Nukak tili - Nukak language

Nukak
Gvavyera
Talaffuz[nɨkák náuʔ]
MahalliyKolumbiya
MintaqaGaviariya departamenti, Amazon havzasi
Etnik kelib chiqishiNukak
Mahalliy ma'ruzachilar
700 ta Nukak (2010)[1]
400 tilli (sana yo'q)[2]
Puinave-Maku  ?[3][4]
  • Shimoliy-g'arbiy Puinave-Maku
    • Nukak-Kakva
      • Nukak
Lahjalar
  • Wayari, Meu, Taka, Mi'pa
Rasmiy holat
Davlat tili in
Kolumbiyada bu til rasmiy til sifatida tan olingan Nukak hudud
Tomonidan tartibga solinadiColombiano de Antropología e Historia instituti
Til kodlari
ISO 639-3mbr
Glottologkaku1242[5]
Ushbu maqolada mavjud IPA fonetik belgilar. Tegishli bo'lmagan holda qo'llab-quvvatlash, ko'rishingiz mumkin savol belgilari, qutilar yoki boshqa belgilar o'rniga Unicode belgilar. IPA belgilariga oid kirish qo'llanmasi uchun qarang Yordam: IPA.

The Nukak tili (Nukak Maku: Gvavyera) noaniq tasniflash tili, ehtimol qismi Makina oilasi Puinave-Maku. Bu juda yopiq Kakva.[6]

Fonologiya

Unlilar

Oltita og'zaki va oltita burun tovushlari mavjud.[7]

OldMarkaziyOrqaga
Yopingi ĩɨ ɨ̃u ũ
O'rtaɛ ɛ̃ʌ ʌ̃
Kama ã

Unli [u] labial yarim tovushga aylanadi [w] bir nechta muhitda: yadrodan keyingi holatida (morfemaning yadroli unlisidan keyin paydo bo'lganda), boshqa unli oldida va so'z yoki bo'g'inning boshida. Yarim tovush [w] ajratilgan (IPA belgisi [ʍ]) agar ohang ko'tariladi va quyidagi unli [men], [ĩ], [ɨ].

Unli [men] palatal yarim tovushga aylanadi [j] post-yadro holatida.

Nazalizatsiya Nukak tilida a prosodik mulki morfema bu har bir morfemadagi ovozsiz to'xtash joylaridan tashqari barcha segmentlarga ta'sir qiladi. Har bir morfema to'liq burun yoki to'liq og'zaki.

Undoshlar

O'n bitta undosh bor fonemalar: / p /; / b / (sifatida amalga oshirildi [m] burun unli bilan, aks holda kabi [mb] so'zning boshida va kabi [bm] so'z oxirida); / t /; / d / (sifatida amalga oshirildi [n] burun unli bilan, aks holda kabi [nd] so'zning boshida va kabi [dn] so'z oxirida); / tʃ / (sifatida amalga oshirildi [ts] yoki [tʃ] erkin o'zgarishda); / ɟ / (sifatida amalga oshirildi [ɲ] burun muhitida); / k /; / ɡ / (sifatida amalga oshirildi [ŋ] burun muhitida); / ɺ / (lateral sonorant, taxminan bilan almashinib [ɹ], tap [ɾ]va lateral taxminiy [l]); / soat /; / ʔ / (mo''tadil to'xtash).

Quyidagi undosh fonemalar jadvalida har bir fonemadan keyin tegishli harf bilan Nukak alifbosida ko'rsatilgan, bu erda har xil.

BilabialAlveolyarPalatalVelarYaltiroq
okklyuziv ovozsizpttʃ (c)kʔ (')
okklyuziv ovozlib ~ md ~ nɟ ~ ɲɡ ~ ŋ
Fricativeh
Yon qopqoqɺ (r)

/ ɺ / talaffuz qilinadi [t] keyin / t / va [d] oldin ovozli undosh kelganda. Agar / ɟ / oldin [t] yoki [ʔ], u ovozsiz talaffuz qilinadi [t͡ʃ]. Ba'zi bir qo'shimchalar yoki prefikslar bilan, / ʔ / bilan almashtiriladi / n / undan keyin har qanday unli yoki / soat / yoki burun burunida [n] qo'shimchalar.

Ovozli palatal allofonlar [ɟ] ~ [ɲ] unlining variantlari deb qaralishi mumkin [men] ular unli tovushdan oldin ildiz yoki affiksning boshlang'ich holatida bo'lganida yoki ikkita unli orasida yotganda.

Ohanglar

Ning yadro unlilari otlar, fe'llar va sifatlar ayiq ohang. Nukakning ikkita tonemasi bor (ular orasida minimal juftliklar mavjud): baland (H) va ko'tarilgan (LH). Yuzaki fonologiyada past ohang va pasayish ohanglari ham mavjud. Ko'tarilish va tushish ohanglari unli cho'zilishi bilan birga keladi, ammo tushayotgan ohang aslida tugagan yopiq hecelerdeki yuqori tonnaning allomorfasi sifatida tahlil qilingan. [h] yoki okklyuziv undosh, bundan mustasno [t] orin morfemasining so'nggi ochiq heceleri. Urg'usiz hecalar har doim past ohangga ega (ohangsiz).

Yuqori va ko'tarilgan ohanglar faqat monosillab, monomorfemada uchraydi leksemalar. Birinchi bo‘g‘inda ko‘p satilli morfemalar ta'kidlanadi.

Grammatika

Tipologiya

Jumlalarda sukut bo'yicha so'z tartibi quyidagicha sub'ekt-ob'ekt-fe'l (SOV). Har holda, sub'ekt har doim ob'ektdan oldin turadi. Fe'llar shaxs uchun uyg'unlashadi. Til aglutinativ. Hind-evropa tillarida predloglar bilan ifodalangan grammatik va leksik ma'nolar Nukakda qo'shimchalar bilan ifodalanadi. Grammatik jins uchun biriktirilmagan sifatlar odatda bosh ismiga ergashadi.

Ism

Nukak ismlari jinsi, soni va ishi uchun belgilanadi. Ikki bor grammatik jinslar. Jonli otlarning ko'pligi qo'shimchasi bilan ko'rsatilgan -wɨn. Case markerlari quyidagilarni o'z ichiga oladi:

ayblov -na
tarixiy -ré ' ("to")
instrumental -salom ("bilan")
mahalliy -rí ' ("in", "by")
genetik -î ' ("ning", "tegishli")

Ism leksemasiga qarab, vokativ holat ohang o'zgarishi bilan ifodalanadi; qo'shimchasi bilan -a; yoki asosiy so'nggi undoshdan keyin yadroli unlini ko'paytirish orqali.

Ismlar zamon qo'shimchalarini olishi mumkin, masalan, -hîpî ' , "ilgari kelgan [erkak]" va so'roq qo'shimchasi, -má ' . Birlashtiruvchi shakllantiruvchi -tɨ yoki boshqa ism bilan koordinatsiyani, ya'ni "shuningdek" yoki "va" so'z birikmasi bilan ifodalanadi.

Ismni tasniflovchi qo'shimchalar keng tarqalgan: -na ' (uzun va ingichka), -da ' "kichik va yumaloq", -dub "kichkina, ingichka va uchli", -nɨi "yassi va ingichka", -ne "uzun sochli", -yi "mo'l, mo'l".

Olmoshlar

Yagona, mavzuYagona, ob'ektKo'plik, mavzuKo'plik, ob'ekt
Birinchidan (men, biz)wemVenayo'qwítta
Ikkinchidan (siz sg., Siz pl.)méemmenayebyebmna
Uchinchi erkak, spikerga yaqinto'qqizninnaketketa
Uchinchi erkak, spikerga unchalik yaqin emas, lekin ko'rinadigankankannaketketa
Uchinchi erkak, karnaydan uzoq, ko'rinmaydikunkunnaketketa
Uchinchi ayol, ma'ruzachiga yaqinto'qqiz ninnaketketa
Uchinchi ayol, karnayga unchalik yaqin emas, lekin ko'rinadigankan ' kannaketketa
Uchinchi ayol, karnaydan uzoq, ko'rinmaydikun ' kun'naketketa

Egalik olmoshlari erkin shakllar: wî ' "meniki", mí ' "sizning singular", aî ' "uning", mi'î ' "uni", wii ' "bizning", ñí ' "sizniki ko'plik, men "ularniki". "My, your, her" va boshqalar aloqalari egalik qilgan otga qo'shimchalar bilan ifodalanadi: wa "mening", ma "sizning yagona", a, "uning", mil "u", salom "bizning", ñi "sizning ko'plik", men "ularning". Konjugatsiyada bir xil prefikslar agent (predmet) markerlaridir. Ular shaxs olmoshlari bilan ham, ularsiz ham uchraydi.

So'roq so'zlari

déi ("nima?" "qaysi" narsalarga ishora qiladi), de pán "nima?" harakatlarga murojaat qilib, háu'ka, dee "JSSV?", déimɨnɨ "qachon?", ded "qayerda?", jau ' nima uchun? ". Ular turli xil markerlar bilan birlashadi, masalan. ish qo'shimchalar: the allativ de 'yuku "qaerga?", The instrumental dee hin "kim bilan?", genitiv de'e î ' "kim?". So'roqlar hozirgi kabi markerlar bilan birlashadi jau 'ra' ("nima uchun?" + yaqin o'tmish).

Fe'llar

Fe'llar predmet prefiksi va qo'shimchalar va qo'shimchalar bilan ifodalangan jihat (uzluksiz, darhol); vaqt (o'tmish, hozirgi, kelajak) va kayfiyat (imperativ, desiderativ, so'roq). Masalan:

O'tgan -nábé
Kelajak -nátu '
shubhali -naxitu '
Shartli -'náno '
Hozir
nomukammal -náka
salbiy -kaná
davom etmoqda -né '
So'roq
o'tmish -yáa
kelajak -pî '
shartli -no'pî '
hozir -ráa '
salbiy -ka
Desiderativ -iná- ("ehtimol")
Planeativ -'í ' - (harakatni "rejalashtirish")
Takroriy -pî- ("takroriy")
Agentlik -rít ("chunki", "tufayli")

The imperativ kayfiyat fe'l o'zagining so'nggi unlisini takrorlash yo'li bilan, ildiz so'nggi undoshdan yoki yarim tovushdan keyin hosil bo'ladi. [U] va [i] unli tovushlari oxirgi undoshdan keyin takrorlanganda yarim wel [w], [j] deb talaffuz qilinadi.

O'tmish nomukammalligi [p] ustidagi oxirgi unli dublyajining ildiziga qo'shimchalash orqali hosil bo'ladi: (-VC-Vp). O'tgan nomukammal qo'shimchaning marker bilan birikmasi -tí´ o'tmishni belgilaydi subjunktiv: jɨm "bolmoq"; jɨmɨ "bo'lishi mumkin" ,; o'tmishdagi nomukammal jɨmɨp "edi"; subjunktiv preterit jɨmɨptí´ "agar shunday bo'lsa".

Og'zaki inkor turli yo'llar bilan ifodalanadi: qo'shimchasi bilan -ka, fe'l ildizi bilan zamon, kayfiyat va aspekt belgilari o'rtasida keladi; fe'l o'zagiga ma'lum qo'shimchalar bilan; so'zlar bilan yab´ , "yo'q", dɨi´ , "rad etish", îí´ , "ta'sirsiz". Salbiy buyruqlar ma'lum bir belgiga ega, -kê´ .

Ko'p sonli qo'shma fe'llar mavjud. Elementlar ikki yoki undan ortiq fe'l ildizi bo'lishi mumkin yoki ular fe'l ildizi va ism, sifat yoki ergash so'z bo'lishi mumkin. Marker -a so`zsiz fe'lning o`zakini o`tuvchi fe`lga aylantiradi.

Fe'llar qo'shimchalar bilan nomlangan -hát, harakatning mavhum g'oyasi, -pe ' , ta'sirlangan predmet, kesim. Amalning agenti agent ("aktance") prefiksi va shaxs va raqamni ifodalovchi qo'shimchasi bilan ko'rsatilgan. Agentlik qo'shimchalari -ni birinchi shaxs, ikkinchi shaxs va uchinchi shaxs singular ayol uchun; -ni uchinchi shaxs singular erkak uchun; va -nit ko'plik uchinchi shaxs uchun. Bunga yaqinlashish uchun marker qo'shilishi mumkin, hozirda bajarilmoqda yoki ta'kidlangan, -ha .

Barcha fe'l ildizlari undosh yoki yarim tovush bilan tugaydi. "Bo'lish" ma'nosi ikki shaklda ifodalanishi mumkin: aniq fe'l bilan jɨm yoki jimgina turli olmoshlar bilan birga shaxs olmoshlari bilan, ba'zan esa boshqa fe'l bilan, Yit, bu empatik shaklga ega yittí ' , "Men".

Qo'shimchalar

Nukak tilida ergashish shakllari ko'p. Gaplarni tuzishda har xil ergash gaplar muhim ahamiyatga ega. Masalan, ular tez-tez foydalanadilar hébáká "haqiqatan ham" va undan ham ko'proq qat'iylik uchun, -yé 'qo'shimchasi qo'shilgan. Og'zaki bog'lanish tɨtíma'hî "keyin" sub'ekt bilan ob'ekt va fe'l o'rtasida sodir bo'lishi mumkin. Morfologik jihatdan ba'zi qo'shimchalar mustaqil so'zlar; kabi ismlarni ergashtirish mumkin hattí ' "shuningdek", "na", "hali". Ba'zi qo'shimchalar qo'shimchalari mavjud, masalan, -hê ' "faqat", "aniq".

Kesishmalar

Kútu ' "Hey!", "Diqqat!" gapira boshlash uchun aytilgan undovdir. Boshqa undov so'zlar yoki iboralar quyon "Ehtiyot bo'ling!" yoki dɨpí hâré "Juda ehtiyot bo'ling!"; va'yé ' "Yetarli!; be'bét yé ' "Shoshilmoq!"; ni'kábá'í ' "Bo'ldi shu!".

Adabiyotlar

  1. ^ Nukak da Etnolog (18-nashr, 2015)
  2. ^ Nukak tili da Etnolog (2013 yil 17-nashr)
  3. ^ Fabre, Alen (2015). "PUINAVE-MAKU" (PDF). Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. Olingan 2020-06-30.
  4. ^ Eberxard, Devid M.; Gari F. Simons; Charlz D. Fenni, nashr. (2020). "Etnolog: dunyo tillari" (Yigirma uchinchi nashr). Dallas: SIL International. Olingan 2020-06-30. Puinavean
  5. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Kakua-Nukak". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  6. ^ Gustavo Politis, Nukak: Amazon xalqining etnoarxeologiyasi, Left Coast Press, Walnut Creek, Kaliforniya (2007) 2009 y.53.
  7. ^ Mahecha Rubio, Dani (2009). "El nombre en Nɨkak". LOT Vaqti-vaqti bilan ketma-ket (ispan tilida). Vrije Universiteit Amsterdam: LOT, Niderlandiya tilshunoslik oliy maktabi. 13: 63–93.

Manbalar

  • Asociación Nuevas Tribus de Kolumbia 1982 a 1993 (")Kolumbiyaning yangi qabilalari uyushmasi 1982 yildan 1993 yilgacha"): Informes trimestrales de actividades, presentados a la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio de Gobierno o del Interior, Bogota: varios mecs. (")Bogota hukumati yoki ichki ishlar idoralarining mahalliy mahalliy ishlar kengashiga taqdim etilgan Trimestral tadbirlar to'g'risidagi hisobot: turli xil mecslar.")
  • Kabrera, Gabriel; Carlos Franky va Dany Mahecha 1999: Los N + kak: nómadas de la Amazonia colombiana; Bogota: Universidad Nacional de Columbia. ISBN  958-8051-35-5
  • Ketkart, Merilin 1979 yil: "Fonología del Cacua", Sistémas Fonológicos Colombianos IV: 9-45. ILV; Lomalinda (Meta): Tahririyat Townsend.
  • Xess, Richard; Kennet Konduff va Jan Ellen Konduff 2005: Gramatica Pedagógica vaqtinchalik del idioma Nɨkák. Bogota: Iglesia Nuevos Horizontes.
  • Mahecha, Dany 2006 "Los nɨkak: experiencias y aprendizajes del contacto con otras gente". V. Leo Vetsel (tahr.) Til uchun xavf va xavf ostida bo'lgan tillar: And-Amazon chegarasi hududlari tillari va madaniyatlariga alohida e'tibor qaratgan lingvistik va antropologik tadqiqotlar.. ILLA - CNWS. Leyden universiteti.
  • Mahecha Rubio, Dani; Gabriel Kabrera va Karlos Franki 2000 yil: "Algunos aspectos fonético-fonológicos del idioma Nukak [n + kak]"; Lenguas indígenas de Kolumbiya. Una visión descriptiva: 547-560. Mariya Stella Gonsales de Peres ed. Bogota: Instituto Caro y Cuervo.- ISBN  958-611-083-4
  • Silverwood-Cope, Piter L. 1990 yil Os Maku, povo caçador do nordeste da Amazônia. Braziliya Universidade muharriri. ISBN  85-230-0275-8