Birinchi guruh - FirstGroup - Wikipedia

FirstGroup plc
Ommaviy
Sifatida sotilganLSE: FGP
ISINGB0003452173Buni Vikidatada tahrirlash
SanoatTransport
Tashkil etilgan1995 yil aprel; 25 yil oldin (1995-04)
Bosh ofisAberdin, Shotlandiya, Buyuk Britaniya
Xizmat ko'rsatiladigan maydon
Buyuk Britaniya, Amerika Qo'shma Shtatlari, Kanada, Irlandiya
Asosiy odamlar
Devid Martin (Ijro etmaydigan rais)
Metyu Gregori (Bosh ijrochi direktor)
MahsulotlarAvtobus, murabbiy, temir yo'l, tramvay va sariq maktab avtobuslari xizmatlari
Daromad£ 7,13 mlrd (2019)[1]
£ 9,8 million (2019)[1]
£ (108,0) million (2019)[1]
Xodimlar soni
100,000 (2019)[2]
Veb-saytwww.firstgroupplc.com

FirstGroup plc ingliz ko'p millatli transport guruh, asoslangan Aberdin, Shotlandiya.[3] Kompaniya transport xizmatlarini Birlashgan Qirollik, Irlandiya, Kanada va Qo'shma Shtatlar. Bu ro'yxatda keltirilgan London fond birjasi va tarkibiy qismidir FTSE 250 indeksi.[4]

Tarix

Kelib chiqishi

Rayt tutilishi egizaklar tanali Volvo B9TL 2012 yil sentyabr oyida

FirstGroup avtobus xizmatlarini tartibga solish 1986 yilda Buyuk Britaniyada xususiy kompaniyalar milliylashtirilgan va shahar avtobus operatorlarini sotib olgan.[5] 1986 yil sentyabrda Somerset ning asoslangan xizmatlari Bristol Omnibus kompaniyasi sifatida 1985 yilda rebrendlangan Badgerline a-da sotib olingan boshqaruvni sotib olish. Badgerline Group sifatida u Angliya va Uelsdagi ilgari milliylashtirilgan avtobus kompaniyalarini sotib olish orqali kengaytirildi.[6]

1989 yil yanvar oyida, Grampiy mintaqaviy transporti, avtobus operatori Aberdin tegishli Grampiy mintaqaviy kengashi, o'sha paytdagi bosh menejeri boshchiligidagi menejment sotib olish jarayonida xususiylashtirildi Moir Lokxed.[7] Sifatida GRT avtobus guruhi, Angliya va Shotlandiyadagi oltita sobiq milliylashtirilgan avtobus kompaniyalarini sotib olish orqali kengaytirildi.[8] 1995 yil aprel oyida FirstBus Badgerline va GRT Bus Grouplarning birlashishi natijasida tashkil topdi, Angliya, Uels va Shotlandiyada avtoulovlari mavjud edi. Sobiq King Street Barak sayt Aberdin shtab-kvartirasi sifatida tanlangan.[9] Birlashish paytida FirstBus-da 5600 ta avtobus bor edi, ulardan 4000 tasi Badgerline-dan kelgan.[10] Badgerline-dan Trevor Smolvud FirstBus raisi bo'ldi, GRT rahbari Moir Lokxed esa rais o'rinbosari va ijrochi direktor bo'ldi.[10]

Kengayish

FirstBus sotib olish yo'li bilan o'sish siyosatini davom ettirdi sobiq kengashga tegishli operatsiyalar va ilgari tegishli bo'lgan kompaniyalar Ingliz, uels va Shotlandiya milliylashtirilgan operatorlar. FirstBus bu imkoniyatlardan foydalangan holda yirik shahar metropoliten operatorlarini sotib olishga kirishdi PTE avtobus operatsiyalarini xususiylashtirish va London avtobus xizmatlarini xususiylashtirish. FirstBus sotib olindi GM avtobuslari shimolga Manchesterda va Strathclyde avtobuslari 1996 yilda Glazgoda, Asosiy yo'nalish yilda Janubiy Yorkshir va CentreWest 1997 yilda Londonda va Poytaxt Citybus 1998 yilda Londonda.[10]

Birinchi Buyuk G'arb Tezyurar poyezd da Penzance 2009 yil oktyabr oyida

Kompaniya 1997 yil dekabrida FirstGroup deb o'zgartirildi[3] 1996 yil fevral oyida kompaniya temir yo'llarga ko'chib o'tgandan so'ng British Rail-ni xususiylashtirish, 24,5% ulush orqali Great Western Holdings bu g'alaba qozondi Buyuk G'arb va Shimoliy G'arbiy franchayzing va 100% ulush Birinchi Buyuk Sharq 1997 yil yanvaridan buyon Buyuk Sharq franchayzasini boshqargan. 1998 yil mart oyida FirstGroup kompaniyasi ulushga ega bo'lmagan Great Western Holdings kompaniyasining 75,5 foiz aktsiyalarini sotib oldi va franchayzalarni rebrending qildi. Birinchi Buyuk G'arb va Birinchi Shimoliy G'arbiy.[11][12][13]

1998 yil sentyabr oyida FirstGroup qachon birinchi chet elga safar qildi Yangi dunyo birinchi avtobusi ilgari Gongkongda avtobus qatnovini boshladi Xitoy avtobusi. FirstGroup qo'shma korxonada 26 foiz ulushga ega edi.[14] 2000 yil may oyida FirstGroup o'z aktsiyalarini qo'shma korxona sherigiga sotdi Yangi dunyo taraqqiyoti.[15] 1999 yil sentyabr oyida FirstGroup sotib oldi Ryder Amerika Qo'shma Shtatlarida maktab avtobuslari va shartnoma asosida jamoat avtobuslari tashuvchisi bo'lgan Public Transport Services.[16] 2000 yil may oyida FirstGroup operatsion tizimini ishga tushirishni boshladi London Tramlink ga shartnoma bo'yicha imtiyoz London uchun transport.[17]

Birinchi Buyuk Sharq 312-sinf da Kirbi Xoch 2004 yil mart oyida

2003 yil avgust oyida FirstGroup sotib oldi GB temir yo'llari egalik qilgan Angliya temir yo'llari va GB Railfreight va 80% aktsiyalariga ega edi Hull poezdlari.[18] Uchinchi ro'yxatga kiritilmagan Buyuk Angliya franchayzasi, bu FirstGroup-ga taklif qilish uchun yana bir imkoniyat berdi. Biroq, bu muvaffaqiyatsiz tugadi va franchayzing berildi National Express 2004 yil aprelidan, shu jumladan Birinchi Buyuk Sharq tomonidan boshqariladigan xizmatlar.[19] 2003 yil noyabr oyida FirstGroup Irlandiyalik murabbiy operatorining 90% ulushini sotib oldi Aircoach.[20]

2004 yil fevral oyida FirstGroup qo'shma korxonasi Keolis ishlay boshladi Birinchi TransPennine Express temir yo'l franshizasi, 55 foiz ulushga ega FirstGroup.[21][22] 2004 yil aprel oyida FirstGroup operatsion tizimini ishga tushirishni boshladi Birinchi Buyuk G'arbiy bog'lanish franchayzing[23] va 2004 yil oktyabrda Birinchi ScotRail franchayzing.[24] 2004 yil dekabrda, qolgan Birinchi Shimoliy G'arbiy ga o'tdi Shimoliy temir yo'l, ba'zi xizmatlar allaqachon o'tkazilgan Arriva Uelsni harakatga keltiradi va FirstTranspennine Express.[25]

2006 yil aprel oyida FirstGroup operatsion tizimini ishga tushirishni boshladi Birinchi Capital Connect franchayzing[26] va yangilangan Birinchi Buyuk G'arb ga kengaytirilgan franchayzing Temza poezdlari va Wessex poezdlari imtiyozlar.[27][28]

Tovuz Oldindan murabbiy Toronto murabbiylar terminali 2009 yil aprel oyida

2007 yil fevral oyida FirstGroup AQShda joylashgan firmani sotib olishga rozi bo'ldi Laidlaw, shaharlararo murabbiylar operatori va sariq maktab avtobuslari Shimoliy Amerika bo'ylab 1,9 milliard funt sterlingga (3,7 milliard AQSh dollar). Bu, shuningdek, uning nazorat paketini berdi Greyhound chiziqlari, Shimoliy Amerikadagi eng yirik avtobus operatori. Greyhound nomi va Kanada filiallari nomlari Greyhound Kanada saqlanib qoldi va Qo'shma Shtatlar va Kanadadagi Laidlawga tegishli bo'lgan boshqa barcha xizmatlar birinchi yoki Greyhound nomlari ostida rebrending qilindi, bundan tashqari Voyageur mustamlakasi va Kulrang g'oz Kanadada.[29] 2009 yil yanvar oyida, DSBFirst, Bilan FirstGroup qo'shma korxonasi Daniya davlat temir yo'llari ishlay boshladi Oresundtrain dan temir yo'l franchayzasi Xelsingor va Niva bo'ylab Daniyada Kistbanen chiziq va ustidan Øresund ko'prigi ga Malmö, Växjö, Kalmar, Karlskrona va Gyoteborg Shvetsiyada. FirstGroup Daniya biznesida 25% va Shvetsiya biznesida 20% ulushga ega edi.[30] 2011 yil mart oyiga kelib bu 30% ni tashkil etdi.[31]

2009 yil iyun oyida FirstGroup boshqa transport operatori uchun sotib olish taklifini taqdim etdi National Express, o'sha paytda qarz bilan kurashgan va uni ushlab qolish uchun kurashgan National Express East Coast temir yo'l franchayzasi. Buni rad etishdi, National Express kompaniyasining ta'kidlashicha, o'sha paytda hokimiyatni egallash masalasini muhokama qilish "maqsadga muvofiq emas". FirstGroup birlashish uchun "muhim sanoat va tijorat mantig'i" mavjud deb hisoblagan, ammo National Express o'z tashabbuslariga e'tibor qaratishni xohlagan.[32]

So'nggi yillar

2010 yil iyun oyida FirstGroup temir yo'l transporti biznesini sotdi Birinchi GBRf uchun Eurotunnel guruhi 31 million funt evaziga,[33][34] guruhning temir yo'l yuklari tashishdagi ishtirokini tugatish.[35] 2010 yil sentyabr oyida, avvalgi London metrosi Boshqaruvchi direktor Tim O'Tul 2009 yil may oyidan beri boshqaruv kengashi a'zosi va 2010 yil iyun oyidan buyon operatsion direktor va ijrochi direktorning o'rinbosari, iste'fodagi guruh ijrochi direktori Moir Lokxedning 2011 yil 31 martidan boshlab vorisi sifatida e'lon qilindi.[36][37]

2011 yil sentyabr oyida FirstGroup kompaniyasining Germaniyadagi avtobus operatsiyalari Marwyn European Transport kompaniyasiga sotildi.[38] 2011 yil dekabrda, DSBFirst Daniya davlat temir yo'llari tomonidan ko'ndalang subsidiyalar tufayli yuzaga kelgan qiyinchiliklardan so'ng operatsiyaning Shvetsiya qismini to'xtatdi.[39][40][41]

2012 yil iyul oyida, Birinchi sayohat echimlari uchun avtobus va yo'lovchilarga xizmat ko'rsatgan London 2012 Olimpiya o'yinlari Birinchi o'yinlar transporti sifatida. Bu joyni tashish va to'xtash va sayr qilish xizmatlarini, atrofdagi bog'ni va sayr qilish joylarini bog'laydigan xizmatlarni ko'rsatishni o'z ichiga oladi M25 bilan Olimpiya parki va Ebbsfleet, va Olimpiya parkiga ekspres-murabbiylarning milliy tarmog'i Veymut va Portlendda suzib yuradigan joy. Xizmatlar uchun jami 900 ga yaqin transport vositasi kerak edi, biroq ba'zilari sub-shartnoma asosida tuzilgan.[42] 2013 yil iyun oyida ko'pchilik Birinchi London avtobus operatsiyalari sotildi Oldinda London, Metroline va Minora tranziti.[43] 2015 yil aprel oyida FirstGroup kompaniyasi savdolar uchun muvaffaqiyatsiz tugadi ScotRail franchayzasi, hozirda ishlaydigan Abellio ScotRail. 2015 yil dekabr oyida FirstGroup navbatdagi mukofotga sazovor bo'ldi TransPennine Express franchayzing.[44] Yangi franchayzing 2016 yil 1 aprelda yangi poezdlar, marshrutlar va tezroq sayohat vaqtlarini joriy etish majburiyatini olgan holda boshlandi.[44]

2016 yil may oyida, Sharqiy qirg'oq poyezdlari xizmatlarini boshqarish uchun 10 ta trekka kirish shartnomasi berildi Sharqiy sohil magistral liniyasi 2021 yildan.[45] 2016 yil oktyabr oyida Birinchi tranzit avtoulovni ekspluatatsiya qilishni boshladi A-poezd bilan shartnoma asosida Denton okrugi transport boshqarmasi, uning Qo'shma Shtatlardagi birinchi temir yo'l harakati.[46][47] 2017 yil avgust oyida FirstGroup qo'shma korxonasi bilan MTR korporatsiyasi ishlay boshladi Janubiy G'arbiy franchayzing, 70 foiz ulushga ega FirstGroup Janubiy G'arbiy temir yo'l.[48]

2019 yil may oyida FirstGroup uni Buyuk Britaniyadagi avtobus operatsiyalarini sotishini e'lon qildi.[49] Faqatgina sotuvlar uning qismlari edi Birinchi Buyuk Manchester uchun Oldinga boring va Rotala.[50][51] 2020 yil may oyida FirstGroup Buyuk Britaniyadagi avtobus operatsiyalarini saqlab qolishini va buning o'rniga Shimoliy Amerika aktivlarini sotishini e'lon qildi.[52]

Amaliyotlar

Hull poezdlari 180-sinf Adelante da Donkaster 2016 yil noyabr oyida

FirstGroup Britaniyaning eng yirik avtobus operatori bo'lib, barcha mahalliy avtobus xizmatlarining 20 foizidan ko'pini boshqaradi. 9000 ga yaqin avtobuslar parki kuniga 40 dan ortiq yirik shahar va shaharlarda 2,9 million yo'lovchini tashiydi. FirstGroup shuningdek, Buyuk Britaniyada yo'lovchi temir yo'l xizmatlarini olib boradi. Yo'lovchi temir yo'l franchayzalari quyidagilardan iborat Avanti G'arbiy sohil, Buyuk G'arbiy temir yo'l, Janubiy G'arbiy temir yo'l va TransPennine Express. U shuningdek ishlaydi Hull poezdlari, frantsuz bo'lmagan ochiq yo'lovchi poezdlari xizmati. FirstGroup kompaniyasi tramvay xizmatlarini boshqaradi London Tramlink nomidan yiliga taxminan 24 million yo'lovchi tashiydigan tarmoq London uchun transport.[53]

Shimoliy Amerikada FirstGroup bir nechta bo'limlarga ega: Birinchi talaba, maktab avtobuslari yo'nalishlarini boshqaradigan;[54] Birinchi tranzit, ko'plab shahar va tuman jamoat transporti shartnomalarini tuzadigan;[55] va ko'plab korporatsiyalar, tashkilotlar va mahalliy hukumatlar, shu jumladan boshqa Birinchi bo'limlar va Greyhound liniyalari uchun transport vositalarini saqlaydigan Birinchi Avtotransport Xizmatlari.[56]

FirstGroup egalik qiladi va ishlaydi Aircoach xizmat Dublin, bog'lash Dublin aeroporti shahar markazi bilan, Dublinning janubiy tomoni, Greistones va Bray shuningdek, shaharlararo ekspres xizmatlari ishlaydi Cork va Belfast.[57]

Korporativ brendlash va tirikchilik

Marshal tanali Dennis Dart yilda Bromboro 2007 yil mart oyida asl "Barbi" jigarida
Korporativ avtobusda birinchi avtobus Yepiskoplar Lydeard 2014 yilda

FirstGroup har doim izchil brendga ega bo'lgan va ko'pchilik operatsiyalarda Birinchi brenddan foydalangan. FirstBus 1990-yillarning oxirida stilistikani taqdim etgan holda o'zining park nomlariga standart korporativ shriftni qo'llay boshladi. f yo'l tasvirlangan logotip. "Laqabli korporativ oq, pushti va ko'k jigarrangBarbi "yangi avtobuslar bilan tanishtirildi, keyinchalik avtobus kompaniyalarini sotib olish davom etdi. Meros qilib olingan avtobus parklari dastlab" Barbi "sxemasi belgilangan xizmat ko'rsatish sifatini anglatishini istagan holda birinchi park nomlari bilan asl ranglarida qoldirildi. Keyinchalik eski avtobuslar o'zgartirilgan "Barbi 2".[58]

O'zining korporativ brendlashi doirasida birinchi navbatda avtobus xizmatlari uchun barcha mahalliy brendlarni olib tashladi, avtobuslar shunchaki "birinchi" brendni olib yurishdi, garchi har bir kompaniya hanuzgacha mustaqil faoliyat yuritgan. 2012 yilda guruh o'z avtobus parklariga yangi binafsha, oq va lilac jigar ranglarini taqdim etishni boshladi, bu mahalliy brendlashni ham tikladi.[59] 2014 yil yanvar oyida kompaniya o'zining rebrendingini o'tkazdi Birinchi Somerset va Avon operatsiyalar Bridguoter va Tonton kabi Somerset avtobuslari, ikki rangli yashil lividan foydalanib.[60][61]

Hull poezdlari asosan ko'k, jigarrang, oq, pushti va binafsha ranglarni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, First Great Western tomonidan 2015 yil 20-sentabrgacha franchayzing Buyuk G'arbiy temir yo'l deb o'zgartirilib, yangi logotip va to'q yashil libos asl nusxasiga hurmat ko'rsatgan paytgacha ishlatilgan. Buyuk G'arbiy temir yo'l.[62]

London Tramlink London operatsiyalari talablariga muvofiq operatsiyalar oq, yashil va ko'k ranglarga bo'yalgan. Shotlandiyada, Birinchi ScotRail oq bilan ko'k jigar bilan ishlaydi saltir Shotlandiya hukumati transport agentligi topshirig'iga binoan vagonda markirovka tugaydi Transport Shotlandiya.[63]

Shimoliy Amerikada FirstGroup-ga tegishli bo'lgan va boshqariladigan barcha xizmatlar Kanada provinsiyalaridan tashqari Birinchi yoki Greyhound brendlari ostida ishlaydi. Kvebek va Manitoba me'yoriy sabablarga ko'ra va transport vositalari ma'lum avtobusga egalik qiluvchi agentlikning markasini olib yuradigan davlat idoralari bilan shartnoma asosida ishlaydi. Ning barcha Amerika filiallari Greyhound chiziqlari endi Greyhound nomi bilan ishlaydi.[64]

Amaldagi faoliyat yuritayotgan korxonalar

Amaldagi faoliyat yuritayotgan korxonalarga quyidagilar kiradi:[2]

Avtobus va murabbiy

Birlashgan Qirollik

Somerset avtobuslari yashagan Aleksandr ALX400 tanali Dennis Trident 2 yilda Tonton 2014 yil fevral oyida
Trent-dagi Stokda birinchi Poteries Scania Omnicity (2020 yil yanvar)

Irlandiya

Aircoach Jonckheere SHV tanasini oldi Volvo yilda Greistones

Kanada

Qo'shma Shtatlar

Birinchi talaba kuni 34-chi ko'cha, 2006 yil iyulda Nyu-York shahri

Temir yo'l

Birlashgan Qirollik

TransPennine Express 185-sinf Desiro da Manchester Pikadli 2016 yil aprel oyida

Qo'shma Shtatlar

Avvalgi operatsion kompaniyalar

FirstGroup Rhein-Neckar Mercedes-Benz Citaro yilda Manxaym 2008 yil avgustda

Avtobus va murabbiy

Germaniya

  • FirstGroup Rhein-Neckar 2011 yil sentyabr oyida Marwyn European Transport kompaniyasiga sotilgan

Gonkong

Birlashgan Qirollik

Temir yo'l

Birlashgan Qirollik

Daniya va Shvetsiya

Kelajakdagi operatsion kompaniyalar

Temir yo'l

Birlashgan Qirollik

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Yillik natijalar 2019" (PDF). Birinchi guruh. Olingan 1 mart 2020.
  2. ^ a b "Bir qarashda". Birinchi guruh. Olingan 17 mart 2019.
  3. ^ a b Kompaniyalar uyi ekstrakti kompaniyasi № SC157176 FirstGroup plc
  4. ^ FirstGroup plc Ord 5p London fond birjasi
  5. ^ "TADQIQOT Qog'ozi 99/59" (PDF). парламент.uk/. 1999 yil 8 iyun. Olingan 25 mart 2015.
  6. ^ "Porsuq yana Angliyaning g'arbiy qismida". Yo'lovchi transporti. 2015 yil 12-avgust. Olingan 3 aprel 2016.
  7. ^ Moir Lokxed bilan intervyu. 2006 yil 11 aprel
  8. ^ "Limondagi erkaklar Birinchining 20 yilligini nishonlaydilar". Avtobuslar. № 648. Ian Allan nashriyoti. 2009 yil mart.
  9. ^ GRT bilan badgerline havolalari Mustaqil 1995 yil 5 aprel
  10. ^ a b v Avtobuslar 2009 yil 648-sonli nashr
  11. ^ "FirstGroup bilan kelishilgan yo'lovchilarga qo'shimcha 75 million funt sterling" (Matbuot xabari). Transport bo'limi. 6 mart 1998. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 6 fevralda.
  12. ^ "Great Western kompaniyasini egallash uchun shartlar bajarildi" (Matbuot xabari). Transport bo'limi. 30 mart 1998 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 6 fevralda.
  13. ^ FirstGroup yillik hisoboti 1999 yil 31 mart Arxivlandi 2009 yil 13 fevral Buyuk Britaniyaning veb-arxivi FirstGroup plc
  14. ^ Buyuk Britaniyaning avtobus operatori 55 million funt sterlingga ega Mustaqil 1 aprel 1998 yil
  15. ^ Milestones 2000 yil NWS Holdings Limited
  16. ^ Ryder qurilmasini sotib olish uchun birinchi guruh Arxivlandi 2013 yil 18 fevral Arxiv.bugun Evropa siyosati 1999 yil 8 sentyabr
  17. ^ "Croydon Tramlink engil temir yo'l tarmog'i". Xalqaro temir yo'l jurnali. London. 2000 yil iyun.
  18. ^ GB temir yo'l taklifi shartsiz Arxivlandi 4 oktyabr 2013 da Arxiv.bugun FirstGroup plc korporativ yangiliklar 2003 yil 14 avgust
  19. ^ "National Express Group yangi Buyuk Angliya franshizasi uchun imtiyozli ishtirokchi deb e'lon qilindi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 25 avgustda.
  20. ^ Aircoach 15 million evrolik bitimni e'lon qiladi Arxivlandi 2007 yil 18-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Aircoach yangiliklari 2003 yil 7-noyabr
  21. ^ SRA TransPennine Express franshizasi uchun imtiyozli ishtirokchini e'lon qiladi Arxivlandi 2013 yil 15-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Strategik temir yo'l boshqarmasi 2003 yil 28 iyuldagi e'lon
  22. ^ Buyuk Britaniyadagi Keolis Arxivlandi 2014 yil 7-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi Keolis SA
  23. ^ Yangi Temza poezdlari franshizasiga imtiyozli ishtirokchi e'lon qilindi Strategik temir yo'l boshqarmasi 2003 yil 4-noyabrda e'lon qildi
  24. ^ FirstGroup Shotlandiya temir yo'l franchayzasini taqdim etadi Daily Telegraph 2004 yil 12-iyun
  25. ^ Serco qo'shma korxonasi Shimoliy temir yo'l poezdlari ekspluatatsiyasi bo'yicha franchayzing uchun eng yaxshi ishtirokchi sifatida tanlandi Arxivlandi 2010 yil 27-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Serco Group 2004 yil 1-iyul
  26. ^ Transport bo'limi Thameslink / GN Franchise g'olibini e'lon qiladi Transport departamenti press-relizi 2005 yil 13 dekabr
  27. ^ Buyuk g'arbiy franchayzing Arxivlandi 2012 yil 4 fevral Orqaga qaytish mashinasi Transport nashrlari bo'limi 2006 yil 2 fevral
  28. ^ Wessex Train Company yangiliklari Tessa
  29. ^ "FirstGroup Greyhound avtobuslarini sotib oldi". BBC yangiliklari. 2007 yil 9-fevral.
  30. ^ FirstGroup Skandinaviyada ish boshlaydi FirstGroup plc 2009 yil 12-yanvar
  31. ^ "FirstGroup yillik hisoboti va hisoblari 2011" (PDF). FirstGroup plc. p. 92.
  32. ^ "Milliy Ekspres taklifni rad etdi". BBC yangiliklari. 2009 yil 29 iyun. Olingan 29 iyun 2009.
  33. ^ "FirstGroup plc: temir yo'l yuk tashish biznesini yo'q qilish" (Matbuot xabari). Birinchi guruh. 1 Iyun 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 14 sentyabrda.
  34. ^ Rose, Maykl (2010 yil 1-iyun). "Eurotunnel FirstGroup-dan GBRf sotib oladi". Reuters.
  35. ^ "Eurotunnel tomonidan sotib olingan birinchi GBRf". RailNews. Stevenage. 1 iyun 2010 yil.
  36. ^ Maylz, Toni (2010 yil noyabr). "O'Tool Lockhead-dan FirstGroup-da ish olib boradi". Zamonaviy temir yo'llar. London. p. 7.
  37. ^ Milmo, Dan (22 sentyabr 2010). "Tim O'Tul FirstGroup-ning yangi bosh ijrochi direktori etib tasdiqlandi". The Guardian.
  38. ^ FirstGroup Germaniya avtobus birligini sotadi BBC yangiliklari 2011 yil 30 sentyabr
  39. ^ DSB bosh direktori buxgalteriya qonunbuzarliklari sababli ishdan bo'shatildi Xalqaro temir yo'l gazetasi 2011 yil 1 aprel
  40. ^ Veolia Öresund poezd xizmatlarini qabul qiladi Arxivlandi 2011 yil 10 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi dilshod.se 2011 yil 28-iyun
  41. ^ Veolia muammoga duch kelgan DSBFirst-ni qabul qiladi Arxivlandi 2012 yil 22 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi Xalqaro temir yo'l gazetasi 2011 yil 28-iyun
  42. ^ "London-2012 o'yinlarida avtobus va murabbiylar shartnomasi to'g'risida bayonot" (Matbuot xabari). Birinchi guruh. 2010 yil 15 fevral. Olingan 16 aprel 2010.
  43. ^ FirstGroup sakkizta London avtobus bekatlarining sotilishini e'lon qildi FirstGroup 2013 yil 9 aprel
  44. ^ a b "Shimoliy va TransPennine Express franchayzalari taqdirlandi". Xalqaro temir yo'l gazetasi. 2015 yil 9-dekabr.
  45. ^ East Coast magistral liniyasi uchun arizalar Temir yo'l va avtomobil yo'llari idorasi 2016 yil 12 may
  46. ^ FirstGroup AQShning temir yo'l qatnovi bo'yicha birinchi shartnomasini imzoladi FirstGroup 2016 yil 20-iyul
  47. ^ FirstGroup AQShning birinchi temir yo'l aloqasini taqdim etdi Xalqaro temir yo'l gazetasi 2016 yil 21-iyul
  48. ^ FirstGroup va MTR Janubiy G'arbiy temir yo'l franchayzing mukofotini qabul qiladi Arxivlandi 26 iyun 2018 da Orqaga qaytish mashinasi London fond birjasi 2017 yil 27 mart
  49. ^ FirstGroup AQSh biznesiga e'tibor berish uchun Buyuk Britaniyaning avtobuslar bo'linmasi sotilishini tasdiqlaydi The Guardian 2019 yil 30-may
  50. ^ "Go-Ahead FirstGroup bilan Manchester avtobus bazasini sotib olish shartlarini kelishib oldi". Oldinga boring. 19 fevral 2019 yil. Olingan 26 iyun 2019.
  51. ^ "DBNW kengaymoqda | Olmos avtobus". www.diamondbuses.com. Olingan 9 sentyabr 2020.
  52. ^ FirstGroup Qishki 2020 yilgi savdo bayonotini AQSh operatsiyalari sotilishi haqida e'lon qildi Murabbiylar va avtobuslar haftaligi 1436-sonli 2020 yil 17 mart, 11-bet
  53. ^ "Tramlink". London uchun transport. Olingan 2 mart 2015.
  54. ^ Biz haqimizda birinchi talaba Birinchi talaba
  55. ^ Biz haqimizda birinchi tranzit Birinchi tranzit
  56. ^ Biz haqimizda birinchi transport vositalari xizmatlari Birinchi transport xizmatlari
  57. ^ "Aircoach". Birinchi guruh. Olingan 20 may 2008.
  58. ^ "Birinchi o'zgarish". 2003 yil aprel. Olingan 21 aprel 2017.
  59. ^ Birinchi Aberdin avtobus parki uchun bo'yanish Birinchi guruh plc press-relizi 2012 yil 13 iyun
  60. ^ Dastlab Somerset avtobuslarini taqdim etadi Evro transporti 2014 yil 30-yanvar
  61. ^ Somersetda birinchi bo'lib korporativ ko'rinish tushadi Arxivlandi 2014 yil 15 mart Orqaga qaytish mashinasi Bus & Coach Professional 2014 yil 5-fevral
  62. ^ "Birinchi Buyuk G'arbiy temir yo'l temir yo'llari rebrendlanganini namoyish qildi". BBC yangiliklari. 2015 yil 21 sentyabr. Olingan 23 sentyabr 2015.
  63. ^ ScotRail-ning 25 yilligiga bag'ishlangan reklama materiallari Arxivlandi 2010 yil 6-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi Transport Shotlandiya
  64. ^ Greyhound xizmatlari va marshrutlari Amerika itlari
  65. ^ "Vankuver orolining avtoulovlari - sizning Vankuver orolidagi transport echimingiz". Olingan 9 sentyabr 2020.
  66. ^ Avval West Coast Motors-ga Shotlandiya chegara xizmatlarini sotadi Murabbiylar va avtobuslar haftaligi 14 mart 2017 yil
  67. ^ Birinchi chegaralarni West Coast Motors-ga sotish Birinchi guruh 2017 yil 25 mart

Tashqi havolalar