Karmel-by-the-Sea, Kaliforniya - Carmel-by-the-Sea, California

"Karmel, Kaliforniya" bu erga yo'naltiradi. Shu kabi ismlarga ega bo'lgan boshqa joylar uchun qarang Karmel.
Dengiz bo'yidagi Karmel

Karmel
Shahar
Karmel-by-the-Sea shahri
16 21 0440 karmel vazifasi (kesilgan) (kesilgan) .jpg
Dengiz sohilidagi Karmel (Unsplash) (kesilgan) .jpg
Top: San-Karlos Borromeo-de-Karmelo missiyasi. Pastki qismida: Karmel qirg'oq chizig'i.
Karmel-by-the-Sea (Kaliforniya shtati) Monterey okrugida joylashgan joy
Karmel-by-the-Sea (Kaliforniya shtati) Monterey okrugida joylashgan joy
Karmel-by-the-Sea AQShda joylashgan
Dengiz bo'yidagi Karmel
Dengiz bo'yidagi Karmel
Qo'shma Shtatlarda joylashgan joy
Koordinatalari: 36 ° 33′19 ″ N 121 ° 55′24 ″ V / 36.55528 ° N 121.92333 ° Vt / 36.55528; -121.92333Koordinatalar: 36 ° 33′19 ″ N 121 ° 55′24 ″ V / 36.55528 ° N 121.92333 ° Vt / 36.55528; -121.92333
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatKaliforniya
TumanMonterey
Birlashtirilgan1916 yil 31 oktyabr[1]
Hukumat
 • Shahar hokimiDeyv Potter[2]
 • Shtat senatoriJon Laird (D. )[3]
 • Davlat yig'ilishiMark Stoun (D. )[3]
 • AQSh vakiliJimmi Panetta (D. )[4]
Maydon
• Jami1,06 kvadrat mil (2,75 km)2)
• er1,06 kvadrat mil (2,75 km)2)
• Suv0,00 kvadrat milya (0,00 km)2)  0%
Balandlik223 fut (68 m)
Aholisi
 (2010 )[7]
• Jami3,722
• smeta
(2019)[8]
3,811
• zichlik3,591,89 / kvadrat milya (1,386,47 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-8 (Tinch okeani )
• Yoz (DST )UTC-7 (TINCH OKEANI KUNDUZGI VAQTI)
Pochta kodlari[9]
93921–93923
Hudud kodi831 Birjalar: 620,622,624,625,626
FIPS kodi06-11250
GNIS xususiyat identifikatorlari1658224, 2409987
Veb-saytRasmiy veb-sayt Buni Vikidatada tahrirlash

Dengiz bo'yidagi Karmel (/k.rˈmɛl/),[10] ko'pincha oddiygina chaqiriladi Karmel, shahar Monterey okrugi, Kaliforniya, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1902 yilda tashkil etilgan va kiritilgan 1916 yil 31 oktyabrda joylashgan Monterey yarim oroli, Karmel o'zining tabiiy manzaralari va boy badiiy tarixi bilan mashhur. 1906 yilda San-Frantsiskoga qo'ng'iroq to'liq sahifani "dengiz bo'yidagi Karmeldagi rassomlar, yozuvchilar va shoirlarga" bag'ishladi,[11] va 1910 yilda Karmel uylarining 60 foizi "o'z hayotlarini estetik san'at bilan bog'liq ishlarga bag'ishlagan" fuqarolar tomonidan qurilganligi haqida xabar berilgan. Dastlabki shahar kengashlarida rassomlar hukmronlik qilar edi va shaharning bir necha meri shoirlar yoki aktyorlar bo'lgan, jumladan Herbert Heron, O'rmon teatri, bohem yozuvchisi va aktyori Perri Nyuberi va aktyor-rejissyor Klint Istvud.

Shahar itlarga do'stona ekanligi bilan tanilgan, ko'plab mehmonxonalar, restoranlar va chakana savdo korxonalari mehmonlarni itlar bilan qabul qilishadi. Karmel shuningdek bir nechta g'ayrioddiy qonunlar bilan tanilgan, jumladan baland poshnali poyafzallarni ruxsatisiz kiyish taqiqlangan, tartibsiz yulka tufayli sodir bo'lgan baxtsiz hodisalar kelib chiqishiga yo'l qo'ymaslik uchun chiqarilgan.[12]

Karmel-by-the-Sea Tinch okean sohilida, shimoldan taxminan 531 km (531 km) uzoqlikda joylashgan Los Anjeles va janubdan 193 km masofada (120 km) San-Fransisko. Karmel-by-the-Sea yaqinidagi jamoalar o'z ichiga oladi Karmel vodiysi va Karmel tog'lari. Kattaroq shaharcha Monterey shimoldan Karmel bilan chegaradosh.

Dan boshlab 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, shaharchada jami 3722 kishi yashagan, 4081 dan 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish.

Tarix

Karmel-by-the-Sea - tub amerikaliklar, ispaniyaliklar, meksikaliklar va amerikaliklar tarixi singib ketgan hududda. Aksariyat olimlarning fikriga ko'ra Esselen - Karmel hududida yashaydigan birinchi mahalliy amerikaliklar bo'lgan Ohlone odamlar ularni janubga tog'larga itarishdi Katta sur taxminan VI asr.[13]

1794 yilda Jon Sayks tasvirlaganidek, Karmelga ko'chib o'tgandan so'ng, dastlabki topshiriqlar

Ispaniya missiyasining turar joyi

Bu erni birinchi bo'lib ko'rgan yevropaliklar boshchiligidagi Ispaniya dengizchilari edi Xuan Rodriges Kabrillo 1542 yilda Kaliforniya sohillarini qo'nishsiz suzib yurgan. Boshqa bir ispan kashfiyotchisidan yana oltmish yil o'tdi, Sebastian Vizcaíno va a Karmelit friar Ispaniya uchun 1602 yilda hozirgi Karmel vodiysi deb nomlanuvchi kashfiyotni o'zi uchun shunday nomlagan homiysi avliyo, Karmel tog'idagi bizning xonim.[iqtibos kerak ]

Ispaniyaliklar 1770 yilgacha bu hududni mustamlaka qilishga intilmadilar Gaspar de Portola, bilan birga Frantsiskan ruhoniylar Junipero Serra va Xuan Krespi, a izlab hududga tashrif buyurgan missiya sayt. Portola va Krespi quruqlik bo'ylab sayohat qilishdi, Serra esa Missiya zaxiralari bilan kemada, sakkiz kundan keyin etib kelishdi. Monterey koloniyasi ikkinchi missiya bilan bir vaqtda tashkil etilgan Alta Kaliforniya va tez orada Kaliforniya poytaxtiga aylandi va 1849 yilgacha shunday qoldi.[iqtibos kerak ] 18-asr oxiri - 19-asr boshlarida Ohlone aholisining aksariyati Evropa kasalliklaridan vafot etishdi (ularga qarshi immunitet yo'q edi), shuningdek, ispaniyaliklar ularni yashashga majbur qilgan missiyalarda ortiqcha ish va to'yib ovqatlanmaslik. Meksika 1821 yilda Ispaniyadan mustaqillikka erishgach, Karmel Meksika hududiga aylandi.[iqtibos kerak ]

Missiya San-Karlos va Junipero Serra

Karmel missiyasi, v. 1910 yil

San-Karlos Borromeo-de-Karmelo missiyasi 1770 yil 3-iyunda yaqin aholi punktida tashkil etilgan Monterey, lekin boshqa joyga ko'chirilgan Karmel vodiysi tomonidan Junipero Serra yaqin atrofda joylashgan askarlar o'rtasidagi o'zaro munosabatlar tufayli Presidio va mahalliy hindular.[14]

1771 yil dekabrda transfer amalga oshirildi, chunki taxminan 130x200 hajmdagi yangi aktsiya yangi Missiya Karmel bo'ldi. Shiva qilingan loydan yasalgan oddiy binolar birinchi cherkov va uylar bo'lib, mavsumiy yomg'irlar davom etishi uchun yaqinroqdagi qarag'ay va sarv daraxtlaridan yanada mustahkam qurilish qurilganiga qadar. Bu ham doimiy tosh bino qurilmaguncha vaqtinchalik cherkov edi.[14]

1784 yilda Serra barcha so'nggi turlaridan so'ng Kaliforniya missiyalari, vafot etdi va uning iltimosiga binoan, o'tgan yil o'tgan Krespining yonidagi San-Karlos cherkovining qo'riqxonasidagi missiyasida dafn etildi. Serra to'liq harbiy sharaf bilan dafn etildi.[14]

Karmel Missiyasining ahamiyati Serraning tarixidan tashqarida bo'lib, uni ba'zan "Kaliforniya Ota" deb atashadi. Unda davlatning birinchi kutubxonasi ham mavjud.[15]

Shaharcha

Okean avenyu, v. 1908 yil

Payvandchi Jon Martin 1833 yilda Karmel missiyasi atrofidagi erlarni sotib olib, uni Mission Ranch deb atagan. Karmel 1848 yilda Meksika Kaliforniyani tark etganida, Qo'shma Shtatlar tarkibiga kirdi Meksika-Amerika urushi.[16]

"Rancho Las Manzanitas" nomi bilan tanilgan, dengiz bo'yidagi Karmelga aylanishi kerak bo'lgan hududni 1850-yillarda frantsuz biznesmeni Onore Eskoll sotib olgan.[iqtibos kerak ] Escolle Monterey shahrida tanilgan va gullab-yashnagan, Markaziy Kaliforniyadagi birinchi tijorat novvoyxonasi, sopol idishlari va g'isht zavodlariga egalik qilgan. Uning avlodlari Tomlinson-Del Piero oilasi hali ham butun hududda yashaydi.[17]

1888 yilda Escolle va Santiago Duckworth, Montereydan Karmel Missiyasi yaqinida katolik chekinishini tashkil etishni orzu qilgan yosh ishlab chiquvchi, Monterey okrugi okrugi yozuvchisiga bo'linish xaritasini topshirdi. 1889 yilga kelib 200 ta lot sotilgan. "Karmel" nomi ilgari shimoliy qirg'oqning boshqa joyida qo'llanilgan Karmel daryosi Hozirgi Karmeldan 13 mil (21 km) sharqiy-janubi-sharqda.[18] Karmel nomli pochta bo'limi 1889 yilda ochilgan, 1890 yilda yopilgan, 1893 yilda qayta ochilgan, 1902 yilda ko'chib o'tgan va 1903 yilda bir umrga yopilgan.[18][19] San-Frantsiskodagi Ayollarning ko'chmas mulk investitsiyalari kompaniyasining asoschisi Ebi Jeyn Xanter,[20] birinchi bo'lib reklama postkartasida "Karmel-by-the Sea" nomini ishlatgan.[21][22]

1902 yilda Jeyms Frank Devendorf va Frank Pauers Karmel Development Company nomidan Karmelga aylangan asosiy qishloqning yangi bo'linish xaritasini taqdim etishdi. Karmel pochtasi o'sha yili ochilgan.[18] 1910 yilda Karnegi instituti Sohil laboratoriyasini tashkil etdi va bir qator olimlar ushbu hududga ko'chib o'tdilar. Karmel 1916 yilda tashkil etilgan.[18]

San'at koloniyasi

Jorj Sterling, Meri Ostin, Jek London va Jimmie Xuper, Karmel-by-the-Sea

1905 yilda "Karmel" san'at va hunarmandchilik klubi badiiy asarlarni qo'llab-quvvatlash va ishlab chiqarish uchun tashkil etilgan. Keyin 1906 yil San-Frantsiskodagi zilzila dafna shahri vayron qilinganidan so'ng, musiqachilar, yozuvchilar, rassomlar va boshqa rassomlar tashkil etilayotgan rassomlar koloniyasiga murojaat qilganlar. Yangi yashovchilarga uy uchastkalari taklif qilindi - o'n dollar pasaytirilgan, foizsiz yoki yo'q foizlar va ular har oy to'lashlari mumkin bo'lgan narsalar.[23]

Jek London romanida rassomlar mustamlakasini tasvirlaydi Oy vodiysi. Qishloqda yashagan yoki tez-tez tashrif buyurgan taniqli yozuvchilar orasida Meri Ostin, Nora May frantsuzcha, Robinson Jefers, Sinkler Lyuis, Jorj Sterling va uning himoyachisi Klark Eshton Smit va Upton Sinclair. Yigirmanchi asrning boshlarida Karmelning tasviriy rassomlari Anne Bremer, Ferdinand Burgdorff, E. Charlton Fortune, Arnold Genthe, Persi Grey, Armin Xansen, Elis Makgovan, Charlz Rollo Piters, Uilyam Frederik Ritschel va Sidney-Yard.

Karmel san'at va hunarmandchilik klubi Karmelning ko'plab joylarida ko'rgazmalar, ma'ruzalar, raqslar va sahna asarlari, jumladan Pine Inn mehmonxonasi, Okean prospektidagi eski hammom uyi, O'rmon teatri, shahar markazidagi kichik bino sovg'a qildi. Carmel Development Company tomonidan va nihoyat, 1907 yilda o'zlarining klub binosini qurgan Casanova ko'chasida o'z uchastkalarini sotib olishdi.[24]

1911 yilda shahar Shekspirning spektakllarini sahna asari bilan namoyish etishni davom ettiradigan an'anaga aylandi O'n ikkinchi kecha, UC Berkli shahridagi Garnet Xolm rejissyor va kelajakdagi merlar Perri Nyuberri va Herbert Heron ishtirok etgan, sozlamalari rassom Meri DeNale Morgan tomonidan yaratilgan. O'n ikkinchi kecha yana 1940 yilda Heronning birinchi Karmel Shekspir festivalida namoyish etildi va 1942 va 1956 yillarda takrorlandi.[25]

1914 yilga kelib, klub milliy e'tirofga erishdi Mercury Herald "faollik isitmasi jamiyatni bosib olganga o'xshaydi va har bir yangi kelgan odam darhol emlanadi va biron bir ishni qilishga katta ishtiyoq bilan boshlanadi ... spektakllar, studiyalar va o'quv mashg'ulotlari bilan".[24]

Geografiya

Rejalashtirish va atrof-muhit omillari

Okean prospektidagi galereyalar va do'konlar

Shahar tarixiy ravishda o'zining tabiiy qirg'oq go'zalligini oshirish va o'z xususiyatlarini saqlab qolish uchun rejali rivojlanishning kuchli strategiyasini amalga oshirgan, shaharning bosh rejasida "oq qumli plyajga qaragan o'rmonda joylashgan qishloq" deb ta'riflangan. Dengiz bo'yidagi Karmel edi kiritilgan 1916 yilda va 1925 yildayoq shahar o'z kelajagi to'g'risida "birinchi navbatda, asosan va asosan turar-joy jamoasi" sifatida aniq tasavvurni qabul qildi (Karmel-by-the-Sea City Council, 1929). Shahar muntazam ravishda bir hil dunyodagi qishloqda qanday qilib o'z asl mohiyatini saqlab qolishini tushunishga intilayotgan dunyoning turli shaharlaridan va shaharlaridan delegatsiyalarni qabul qiladi.

Yangi binolar qurilishi kerak atrofida mavjud bo'lmagan daraxtlar va yangi daraxtlar etarli bo'lmagan raqam deb topilgan uchastkalarda talab qilinadi.

Xarita

Bir kvadrat kilometrlik qishloqda ko'cha chiroqlari va to'xtash joylari yo'q.[26] Bundan tashqari, korxonalar, kottejlar va uylarda yo'q ko'cha raqamlari. (Dastlab, shahardagi uylarning birinchi quruvchilari bo'lgan dastlabki rassomlar raqamli manzilga ega emas, balki o'zlarining uylariga nom berishgan.) Ushbu holat tufayli Pochta xizmati pochta xabarlarini alohida manzillarga etkazib berishni ta'minlamaydi. Buning o'rniga, aholi pochta xabarlarini olish uchun markazda joylashgan pochta bo'limiga borishadi. Bir kechada etkazib berish xizmatlari chaqirilgan narsalarga etkazib berishadi geografik manzillarmasalan, "NE Ocean and Linkoln" (Harrison Memorial Library) yoki "Monte Verde 4SW of 8th" (Golden Bough Playhouse ). Geografik manzillashda ishlatiladigan format ko'cha, ko'cha kesishmasi va chorrahadan uylar sonini sanab o'tadi. Masalan, "Monte Verde 4SW of 8" holatida, manzil G'arbiy Monte Verde ko'chasidagi binoga, 8-chi avenyu kesishmasidan janubdagi to'rtta ob'ektga aylanadi.

Rejalashtirish ushbu asosiy ijtimoiy-madaniy va ijtimoiy ob'ektlarning xarakterini saqlab qolish muhimligini doimiy ravishda tan oldi: Quyosh botish markazi, Golden Bough Playhouse, O'rmon teatri, San-Karlos Borromeo-de-Karmelo missiyasi, Tor uyi va Hawk minorasi, Harrison Memorial Library va City Hall.

Karmel-by-the-Sea mo''tadil joyda joylashgan seysmik xavf zonasi, bu asosiy tahdidlar San-Andreas xatosi, qariyb o'ttiz mil shimoli-sharqda joylashgan va Palo Colorado xatosi orqali dengizdan o'tib ketgan tinch okeani bir necha mil uzoqlikda. Yaqin atrofdagi potentsial faol bo'lmagan kichik nosozliklar Cherkov Kriki va San-Frantsiskitoning nosozliklari.[27]

Dengiz muhofazalangan hududlari

Karmel Pinnakles davlat dengiz qo'riqxonasi, Karmel ko'rfazidagi davlat dengizni muhofaza qilish zonasi, Point Lobos davlat dengiz qo'riqxonasi va Point Lobos shtatidagi dengizni muhofaza qilish zonasi Karmel atrofidagi suvlarda dengiz muhofaza qilinadigan hududlardir. Suv osti bog'lari singari, ushbu dengiz qo'riqlanadigan hududlari okean yovvoyi hayotini va tabiatini saqlashga yordam beradi dengiz ekotizimlari.

Iqlim

Karmel-by-the-Sea-da tuman tushdan keyin plyaj
Karmel-by-the-Sea-da quyoshli tushdan keyin plyaj

Karmel-by-the-Sea salqin yozni boshdan kechirmoqda O'rta er dengizi iqlimi (Köppen iqlim tasnifi CSB) Kaliforniyaning qirg'oq mintaqalarida normal. Yoz odatda yumshoq, ertalab bulutli bulutlar tomonidan ishlab chiqariladi dengiz qatlami Yomg'ir yog'ishi mumkin bo'lgan bulutlar, odatda tushdan keyin osmonni ochishga imkon beradi.

Sentyabr va oktyabr (hind yozi) yilning eng yaxshi ob-havosini taqdim etadi, o'rtacha o'rtacha 72 ° F (22 ° C). Nam mavsum oktyabrdan maygacha.

Karmel-dengiz bo'yidagi o'rtacha yillik yog'ingarchilik yiliga 20 dyuymni tashkil etadi va o'rtacha harorat 57 ° F (14 ° C) ni tashkil qiladi.

Karmel-by-the-Sea uchun ob-havo ma'lumoti
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° F (° C)60.1
(15.6)		61.0
(16.1)		64.0
(17.8)		64.9
(18.3)		66.9
(19.4)		68.0
(20.0)		70.0
(21.1)		71.1
(21.7)		70.0
(21.1)		64.0
(17.8)		62.1
(16.7)		60.1
(15.6)		65.1
(18.4)
O'rtacha past ° F (° C)43.0
(6.1)		45.0
(7.2)		46.9
(8.3)		48.0
(8.9)		50.0
(10.0)		52.0
(11.1)		53.1
(11.7)		53.1
(11.7)		51.1
(10.6)		46.9
(8.3)		46.0
(7.8)		43.0
(6.1)		48.2
(9.0)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)4.19
(106)		3.75
(95)		3.53
(90)		1.48
(38)		0.50
(13)		0.20
(5.1)		0.09
(2.3)		0.11
(2.8)		0.28
(7.1)		1.06
(27)		2.43
(62)		2.73
(69)		20.35
(517)
Manba: [28]

Transport

Karmel-by-the-Sea - tinch shahar va uning katta yo'llari yo'q. Keng farq bilan eng katta Cabrillo avtomagistrali ( SR 1), odatda "Magistral 1" deb nomlanadi, u shaharning shimoliy chegarasida u kiradigan cheklangan kirish yo'liga aylanadi Monterey va 399-chi chiqish. Katta yo'l shimol tomonga boradi San-Fransisko, ulanish 101 avtomagistrali.

Karmelning shimoliy-sharqiy burchagidagi Karpenter ko'chasidan janubda, 1-shosse avtomagistraldan ikki yo'lakli sirtqi yo'lga o'zgarib turadi, chunki ko'plari kesishgan, shahar bo'ylab va Karmelning janubida uzoq masofada joylashgan. Ba'zilar Carpenter ko'chasi bilan kesishgan joyni 398-chiqish yo'li sifatida chorrahaga aylantirishni taklif qilishdi, ammo rasmiy takliflar berilmagan. Karmelning janubida avtostrada tabiiy manzarani kuzatib boradi Katta Sur qirg'og'i oxir-oqibat kabi yirik shaharlarga etib borishdan oldin Santa Barbara va Los Anjeles Karmeldan ancha janubda. Shu bilan birga, Katta Sur qirg'og'idan qochish va ushbu shaharlarga 101 avtomagistralni olib borish ancha tezlashadi va 1-avtomagistral yomg'irli mavsumda Katta Sur qirg'og'i bo'ylab tez-tez loy toshqini tufayli yopiladi, vaqti-vaqti bilan bir necha oy davomida zarar etkazilganligi sababli. Biroq, bu ko'chkilar Karmel yaqinida sodir bo'lmaydi.

Karmelning yana bir katta ko'chasi - Okean avenyusi bo'lib, u shaharning asosiy savdo hududi bo'lib xizmat qiladi va 1-shossedan plyajga to'g'ri keladi. 17 mil haydash, bo'ylab chiroyli yo'l Monterey ko'rfazi qirg'oq, shuningdek, Karmel markazidan o'tadi.

Mahalliy transport tomonidan ta'minlanadi Monterey - Salinas tranziti. Amtrak Thruway Motorcoach shaharlararo poezdlar xizmatiga ulanishni ta'minlaydi Salinalar.

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
1920638—
19302,260254.2%
19402,83725.5%
19504,35153.4%
19604,5805.3%
19704,525−1.2%
19804,7074.0%
19904,239−9.9%
20004,081−3.7%
20103,722−8.8%
2019 (taxminiy)3,811[8]2.4%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[29]

2010

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[7] Karmel-by-the-Sea-da 3722 nafar aholi istiqomat qilganligi haqida xabar berilgan. Aholi zichligi - har kvadrat kilometrga 3445,5 kishi (1330,3 / km)2). The irqiy bo'yanish Karmel-by-the-Sea 3464 (93,1%) oq, 11 (0,3%) afroamerikalik, 8 (0,2%) tub amerikalik, 111 (3,0%) osiyolik, 6 (0,2%) Tinch okean orollari, 45 (1,2) %) boshqa irqlardan, 77 (2,1%) esa ikki va undan ortiq irqlardan. Ispan yoki lotin tilidagi har qanday irq 174 kishini (4,7%) tashkil etdi.

Aholini ro'yxatga olish natijalariga ko'ra 3722 kishi (aholining 100%) uy xo'jaliklarida, 0 (0%) institutsional bo'lmagan guruh kvartiralarida va 0 (0%) institutsionalizatsiya qilingan.

2095 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, shulardan 254 ta (12,1%) 18 yoshgacha bo'lgan bolalar yashagan, 831 ta (39,7%) qarama-qarshi jinsdagi turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 138 nafar (6,6%) ayol uy egasi bo'lmagan, 50 nafar (2,4%) ayol bo'lmagan erkak uy egasi bo'lgan. 81 (3,9%) bo'lgan turmush qurmagan qarama-qarshi jinsiy aloqalar va 20 (1,0%) bir jinsli turmush qurgan juftliklar yoki hamkorlik. 934 ta uy xo'jaligi (44,6%) jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 471 ta (22,5%) 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odam bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha hajmi 1,78 ni tashkil etdi. 1019 kishi edi oilalar (Barcha uy xo'jaliklarining 48,6%); oilaning o'rtacha soni 2.39 kishini tashkil etdi.

Aholi tarqaldi, 18 yoshgacha 381 kishi (10,2%), 18 yoshdan 24 yoshgacha 114 kishi (3,1%), 25 yoshdan 44 yoshgacha 544 kishi (14,6%), 45 yoshdan 1355 kishi (36,4%). 64 yosh va 65 yoshdan katta bo'lgan 1328 kishi (35,7%). O'rtacha yoshi 59,2 yosh edi. Har 100 ayolga 77,6 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 76,9 erkak to'g'ri keladi.

Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 3163,1 bo'lgan 3417 ta uy-joy mavjud edi (1221,3 / km)2), shundan 1182 (56,4%) mulk egalari tomonidan, 913 ta (43,6%) ijarachilar tomonidan ishg'ol qilingan. Uy egalarining bo'sh ish stavkasi 5,3% ni tashkil etdi; ijara bo'yicha bo'sh ish o'rinlari darajasi 8,8% ni tashkil etdi. 2198 kishi (aholining 59,1%) egalik qilgan uylarda va 1524 kishi (40,9%) ijara uylarida yashagan.

Iqtisodiyot

Karmel-by-the-Sea-ning asosiy ish beruvchilariga La Playa Carmel mehmonxonasi, Carmel Realty va o'rmondagi Forge, Il Fornaio, Portabella va Casanova restoranlari kiradi.[30]

San'at va madaniyat

Teatr san'ati

1949 yildagi Art & Crafts Clubhouse va Golden Bough teatri

1907 yilda shaharning birinchi madaniy markazi va teatri - "Karmel" san'at va qo'l san'atlari klubi qurildi. U erda shoirlar Ostin va Sterling o'zlarining "shaxsiy teatrlarini" namoyish etdilar.[24]

1913 yilga kelib, San'at va qo'l san'atlari klubi rassomlar, aktyorlar va hunarmandlarga intilish uchun darslar tashkil qilishni boshladi.[31] Qo'shma Shtatlardagi eng taniqli rassomlardan ba'zilari yangi boshlanuvchilar va ilg'or talabalar uchun, shu jumladan o'qitishni taklif qilishdi Uilyam Merritt Cheyz, Xaver Martines, Meri DeNale Morgan, C. P. Townsley, Matteo Sandona, C. Chapel Judson va Jeyms Blanding Sloan. Karmelning birinchi xalqaro kinofestivali aynan Sloan va uning rafiqasi tomonidan tashkil qilingan.[32]

1924 yilda qo'shni joyda San'at va qo'l san'atlari zali qurildi. Ushbu yangi bino Abalone teatri, Filmarte, Karmel o'yin uyi va nihoyat, Oltin buta studiyasi teatri, shu jumladan qayta nomlandi. Asl klub binosi va unga qo'shni teatr 1949 yilda yonib ketgan.

Imkoniyatlar ikki teatr majmuasi sifatida qayta qurildi; teatr 1952 yilda Golden Bough Playhouse sifatida ochilgan.[24] 1949 yildagi yong'in fotosurati 60 yil o'tgach, qayta tiklangan teatrda shahar madaniyati va tarixiga ziyon etkazishini tasvirlab berishda davom etdi.

1994 yil davomida quyosh botishi O'rmon teatri uchun sozlash Yuliy Tsezar

Arts & Crafts Club tomonidan sahnalashtirilgan dramalar, bir maqola bilan katta e'tiborni tortdi Klub ayol qayd etish;

Ehtimol, mamlakatdagi boshqa biron bir ayollar klubi dramatik tashabbuslar yo'lida "Karmel san'at va qo'l san'atlari klubi" singari ajoyib yutuqlarga erishmagan bo'lishi mumkin.[24]

1910 yilda O'rmon teatri, Rokki g'arbidagi birinchi ochiq teatrlardan biri shoir bilan qurilgan Meri Ostin va harakatni boshqaruvchi aktyor / rejissyor Herbert Heron. Karmel san'at va hunarmandchilik klubi, O'rmon teatrlari jamiyati (1910) va G'arbiy drama jamiyati (1911), shu jumladan ko'plab guruhlar spektakllar va tomoshalarni namoyish etdilar. Shekspirning asl asarlari va pyesalari asosiy diqqat markazida bo'lgan. Ushbu mulk federal moliyalashtirish huquqiga ega bo'lish uchun Karmel-by-the-Sea shahriga tegishli bo'lib, 1939 yilda bu sayt Ishni rivojlantirish boshqarmasi (WPA) qayta qurish loyihasi. Bir necha yil o'tgach, sayt The deb qayta ochildi Karmel Shekspir festivali, uning direktori Gerbert Heron va 1943–44 yillardagi Ikkinchi Jahon urushi bundan mustasno, festival 1940 yillarga qadar davom etdi.

1935 yildagi Oltin Bog' teatri (Okean pr.) Yong'in, shahar teatr jamoatchiligini urib tushirgan ikkita tasodifiy yong'inlardan birinchisi.

Shaharda teatr faoliyati shu qadar o'sib borganki, 1922-1924 yillarda ikkita raqobatdosh yopiq teatr - San'at va qo'l san'atlari zali va Edvard G. Kuster tomonidan loyihalashtirilgan va qurilgan va dastlab Okean xiyobonida joylashgan "Oltin bog '" teatri qurildi. . Kuster Los-Anjelesdan musiqa va huquqshunos bo'lgan, u o'z teatri va maktabini tashkil etish uchun Karmelga ko'chib o'tgan.

1935 yilda, ishlab chiqarilganidan keyin Sham bilan, Oltin buta olov bilan vayron qilingan. Ilgari San'at va qo'l san'atlari teatrini sotib olgan Kuster o'z faoliyatini eski muassasaga ko'chirdi va uni "Golden Bough Playhouse" deb nomladi. 1949 yilda, qayta hisoblagandan so'ng Sham bilan, o'yin uyi yana yonib ketdi. 1952 yilda qayta qurilgan va qayta ochilgan.[31]

1931 yilda Karmel Sunset maktabi Gothic ilhomlantirgan arxitekturasi bilan to'ldirilgan, 700 kishilik o'rindiqli yangi auditoriyani qurdi. Ko'pincha jamoat uchun sahna san'ati joyi sifatida bu muassasani Karmel-by-the-Sea shahri sotib oldi. 1964 yilda "Sunset Theatre" deb nomlangan joyni o'zgartirdi. 2003 yilda, 22 million dollarlik ta'mirdan so'ng, bino 66-chi yillik Karmel Bax festivali bilan qayta ochilib, Layl Lovett, k.d.lang, Uynston Marsalis va Vena o'g'il bolalar xori kabi taniqli rassomlarni qabul qildi.[33]

1949 yilda birinchi o'rmon teatri gildiyasi tashkil etildi. 1960-yillarning aksariyati uchun tashqi teatr foydalanilmay va qarovsiz yotar edi, asl O'rmon Teatrlari Gildiyasi 1961 yilda faoliyatini to'xtatgan edi.[34] 1968 yilda Marcia Hovickning bolalar eksperimental teatri yopiq teatrni ijaraga oldi va 2010 yilgacha davom etdi. 1972 yilda yangi O'rmon teatri gildiyasi tarkibiga kirdi va 1997 yilda filmlar seriyasini qo'shib, musiqiy asarlarni ishlab chiqarishni davom ettirmoqda.[34]

1984 yilda, Tinch okeanining Repertuar teatri 1990 yilda Herbert Heronning "Karmel Shake-Speare" festivalini qayta tiklagan holda, o'rmon teatri ochiq maydonchasida boshlangan spektakllar, 1994 yilda u kengayib, Golden Bough Playhouse.[35]Tinch okeanining Repertuar teatri (PacRep), mintaqaviy teatr kompaniyasi, yagona professional (Tenglik ) Karmeldagi va Monterey yarim oroli.[36] Monterey okrugidagi sakkizta yirik san'at muassasalaridan biri,[37] u 1982 yilda Karmel aholisi tomonidan tashkil etilgan Stiven Murer GroveMont teatri sifatida. Uning nomi 1994 yilda Tinch okeanining Repertuar teatri deb o'zgartirildi, chunki kompaniya Oltin Bough va Circle Theatres joylashgan ikkita teatr majmuasi bo'lgan Golden Bough Playhouse-ni sotib oldi. PacRep Karmelning uchta teatrida yil davomida 10–12 spektakl va musiqiy asarlarni namoyish etadi: 330 o'rinli Golden Bough teatri, 120 o'rinli Circle teatri va 540 o'rinli tashqi makon O'rmon teatri. Yillik yordam dasturlari PacRep dasturlarini o'z ichiga oladi Dramatik san'at maktabi (SoDA) va Tix4Kids imtiyozli yoshlarga teatr chiptalarini tarqatadigan dastur.[38]

Adabiy san'at

Jorj Sterling Karmelda san'at koloniyasini tashkil etishga yordam berdi.[39]

1905 yilda shoir Jorj Sterling Karmelga kelib, shaharning adabiy bazasini yaratishda yordam berdi. U bilan bog'liq edi Meri Ostin, shu qatorda; shu bilan birga Jek London, shuningdek, Karmel va Monterey zonalarida ko'p vaqt o'tkazgan. San-Frantsiskoda Sterling "Bohemiyaning tojsiz qiroli" sifatida tanilgan va 1906 yilgi San-Frantsiskoda sodir bo'lgan katta zilziladan keyin uning ko'plab adabiy sheriklari unga ergashgan. U ko'pincha Karmelni dunyoga mashhur qilganiga ishonadi. Uning xolasi Missus Xeyvens unga olti yil yashagan Karmel Pinesdan uy sotib oldi.

Sterling o'zining uzoq yillik adabiy ustoziga shunday deb yozgan edi: Ambrose Bierce;[25]

"Xo'sh, nima uchun men sabzavot etishtirishim kerakligini tushunyapsiz. Belgiya quyonlari, tovuqlari va ularning qornidagi mevalar, qovoq va oltin baliqlar," asalarichilik "qiling, midiya riflariga bostirib kiring va guruchga ta'mni o'stiring - sovuq suv haqida gapirmasa ham bo'ladi. "faqat bitta qiz." Ichkarimda sakkizta ko'kragim bilan yuqoriga va pastga taralgan son-sanoqsiz qatorlarga kirishga qat'iy qaror qildim. "

Meri Ostin, v. 1900. Ostin 1905 yilda Karmel san'at koloniyasiga qo'shildi.

Sterling tashrif buyurganlar orasida shoir ham bor edi Xoakin Miller, yozuvchi Charlz V. Stoddard va fotograf Arnold Genthe Katta zilziladan keyin sodir bo'lgan San-Frantsiskodagi yong'in haqidagi hujjatli kadrlari bilan tanilgan, shundan so'ng Genthe Sterlingni kuzatib, Karmelga qarorgoh qurish uchun borgan.

1905 yilda yozuvchi Meri Ostin Karmelga ko'chib o'tdi.[40] U Amerikaning janubi-g'arbiy qismidagi sahrolarga bo'lgan hurmati bilan tanilgan, Kichik yomg'ir mamlakati. Uning o'yinlari, Yong'inU o'zi ham rejissyorlik qilgan, 1913 yilda O'rmon teatrida o'zining dunyo premyerasi bo'lgan. Ostin ko'pincha tashqi sahna g'oyasini taklif qilgan deb hisoblanadi.[41]

1914 yilda shoir Robinson Jefers (1887-1962) va uning rafiqasi Una (1884-1950) o'zlarini topdilar "muqarrar joy" ular birinchi marta Karmelni ko'rishganda-Katta sur Kaliforniyaning Monterey yarim orolining janubidagi qirg'oq. Meri Ostin va Robinzon Jeffersning ilm-faniga ko'plab hissa qo'shganlar orasida Karmel peyzaj fotografi ham bor edi Morley Baer, ikkita kitobda nashr etilgan fotosuratlari ularning yozuvlarini to'ldirdi.[iqtibos kerak ]

Robinson Jefers Hawk minorasi

Keyingi o'n yil ichida, toshli qirg'oqdan to'plangan granit toshlardan foydalangan holda, shamol esmagan, bepusht burunlarda. Karmel ko'rfazi, Jeffers Tor Houseni o'zi va oilasi uchun uy va boshpana sifatida qurdi. Tor Xausda Jeffers o'zining barcha asosiy she'riy asarlarini yozgan: uzoq rivoyatlar "bu qirg'oq fojiaga chaqirmoqda" klassik mavzulardagi meditatsion lirikasi va dramalari qisqaroq bo'lib, 1947 yilda taniqli moslashuvi bilan yakunlandi Midiya Dame ishtirok etgan Broadway sahnasi uchun Judit Anderson bosh rolda.[iqtibos kerak ] U o'z uyini Tor House deb atadi va unga tosh ustiga qurilgan "tor" deb nom berdi. O'shanda Karmel Poynt deyarli binolardan mahrum bo'lgan bepoyon boshliq edi. Qurilish 1918 yilda boshlangan.[iqtibos kerak ] Granit toshlarni uy ostidagi kichkina koydan otlar chizgan. Jeffers qurilish pudratchisiga shogirdlik qildi va shu tariqa "toshni sevuvchi tosh" yasash mahoratini o'rgandi. Qurilish 1919 yil o'rtalarida yakunlandi.[iqtibos kerak ]

1920 yilda shoir quruvchi Hawk Tower-da o'z ishini boshladi. Xotini va o'g'illari uchun chekinish degani, bu to'rt yildan kamroq vaqt ichida qurib bitkazildi. Jeffers minorani butunlay o'zi qurgan. U toshlarni siljitish va ularni joyiga qo'yish uchun yog'och taxta va blokirovka tizimidan foydalangan. Ko'plab nufuzli adabiy va madaniy taniqli shaxslar Jeffers oilasining mehmoni bo'lishdi. Ular orasida edi Sinkler Lyuis, Edna Sent-Vinsent Millay, Langston Xyuz, Charlz Lindberg, Jorj Gersvin va Charli Chaplin. Keyinchalik tashrif buyuruvchilar ham qo'shildi Uilyam Everson, Robert Bly, Chezlav Milosz va Edvard Abbey.

Tasviriy san'at

Dastlabki rangli fotosurat Arnold Genthe, taniqli fotograf, 1900 yillarning boshlarida Karmel-by-the-Sea Bohemiya koloniyasining a'zosi bo'lgan

1906 yilda San-Frantsisko fotografi Arnold Genthe Karmel san'at koloniyasiga qo'shildi, u erda u o'zining rangli fotosuratlarida kashshoflik faoliyatini davom ettira oldi. Uning birinchi urinishlari uning bog'ida, birinchi navbatda uning do'stlari, shu jumladan davrning etakchi Shekspir aktyori va aktrisasi, Makbet va Ledi Makbet kabi kiyingan Edvard Sothern va Julia Marlowe portretlari. Uning yangi qarorgohi to'g'risida u shunday yozgan: "" Ushbu vosita bilan birinchi sinovlarim Karmelda o'tkazildi, u erda Point Lobosning sarvlari va toshlari, har doim o'zgarib turadigan quyosh botishi va qumtepalarning qiziq soyalari rang-barang eksperimentlar uchun boy maydon yaratdi ". "[42] Kongress kutubxonasi ma'lumotlariga ko'ra, uning 18000 dan ortiq salbiy va bosma nusxalari saqlanib qolgan Genthe "jamiyatdagi ayollar, rassomlar, raqqoslar va teatr shaxslarini ta'sirchan tasvirlari bilan mashhur bo'lgan".[43]

Mashhur fotograf Edvard Ueston 1929 yilda Karmelga ko'chib o'tdi va ko'plab Karmel ko'rfazining janubiy qismida joylashgan Point Lobosda joylashgan ko'plab tabiat fotosuratlarini suratga oldi. 1936 yilda Ueston fotosuratni olgan birinchi fotograf bo'ldi Guggenxaym stipendiyasi eksperimental fotografiyada ishi uchun. 1948 yilda, Parkinson kasalligi boshlanganidan so'ng, u so'nggi fotosuratini, Point Lobos tasvirini oldi.[44] Ueston afsonaviy fotograf bilan ko'p sayohat qilgan Ansel Adams ga ko'chib o'tgan Karmel tog'lari 1962 yilda, shaharchadan bir necha mil janubda.[45]

Grey Gables, Linkoln va Seventh da tug'ilgan joy edi Karmel san'at birlashmasi,[32] rassomlar Jozefina Kalbertson va Jenni V. Kannon. Ushbu kichik guruh san'atni, birinchi navbatda, Karmel badiiy hunarmandchilik klubi homiyligi bilan 1927 yilgacha yig'ilish bo'lib o'tdi va guruh sayladi. Pedro Jozef de Lemos prezident sifatida va o'z ishlarini namoyish etish uchun ko'rgazma galereyasini qurishga sodiqdir. Ularning 41 ta rassom bilan birinchi namoyishi o'sha yilning oktyabr oyida Gerbert Heronning Seven Art binosida bo'lib o'tdi. Doimiy galereya 1933 yilda Dolores ko'chasida joylashgan joyida qurib bitkazilgan. 1930-yillarning boshlarida kichik guruh a'zolikka erishgan to'rt nafar a'zoni da'vo qildi Milliy dizayn akademiyasi.

G. H. Rot, Mezzotint rassom, bir muddat Karmelda yashagan va 1979 yilda u erda ikkita studiya qurgan.[46]

Musiqa

Quyosh botishi Quyosh botishi markazida aks etdi

The Karmel Bax festivali 1935 yilda uch kunlik kontsertlar festivali sifatida boshlanib, 2009 yilgi mavsumga qadar 3 xaftaga qadar kengayib, iqtisodiy muammolar tufayli 2 haftagacha qisqartirildi.[47] Festival bu J.S.ning tarixiy va doimiy ta'siridan ilhomlangan musiqa va g'oyalar bayramidir. Bach dunyoda. 80 yildan ortiq vaqt mobaynida festival Barter musiqasini va undan tashqarida Monterey yarim orolining jamoalariga olib keldi [48] Qo'shma Shtatlardagi va chet eldagi musiqa ixlosmandlariga. Milliy va xalqaro miqyosda taniqli ijrochi san'atkorlardan tashkil topgan Festival orkestri va xor guruhi mahalliy xor guruhi bilan birgalikda Karmelning turli joylarida, shu jumladan Sunset madaniy markazi va Karmel Mission Bazilikasi va Monterey yarim orolidagi boshqa joylarda. Festival jadvalida interaktiv ijtimoiy va oilaviy tadbirlardan tashqari to'liq orkestr va xor asarlari, individual vokal va kamer ansambllari kontsertlari, kechalar, mahorat darslari, filmlar, ma'ruzalar va norasmiy suhbatlar mavjud. 2011 yildan beri badiiy etakchilik festival musiqa direktori va dirijyori Pol Gudvin tomonidan ta'minlanadi.[49]

Monterey simfoniyasi ettita konsert seriyasining uch martalik namoyishini, shuningdek, keng qamrovli ta'lim dasturi va maxsus spektakllarni taqdim etadi. U 1946 yil dekabrda birinchi prezidenti Greys Xovdenning Karmel uyida tashkil etilgan.[50] Hozirda uni orkestrga 2004 yilda qo'shilgan ispan dirijyori Maks Bragado Darman boshqaradi. Monterey simfoniyasining musiqiy direktorlari Lorel Makkann (1947-1953) va Klifford Anderson (1947-1954), Gregori Millar (1954-1959), Graf. Bernard Myurrey (1959–1960), Ronald Ondreyka (1960–1961), Jon Gosling (1961–1967), Yan De Yong (1967–1968), Haymo Taeuber (1968–1985), Klark Suttle (1985–1998), Kate Tamarkin (1998-2004) va Maks Bragado Darman (2004 yildan hozirgacha).[iqtibos kerak ]

Sunset san'at markazi dunyoga taniqli jaz pianistachisining kontserti bo'lib o'tdi Erroll Garner 1955 yil 19 sentyabrda. Bilmasdan kontsert ehtiyotkorlik bilan yozilgan edi, lekin Marta Glaser, Errolning menejeri, u kasetlarni va taniqli odamni qo'lga kiritganini bilganida. Dengiz bo'yidagi konsert albom ishlab chiqarildi. Ushbu albom 1958 yilga kelib chakana nusxalari million dollardan oshdi.

Hukumat

Karmel a umumiy yuridik shahar shahar hokimi va to'rt kishi tomonidan boshqariladi shahar kengashi a'zolar.[51][52] Hozirgi shahar hokimi Deyv Potter.[52] Kerri Theis, Jeff Baron, Bobby Richards va Jan Reimers saylangan maslahatchilar.[53] Chip Rerig - bu eng yangi shahar ma'muri.[54]

Karmel me'morchiligidagi odatiy kottec uslubi

Shaharning ta'sir doirasi

Karmel-by-the-Sea shahri Karmel Vuds, Xetton Filds, Missiya Filds, Missiya Trakt, Karmel Poynt va Karmel Xillz jamoalarini o'z ichiga olgan "ta'sir doirasini" yaratdi. Ushbu mahallalar rasmiy ravishda birlashmagan qismlardir Monterey okrugi aksariyat asosiy xizmatlarni, shu jumladan, huquqni muhofaza qilish, ko'chalarni ta'mirlash va jamoat transporti xizmatlarini taqdim etadi. Karmel vodiysining og'zidagi bir nechta savdo maydonchalarini hisobga olmaganda, ushbu sun'iy yo'ldosh hududlarida kam sonli korxonalar mavjud va ular asosan Karmel-by-the-Sea va undan kattaroq joylarga yotoqxonalar sifatida xizmat qilishadi. Monterey yarim oroli.[55]

Pochta

Karmel-by-the-Sea (qo'shni, "okrug-Karmel" turar-joylaridan farqli o'laroq) da ko'cha manzillari va uy orqali pochta orqali etkazib berish yo'q.[56] Karmel-by-the-Sea aholisi a dan foydalanishi mumkin AQSh pochta xizmati pochta qutisi, Carmel-by-the-Sea-da yillik yashash dalillarini taqdim etgan holda bepul.

Pochta orqali jo'natmaslik uchun (to'lashdan tashqari) mol-mulk solig'i, posilka raqamlaridan foydalanilganda), shaxsiy xususiyat geografik joylashuv sxemasi bo'yicha aniqlanadi (xayoliy misol keltirilgan): Sealion 5 NW Sea Otter. Ushbu misolda mulk Sealion ko'chasidagi 5-uy, shimoli-g'arbda Dengiz Otter ko'chasi. Karmelning geografik yo'nalishini hisobga olgan holda, bu Sealion St-ning yon tomonidagi 5-uy tinch okeani.

Ushbu noan'anaviy pochta tizimi ko'pincha banklarning birinchi ipoteka hisobotlarini hal qilishlariga olib keladi etkazib berilmay uyning geografik joylashuviga.

G'ayrioddiy qonunlar

Garchi ko'pincha noto'g'ri deb o'ylashsa ham shahar afsonasi, shahar kodeksida poshnalari 2 dyuymdan (5,1 sm) uzunroq yoki poydevori 1 kvadrat dyuymdan (6,5 sm) kam poyabzal kiyish taqiqlanadi.2) agar foydalanuvchi ular uchun ruxsat olmagan bo'lsa. Mahalliy politsiya farmonni buzganlarni keltirmasa ham, o'ziga xos ko'rinadigan ushbu qonun 1963 yilda shahar advokati tomonidan muallifi shaharni baland poshnali poyabzal kiygan shaxslar daraxt ildizlari bilan buzilgan tartibsiz yulka ustiga qoqilishidan kelib chiqadigan sud jarayonlaridan himoya qilish uchun mualliflik qilgan. Ruxsatnomalarni shahar hokimligida bepul olish mumkin.[57] Bundan tashqari, Karmel-by-the-Sea tarmog'idagi restoranlarda taqiqlangan bo'lib, mahalliy ovqatlanish korxonalarining barqarorligi yaxshilanadi.[58][ishonchli manba? ]

Okrug, shtat va federal vakillik

Monterey okrugi nozirlar kengashida Karmelni Supervisor Meri Adams namoyish etadi.[59]

In Kaliforniya shtati assambleyasi, Karmel ichkarida 29-yig'ilish okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Mark Stoun.[3] In Kaliforniya shtati senati, Karmel ichkarida 17-Senat okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Jon Laird.[3]

In Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi, Karmel ichkarida Kaliforniyaning 20-kongress okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Jimmi Panetta.[4]

Ta'lim

Karmelga yaqin atrofdagi maktablarni boshqaradigan Karmel birlashgan maktab okrugi xizmat qiladi Karmel o'rta maktabi, Karmel o'rta maktabi, Tularcitos boshlang'ich maktabi [60] va Karmel daryosi maktabi.

OAV

Karmel qarag'ay konusi

Shuningdek qarang: Kaliforniya shtatidagi Monterey okrugidagi ommaviy axborot vositalari

The Karmel qarag'ay konusi shaharning haftalik gazetasidir va 1915 yildan beri nashr etiladi,[61] mahalliy yangiliklar, siyosat, san'at, ko'ngil ochish, fikrlar va ko'chmas mulkni qamrab oladi. Gazetada, shuningdek, Karmel hududida sodir etilgan jinoyat haqida deyarli har bir xabarni o'z ichiga olgan "Politsiya jurnali" deb nomlangan bo'lim mavjud, ko'pincha o'quvchilar tomonidan qiziqarli hazil bilan o'qiladi, chunki jurnalning mazmuni juda zararli. Veteran CBS va NBC tarmog'ining yangiliklar ishlab chiqaruvchisi Pol Miller 1997 yilda noshir bo'ldi. 2005 yilda, shahar rasmiylarini Pine Cone uchun potentsial saytni qayta qurishga ishontirolmagach, u gazeta ishlab chiqarish idoralarini ko'chirdi. Tinch okeanidagi Grove, Karmel markazida qisqartirilgan yangiliklar shtabini saqlab qolish bilan. Karmelning so'nggi ofisi 2009 yilda yopilgan, shuning uchun qog'oz endi Karmelda ishlab chiqarilmaydi. 2007 yilda gazeta o'zining Adobe Acrobat (* .PDF) to'liq gazetasining Internetdagi versiyasini taklif qila boshladi, bu gazetaning haftalik 19000 tirajidan tashqari, 9000 dan ortiq obunachilarni jalb qildi.

Shahar film uchun eng yaxshi joy sifatida ishlatilgan Forger 2012 yilda.

Taniqli odamlar

Aktyorlar

Korxona rahbarlari

Siyosiy rahbarlar, siyosatchilar, davlat xizmati, faollar

Musiqachilar

Tadqiqotchilar, olimlar

Sport

Vizual rassomlar, dizaynerlar

Yozuvchilar, roman yozuvchilar, jurnalistlar

Boshqalar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Birlashgan sanaga ko'ra Kaliforniya shaharlari". Kaliforniya assotsiatsiyasi Mahalliy agentlikni shakllantirish komissiyalari. Arxivlandi asl nusxasi (So'z) 2014 yil 3-noyabrda. Olingan 25 avgust, 2014.
  2. ^ "Mayor Steve Dallas". City of Carmel. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 9-noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
  3. ^ a b v d "Shtat bo'ylab ma'lumotlar bazasi". UC Regents. Olingan 5-noyabr, 2014.
  4. ^ a b "Kaliforniyaning 20-Kongress okrugi - Vakillar va okrug xaritasi". Civic Impulse, MChJ.
  5. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 1 iyul, 2020.
  6. ^ "Carmel-by-the-Sea". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati.
  7. ^ a b "2010 Census Interactive Population Search: CA – Carmel-by-the-Sea city". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2014-12-10 kunlari. Olingan 12 iyul, 2014.
  8. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  9. ^ "Pochta indeksi (tm) qidirish". Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
  10. ^ Visit Carmel (October 22, 2012). "Carmel-by-the-Sea Travel Video" - YouTube orqali.
  11. ^ Brooks, Ida L. (January 14, 1906). "Among the Artists, Writers and Poets at Carmel-by-the-sea". San-Frantsiskoga qo'ng'iroq. 99 (45). Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 oktyabrda. Olingan 15 avgust, 2016.
  12. ^ "Carmel Mythbusters". AOL travel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 31 avgustda. Olingan 16 avgust, 2012.
  13. ^ "Carmel-by-the-Sea, California – City Information, Fast Facts, Schools, Colleges, and More". www.citytowninfo.com. Olingan 2018-01-24.
  14. ^ a b v Slevin, Slevin, L.S., M. E. (1912). Guide Book to the Mission of San Carlos at Carmel and Monterey, California. Carmel News Co. pp.9–11. ASIN  B000893QGS.
  15. ^ "Carmel Mission—American Latino Heritage: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary". www.nps.gov. Olingan 2019-01-28.
  16. ^ "The U.S.-Mexican War . War (1846–1848) . Treaty of Guadalupe Hidalgo | PBS". www.pbs.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 13 fevralda. Olingan 17 yanvar, 2016.
  17. ^ Hudson, Monica. Carmel-by-the-sea.
  18. ^ a b v d Durham, Devid L. (1998). Kaliforniyaning geografik nomlari: shtatning tarixiy va zamonaviy nomlari gazetasi. Klovis, Kalif.: Word Dancer Press. p. 881. ISBN  1-884995-14-4.
  19. ^ Carmel-By-The-Sea Monica Hudson – 2006 "The romantic name, Carmel-by-the-Sea, was the gift of a group of women real estate developers, later used in advertising lots for "brain workers at indoor employment."
  20. ^ Carmel:: A History in Architecture – Page 27 Kent Seavey – 2007 "By 1892, Abbie Jane Hunter, founder of the San Francisco based Women's Real Estate Investment Company, had joined forces with the Duckworth interests and had a large community bathhouse constructed on Carmel's beach."
  21. ^ Kathleen Thompson Hill, Gerald Hill – Monterey and Carmel 1999 "Joining forces with Duckworth to promote Carmel, Mrs. Hunter first used the name "Carmel-by-the-Sea" in a mailer. But during the 1890s sales were stagnant and the project was losing money. Duckworth went to see successful San Jose real ..."
  22. ^ Harold Gilliam, Ann Gilliam – Creating Carmel: the enduring vision 1992 "Apparently it was Mrs. Hunter who first used the name "Carmel-by-the-Sea" on a promotional postcard to which she gave a wide mailing. But Mrs. Hunter was no more successful than Duckworth had been. However, she left a legacy that ..."
  23. ^ Barbara J. Klein, Karmel Monterey yarim orolining san'at koloniyasi: tarix "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi from the original on August 27, 2009. Olingan 1 avgust, 2009.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  24. ^ a b v d e "When the Carmel 'Bohemians' met The Ladies of The Arts & Crafts Club" (PDF). californianprepress.com. December 24, 2005. Archived from asl nusxasi (PDF) 2011 yil 8-iyulda. Olingan 2014-01-07.
  25. ^ a b Harold va Ann Gilliam, "Karmel" ni yaratish, "Doimiy Vision", "Peregrine Smith" kitoblari, 1992 y
  26. ^ Gross, Jaime (January 25, 2009). "36 Hours in Carmel-by-the-Sea". NY Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 31 mayda. Olingan 9-fevral, 2009.
  27. ^ Spangle, 1975
  28. ^ "Carmel-by-the-Sea historic weather averages". Intellicast. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 iyunda. Olingan 12 fevral, 2010.
  29. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish. Olingan 4 iyun, 2015.
  30. ^ Search Results – Carmel, California – ReferenceUSA Arxivlandi 2008 yil 15-noyabr, soat Arxiv-bu Current Businesses
  31. ^ a b Monika Xadson, Karmel-By-the-Sea, Arcadia nashriyoti, 2006 yil
  32. ^ a b Edvards, Robert V. (2012). Jenni V. Kannon: Karmel va Berkli san'at koloniyalarining aytilmagan tarixi, jild. 1. Oklend, Kalif.: East Bay Heritage loyihasi. pp. 39–71, 132–155, 177–245, 254–266, 306ff. ISBN  9781467545679. Jildning butun matnining onlayn faksimi. 1 an'anaviy tasviriy san'at tashkiloti veb-saytida joylashtirilgan (http://www.tfaoi.com/aa/10aa/10aa557.htm Arxivlandi 2016-04-29 da Orqaga qaytish mashinasi ).
  33. ^ SunStar Media. "Carmel Performing Arts | Carmel-by-the-Sea, California". Carmelcalifornia.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 aprelda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  34. ^ a b "Forest Theater a 'bohemian grove' for Shakespeare fans – Page 2 of 2". San-Fransisko xronikasi. 2011 yil 2-avgust. Arxivlandi from the original on March 10, 2012.
  35. ^ Clarkson, Philip B. "Carmel Shakes-Peare Festival". Shakespeare companies and festivals, pp. 28–31 (Eds. Ron Engle, Felicia Hardison Londré and Daniel J. Watermeier). Greenwood Publishing Group, 1995 ISBN  0-313-27434-7
  36. ^ "Pacific Repertory Theatre"[doimiy o'lik havola ], Theatre Bay Area website, accessed July 23, 2009
  37. ^ Community Foundation for Monterey County.Grants & Programs. Arxivlandi 2009 yil 8-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  38. ^ "Pacific Repertory Theatre official website". Pacrep.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  39. ^ O'Day, Edward F. (December 1927). "1869–1926". Quruqlik oylik. LXXXV (12): 357–359.
  40. ^ "Mary Austin: The Land of Little Rain". Liberal san'at kolleji. Kaliforniya politexnika davlat universiteti. Archived from the original on June 30, 2012. Olingan 9 oktyabr, 2020.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  41. ^ McClendon, Rose. "History of the Forest Theater". Forest Theater Foundation. Olingan 9 oktyabr, 2020.
  42. ^ Harold and Ann Gilliam, Creating Carmel, The Enduring Vision, pg 89–90, Peregrine Smith Books, 1992
  43. ^ "Arnold Genthe Collection (Prints and Photographs Reading Room, Library of Congress)". Loc.gov. 2010 yil 22 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  44. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 29 sentyabrda. Olingan 2009-09-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  45. ^ "Ansel Adams: A Chronology". Zpub.com. 2002 yil 14-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  46. ^ "G.H. Rothe Art Collection". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 oktyabrda.
  47. ^ Carmel Bach Festival. Press information. Tarixiy obzor. Arxivlandi June 5, 2016, at the Orqaga qaytish mashinasi
  48. ^ "Carmel Bach Festival". www.seemonterey.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 aprelda.
  49. ^ SunStar Media. "Carmel Bach Festival". Bachfestival.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  50. ^ "A Short History of the Monterey Symphony". Monterey Symphony. Olingan 4 dekabr, 2019.
  51. ^ "Carmel-by-the-Sea Government". City of Carmel-by-the-Sea. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 iyulda. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  52. ^ a b "Carmel-by-the-Sea Elected Officials". City of Carmel-by-the-Sea. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20-dekabrda. Olingan 7 yanvar, 2017.
  53. ^ "City Councilmembers". City of Carmel-by-the-Sea. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 mayda. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  54. ^ "Staff & Departments". City of Carmel. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5 fevralda. Olingan 7 yanvar, 2015.
  55. ^ "City of Carmel-by-the-Sea 2011 Municipal Service and Sphere of Influence Review" (PDF). Mahalliy agentlikni shakllantirish komissiyasi of Monterey County. January 24, 2011. p. 8. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust, 2016.
  56. ^ Bergstein, Brian (November 19, 2000). "For Carmel-by-the-Sea, No Home Mail Delivery". Washington Post. Olingan 8 mart 2018.
  57. ^ "Permits for Wearing Certain Shoes". Carmel-by-the-Sea Municipal Code. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 martda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  58. ^ "Fun Facts about Carmel". CarmelCalifornia. City of Carmel-by-the-Sea, California. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr, 2016.
  59. ^ "Monterey okrugi nazorat okrugi 5-xarita (Shimoliy okrug 5)" (PDF). Monterey okrugi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 1-iyulda. Olingan 21 sentyabr, 2012.
  60. ^ "Tularcitos Elementary School / Overview". Carmelunified.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 11 fevralda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  61. ^ Karmel qarag'ay konusi. Arxiv Arxivlandi 2009 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  62. ^ a b "Carmel Residents Association Newsletter May 2008". Carmelresidents.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  63. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 sentyabrda. Olingan 10 oktyabr, 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  64. ^ Wilner, Paul (December 5, 2010). "Clint Eastwood has found a home in Carmel area". San-Fransisko xronikasi. Arxivlandi from the original on May 18, 2012. Olingan 28 may, 2012.
  65. ^ Taylor, Dennis L. (September 19, 2015). "From 'CHiPs" to Carmel volleyball coach". montereyherald.com. Olingan 25 yanvar 2019.
  66. ^ "Carmel natives protect their popular dweller". Jeanne Wright, Argus-lideri, May 30, 1989
  67. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2011 yil 15 iyulda. Olingan 27 mart, 2009.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  68. ^ "Bewitched Beography: Dick Sargent — Bewitched @ Harpies Bizarre". Harpiesbizarre.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 aprelda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  69. ^ http://www.kcoy.com/story/11966660/central-coast-icon-betty-white?redirected=true[o'lik havola ]
  70. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11-dekabrda. Olingan 2009-03-27.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) 08/03/98 Divorce, Executive Style
  71. ^ "Carmelhighalumni.org". Carmelhighalumni.org. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 30 iyunda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  72. ^ Earl Warren Oral History Project. 1975 yil. https://archive.org/details/nixonwarrenera00rfryrich
  73. ^ "Francis Heisler" obituary, The New York Times, 7 July 1984 [1] Accessed 7 May 2019.
  74. ^ "Dr. Friedy B. Heisler; Psychiatrist, Crusader", Los Anjeles Tayms obituary, 13 September 1997. [2] Accessed 7 May 2019.
  75. ^ Capace, Nensi (2001). Nevada ensiklopediyasi. Shimoliy Amerika Book Dist MChJ. 126–129 betlar. ISBN  978-0-403-09611-4.
  76. ^ "Jeannette Rankin (1880–1973) | New Georgia Encyclopedia". Georgiaencyclopedia.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 25 mayda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  77. ^ "General Joseph W. Stilwell and Dr. William B. Bettus". Cgu.edu. 2006 yil 30-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 22 aprelda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  78. ^ [3] Arxivlandi 2015 yil 22 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  79. ^ "Secret life of Mike Nesmith, the missing Monkee – 3am & Mirror Online". Mirror.co.uk. 2011 yil 5 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 9 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  80. ^ "News Archive | The Official Site Of The Phoenix Suns". Nba.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  81. ^ "1990 San Bernardino Spirit Best #25 – Kerry Woodson". COMC. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 dekabrda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  82. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 10 dekabr, 2014.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  83. ^ a b v "Benjamin Franklin Press". Benjamin Franklin Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 avgustda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  84. ^ "Newsletter – the Voice of CRA – Carmel Residents Association" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 oktyabrda.
  85. ^ "John Edward Walker - Biography". AskArt.com. Olingan 2020-07-07.
  86. ^ "Wildcat Hill". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 1 dekabrda.
  87. ^ "National Endowment for the Arts Heritage Fellow". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 oktyabrda.
  88. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 noyabrda. Olingan 27-noyabr, 2016.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  89. ^ Hughes, Eda Milton (1989). Artists in California 1786–1940, II. Ann Arbor, MI: Bruan-Brumfield Inc. pp. 546, 608. ISBN  0961611219.
  90. ^ "Biography of Eric Berne, Psychiatrist and Author of Games People Play". Ericberne.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  91. ^ "Gelett Burgess (American humorist) – Encyclopedia Britannica". Britannica.com. September 17, 1951. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  92. ^ "Barnes & Noble.com – Meet the Writers". Barnesandnoble.com. 2013 yil 4-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 15 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  93. ^ James Ellroy (2012). Conversations with James Ellroy. Univ. Missisipi matbuoti. p. 133. ISBN  978-1-61703-103-8.
  94. ^ Steele, Steele, J. Michael (2005). Darrell Huff and Fifty Years of How to Lie with Statistics (PDF). 20. Carmel News Co. pp. 205–209. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 3 fevralda.
  95. ^ "George and Carrie Sterling and the Havens Family By Elsie Whitaker Martinez". George-Sterling.org. 2006 yil 27 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 iyunda. Olingan 7 yanvar, 2014.
  96. ^ "Linkoln Steffens, birinchi Makraker 70 yoshida vafot etdi". Associated Press. 1936 yil 10-avgust. Olingan 2011-05-10.
  97. ^ "Kutubxona". Kutubxona. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 martda.
  98. ^ "Roy Chapman Andrews (American naturalist) – Encyclopedia Britannica". Britannica.com. March 11, 1960. Arxivlandi 2013 yil 7-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 7 yanvar, 2014.

Qo'shimcha o'qish

  • HISTORIC CONTEXT STATEMENT CARMEL-BY-THE-SEA (1994)
  • Carmel-by-the-Sea City Council Resolution no. 98, 1929
  • Carmel-by-the-Sea Municipal Code Chapter 8.44 Permits For Wearing Certain Shoes
  • Helen Spangenberg, Monterey yarim orolidagi kechagi rassomlar, published by the Monterey Peninsula Museum of Art (1976)
  • Herbert B. Blanks, Carmel-by-the-Sea, Yesterday, Today and Tomorrow (Hisobot). City of Carmel-by-the-Sea. 1965 yil
  • John Ryan, Kay Ransom va boshq., City of Carmel-by-the-Sea Bosh reja prepared for the town of Carmel-by-the-Sea, Klint Istvud, Mayor, by Earth Metrics Inc., San Mateo, California pursuant to requirements of the State of California (1984)
  • Kay Ransom va boshq., Environmental Impact Report for the Carmel-by-the-Sea General Plan, Prepared for the town of Carmel-by-the-Sea by Earth Metrics Inc., Burlingame, California (1985)
  • Marjory Lloyd, History of Carmel (1542–1966), 1966
  • Seismic Safety Element of the General Plans of Carmel, Del Rey Oaks, Monterey, Pacific Grove and Seaside, William Spangle & Associates, September 29, 1975

Tashqi havolalar