Hairuya tili - Hairúya language - Wikipedia
| Xayruya | |
|---|---|
| Mahalliy | janubi-sharqiy Kolumbiya |
Mahalliy ma'ruzachilar | yo'q bo'lib ketgan |
Vitotoan
| |
| Til kodlari | |
| ISO 639-3 | – |
Xayruya yo'q bo'lib ketgan Vitotoan irmog'i Tamboryako daryosida gaplashadigan til Putumayo daryosi, Kolumbiyaning janubi-sharqida.[1][2]
So'zlar ro'yxati
Chexiyalik kashfiyotchi tomonidan Hairuya so'zlari ro'yxati to'plangan Enrike Stanko Vraz ichida Xayruya ma'ruzachilari San-Paulu-de-Olivença. Keyinchalik Vrazning ro'yxati Loukotka (1949) da nashr etilgan:[2]:57–59
Frantsuz porlashi
(asl)Ingliz porlashi
(tarjima qilingan)Xayruya bo'sh, un oq odam rakuiča mukofot yaxshi mareru konserva o'rdak noko kostyum kauchuk xiterai kimyo yo'l ifoike chute d'eau sharshara nofuiko kollin tepalik ikonya tishlangan tish atíɗo homme kishi yiza yaguar yaguar hituidé jurnal kun yučai nayza nayza óte mais lekin kobé maison uy hofo massue klub biɗeva yaxshi tuxum hege kichik kichik učiyi il va pleuvoir yomg'ir yog'adi iteeyt zahar baliq refido sharh te portes-tu? Qalaysiz? nefo it’o qutb tovuq ataxua rame eshkak iforo rouge qizil trioɗe sel tuz yá ilon ilon tokɗɗo tabak tamaki tó o'qituvchi o'ldirmoq dutakay urubû (Ketartes oyoq osti qiladi ) qora tulpor inó
Adabiyotlar
- ^ Loukotka, Cestmír (1968). Janubiy Amerika hind tillarining tasnifi. Los-Anjeles: UCLA Lotin Amerikasi markazi.
- ^ a b Loukotka, Cestmír. 1949. Sur Quelques Langues Inconnues de l'Amerique du Sud. Lingua Posnaniensis Men: 53-82.
| Bilan bog'liq ushbu maqola Amerika qit'asining mahalliy tillari a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |