Barbaka tillari - Barbacoan languages - Wikipedia

Barbacoan
Geografik
tarqatish		Kolumbiya va Ekvador
Lingvistik tasnifDunyodagi asosiy tanlovlardan biri til oilalari
Bo'limlar
Glottologbarb1265[1]
Barbacoan languages.png
Hozirgi vaqtda barbaka tili va XVI asrda yuzaga kelishi mumkin bo'lgan joylar:
1 Guambiano
2 Totoró
3 Barbakao (†)
4 Sindagua (†?)
5 Awá Pit
6 Pasto-Muellama (†?)
7 Chapalaachi
8 Tsafiki
9 Caranqui (†?)

Barbacoan (shuningdek Barbakon, Barbacoano, Barbacoana) bu tillar oilasi Kolumbiya va Ekvador.

Nasabiy munosabatlar

Barbaco tillari bilan bog'liq bo'lishi mumkin Paez tili. Barbacoan ko'pincha bilan bog'liq Paezan tillari (shu jumladan Paes ); ammo, Kurnov (1998) ushbu taklifning qanchasi Douayning (1888) eski hujjatini noto'g'ri talqin qilishga asoslanganligini ko'rsatadi. (Qarang: Paezan tillari.)

Barbacoan ishtirokidagi boshqa spekulyativ katta guruhlarga quyidagilar kiradi Makro-Paesan "klaster", Ibratli-Chibchan aksiya va Chibchan-Paezan Aksiya.

Til bilan aloqa

Jolkeskiy (2016) ning ta'kidlashicha, bilan leksik o'xshashliklar mavjud Atakame, Cholon-Hibito, Kechua, Mochika, Paez, Tukano, Umbra va Chibchan (ayniqsa o'rtasida Guaymi va Janubiy Barbacoan filiallari) aloqa tufayli til oilalari.[2] Jolkeskiy (2017) proto-barbakao ma'ruzachilariga oto-manguean ma'ruzachilari ta'sir qilgan bo'lishi mumkin va oto-mangue substratlari kabi tillarda mavjud deb taxmin qilmoqda. Hindiston yong'og'i.[3]

Tillar

Barbacoan 6 tildan iborat:

  • Shimoliy
  • Avan (shuningdek, Awa yoki Pasto nomi bilan ham tanilgan)
  • Ava Pit (shuningdek, Cuaiquer, Coaiquer, Kwaiker, Awa, Awa, Telembi, Sindagua, Awa-Cuaiquer, Koaiker, Telembí deb nomlanadi)
  • Pasto-Muellama
  • Pasto (O'tmish Ava nomi bilan ham tanilgan) (†)
  • Muellama (shuningdek, Muellamues, Muelyama nomi bilan ham tanilgan) (†)
  • Hindiston yong'og'i (shuningdek, Guambiano-Totoró nomi bilan ham tanilgan)
  • Guambiano (shuningdek, Mogues, Moguez, Mogés, Wam, Misak, Guambiano-Moguez, Wambiano-Mogés, Moguex deb nomlanadi)
  • Totoró (Polindara nomi bilan ham tanilgan)
  • Kokonuko (Kokonuko, Kauka, Vanaka deb ham nomlanadi) (†)
  • Janubiy ? (Kayapa-Tsafiki)
  • Karanku (shuningdek, Cara, Kara, Karanki, Imbaya deb nomlanadi) (†)
  • Cha'palaa (shuningdek, Cayapa, Chachi, Kayapa, Nigua, Cha'palaachi deb nomlanadi)
  • Tsafiki (shuningdek Kolorado, Tsafiqui, Tsafiki, Kolorado, Tsaxela, Tsachila, Kampaz, Kolima deb nomlanadi)

Pasto, Muellama, Kokonuko va Karanku endi yo'q bo'lib ketgan.

Pasto va Muellama odatda Barbacoan deb tasniflanadi, ammo hozirgi dalillar zaif va qo'shimcha e'tiborga loyiqdir. Muellama tirik qolganlardan biri bo'lishi mumkin lahjalar of Pasto (ikkalasi ham yo'q bo'lib ketgan, o'rniga ispancha) - Muellama faqat 19-asrda yozilgan qisqa so'zlar ro'yxati bilan tanilgan. Muellama lug'ati zamonaviy Awa Pitga o'xshaydi. The Kanari-Puruha tillari hatto yomonroq attestatsiyadan o'tgan va ko'pincha a Chimuan oila, Adelaar (2004: 397), ular Barbacoan bo'lishi mumkin deb o'ylashadi.

Kokonuka tillari barbako bilan birinchi bo'lib 1891 yilda Daniel Brinton tomonidan bog'langan. Ammo keyinchalik nashr etilgan Anri Beuchat va Pol Rivet tomonidan nashr etilgan Kokonukan tilini Paezan oila (shu jumladan Paes va Panikuita ) chalg'ituvchi "Moguex" so'zlar ro'yxati tufayli. "Moguex" so'z boyligi Paes va Guambiano tillarining aralashmasi bo'lib chiqdi (Kurnov 1998). Ushbu so'z boyligi Grinberg (1956, 1987), Loukotka (1968), Kaufman (1990, 1994) va Kempbell (1997) va boshqalarning noto'g'ri tasniflariga olib keldi. Garchi Paez Barbako oilasi bilan bog'liq bo'lishi mumkin bo'lsa-da, konservativ nuqtai nazar Paez a ni ko'rib chiqadi tilni ajratish qo'shimcha tergovni kutmoqda. Guambiano Paezga qaraganda boshqa barbaka tillariga o'xshaydi va shu tariqa Key (1979), Kurnov va boshq. (1998), Gordon (2005) va Kempbell (2012)[4] Coconucan-ni Barbacoan ostida joylashtiring. The moribund Totoro ba'zan alohida til o'rniga Guambianoning lahjasi deb qaraladi va haqiqatan ham Adelaar & Muysken (2004) Guambiano-Totoró-Coconuco-ga yagona til sifatida munosabatda bo'lishini ta'kidlaydi.

Barbácoa (Barbacoas) tilining o'zi tekshirilmagan va faqat barbako oilasining bir qismi deb taxmin qilinadi. Shunga qaramay, unga ISO kodi berilgan, ammo yaxshiroq tasdiqlangan va tasniflanadigan Pasto tili yo'q.

Loukotka (1968)

Quyida Barbacoan tili navlarining to'liq ro'yxati keltirilgan Loukotka (1968), shu jumladan tekshirilmagan navlarning nomlari.[5]

Barbacoa guruhi
  • Barbaning Kolima shahridan - bir marta tilida gapirganda yo'q bo'lib ketgan til Iskuande daryosi va Patia daryosi, Narino departamenti, Kolumbiya. (Tasdiqlanmagan.)
  • Pius - bir vaqtlar atrofida yo'qolgan til Laguna Piusbi, Narino mintaqasida. (Tasdiqlanmagan.)
  • Iskuande - bir marta tilida gapirganda yo'q bo'lib ketgan til Iskuande daryosi Narino mintaqasida. (Tasdiqlanmagan.)
  • Tumako - zamonaviy shahar atrofida bir vaqtlar yo'qolib ketgan til Tumako, Narino bo'limi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Guapi - bir marta tilida gapirganda yo'q bo'lib ketgan til Guapi daryosi, Koka bo'limi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Cuaiquer / Koaiker - aytilgan Cuaiquer daryosi Kolumbiyada.
  • Telembi - bir paytlar Kokka mintaqasida gaplashib ketgan, yo'q bo'lib ketgan til Telembi daryosi. (Andre 1884, 791-799 betlar.)
  • Panga - zamonaviy shahar yaqinida bir vaqtlar yo'qolib ketgan til Sotomayor, Narino bo'limi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Nulpe - bir paytlar Narino mintaqasida yo'qolib ketgan til Nulpe daryosi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Cayapa / Nigua - hozirda bir nechta oila tomonidan gapiriladigan til Kayapas daryosi, Esmeraldas viloyati, Ekvador.
  • Malaba - Esmeraldas viloyatida bir paytlar so'ngan til Mataje daryosi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Yumbo - bir paytlar Cordillera de-da gapirilgan yo'q bo'lib ketgan til Intag va Cordillera de Nanegal, Ekvador, Pichincha viloyati. Aholisi endi faqat kechua tilida gaplashadi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Kolorado / Tsachela / Chono / Kampaz / Satxila / Kolim - hali ham tilda gapirish Daule daryosi, Vins daryosi va Esmeraldas daryosi, Santo Domingo de los Tsáchilas va Ekvadorning Los Rios provinsiyalari.
  • Kolima - bir paytlar o'rta kursda gapirilgan yo'q bo'lib ketgan til Daule daryosi, Guayas viloyati. (Tasdiqlanmagan.)
  • Cara / Karanku / Imbaya - bir paytlar Imbabura viloyatida va o'sha erda gaplashadigan yo'q bo'lib ketgan til Guayllabamba daryosi, Ekvador. Aholisi endi ispan yoki kechua tillarida gaplashadi.
  • Sindagua / Malla - bir marta tilida gapirganda yo'q bo'lib ketgan til Tapaje daryosi, Iskuande daryosi, Mamaonde daryosi va Patia daryosi, Narino departamenti, Kolumbiya. (H. Lehmann 1949; Ortiz 1938, bet 543-545, ularning har biri atigi bir nechta patronim va toponimlar.)
  • Muellama - Narino mintaqasining yo'q bo'lib ketgan tili, bir vaqtlar qishloqda gaplashgan Muellama.
  • Makaron - bir paytlar Ekvadorning Karchi provinsiyasida va Kolumbiyaning Narino departamentida zamonaviy shahar atrofida gaplashadigan yo'qolib qolgan til. Pasto, Kolumbiya.
  • Mastele - chap qirg'og'ida bir vaqtlar yo'qolib ketgan til Gaitara daryosi og'iz yaqinida, Narino bo'limi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Quijo - bir marta Napo daryosi va Koka daryosi, Oriente viloyati, Ekvador. Qabila endi faqat kechua tilida gaplashadi. (Ordónes de Ceballos 1614, m. 141-142, faqat uchta so'z.)
  • Mayasquer - bir paytlar qishloqlarda gaplashgan yo'q bo'lib ketgan til Mayasquer va Pindikal, Carchi viloyati, Ekvador. Hozirgi aholi faqat kechua tilida gaplashadi. (Tasdiqlanmagan.)
Kokonuko guruhi
  • Kokonuko - manbalarda bir nechta oilalar tomonidan gapiriladigan til Koka daryosi, Kolumbiya, Koka departamenti.
  • Guamika / Guanuko - bir vaqtlar Kolumbiyadagi Plata Vieja qishlog'ida gapirilgan yo'qolib qolgan til.
  • Gambiana / Silviano - Ambato, Kucha va qisman Silviya qishloqlarida gaplashdi.
  • Totaro - ning qishloqlarida gapirish Totoró va Polindara.
  • Tuniya - bir marta Tuniya daryosi va Ovejas daryosi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Chesquio - bir marta tilida gapirganda yo'q bo'lib ketgan til Sucio daryosi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Patiya - bir marta Timbío daryosi va Guachikono daryosi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Quilla - qishloqlarining asl va yo'q bo'lib ketgan tili Almaguer, Santyago va Milagros. Hozirgi aholi faqat kechua lahjasida gaplashadi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Timbiyo - bir marta Timbío daryosi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Puracé - bir marta atrofida gapirdi Laguna de las Papas va Puracé Vulqon. (Tasdiqlanmagan.)
  • Puben / Pubenano / Popayan - tekisliklarining yo'q bo'lib ketgan tili Popayan, Koka bo'limi. (Tasdiqlanmagan.)
  • Moguex - Kisgo qishlog'ida va Silviya qishlog'ining bir qismida gaplashdi.

Lug'at

Loukotka (1968) quyidagi asosiy so'z boyliklarini sanab o'tdi.[5]

yaltiroqCuaiquerTelembiCayapaKoloradoCaraMuellama
bittamarabashpátumuniasosiymanga
ikkitasipaspaspalyopalugapala
uchtakotiákokiapemapaiman
quloqqaylapuːngipunki
tilmaulchanigkaohula
qo'lchitoéchʔtofiapapatadaʔé
oyoqmitámitorapapamedaʔémit
suvqoziqqoziqpipibipi
toshuʔúkshupugachusupegrané
makkajo'xoripiaʔápishupioxpisa
baliqshkarbrodrúkchangukogvataguasakuas
uyyaʔályalyoyáyo

Proto-til

Proto-barbacoan
Qayta qurishBarbaka tillari

Proto-Barbacoan rekonstruktsiyalari va reflekslari (Curnow & Liddicoat 1998):[6]

yo'q.yaltiroqProto-barbacoanGuambianoTotoróAwapitCha'palaachiTsafiqui
1bo'lishi* i-men-men-
2puflamoq* ut-utʂ-otʂ-Biz-
3kel* ha-a-ha-ha-
4pishirish* aj-aj-(a-)aj-
5makkajo'xori* pijopijapijo
6qil* ki-ki-ki-ki-
7quruq* purpurpul
8ko'z* kapkapkap- [tʂul](kasu)ka- [puka]ka - [’ka]
9najas* pipɨpepe
10o'tin* tɨtʂɨsɨtete
11gul* uʃsizouʃ
12tuman* waniʃwaiwapiwaniʃ
13o'rindan turish* kus-ku̥s-kuh-(ku’pa-)
14boring* salommen-salomsalom
15yuqoriga ko'taring* mananu-lu-mana
16Soch* aʃaʃa
17uy* jajaja(jal)jaja
18Men* lanananala
19er* gasutuga
20Yotmoq* tsotsutsututsutso
21tinglang* miina-mina-meena-
22suyak* mũũ(mũi)muuŋmumu
23og'iz* .itchuqurfiʔ- [paki]ɸi - [’ki]
24yo'q / salbiy* tiʃiti
25burun* kim-ɸukimkimkimpu̥kinɸu
26yo'l* miimiimi- [ɲu]mi- [nu]
27daryo, suv* piipipipiipipi
28tosh* ukukukBuyuk Britaniyayu- [puka]su
29tutun* iʃiʃiʃ
30ekish* wah-vavah-wa ’- [ke-]
31Split* paa-paa-paa-
32ko'z yosh ("ko'z-suv")* kap pikappikappikapika’pĩ
33bu* quyoshquyoshhunhun
34tikan* popupupupo
35daraxt, tayoq* tsiktsiktʃitsi- [de]
36ikkitasi* paapapa(paas)paa(palu)
37nima?* titʃi(tʃini)ʃiti- [n]ti
38JSSV?* oymumu- [n]oy
39tozalang* kis-k̥s-kih-
40sariq* lah-na- [tam]lah- [katata](la'ke)
41siz (sg.)* nu(ɲi)(ɲi)nuyunu
42armadillo* ul?ʂulaɨolɨulam
43axloqsizlik* pil?pirapirɨqoziq
44oy* pɨ?pelpɨlpe
45emish* tsu-?tuk-tsu-
46quyruq* mɨ?mʃ, matnʂmɨʂmɨtamen
47uchta* pɨ?pənpɨnpemapema
48tish* tu?tʂukultʂokolsula

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Barbacoan". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  2. ^ Jolkeskiy, Marselo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Nomzodlik dissertatsiyasi) (2 nashr). Braziliya: Braziliya universiteti.
  3. ^ Jolkeskiy, Marselo (2017). Ba'zi Mesoamerika tsivilizatsiyalarining Janubiy Amerika kelib chiqishi to'g'risida. Leyden: Leyden universiteti. "MESANDLIN (G) K" loyihasi uchun doktorlikdan keyingi yakuniy hisobot.
  4. ^ Kempbell, Layl (2012). "Janubiy Amerikaning mahalliy tillari tasnifi". Grondona, Veronika; Kempbell, Layl (tahrir). Janubiy Amerikaning mahalliy tillari. Tilshunoslik olami. 2. Berlin: De Gruyter Mouton. 59–166 betlar. ISBN  9783110255133.
  5. ^ a b Loukotka, Cestmír (1968). Janubiy Amerika hind tillari tasnifi. Los-Anjeles: UCLA Lotin Amerikasi markazi.
  6. ^ Kurnov, Timoti J.; Liddikoat, Entoni J. (1998). Kolumbiya va Ekvadorning barbaka tillari. Antropologik tilshunoslik, 40 (3).

Bibliografiya

  • Adelaar, Willem F. H.; & Muysken, Pieter C. (2004). And tog'lari. Kembrij tillari bo'yicha so'rovnomalar. Kembrij universiteti matbuoti.
  • Brend, Rut M. (Ed.) (1985). Fonologiyadan diskursgacha: Kolumbiyaning oltita tilida olib borilgan tadqiqotlar (VI bet, 133). Til ma'lumotlari, Amerindian seriyasi (№ 9). Dallas: Yozgi tilshunoslik instituti.
  • Beuchat, Anri; & Rivet, Pol. (1910). Affinités des langues du sud de la Colombie et du nord de l'Équateur. Le Mouséon, 11, 33-68, 141-198.
  • Kempbell, Layl. (1997). Amerika hind tillari: tub Amerika tarixiy lingvistikasi. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0-19-509427-1.
  • Konstenla Umanya, Adolfo. (1981). Qiyosiy Chibchan fonologiyasi. (Doktorlik dissertatsiyasi, Pensilvaniya universiteti).
  • Konstenla Umanya, Adolfo. (1991). Las lenguas del área intermedia: Kirish estuliyasi areal. San-Xose: Kosta-Rika de la Universidad tahririyati.
  • Konstenla Umanya, Adolfo. (1993). La familia chibcha. In (M. L. Rodriges de Montes (Ed.)), Estado de la clasificación de las lenguas indígenas de Colombia (75-125-betlar). Bogota: Instituto Caro y Cuervo.
  • Kurnov, Timoti J. (1998). Nega Paez barbaka tili emas: "Moguex" ning yo'qligi va dastlabki manbalardan foydalanish. Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali, 64 (4), 338-351.
  • Kurnov, Timoti J.; & Liddicoat, Entoni J. (1998). Kolumbiya va Ekvadorning barbaka tillari. Antropologik tilshunoslik, 40 (3).
  • Douay, Leon. (1888). Contribution à l'américanisme du Cauca (Kolumbiya). Compte-Rendu du Congrès International des Américanistes, 7, 763-786.
  • Gerdel, Florensiya L. (1979). Paez. Yilda Aspectos de la cultura material de grupos etnicos de Colombia 2, (181-202-betlar). Bogota: Ministerio de Gobierno va Instituto Lingüistico de Verano.
  • Kaufman, Terrens. (1990). Janubiy Amerikadagi til tarixi: biz nimani bilamiz va qanday qilib ko'proq bilamiz. D. L. Payne (Ed.), Amazoniya tilshunosligi: pasttekislikdagi Janubiy Amerika tillarida olib borilgan tadqiqotlar (13-67 betlar). Ostin: Texas universiteti matbuoti. ISBN  0-292-70414-3.
  • Kaufman, Terrens. (1994). Janubiy Amerikaning ona tillari. C. Mosley va R. E. Asher (Eds.), Dunyo tillari atlasi (46-76-betlar). London: Routledge.
  • Key, Meri R. (1979). Janubiy Amerika tillarini guruhlash. Tubingen: Gunter Narr Verlag.
  • Landaburu, Jon. (1993). Kolumbiya de lenguas indígenas de seminar seminari sobre clasificación de lenguas indígenas de. In (M. L. Rodriges de Montes (Ed.)), Estado actual de la clasificación de las lenguas indígenas de Colombia (313-330-betlar). Bogota: Instituto Caro y Cuervo.
  • Loukotka, Cestmír. (1968). Janubiy Amerika hind tillari tasnifi. Los-Anjeles: Kaliforniya universiteti Lotin Amerikasini o'rganish markazi.
  • Slocum, Marianna C. (1986). Gramática páez (vii p., 171). Lomalinda: Tahririyat Townsend.
  • Stark, Louisa R. (1985). Ekvador pasttekisligining mahalliy tillari: tarixi va hozirgi holati. H. E. Manelis Xon va L. R. Starkda (nashrlar), Janubiy Amerika hind tillari: Retrospekt va istiqbol (157-193-betlar). Ostin: Texas universiteti matbuoti.

Tashqi havolalar