Cineworld - Cineworld - Wikipedia

Cineworld Group plc
Jamiyat kompaniyasi
Sifatida sotilganLSE: CINE
SanoatKo'ngil ochish, filmlar
Tashkil etilgan1995; 25 yil oldin (1995)
Bosh ofisLondon, Angliya, Buyuk Britaniya
Asosiy odamlar
Alicya Kornasevich
(Rais)
Moshe Greidinger
(Bosh ijrochi)
Isroil Greidinger
(Bosh ijrochi o'rinbosari)
DaromadKattalashtirish; ko'paytirish £ 4 369,7 million (2019)[1]
Kattalashtirish; ko'paytirish £ 724,7 million (2019)[1]
Kamaytirish £ 180,3 million (2019)[1]
FiliallarCineworld kinoteatrlar
Cinema City International
Picturehouse kinoteatrlar
Raqamli kino vositalari (50%)
Regal kinoteatrlar
Spyglass Media Group[2]
Veb-saytwww.cineworldplc.com

Cineworld a Inglizlar kinoteatr va dunyodagi ikkinchi eng yirik kinoteatrlar tarmog'idir AMC teatrlari ), 790 sayt bo'ylab 9518 ekran bilan[3] 10 mamlakatda:[4] The Buyuk Britaniya & Irlandiya, BIZ, Polsha, Ruminiya, Isroil, Vengriya, Chex Respublikasi, Bolgariya va Slovakiya.[3][5] Guruhning asosiy brendlari Cineworld va Picturehouse Buyuk Britaniya va Irlandiyada, Kino shahri Sharqiy va Markaziy Evropada, Isroilda Ha Planet va Regal kinoteatrlar Qo'shma Shtatlarda.

2018 yil mart oyidan boshlab Cineworld kassalar bozoridagi ulushi bo'yicha Buyuk Britaniyaning etakchi kinoteatr operatori edi (daromad asosida),[6] 99 ta kinoteatr va 1017 dan ortiq ekranli,[7] shu jumladan Cineworld Dublin —Erlandiyaning ekranlari va mijozlar bazasi bo'yicha yagona yirik multipleksi.[8] Cineworld Glazgo Renfryu ko'chasi Buyuk Britaniyadagi dunyodagi eng baland kinoteatr va xaridorlar soni bo'yicha eng gavjum.[9] Bu ro'yxatda keltirilgan London fond birjasi va tarkibiy qismidir FTSE 250 indeksi.

Tarix

Cineworld Glazgo, Shotlandiya. Dunyodagi eng baland kino
Cineworld Midlsbro, Angliya
Fulxem yo'lidagi Cineworld Kensington va Chelsi qirollik tumani
Cineworld Telford

Cineworld 1995 yilda Stiv Wiener tomonidan tashkil etilgan.[10][11] Birinchi Cineworld teatri ochildi Stevenage, Hertfordshir 1996 yil iyulda.[12] Ikkinchi teatr ochildi Ueykfild, G'arbiy Yorkshir, 1996 yil dekabrda va uchinchisi ochilgan Shrewsbury, Shropshir, 1998 yilda.[13] 2004 yilda Cineworld Blackstone xususiy kapital guruhi tomonidan 120 million funtga sotib olindi.[10] Keyingi yil Cineworld Buyuk Britaniya va Irlandiya frantsuz kinokompaniyasining faoliyatini sotib oldi UGC.[14]

2012 yil dekabr oyida Cineworld uni sotib oldi Picturehouse Cinema zanjiri o'z portfeliga 21 ta kinoteatrni, shu jumladan Brighton's Bath shahridagi Kichik teatrni qo'shdi York kinosi gersogi, Kameo, Edinburg, Oksforddagi Feniks va Ritzy kinoteatri Brikstonda.[15]

Blackstone guruhi Cineworld-ga xususiy mulk bo'lganida sarmoya kiritgan, qolgan 20% aktsiyasini 2010 yil noyabr oyida sotib yuborgan.[16] 2013 yil avgust oyida The Guardian nashri Cineworld kompaniyasida o'zining 4300 xodimining 80 foizini ish bilan ta'minlaganligini ma'lum qildi nol soatlik shartnomalar.[17] 2013 yil oktyabr oyida Chester joylashgan joy erni supermarketga aylantirmoqchi bo'lganligi sababli yopildi.[18]

2014 yilda Cineworld-ning Picturehouse zanjiri bo'ysundirildi sanoat harakati to'lashni rad etganligi sababli Londonda yashash maoshi uning xodimlariga. Ish kuchi qo'llab-quvvatladi Erik Kantona.[19] 2014 yil 27 fevralda Cineworld boshqaruvni egallashni yakunladi Cinema City International N.V..[20] 2015 yil mart oyidan boshlab Greidingerlar oilasi (Cinema City International-ning 54 foiz aksiyalariga egalik qilgan) kengaytirilgan kompaniyaning eng yirik aktsiyadorlari sifatida nazorat blokini egallagan.[21]

2014 yil may oyida, Mooky Greidinger ilgari bosh direktor bo'lib ishlagan, direktorlar kengashiga bosh direktor sifatida qo'shilgan Cinema City International.[22]

2015 yilda Picturehouse o'zining "Picturehouse Central" yangi West End flagmani saytini namoyish qildi,[23] London markazidagi Pikadli tsirkasi yaqinidagi Shaftberi prospektidagi 1000 o'rinli, etti ekranli kinoteatr. 2016 yil avgust oyida Cineworld oltita kinoteatr sotib oldi[24] dan Empire kinoteatrlar shu jumladan Empire teatri Londonning Vest-End va Basildon, Pul, Bromli va Xemel Xempsteddagi yana 4 ta joyda. Keyingi yili Empire Nyukaslni Cineworld ham sotib oldi.[25]

2017 yil noyabr oyida Cineworld AQSh kinoteatrlar tarmog'i bilan birlashish bo'yicha muzokaralarni boshladi Regal kinoteatrlar.[26] 5-dekabr kuni Cineworld Regal-ni 3,6 milliard dollarga (2,7 milliard funt) sotib olib, dunyodagi ikkinchi eng katta kino guruhini yaratishi rasman e'lon qilindi. Shuningdek, bu Cineworld-ga dunyodagi eng yirik AQSh bozoriga kirish imkoniyatini beradi.[27][28] Sotib olish 2018 yilda yakunlandi.[5]

2018 yilda Cineworld kinoteatrlariga rekord darajada 308 million kishi tashrif buyurdi va daromadning 7,2 foizga o'sishini ta'minladi.[5]

2019 yil mart oyida Cineworld va Eagle Pictures sarmoya kiritdi Spyglass Media Group.[29]

2019 yil 16-dekabrda Cineworld kompaniyasi o'zining sotib olishni taklif qilganligini e'lon qildi Cineplex ko'ngil ochish - Kanadaning eng katta kinoteatrlar tarmog'i - taxminan 2,1 milliard AQSh dollariga. Cineworld xarajatlarni va daromadlarni sinergiyasini ta'minlash uchun o'z faoliyatini Regal bilan birlashtirishni va Kanadadagi operatsiyalar uchun Cineplex brendini saqlab qolishni rejalashtirgan edi, bu uni Shimoliy Amerikaning eng yirik kino tarmog'iga aylantiradi.[30] Bitim aktsiyadorlar tomonidan 2020 yil fevral oyida ma'qullangan.[31] Biroq, 2020 yil 12-iyun kuni Cineworld Cineplex tomonidan "jiddiy salbiy ta'sir va buzilishlar" sababli sotib olish shartnomasini bekor qiladi. Keyinchalik kompaniya Cineworld-ni bekor qilingan xarid uchun sudga berdi.[32][33]

COVID-19 pandemiyasining ta'siri

2020 yil 17 martda Cineworld va Buyuk Britaniyaning boshqa barcha kinokompaniyalari davom etayotganligi sababli Buyuk Britaniyadagi kinoteatrlarini vaqtincha yopdilar. Covid-19 pandemiyasi.[34] Cineworld Group PLC kompaniyasining 800 nafar xodimi Bosh direktor Moshe Greidingerga "zudlik bilan" ishdan bo'shatilgandan so'ng, ish joylarini qaytarib berishni so'rab murojaat qilishdi. Uch yildan ortiq ish stajiga ega bo'lgan xodimlarga ish haqining yoki o'rtacha ish haqining 40% miqdorida ushlab qolinishi aytilgan. Maktubda aytilishicha, bu harakat ko'plab zarar ko'rganlarni uy-joy va oziq-ovqat kabi zarur narsalarni sotib ololmaydi.[35][36] 2020 yil may oyi oxirida Cineworld iyul oyida Buyuk Britaniyadagi barcha kinoteatrlarni qayta ochishni rejalashtirganligini e'lon qildi.[37] 14-avgust 2020-yilda ular Uels kinoteatrlari 14-avgustda, Irlandiya, Shotlandiya va Jersi ekranlari 26-avgustda ochiladigan yangi ochilish jadvalini e'lon qilishdi. Ularning ingliz kinoteatrlari 31 iyuldan beri ish boshladi.[38]

2020 yil may oyida, Alicya Kornasevich 2015 yil may oyidan buyon ijro etilmaydigan direktor bo'lib ishlagan kafedra bo'ldi.[22]

2020 yil 5 oktyabrda Cineworld Buyuk Britaniya, Irlandiya va Qo'shma Shtatlardagi barcha kinoteatrlarning 8 oktyabrdan boshlab muddatsiz yopilishini e'lon qildi va bunga asosan Gollivudning asosiy tentpole filmlari kengligi sababli kechikkanini aytdi. COVID-19 pandemiyasining kinoga ta'siri va AQShning asosiy bozorida kinoteatrlarni qayta ochishga qodir emasligi Nyu York (qaysi bosh direktor Mooky Greidinger kechikishlarga olib kelgan). Qaror Jeyms Bondning navbatdagi filmidan uch kun o'tgach qabul qilindi O'limga vaqt yo'q 2020 yil noyabridan 2021 yil 2 apreligacha kechiktirildi. Kompaniya ushbu qaror 45000 ishchiga ta'sir qilishini ta'kidladi, ulardan 5500 nafari Buyuk Britaniyada va 20000 AQShda.[39][40][41]

Greidingerning ta'kidlashicha, oldinda "relizlarning mustahkam tarkibi" bo'lganidan so'ng, Cineworld ta'sirlangan kinoteatrlarni qayta ochadi. Shuningdek, u Markaziy Evropadagi operatsiyalar har bir holatda faol bo'lib qolishini ta'kidladi, chunki ular Gollivud mahsulotlariga qaraganda mahalliy ishlab chiqarishlarga ko'proq bog'liqdir.[39]

Kinoteatrlar

Cineworld mulki bo'ylab mijozlari film tomosha qilishning ettita usuli mavjud: 2D, 3D, 4DX,[42] IMAX, Yuqori ekran,[43] VIP va ScreenX. Narxlar mijoz tanlagan formatga qarab belgilanadi, ular tanlagan filmga emas. 2018 yil aprel oyidan boshlab Evropada 38 ta 4DX ekran, 35 ta IMAX ekran va 12 ta VIP auditoriya mavjud.[44] 45 ta kinoteatrdan[45] IMAX lazerli proyeksiya tizimlari bilan jihozlangan dunyoda, ikkitasi Buyuk Britaniyada, ikkalasi ham Lester maydonida joylashgan Cineworld-ga tegishli.[46] va Sheffild.[47] 2018 yil aprel oyida IMAX va Cineworld Group Cineworld va Regal IMAX joylarida lazer tajribasi bilan 55 ta yangi IMAX o'rnatish to'g'risida bitim imzoladilar.[48]

2012 yilda Cineworld premium xizmati - "Skrining xonalari" ning sinovini boshladi. Yonida joylashgan Cheltenxem Kinoteatrlar, "Screening Rooms" ancha kattaroq, charmdan o'tiradigan joylar, premium ovqat va "stol" xizmatini taklif etadi.[49][50]

"Cineworld" Buyuk Britaniyadagi "oziq-ovqat va ichimliklarga qat'iy rioya qilish siyosati" ni amalga oshirgan yagona kino tarmog'i edi.[51] boshqa joydan sotib olingan buyumlar bo'yicha,[50] ammo 2012 yil noyabr oyida oziq-ovqat siyosati o'zgartirildi va endi "binoga spirtli ichimliklar ham, issiq ovqat ham olib kelinmasligi" aytilgan.[52] 2014 yil boshida Cineworld ajratilgan o'tiradigan joy tizimini joriy qildi, Uembli, shu jumladan tanlangan saytlarda sinov sifatida boshlandi va yozga qadar ularning barcha kinoteatrlariga chiqdi.[53] Ushbu harakat ziddiyatli bo'lib, ushbu siyosatga qarshi Twitter kampaniyasi yaratildi.[54] Cineworld boshqa imtiyozlar bilan bir qatorda mijozlarga xotirjamlik baxsh etishi haqidagi tanqidlarga javob berdi.[55]

Cineworld doimiy ravishda qurish va yangilash dasturi bilan o'z mulkini kengaytirish va kengaytirishni davom ettirmoqda. 2017 yilda kompaniya jami 109 ekranli to'qqizta yangi kinoteatr ochdi; ulardan to'rttasi Buyuk Britaniyada va beshtasi Evropaning qolgan qismida edi. 2018 yilda qo'shimcha ravishda 75 ta ekran ochilishi kerak edi.[56] 2018 yil davomida kompaniya jami 108 ta ekranli 13 ta yangi manzil ochdi, oltitasi AQShda, oltitasi Buyuk Britaniyada va Ruminiyada bitta.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "2019 yil 31 dekabrda yakunlangan yilning yillik natijalari" (PDF). Cineworld. Olingan 12 mart 2020.
  2. ^ Lang, Brent (2019 yil 13 mart). "Gary Barber jamoalari Lantern Entertainment bilan Spyglass Media Group-ni ishga tushirishadi". Turli xillik. Olingan 13 mart 2019.
  3. ^ a b Kemp, Kenni (16 yanvar 2019). "Cineworld tomoshabinlarning rekord ko'rsatkichlaridan zavqlanmoqda, chunki blokbasterlar omma oldida qatnashmoqda". biznesInsider. Olingan 20 iyul 2019.
  4. ^ "Cineworld Regal kinoteatrlarini blokbaster bitimida sotib oladi". bbc.co.uk/. BBC.
  5. ^ a b v d Tartaglione, Nensi (2-aprel, 2019-yil). "Cineworld bosh direktori Mooky Greidinger Regal, Windows," Irishman "va Cheksiz xalqaro potentsial - CinemaCon savol-javoblari". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 20 iyul 2019.
  6. ^ "Cineworld" Go'zallik va Hayvon va Dyunkerk kabi filmlar tufayli daromadlar oshgani haqida xabar beradi ". Mustaqil. 15 mart 2018 yil. Olingan 21 may 2018.
  7. ^ "Cineworld Group plc 2017 yillik hisoboti va hisoblari" (PDF). Cineworld PLC.[doimiy o'lik havola ]
  8. ^ "Irlandiyadagi eng katta kinoteatr uchun 24 million evro". Irish Times. Olingan 21 may 2018.
  9. ^ "Cineworld va uning asoschisi: siz bilmagan to'qqizta narsa". cineworldplc.com. Olingan 26 mart 2015.
  10. ^ a b "Cineworld asoschisi Stiv Viner kinoteatr operatori muvaffaqiyatining" mevalaridan bahramand bo'lish "uchun ketmoqda". 2013 yil 20-noyabr. Olingan 16 aprel 2017.
  11. ^ "Cineworld asoschisi va bosh direktori Stiv Viner 18 yildan keyin tark etadi". Reuters. 2013 yil 20-noyabr. Olingan 10 yanvar 2020.
  12. ^ Geoffrey Macnab (2018 yil 12-aprel). Osmonga chiqadigan zinapoyalar: Britaniya kino sanoatini tiklash. Bloomsbury nashriyoti. 278–279 betlar. ISBN  978-1-78673-409-9.
  13. ^ Allen Eyles; Keyt Skone (2002). Xertfordshir kinoteatrlari. Univ of Hertfordshire Press. p. 109. ISBN  978-0-9542189-0-4.
  14. ^ "Cineworld UGC ko'rgazmasini sotib olishga tayyor". Turli xillik. 2005 yil 28 oktyabr. Olingan 16 aprel 2017.
  15. ^ "Cineworld Picturehouse sotib oladi". The Guardian. 2012 yil 6-dekabr. Olingan 16 mart 2019.
  16. ^ "Blackstone Cineworld-da o'z manfaatlari pardalarini yopadi". The Times. Olingan 16 aprel 2017.
  17. ^ Simon Nevill. "Curzon va Everyman kinoteatrlari xodimlari nol soatlik shartnomalar asosida | Film". The Guardian. Olingan 25 iyun 2014.
  18. ^ "Chesterning qolgan kinoteatri keyingi oy yopiladi". Chester yilnomasi. 2013 yil 22 sentyabr. Olingan 16 aprel 2017.
  19. ^ Ispaniya, Gideon. "Binexton Ritzy qatori ustidan qo'llab-quvvatlovchilar Cineworld-ga bosim o'tkazmoqda". London Evening Standard. Olingan 24 iyun 2014.
  20. ^ "Buyuk Britaniya guruhi Cinema City International bilan birlashadi". Polskie radiosi. Polskie radiosi. 2014 yil 10-yanvar. Olingan 10 yanvar 2014. Bitim shartlariga ko'ra, Cineworld SSP dan 503 million funt sterlingga 100 ga yaqin multiplekslarni sotib oladi. Biroq, SSP birlashtirilgan biznesdagi 24,9 foiz ulushni saqlab qoladi.
  21. ^ "Isroilning Mooky Greidinger kinoteatrlar tarmog'ini Buyuk Britaniyada joylashgan Cineworld-ga 923 million dollar pul va stokga sotish uchun kinoteatrlar tarmog'ini sotishga rozi bo'ldi". Yahudiylarning biznes yangiliklari. Olingan 26 mart 2015.
  22. ^ a b "Bizning kengashimiz". Cineworld. Olingan 17 iyun 2020.
  23. ^ "Picturehouse yangi West End kinoteatrini ishga tushiradi". Har kuni ekran.
  24. ^ "Cineworld beshta Empire kinoteatrlari uchun 124 million dollarlik shartnomani imzoladi". Har kuni ekran.
  25. ^ "O'RNAK". Empire kinoteatrlar.
  26. ^ Maknari, Deyv. "Regal Entertainment Group Cineworld bilan muzokaralarda". Turli xillik. Olingan 28 noyabr 2017.
  27. ^ "Kassalarning yalpi daromadi bo'yicha (milliard AQSh dollarida) 2017 yilda dunyo bo'ylab etakchi kino bozorlari". Statista.
  28. ^ "Cineworld Regal kinoteatrlarini blokbaster bitimida sotib oladi". BBC. Olingan 5 dekabr 2017.
  29. ^ Kay, Jeremi (2019 yil 13 mart). "Cineworld, Eagle Pictures Spyglass Media Group korxonasidagi strategik sheriklari". Ekran. Olingan 26 aprel 2019.
  30. ^ "Regine egasi Cineworld Kanadaning Cineplex-ni 2,1 milliard dollarga sotib oladi". Hollywood Reporter. Olingan 16 dekabr 2019.
  31. ^ "Cineworld-ning Cineplex-ni 2,8 milliard dollarga sotib olishi ish joylarining qisqarishiga olib kelishi mumkin". Toronto Star. 10 fevral 2019 yil. Olingan 14 fevral 2020.
  32. ^ Cineworld, Kanadadagi Cineplex Social Sharing Buyuk Britaniyaning kinoteatr operatori 2,8 mlrd. AQSh dollarini sotib olishni to'xtatayotganini aytmoqda, bu teatr zanjiri bilan sotib olish shartnomasining "ba'zi buzilishlarini" keltirib chiqaradi.
  33. ^ "Kanepadagi Cineplex" Regal "kinoteatrlar egasini" Cineworld "ni sotib olishni bekor qilganlik uchun sudga da'vo qilmoqda". Turli xillik. Olingan 19 iyul 2020.
  34. ^ "Koronavirus: Odeon, Vue va Cineworld Buyuk Britaniya kinoteatrlarini yopdi". BBC yangiliklari. 17 mart 2020 yil. Olingan 30 may 2020.
  35. ^ "Koronavirus yopilgandan keyin Buyuk Britaniyadagi kinoteatrlarning xodimlarga nisbatan munosabati norozilik". 23 mart 2020 yil. Olingan 25 mart 2020.
  36. ^ "Cineworld xodimlari Covid-19 ishdan bo'shatilishidan keyin ish joylarini qaytarishni talab qilmoqda". Morning Star. 23 mart 2020 yil. Olingan 25 mart 2020.
  37. ^ Sveni, Mark (2020 yil 28-may). "Cineworld iyul oyida Buyuk Britaniyadagi barcha kinoteatrlarni qayta ochishni rejalashtirmoqda". The Guardian. Olingan 30 may 2020.
  38. ^ "Cineworld 31-iyul kuni qayta tiklanmoqda | Cineworld kinoteatrlari". www.cineworld.co.uk. Olingan 18 avgust 2020.
  39. ^ a b Tartaglione, Nensi (5 oktyabr 2020). "Cineworld Boss Mooky Greidinger AQSh va Buyuk Britaniyadagi kinoteatrlarni yopish to'g'risida qarorni Nyu-York gubernatori Endryu Kuomoning" moslashuvchan emasligi "aytdi"". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 5 oktyabr 2020.
  40. ^ Xankok, Elis (5 oktyabr 2020). "Cineworld aktsiyalari sho'ng'idi, chunki zanjir butun Buyuk Britaniya va AQSh ekranlarini yopadi". Financial Times. Olingan 5 oktyabr 2020.
  41. ^ "Cineworld Buyuk Britaniya va Irlandiyadagi barcha saytlarni yopadi". Irish Times. Olingan 6 oktyabr 2020.
  42. ^ "3D-ni unuting ... Buyuk Britaniyaning kinoteatrlari kino tomoshabinlariga shamol, yomg'ir va hidlarni keltiradigan 4-darajali kinoteatrlar". Daily Star.
  43. ^ "Cineworld" "Star Wars: The Last Jedi" uchun yangi Superscreen-ni namoyish etadi. Coventry Live.
  44. ^ "Cineworld Group plc 2017 yillik hisoboti va hisoblari" (PDF). Cineworld PLC.[doimiy o'lik havola ]
  45. ^ "LF Examiner - Izlash". LF Examiner. Cinergetics MChJ. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 11 fevralda. Olingan 25 iyul 2018.
  46. ^ "IMAX Buyuk Britaniyada lazerli proektsion tizimni ishga tushirdi - bu ajoyib ko'rinadi". Qanday Hi-Fi.
  47. ^ "VIDEO: Cineworld Sheffield yangi IMAX lazer texnologiyasini taqdim etadi". Yulduz.
  48. ^ "IMAX va Cineworld guruhi 55 ta Cineworld va Regal IMAX joylarida lazer tajribasi bilan yangi IMAX® ni o'rnatish to'g'risida bitim imzoladilar". Business Insider.
  49. ^ "Cheltenham kinoteatrining hashamatli namoyish xonalariga nazar soling". Bu Gloucestershire. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 1 iyun 2012.
  50. ^ a b Seti, Anita (2008 yil 20-fevral). "Mening vazifam - bu ajoyib kino-tamaddi qilishga qodir". The Guardian. Olingan 11 dekabr 2016.
  51. ^ "Cineworld kinoteatrlari - tez-tez so'raladigan savollar". Olingan 9 iyul 2011. Men o'zimning ovqat va ichimliklarimni olib kirsam bo'ladimi? - Cineworld oziq-ovqat va ichimliklar siyosatiga qat'iy rioya qilmaydi.
  52. ^ "Cineworld kinoteatrlar - tez-tez so'raladigan savollar". Olingan 1 dekabr 2012. 2.2 Spirtli ichimliklar va oziq-ovqat siyosati: Binoga spirtli ichimliklar yoki issiq ovqat olib kirilmaydi. Binoda faqat binoda sotib olingan issiq ovqat iste'mol qilinishi mumkin. Spirtli ichimliklarni faqat Cineworld litsenziyalangan bar maydonchalarida yoki litsenziyalangan ekranlarda sotib olish va iste'mol qilish mumkin va litsenziyalash to'g'risidagi qonunlar qat'iy bajariladi.
  53. ^ "Ajratilgan o'rindiqlar endi sizning mahalliy Cineworld-da mavjud". Cineworld. Olingan 26 mart 2015.
  54. ^ "Ajratilgan o'rindiqlar uchun kino". twitter.com. Olingan 26 mart 2015.
  55. ^ "Tez orada Cineworld-ga ajratilgan joylar". Cineworld. Olingan 26 mart 2015.
  56. ^ "Cineworld Group plc 2017 yillik hisoboti va hisoblari" (PDF). Cineworld PLC.[doimiy o'lik havola ]

Tashqi havolalar