Nambikvaran tillari - Nambikwaran languages
| Nambikvaran | |
|---|---|
| Geografik tarqatish | Mato Grosso, Braziliya |
| Lingvistik tasnif | Dunyodagi asosiy tanlovlardan biri til oilalari |
| Bo'limlar | |
| Glottolog | namb1299[1] |
 | |
The Nambikvaran tillari a tillar oilasi tilida so'zlashadigan yarim o'nlab tillardan Mato Grosso yilda Braziliya. Ular an'anaviy ravishda ko'rib chiqilgan lahjalar bitta tilga tegishli, ammo ularning kamida uchtasi o'zaro tushunarsizdir.
- Mamaindê (350)
- Nambikvara (1200)
- Sabanê (60)
Mamaindê navlari ko'pincha bitta tilning dialektlari sifatida qaraladi, ammo ular tomonidan alohida Shimoliy Nambikvaran tillari sifatida qaraladi. Etnolog. Sabanê - bu yagona nutqiy hamjamiyatdir va shu tariqa lahjalari yo'q Nambikvara tili o'n bitta bo'lgan deb ta'riflangan.[2]
Ma'ruzachilarning umumiy soni 1500 ga yaqin deb taxmin qilinmoqda, ularning soni Nambikvara 80% ni tashkil qiladi.[3] Nambikvaraning aksariyati bir tilli ammo ba'zi yigitlar gapirishadi Portugal.[4] Ayniqsa, Sabanê guruhining erkaklari uch tilli, portugal tilida ham, mamayndada ham gaplashadilar.[5]
Genetik munosabatlar
Narx (1978) bilan munosabatlarni taklif qiladi Kanoê (Kapixaná), ammo bu aloqa keng qabul qilinmagan.[6]
Til bilan aloqa
Jolkeskiy (2016) ning ta'kidlashicha, bilan leksik o'xshashliklar mavjud Aykana, Irantxe, Itonama, Kanoe, Kvaza, Peba-Yagua, Aravak, Bororo va Karib aloqa tufayli til oilalari.[7]
Turlar
Jolkeskiy (2016)
Jolkeskiyning ichki tasnifi (2016):[7]
(† = yo'q bo'lib ketgan)
- Nambikvara
- Sabane
- Nambikvara, Shimoliy
- Nambikvara, janubiy
Loukotka (1968)
Quyida Nambikvaran tilidagi navlarning to'liq ro'yxati keltirilgan Loukotka (1968), shu jumladan tekshirilmagan navlarning nomlari.[8]
- Sharq lahjalari
- Tagnani - aytilgan Kastanyo daryosi (Ruzvelt daryosi ), Mato Grosso.
- Tamaindé - aytilgan Papagaio daryosi va Markes-de-Sousa daryosi, Mato Grosso shtati.
- Neneː - daryoning tutashgan joyida gapirdi Juina daryosi va Juruena daryosi, Mato Grosso.
- Tarunde - xuddi shu mintaqada Outubro daryosi 12 da.
- Markaziy lahjalar
- Kokozu / Uaindze / Uliksere - chap tomonda gapirish Outubro daryosi 12 da.
- Anunze / Soálesu - o'rtasida aytilgan Papagaio daryosi va Kamarare daryosi, Mato Grosso.
- Kongoreː - aytilgan Buriti daryosi, Mato Grosso.
- Navayte - aytilgan Duvida daryosi, Mato Grosso. (Tasdiqlanmagan)
- Tadute - Navayt qabilasining qo'shnilari tomonidan aytilgan Duvida daryosi.
- G'arbiy lahjalar
- Taite / Tavit - aytilgan Kamarare daryosi, Mato Grosso shtati.
- Uaintasu / Waintazu - Mato Grossoda so'zning o'ng qirg'og'ida Pimenta Bueno daryosi. (Tasdiqlanmagan)
- Mamaindé - aytilgan Cabixi daryosi, Mato Grosso shtati. (Tasdiqlanmagan)
- Uamandiri - o'rtasida aytilgan Cabixi daryosi va Corumbiara daryosi. (Tasdiqlanmagan)
- Taande - aytilgan San-Fransisko Bueno daryosi, Mato Grosso. (Tasdiqlanmagan)
- Malondeː - o'sha mintaqada gaplashadigan, ammo aniq joyi noma'lum. (Tasdiqlanmagan)
- Unetundeː - kursning yuqori qismida aytilgan Duvida daryosi. (Tasdiqlanmagan)
- Tapóya - o'sha mintaqaning tili, aniq joylashuvi noma'lum. (Tasdiqlanmagan)
- Shimoliy lahjalar
- Sabane - Ananaz daryosida gaplashadigan (hozir Tenente Marques daryosi ) va Juina-Mirim daryosi, Mato Grosso shtati.
- Jaya - Ananaz daryosida gaplashadigan (hozir Tenente Marques daryosi ). (Tasdiqlanmagan)
- Lacondeː - Kastanyo daryosining o'ng qirg'og'ida (Ruzvelt daryosi ). (Tasdiqlanmagan)
Meyson (1950) "Nambicuara proper" ostida quyidagi navlarni sanab o'tgan:[9]
Meyson (1950)
- Shimoli-sharqiy
- Sharqiy: Kokozu
- Shimoli-sharqiy: Anunze
- Janubi-g'arbiy
- G'arbiy: Tamaindé
- Markaziy va janubiy
- Uaintazu
- Kabishi
- Tagnani
- Taite
- Tarute
- Tashuité
Sabane Meyson (1950) tomonidan "Pseudo-Nambicuara" (Shimoliy) ro'yxatiga kiritilgan.
Lug'at
Loukotka (1968) turli xil Nambikvaran tillari uchun quyidagi asosiy so'z boyliklarini ro'yxatini keltiradi.[8]
| yaltiroq | Taite | Sabane | Anunze | Elotasu | Kokozu | Tagnani | Tamaindé | Nene | Tarundé |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bitta | amero | knakná | kenaj | etegenõ | ganagidzyare | banur | kanakero | ||
| ikkitasi | Béne | haːro | searu | dehaunõ | bandyere | dafna | baʔãdo | ||
| bosh | ua-negetü | dwa-haniːkin | toa-nekisu | ga-nakitu | nuhi-naite | nu-naite | |||
| til | tayu-hendu | uay-lehru | año-heru | toái-herú | uay-xende | noio-hidnde | nuiú-endé | nui-edende | |
| qo'l | toái-kizeː | depibá | uai-kize | dva-hikisu | toai-ikisu | ua-xite | nuhiː-hĩte | nuna-noré | |
| ayol | akiːnaʔñazé | dusé | dosu | temoreː | ndenore | tenoré | denõ | ||
| suv | ari | uarazé | iñausu | bexabar | narutundu | nahirinde | narundé | náru | |
| quyosh | utianezeː | yota | ikidaze | udiʔenikisu | uterikisu | xondí | nahnde | naneré | |
| makkajo'xori | ak | kayatsu | kayatsu | giaté | kate | kiakinindé | kiáteninde | ||
| to'tiqush | anzani | kakaitezé | ahru | ahlu | aundaré | andere | |||
| kamon | arankizeː | ukiza | uqisu | hukisu | kulgili | kulba | Aindé | ||
| oq | eːseːnanzeː | pate | kuidisu | han | ahendesu | déʔende | hanidzare | haniʔna |
Proto-til
| Proto-Nambikvaran | |
|---|---|
| Proto-Nambiquara | |
| Qayta qurish | Nambikvaran tillari |
Proto-Nambiquara narxlari bo'yicha qayta qurish (1978):[10]
yaltiroq Proto-Nambikvaran "Makkajo'xori, makkajo'xori" * ka³yat³ "Tapir" * hv³¹ũː¹m "Oy" * h'e³¹v³ "Suv (n)" * na1pə̃³¹ "Hozir" * salom "Suv" * yaut³ "Bog'lash" * t'ait¹ 'yurmoq' * h'ai² "Bu" * tei²l 'Bu yerga' * tiː¹ "Kamon" * pok'³ "Qanot" * n'əi³C 'urmoq' * su³l "Ichish" * naː² "Hayvon" * ha³no³la³ "Og'iz" * sizː² 'yaxshi' * mau³li⁴ "Oq" * pãn³ "O'ynash" * ləuː²n "Bosh" * naik³ 'Soch' * ĩć³ "It" * waiː³yvl³ 'yiqilish' * salom² "Yo'l" * ha³tẽp³ "Savanna" * mãl³ 'kuylamoq' * og'riq³ "O't" * o'tirish³ "Go'sht" * sĩn³ "Uy" * s'ip³ "Qobiq, qobiq" * kv³lau³ "Qazish" * 'uh³ "Osmon" * h'əu³p (an⁴) "Hidlamoq" * nh'õn³ "Shox" * na³ "Yomg'ir" * ha³mãi³ "Kul" * Cv³nõn³ "Ilon" * t'ep³ "Tirnalmoq" * kɨn² 'yemoq' * yain³ "Uzoq" * ləː² "Yurak" * yv³lã¹k "String" * ẽp³ "String" * nu² 'yugurmoq' * kestirib³ "Chopish" * tau³ "Bola" * mé̃ić³ 'bermoq' * yh "Yotish (yotish)" * ć'aː¹ "Tish" * wiː³ "Kun" * lan²ti³ "Ikki" * p'aː¹l (in¹) 'uxlamoq' * ha³mũ³n'i² "U" * pai³ "Uning" * na² "Silamoq" * lɨ¹nɨ³ "Tinglash" * ayin³ "Men" * t'ai²l "Mening" * t'a² "Pichoq" * yu³l 'gapirmoq' * sɨ¹ 'dukkaklilar' * ka³mat³ "Jigar" * p'i⁴l "O'q" * hauːt'¹ "Gul" * yáuć³ "Olov" * yot² "Barg" * ha⁴ćeih³ "Barg" * n'ãn'⁴ "Sovuq" * liː² "Tuman" * wi³Ca² 'tamaki' * h'aić³ "Semiz" * pa³nẽit¹ 'kishi' * en³t ' "Shishmoq" * wa⁴kaː³n "Tizza" * kat'³ "Tashlamoq" * ta⁴naː¹m 'U yerda' * ti⁴paː³t "O'tin" * (ha³) ne¹ 'tozalamoq' * pəuː¹t 'tozalamoq' * han³ "Til" * pəi³l "Silliq" * wa³suː³ "Qurt" * y³yy³³C "Uzoq" * uː²l "Maymun" * huć³ 'Ona' * na²C "Qo'l" * pik'² "Chap qo'l" * wãt³ 'er' * wei³ćãi¹ "O'ldirmoq" * hãnː "O'rmon" * ća³w'ein³ 'tishlamoq' * ĩː³m "Ayol" * (ha³) t'eh³ 'suzmoq' * həup² "Burun" * a⁴miː³ć "Tun" * ka³na³C 'ko'rish uchun' * ẽː²p "Ko'z" * ei³ka³ "Yaguar" * ya³na¹l "Qayerda" * pai¹ "Quloq" * n'a⁴ "Suyak" * soh³ 'tuxum' * nau³ "Ota" * wãi¹ "Ota" * mĩː³n "Qush" * ai³k ' "Daraxt, tayoq" * ha³piː³ć "Oyoq" * yu³k ' "Tosh" * t'a³pa³l 'ushlamoq' * salom "Ko'krak" * nũn⁴k "Baliq" * h'ain³ "Tuk" * w'eyt¹ 'oz' * ći³qi⁴hn "Oyoq" * nei²k "Og'ir" * sa³t'ei¹ "Echki" * ka³nãip¹ni³ "Qora" * (ta³) ton³ 'Torting' * sĩn³ćouː¹ 'qachon' * na³ 'nima' * Catei² "Yonmoq" * thəp⁴ "Issiq" * m² "Dumaloq" * ma³tũ³ma³tũn³ 'To'g'riga' * wain³ 'kulmoq' * k³m³li¹ "Tupurish" * ka²sip¹ "Quruq mavsum" * ka³mai³kəu³n "Quruq" * lon¹ "Urug '" * kɨ⁴ 'o'tirish uchun' * yauː² "Iflos" * n'aː¹ć'iː³ "Qo'rquv" * sup³l "Er" * k'ĩp³ "Er" * nu³ "Qiyshiq" * ta³ko³ta³kon³ "Ichaklar" * ka³nai¹ "Bitta" * ka³naː³ka⁴ (nat³) "Tirnoq, tirnoq" * kai³l ‘akiote ’ * top³ "Eski" * tĩn³ "Shamol" * 'it³ "Yashil" * sa³t'əiː³sa³i'əin³ "Qizil" * hai³n 'kelmoq' * mãː² 'yashamoq' * ka³t'en³ "Uchmoq" * h'in³ "Siz" * w'ai²n "Sizning" * mã⁴ 'qaytarmoq' * wam²l "Qusish" * lop³
Bibliografiya
- Kosta, Yanuasel Frensiska da; V. Leo M. Vetsel. 2008 yil. Proto-Nambikvara tovush tuzilishi. Amsterdam: Amsterdamdagi Vrije Universiteit.
- Araujo, G. A. (2004). Sabanê grammatikasi: Nambikvaran tili. Vrije Universiteit Amsterdam. 94. Utrext: KO'P.
- Gomes, M. A. C. F. (1991). Dicionário Mamaindé-Português / Português-Mamaindé. Kuyaba: SIL.
- Kroeker, M. H. (1996). Dicionário escolar bilingüe Nambikuara-Português, Português-Nambikuara. Portu Velho: SIL.
- Narx, D. P. (1978). Nambiquara tilshunoslik oilasi. Antropologik tilshunoslik 20: 14-37.
Adabiyotlar
- ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Nambiquaran". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
- ^ Kempbell, Layl (1997). Amerika hind tillari: tub Amerika tarixiy lingvistikasi. Oksford, Birlashgan Qirollik: Oksford universiteti matbuoti. ISBN 0-19-509427-1.
- ^ Nambiquar tillari. Etnolog. 2012-07-29 da qabul qilingan.
- ^ Kroeker, 2001 p. 1
- ^ Etnolog. Etnolog. 2012-07-29 da qabul qilingan.
- ^ Narx, Devid P. 1978. Nambiquara lingvistik oilasi. Antropologik tilshunoslik 20 (1): 14–37.
- ^ a b Jolkeskiy, Marselo Pinho De Valeri. 2016 yil. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Ph.D. dissertatsiya, Brasiliya universiteti.
- ^ a b Loukotka, Cestmír (1968). Janubiy Amerika hind tillari tasnifi. Los-Anjeles: UCLA Lotin Amerikasi markazi.
- ^ Meyson, Jon Alden (1950). "Janubiy Amerika tillari". Styuardda Julian (tahrir). Janubiy Amerika hindulari uchun qo'llanma. 6. Vashington, Kolumbiya, hukumatning bosmaxonasi: Smitson instituti, Amerika etnologiyasi byurosi Xabarnoma 143. 157-317 betlar.
- ^ Narx, D. (1978). Nambiquara tilshunoslik oilasi. Antropologik tilshunoslikda Vol. 20, № 1, 14-37 betlar. Nashr qilgan: Indiana Universitetining vasiylari. Kirish DiACL, 9 fevral 2020 yil.