Tarixiy xitoy fonologiyasi - Historical Chinese phonology

Tarixiy xitoy fonologiyasi tovushlarini qayta qurish bilan shug'ullanadi Xitoy o'tmishdan. Sifatida Xitoy bilan yozilgan logografik belgilar, emas alifbo yoki ohangdosh, tarixiy xitoy fonologiyasida qo'llaniladigan usullar, masalan, qo'llanilgan usullardan ancha farq qiladi. Hind-evropa tilshunoslik; rekonstruksiya qilish ancha qiyin, chunki hind-evropa tillaridan farqli o'laroq, fonetik imlo ishlatilmagan.

Xitoy tili uzoq vaqt davomida hujjatlashtirilgan, eng qadimgi suyak suyagi s ga yozilgan yozuvlar. Miloddan avvalgi 1250 yil. Biroq, yozuv asosan bilan logografik belgilar, to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatilmagan fonologiya Tilning qayta tiklanishi umuman qiyin va asosan til fonologiyasini to'g'ridan-to'g'ri hujjatlashtiradigan yordamchi manbalarga bog'liq. Ushbu manbalar asosida tarixiy xitoyliklar quyidagi asosiy davrlarga bo'linadi:

  • Qadimgi XitoyMiloddan avvalgi 1250 yildan milodiy 25 yilgacha, Xan sulolasi Sin sulolasidan keyin yana hokimiyat tepasiga kelganida. Yana torroq qilib aytganda, qayta tiklangan "qadimgi xitoy" asari dastlabki she'riyatning qofiyalariga asoslangan Shitsin va xitoycha belgilarning fonologik tarkibiy qismlari va c tilini ifodalaydi deb taxmin qilinadi. Miloddan avvalgi 1000-700 yillar. Proto-min va bay tillari qadimgi xitoy tilidan rivojlangan.
  • O'rta xitoytaxminan milodning V asridan (Shimoliy va Janubiy sulolalar, Suy, Tang, Song) milodiy 12 asrgacha. "O'rta xitoylar" ning tor doirasi bo'yicha qayta tiklangani odatda batafsil fonetik dalillarga asoslanadi Qieyun rime lug'ati (Milodiy 601), keyinchalik "Guangyun" ga kengaytirilgan. Qieyun shimoliy va janubiy navlari o'rtasidagi kelishuvni tasvirlaydi va bunday qofiyali lug'atlar she'rlarni qofiya bilan yozish va ovoz chiqarib o'qish uchun juda zarur edi.
  • Zamonaviy navlar, taxminan milodiy 13-asrdan (erta Mandarin taraqqiy etgan Yuan sulolasining boshlanishi) hozirgi kungacha. Zamonaviy navlarning aksariyati miloddan avvalgi 1000 yilgacha bo'lgan O'rta Xitoyning so'nggi koinasidan ajralib chiqqan ko'rinadi (garchi oldingi davrlarning ayrim qoldiqlari mavjud bo'lsa ham, masalan, Xakka va Yue shevalari oxirida bo'shashmasdan to'xtaydi).

Umumiy nuqtai

O'rta xitoylar ko'pgina zamonaviy navlarga o'xshash tuzilishga ega edilar, asosan monosillab so'zlar, lotin morfologiyasi juda kam yoki umuman yo'q, to'rtta ohang-sinf (uchta fonematik ohang bo'lsa ham) va boshlang'ich undosh, sirpanish, asosiy unli va oxirgi undoshdan iborat bo'g'in tuzilishi, ko'p sonli boshlang'ich undoshlar va juda oz sonli undoshlar bilan. Slaydni hisobga olmaganda, hece boshida yoki oxirida hech qanday klaster paydo bo'lishi mumkin emas.

Qadimgi Xitoy Boshqa tomondan, sezilarli darajada boshqacha tuzilishga ega edi. Ko'pgina olimlar hech qanday ohang yo'qligi, mumkin bo'lgan boshlang'ich va oxirgi undoshlar orasidagi muvozanatning ozligi va juda ko'p miqdordagi boshlang'ich va oxirgi klasterlar mavjud degan xulosaga kelishdi. Bo'g'inning boshiga yoki oxiriga qo'shilgan undoshlar yordamida shakllangan va ehtimol fleksional morfologiyaning yaxshi rivojlangan tizimi mavjud edi. Ushbu tizim qayta tiklangan tizimga o'xshaydi Proto-Xitoy-Tibet va hali ham ko'rinadi, masalan, yozma ravishda Tibet tili; u asosan ancha konservativ davrda yuzaga keladigan tizimga o'xshaydi Mon-kxmer tillari, zamonaviy kabi Kxmer (Kambodja).

Zamonaviy navlarning paydo bo'lishiga olib keladigan asosiy o'zgarishlar undoshlar va unlilar sonining kamayishi va ohanglar sonining mos ravishda ko'payishi (odatda, Sharqiy-Osiyo tusidagi bo'linish orqali ohanglar sonini ikki baravar ko'paytirib, ular orasidagi farqni yo'q qildi). ovozli va jarangsiz undoshlar). Bu mumkin bo'lgan hecalar sonining asta-sekin kamayishiga olib keldi. Yilda Standart mandarin, bu boshqa joylarga qaraganda ancha ilgarilab ketdi, faqatgina 1200 ta hecadan iborat. Natijada, Mandarin tilida, avvalgi bir hil so'zlarni doimiy ravishda almashtirgan ikki bo'g'inli qo'shma so'zlar sonining ko'payishi bo'lib, standart Mandarin tilidagi so'zlarning aksariyati hozirda ikki hecadan iborat bo'lgan darajada.

Xitoy tillarini davriylashtirish

"Qadimgi xitoylar" va "o'rta xitoylar" atamalari uzoq vaqt davomida o'zlarini anglatadi va bu davrda sezilarli o'zgarishlar yuz bergan. Ushbu davrlarni ajratish uchun standart tizim mavjud emasligiga qaramay, quyida keltirilgan eng qadimgi yozuvlardan kelib chiqqan taxminiy xronologiya keltirilgan. oracle suyak yozuvlari zamonaviy orqali Standart mandarin:

  1. Aksel Shuessler bu atamani qo'llaydi Erta chjou xitoylari tilga dastlabki yozuvlardan to oxirigacha murojaat qilish G'arbiy Chjou davr (miloddan avvalgi 1250 yildan 771 yilgacha).
  2. W. A. ​​C. H. Dobson atamasidan foydalanadi Dastlabki arxaik xitoylar Shu davrga ("Miloddan avvalgi 10-9 asr") murojaat qilish, garchi Shyessler bu atama biroz keyinroq davrga ishora qilishi kerakligini ta'kidlamoqda.
  3. Dobson bu atamani ishlatadi Kechki arxaik xitoylar "miloddan avvalgi IV asrdan III asrgacha" murojaat qilish; ya'ni boshlanishiga yaqin davr Xan sulolasi.
  4. Kech xan xitoy (LHC) v. Milodiy 200 yil. Bu shu vaqtga to'g'ri keladi Min xitoycha navlari boshqalaridan ajralib turdi.
  5. Qadimgi shimoli-g'arbiy xitoyliklar (ONWC), v. Milodiy 400 yil, bu rekonstruksiya Weldon South Coblin ning shimoliy-g'arbiy Xitoy viloyatlari tilining Gansu va Shensi Bu shimoliy-g'arbiy lahjalar to'plamiga darhol ajdodlar tomonidan turli xil erta hujjatlashtirilgan Tang sulolasi mualliflar.
  6. Erta o'rta xitoyliklar (EMC), v. Milodiy 600 yil, tilining tili Qieyun rime lug'ati, biz to'g'ridan-to'g'ri va batafsil fonetik dalillarga ega bo'lgan birinchi bosqich. Tilning tovush tizimini to'g'ridan-to'g'ri aniqlash uchun ushbu dalillarning o'zi etarli emas, chunki u faqat belgilarni boshlang'ich undosh va boshlang'ich bo'lmagan qismga ajratadi, ikkinchisini fonemalarga ajratmaydi.
  7. Kechki o'rta xitoyliklar (LMC), v. Milodiy 1000 yil, mualliflarning ona tili Yunjing rime stol va zamonaviy bo'lmaganlardan tiklanishi mumkin bo'lgan eng qadimgi bosqichMin tomonidan navlari qiyosiy usul.
  8. Erta Mandarin, v. Miloddan avvalgi 1300 yil (ba'zan 1269-1455 yillar deb atashadi. Yuan sulolasi 1279 yilda butun Xitoyni bosib oldi va 1368 yilda Min sulolasi tomonidan ag'darib tashlandi), bu tilda 'Phags-pa skript, xitoylar uchun birinchi alifbo yozuv tizimi. Shuningdek, u hujjatlashtirilgan Zhōnggyuan Yīnyùn (中原 音韻 "Markaziy tekisliklarning ohanglari va qofiyalari", 1324 yilgi opera qo'llanmasi Chjou Detsin tomonidan yozilgan).
  9. O'rta mandarin, v gacha. 1800 yil (ba'zan 1455-1795 yillarda berilgan), ko'plab xitoy, koreys va evropa manbalarida hujjatlashtirilgan. Kabi xitoy-koreys pedagogik matnlari mavjud Hongmu Chonggyun Yoxun (1455) va Sasông T'onghae (1517); nasroniy missionerlarining portugalcha-xitoycha lug'ati (1583–1588) Matteo Richchi va Mishel Ruggieri; friar tomonidan lug'at, Basilio Brollo (1692-1694), shuningdek Basile da Glemona sifatida tanilgan, mandarin grammatikasi Fransisko Varo (1703) va kabi Xitoy qofiyalarining qo'llanmalari Yunlue Huitong (1642).
  10. Zamonaviy Standart xitoy, shevasining standartlashtirilgan shakli Pekin bu XIX asrga nisbatan ozgina o'zgargan. Bu davomida e'lon qilindi Xitoy Respublikasi 1932 yilda. Bugungi kunda bu standart nav XXR, 1949 yilda Mao Tsedun tomonidan tashkil etilgan.

Xitoyning mahalliy fonologik an'analari

Xitoy fonologiyasining mahalliy an'analari O'rta xitoy davr. Xitoy tilshunoslari uzoq vaqtdan beri lug'atlarni tuzishgan va qiyin belgilar talaffuzini aniqlashtirish orqali aniqlashga harakat qilishgan gomofon belgilar. Milodning dastlabki asrlarida, ammo zamonaviy usul fanki ishlab chiqilgan bo'lib, u har qanday bo'g'inning talaffuzini bir undoshdan boshlang'ich undoshni, ikkinchisini esa qoldiqni ko'rsatish uchun aniq belgilashga imkon berdi. Milodiy VI asrga kelib, barcha belgilar ro'yxatini tuzish va ularning fankie orqali talaffuzini aniqlashtirishga urinishlar muntazam ravishda amalga oshirila boshlandi. rime lug'atlari kabi Qieyun (Milodiy 601).

Keyingi bir necha asrlar davomida Buddizm va Buddist olimlarning ta'sirining kuchayishi xitoy tilshunoslarini urf-odatlar bilan aloqada qildi. Sanskrit grammatikasi, bu juda rivojlangan tushunchani o'z ichiga olgan fonologiya va fonetika shu jumladan, tomonidan tovushlarni tahlil qilish tizimi o'ziga xos xususiyatlar, kabi artikulyatsiya joyi va turi fonatsiya. Bu olib keldi rime stollari kabi Yunjing (mil. 1150 yil), ning tovush tizimini murakkab tahlil qilish Qieyun.

Davomida Tsing sulolasi (1644-1912), kabi olimlar Duan Yucai ning tovush tizimini qunt bilan o'rganib chiqdi O'rta va Qadimgi Xitoy. Diqqat bilan tekshirish orqali rime stollari, rime lug'atlari va turli davr shoirlari orasida qofiya qoliplari, bu olimlar qadimgi xitoy tilidagi qofiyalar toifalari tizimini ishlab chiqa oldilar va ilgari e'tibordan chetda qolgan O'rta Xitoyning qo'shimcha toifalarini kashf etdilar. Biroq, xitoy tilshunosligida taraqqiyotga biron bir tushunchaning yo'qligi jiddiy to'sqinlik qildi fonema - ya'ni tovushlarning asosiy birligi, shu jumladan unli va unli qismlarga, shuningdek undoshlarga. Bu esa qofiyadagi toifalar tizimini belgilashdan, mavjud bo'lgan tovushlarni qayta tiklashga o'tishning iloji yo'q edi.

Qaysidir ma'noda tovush birligi kontseptsiyasining mahalliy xitoycha rivojlanishining etishmasligi hayratlanarli, chunki u allaqachon sanskrit grammatikalari tomonidan ishlab chiqilgan. Pokini miloddan avvalgi IV asrga qadar, va fonologik tahlil Yunjing sanskrit grammatikasi an’analari bilan yaqindan tanishligini ko‘rsatadi. Bundan tashqari, Xitoy madaniy orbitasidagi ba'zi xitoylik bo'lmagan yozuv tizimlari, masalan Koreys yozuvi va ayniqsa Tibet yozuvi, hind yozuv tizimlarining yaqin ta'siri ostida ishlab chiqilgan va fonemalar kontseptsiyasiga bevosita singib ketgan. (Bundan tashqari, 'Phags-pa skript Mo'g'ullar davrida xitoy tilini yozish uchun Tibetdan kelib chiqqan alifbo yozuvidan foydalanilgan Yuan sulolasi, v. 1270-1360, garchi u keyinchalik ishlatilmay qolgan bo'lsa ham.) Ehtimol, shunga o'xshash ko'rinadi

  1. An tushunchasini o'z ichiga olmagan xitoy yozuvining kuchli ta'siri va uzoq an'analari alifbo va har doim bo'g'inning qofiya qismiga bitta birlik sifatida qaragan, tovush birligi tushunchasini mustaqil ravishda ishlab chiqishni qiyinlashtirgan.
  2. Haqida ma'lumot etishmasligi Sanskritcha aksariyat xitoylik olimlar tomonidan sanskrit tili grammatikasi bo'yicha asl asarlarning bevosita o'qilishini istisno qilishdi.
  3. Koreyslar, tibetliklar, mo'g'ullar va boshqa ko'pgina chet elliklarga "barbarlar" sifatida qaragan madaniy munosabatlar ushbu madaniyatlarning ilmiy bilimlarining Xitoyga tarqalishini qiyinlashtirdi.

Qayta qurishning zamonaviy usullari

Natijada, qadimgi va o'rta xitoylarning haqiqiy ovoz tizimlarini birinchi qayta qurish ishlari faqat 20-asr boshlarida amalga oshirildi Shved sinolog Bernxard Karlgren. G'arb haqidagi bilimlari bilan qurollangan tarixiy tilshunoslik, u 1910-1912 yillarda Xitoyda dala ishlarini olib borgan, 3100 xitoycha belgi ro'yxatini tuzgan va ushbu belgilarning 19 ta mandal lahjalarida va shuningdek, shevalarida talaffuzi bo'yicha fonologik ma'lumotlarni to'plagan. Shanxay (Vu ), Fuzhou (Sharqiy Min ) va Guandun (Kanton ). U buni bilan Xitoy-yapon va Xitoy-Vetnam bilan birga talaffuzlar, shuningdek, to'qqiz boshqa shevalarda ilgari nashr qilingan materiallar fanki tahlili Guangyun rime lug'ati (ning keyingi versiyasi Qieyun 601 yil). 1915 yilda u O'rta xitoy tilidagi o'zining qayta tiklanishini nashr etdi, u keyingi barcha rekonstruksiyalarning bir yoki boshqa shaklida yotadi. Valter Simon va Anri Maspero rivojlanishining dastlabki kunlarida ham sohada katta hissa qo'shdi. Karlgrenning o'zi to'g'ridan-to'g'ri kirish imkoniga ega emas edi Qieyun yo'qolgan deb o'ylagan; ammo, ning qismlari Qieyun da topilgan Dunxuan 1930-yillarda g'orlar va deyarli to'liq nusxasi 1947 yilda topilgan Saroy muzeyi.

Karlgren eski xitoy tilini erta tiklashda ham katta rol o'ynagan. O'rta xitoy tilidagi dastlabki ishlari qadimgi xitoyliklar haqida turli xil takliflar bergan va batafsil qayta qurish paydo bo'lgan Grammatalar Serika (1940), O'rta va Eski Xitoyni qayta tiklash lug'ati. Kengaytirilgan versiya, Grammata Serica Recensa, 1957 yilda nashr etilgan va hanuzgacha keng tarqalgan manbadir.

O'rta xitoylarni qayta qurish o'z ma'lumotlarini (taxminiy ahamiyat tartibida) quyidagilardan oladi:

  • Rime lug'atlari va rime stollari kabi O'rta Xitoy davri Qieyun (Milodiy 601) va Yunjing (milodiy 1150 yil).
  • Kabi zamonaviy xitoy tilida so'zlashadigan variantlar Yue, Xakka, mandarin, Min, Vu va boshqalar.
  • Sino-ksenik ma'lumotlar - katta miqdordagi qarzga olingan Xitoy kredit so'zlari Vetnam, Yapon va Koreys, ayniqsa milodiy 500-1000 yillarda. Ushbu keng ko'lamli qarz deb nomlangan narsalarga olib keldi Xitoy-Vetnam, Xitoy-yapon va Xitoy-koreys ushbu tillarning so'z boyliklari.
  • Chet tillariga qarz olgan yoki chet el manbalarida yozilgan xitoy so'zlarining boshqa dastlabki holatlari, masalan. Sanskritcha Hindistonda ishlaydi.
  • Ning dastlabki holatlari chet el so'zlarini translyatsiya qilish kabi boshqa tillardan Sanskritcha va Tibet xitoy tiliga.
  • Xitoy tilida yozilgan 'Phags-pa skript, xitoycha alifbo yozuvida yozilgan qisqa davr (taxminan 1270-1360).
  • Chet elliklar tomonidan xitoy tilining transkripsiyalari, ayniqsa Hangul kabi koreyslarning transkripsiyalari Sin Sukchu (15-asr) va turli xil nasroniy missionerlari va boshqa g'arbliklarning asarlari, ulardan eng qadimiylari Matteo Richchi 1583–1588 yillardagi portugalcha-xitoycha lug'at. (Ushbu transkripsiyalar va "Phags-pa" ning dalillari Mandarin xitoy tilining oldingi shakllarining keng hujjatlarini taqdim etishda muhim ahamiyatga ega bo'lsa-da, ularning xitoycha variantlarini talaffuzi bilan ta'minlangan kengligi bilan taqqoslaganda ularning o'rta xitoylik saroylarini tiklashdagi ahamiyati va Xitoy-ksenik tillar, keyinchalik attestatsiyadan o'tganiga qaramay.)

Karlgren O'rta xitoy tilida hujjatlashtirishni taklif qildi Qieyun ning jonli tili edi Suy -Tang davr. Bugungi kunda, to'g'ridan-to'g'ri kirish imkoniyati bilan Qieyun, bu tushunchaning o'rniga ovoz tizimining ko'rinishi bilan almashtirildi Qieyun ilgari mavjud bo'lgan har qanday jonli tilni emas, balki butun mamlakat bo'ylab davrning savodli sinflari tomonidan qabul qilingan savodli o'qishni ifodalaydi (yoki taklif qiladi). Masalan, ba'zi hollarda bosh harflar yoki finallar orasidagi avvalgi uch tomonlama A, B, C tafovut o'rnini bitta lahjaviy guruh yuzaga keltirgan Qieyun davr AB va C ga qo'shildi, boshqa bir guruh esa A va miloddan avvalgi davrlarga qo'shildi. Bunday hollarda Qieyun A, B, C ni har xil deb belgilaydi, garchi o'sha davrdagi bironta tirik sheva bunday uch tomonlama farq qilmagan bo'lsa ham, va bu farqni keltirib chiqargan har qanday oldingi sheva boshqa yo'llar bilan farq qilardi. Qieyun tizim.

Qadimgi xitoylarni qayta qurish O'rta xitoylarga qaraganda ancha munozarali, chunki ularni O'rta Xitoy ma'lumotlaridan chiqarib tashlash kerak. Eski xitoy tiliga oid fonologik ma'lumotlar asosan quyidagilardan olinadi:

O'rta xitoy fonologiyasi

Asosiy maqola: O'rta xitoy § fonologiyasi

Qadimgi xitoylardan erta o'rta xitoylarga

Aynan nima haqida kelishmovchiliklar mavjud Qadimgi Xitoy (OC) bo'g'ini o'xshash edi. Quyidagi tizimga asoslangan taxminiy konsensus Uilyam Baxter va (avvalroq) Li Fang-Kuei:

  1. Bo'g'im boshlang'ich undoshdan, ixtiyoriy medial sirpanishdan iborat edi / r / (lekin yoq / j / yoki / w /), asosiy unli, ixtiyoriy yakuniy (koda) undosh va finaldan keyingi ixtiyoriy undosh / s / yoki / ʔ /. Boshlang'ichgacha bo'lgan har xil undoshlar ham bo'lgan. (So'nggi tizimlarda Baxter shuningdek, "mahkam bog'langan" boshlang'ich harflar orasidagi farqni yaratadi / C- / va "erkin bog'langan" bosh harflar / Cə /. Qattiq bog'langan boshlang'ich harflar EMC bosh harflarini ishlab chiqarish uchun bosh harflar bilan murakkab yo'llar bilan o'zaro ta'sir qiladi, ammo erkin bog'langan dastlabki harflar asosan yo'q bo'lib ketadi. Biroq, ularning mavjudligi "fonetik qo'shimchani" o'zlarining xarakteriga mos keladigan qat'iy boshlang'ich bilan ishlatish bilan, ba'zan esa boshqa tillarga, xususan, erta qarz olish orqali aniqlanadi. Hmong-Mien tillari va Tay tillari.) Morfologik hosilada tez-tez boshlangunga qadar va so'ngra undoshlar ishlatilgan.
  2. MC uslubidagi ohang yo'q edi, lekin A va B tipidagi hecalar o'rtasida qandaydir farq bor edi. Tilshunosga qarab, bu farq prefikslarning mavjudligini yoki yo'qligini, asosiy unlidagi aksentual yoki uzunlik farqini yoki registrning biron bir farqini aks ettiradi deb o'ylaydi. faringealizatsiya -A hecalaridagi boshlang'ich undoshning). Ushbu turli xil rekonstruktsiyalar bir-birini istisno qilmasligi mumkin (masalan, oldingi prefiks farqi keyinchalik registr farqiga aylangan bo'lishi mumkin).
  3. EMC bilan taqqoslaganda palatal yoki retrofleks undoshlari bo'lmagan, ammo mavjud edi labiovelar undoshlari (masalan, / kʷ /). Baxter shuningdek ovozsiz rezonanslarni tiklaydi, masalan. / m̥ /, / n̥ /.
  4. Oltita asosiy unli buyrug'i bor edi: / a /, / men /, / e /, / u /, / u /, / ə / (yoki / ɨ /).
  5. Yakuniy (koda) undoshlar tizimi EMC ga o'xshash edi; ammo, yo'q edi / wŋ /. Baxter shuningdek finalni qayta tiklaydi / r /, keyinchalik bo'lish / n /.

Boshlang’ich undoshlar

Velar bosh harflarini palatizatsiya qilish

Uilyam X. Baxterning ta'kidlashicha, O'rta Xitoy palatal bosh harflari bilan qayta tiklangan ba'zi so'zlar, ehtimol velar harflari bo'lgan so'zlar bo'lgan. Masalan, Baxter buni ko'rsatib berdi 熱, O'rta xitoy tilida nyet sifatida qayta tiklangan, ehtimol shunday talaffuz qilingan ngjet. U o'rtasidagi farqni ta'kidladi 支 (tsye), unda MC palatal boshlang'ichi bo'lgan va 技, MC (gjeX, III) da boshlangich venaga ega bo'lgan. Ikkalasi Baxter tomonidan qayta tiklangan kje va grjeʔ navbati bilan. Baxter medial -rj- klasteri palatalizatsiyani to'sib qo'yganligini ta'kidladi.[1]

OC litsenziyasi / ɡ /

Ovozli velos plosive, *ɡ, ovozli fritativga (*ɣ ~ ɦ) ushbu rivojlanish jarayonida qadimgi xitoydan o'rta xitoygacha. Lourens Sagartning so'zlariga ko'ra, bu o'zgarish qadimgi xitoycha plosiv A tipidagi hecalarda sodir bo'lganda namoyon bo'ladi.[2] Buni Baxterning zamonaviy min lahjalari o'rtasida talaffuzda farq borligini kuzatishlari qo'llab-quvvatlaydi 厚 va 後, ikkalasi ham o'rta xitoylarga tegishli 匣 boshlang'ich (qayta tiklangan *ɣ ~ ɦ). Birinchi belgi uchun Fuzhou shevasi, Amoy Xokkien va Teochev, velar plosive bilan * *k-). Ushbu talaffuz velar plosive bilan oldingi talaffuzga mos keladi, ehtimol eski xitoyliklar *ɡ. Ikkinchi belgi bu lahjalar tomonidan bekor qilingan bosh harf bilan talaffuz qilinadi, ehtimol eski xitoy tilida ovoz chiqaradigan xalkumni aks ettiradi.[3] OC *ɡ III bo'lim O'rta xitoy so'zlariga mos keladigan B tipidagi hecalarda saqlanib qoldi.

Retroflex bosh harflari

Qayta tiklangan OC medial "r" yo'qolishi yoki Sagart rekonstruksiyasidagi r-infiksi,[4] O'rta xitoy tilida nafaqat unli sifatiga ta'sir qilgan, balki koron undoshlarining retrofleksiyasiga ham sabab bo'lgan.[5]

Sonorant fortition

Baxter ham, Sagart ham qadimgi xitoylarda bir qator ovozsiz sonorantlar mavjudligini ta'kidladilar, bu odatda ko'pgina zamonaviy navlarda uchramaydi.[6] Bu ovozsiz sonorantlar hm / m̥ /, hn n̥, hng / ŋ̊ /, hngw / ŋ̊ʷ /, hl / l̥ / va ehtimol soat / r̥ /. O'rta xitoy tilidagi ularning reflekslari quyidagicha yozilgan:

OC Ovozsiz SonorantMC refleksi
* hm-x (w) -, x (w) j-
* hn-th-, thr (j) -, sy-
* hng-x (j) -
* hngw-xw (j) -
* hl-th-, sy-, thr (j) -
* soat -x- (?), thrj-,[2] th (r) -[7]

Qavs ichidagi j B tipli hecadan ishlanmalarga mos keladi. MC palatal sibilant refleksi, sy, faqat B tipidagi hecalarda uchraydi.[2]

Bundan tashqari, OC lateral undoshi / * l / A tipidagi bo'g'inlarda koronal plosiv / d / ga mustahkamlanganligi ko'rsatilgan.[8] Ayni paytda, u B tipidagi hecalarda / j / ga aylandi, bu esa o'rta xitoy tilida palatizatsiyani rivojlantirdi. Sagart, agar lateral oldida qayta tiklangan prefiks bo'lsa, bu o'zgarishlar haqiqiy emasligini ta'kidladi. OC / l / plositiv bo'lish uchun kurashni boshdan kechirgan ushbu pozitsiyani Baxter qo'llab-quvvatlaydi.[9] Baxter ishora qildi xiesheng plosiv qatorlar, sibilantlar va MC y- o'rtasidagi aloqalar va quyidagi rekonstruktsiyalarni amalga oshirdi.[10]

  • 脫 tuō
  • 兌 duì
  • 說 shuō
  • 悅 yuè

E'tibor bering, ushbu qayta qurish ovozsizlarni o'z ichiga olgan sonorantlar, bularning barchasi rivojlanish va reflekslari bilan yaratilgan.

Sagartning so'zlariga ko'ra, agar bu yon tomonga oldin aniqlanmagan undosh yoki kichik bo'g'in kelgan bo'lsa, bu fortittsiya to'sqinlik qilgan. U qayta tiklaydi 林 * Cə-lim bo'lish, MC lim berish.[11] Bundan tashqari, MC / l / ning OC / r / dan kelib chiqishi aytilgan.[12][13]

Medallar va finallar

Quyida Erta O'rta Xitoy (EMC) dan kelib chiqqan asosiy o'zgarishlar mavjud Qadimgi Xitoy (OC):

  • B tipidagi hecalar a / j / sirpanish. Ushbu sirpanish avvalgi tovon undoshi bilan birlashib, yangi palatal undoshlarni hosil qildi. Bundan tashqari, ba'zida oldingi velaringeal tomoqni palatal sibilantga aylantirgan va / yoki quyidagi asosiy tovushni ko'targan. (Qarama-qarshi ravishda, A tipidagi hecalar ko'pincha quyidagi asosiy unlini tushirgan, baland ovozli diffonizatsiya bilan, masalan. / men / bo'lish / ej /.)
  • The / r / siljish oxir-oqibat g'oyib bo'ldi, ammo buni amalga oshirishdan oldin u oldingi tojsiz undoshni retrofleks undoshiga aylantirdi va oldingisida (va ko'pincha markazlashtirilgan) quyidagi asosiy unlini oldi.
  • Oxirgi undoshlarga o'zgartirishlar: / r / bo'ldi / n /; / j / keyin tushib ketdi / a /; / k / oldin tushib ketgan / s /; / t / oldin / s / bo'ldi / j / (bundan keyin ham qoldi / a /).
  • Ohanglar avvalgi qo'shimchalardan (ohangdan keyingi undoshlar) rivojlangan, MC ton 3 ("ketish") dan rivojlangan / s /, dan rivojlanayotgan 2-ohang ("ko'tarilish") / ʔ /, va boshqa bo'g'inlardan 1-ohang ("daraja"). Qo'shimchalar OC ning derivatsion morfologiyasining bir qismi bo'lganligi sababli, bu ko'pincha bitta so'zda yoki semantik jihatdan bog'liq so'zlarda MC tonal o'zgarishini keltirib chiqardi.
  • Orqa unlilar / u / va / u /, so'ngra tojsiz undosh (/ j /, / n /, / r /, / t /), buzilgan / w / old tovush.
  • Labiovelar bosh harflari qayta tahlil qilindi, chunki velar a-dan so'ng / w / bilan birlashtirilgan glide / w / sindirishdan / u / va / u /.
  • Asosiy unli atrofdagi tovushlarga qarab har xil murakkab usullarda rivojlangan. Masalan, A tipidagi hecalarda, Baxter rekonstruksiyasiga ko'ra, OC / ɨj / bo'ldi / -ɛj / keyin / r /; aks holda, / -ej / toj bosh harflaridan keyin, / -oj / velar bosh harflaridan keyin va / -woj / labial bosh harflaridan keyin. B tipidagi hecalarda, ammo, OC / ɨj / bo'ldi / -ij / keyin / r / yoki koronal boshlang'ich, ammo / -jɨj / aks holda.

OC tipidagi B hecalari III-bo'linishga va (hech bo'lmaganda Baxterni qayta tiklashda) EMC hecalariga to'g'ri kelishini unutmang. / men / yoki / j /.

Ilk o‘rta xitoylardan kech o‘rta xitoylarga

Katta darajada, kech O'rta Xitoy (LMC) v. Miloddan avvalgi 1000 yilni barcha xitoy navlarining bevosita ajdodi deb hisoblash mumkin Min xitoycha; boshqacha qilib aytganda, Mindan tashqari barcha navlarning ona tilini qayta tiklashga urinish LMC dan uzoqroqqa olib bormaydi. Qarang quyida qo'shimcha ma'lumot olish uchun.

EMC va LMC o'rtasida aynan qaysi o'zgarishlar sodir bo'lganligi, EMC va / yoki LMC rekonstruksiya qilish tizimining ishlatilishiga bog'liq. Quyida, Baxterning EMC rekonstruksiyasi Pulleyblankning LMC rekonstruksiyasi bilan taqqoslanadi. Ushbu ikkita tizim haqiqatni aks ettiradigan darajada, ular odatda EMC va LMC o'rtasida berilgan 400 ga yaqin yillardan ancha uzoqroq bo'lishi mumkin, chunki Baxterning EMC tizimi eski xitoy tiliga, Pulleyblankning LMC tizimi esa keyinchalik uyg'unlashishga mo'ljallangan edi. Mandarin taraqqiyoti. Bundan tashqari, Baxter Qieyunning barcha farqlarini haqiqiy deb hisoblaydi, ularning aksariyati miloddan avvalgi 600 yilda tilning har qanday jonli shakliga tatbiq etilmaydigan aniq anaxronizmlardir. Va nihoyat, natijada paydo bo'lgan ba'zi "o'zgarishlar" tizimni qayta qurishdagi kontseptual farqlar singari haqiqiy o'zgarishlar bo'lmasligi mumkin; bular quyida qayd etilgan.

O'zgarishlar asosan bosh harflar, mediallar va asosiy unlilarni o'z ichiga oladi.

  • EMM palatallari klassi yo'qoladi, palatal sibilantlar retrofleks sibilantlarga, palatal burun esa yangi fonemaga aylanadi. / ɻ /.
  • Labiodentallarning yangi klassi paydo bo'ladi, EMC labials-dan keyin / j / va EMC orqa unli.
  • EMC kompleks medial / jw / bo'ladi / y / [ɥ], hech biri o'rtasida olti tomonlama medial farqni keltirib chiqaradi, / men /, / ji /, / w /, / y /, / jy /. Fonematik sirpanish / men / va / y / ovozli [men] va [y] qisqa unlilar oldidan / a / va / ə /, lekin yarim vokal [j] va [ɥ] uzoq unlidan oldin / aː /.
  • Asosiy unlilarda sakkiz tomonlama EMC farqi sezilarli darajada o'zgartirilib, yuqori unli tovushlarga ega tizimga aylanadi / men /, / y /, / u / va (marginally) / ɨ /va baland bo'lmagan unlilar / a /, / ə /, / aː /. Biroq, bu tovushsiz va uchta fonemik unlilar o'rtasida to'rt tomonlama asosiy unli farqi bo'lgan tizim sifatida yaxshi tahlil qilinadi. / a /, / ə /, / aː /; keyin yuqori unlilar fonematik ravishda medialdan tashkil topgan va asosiy unlilarsiz tahlil qilingan (/ ɨ / fonematik jihatdan faqat yalang'och undoshni o'z ichiga olgan hece, vositasiz va asosiy unlisiz).
  • Old mediallar / asosiy unlilar / men / va / y / EMC retrofleks sibilantlaridan so'ng, palatallar bilan birlashishdan oldin yo'qoladi; aksincha, a / j / ba'zan guttural undoshlardan keyin paydo bo'ladi.

Oxirgi undoshlarda ozgina o'zgarishlar ro'y beradi; asosiylari bu yo'qotish / j / baland unlidan keyin yo'qolishi / ɨ / (ohirgi undosh sifatida qabul qilinishi mumkin yoki bo'lmasligi mumkin) qofiyadagi / -ɛɨ /va (potentsial) ko'rinishi / jŋ / va / jk / (turli yo'llar bilan gumon qilinadigan; pastga qarang).

Ohanglar fonematik jihatdan o'zgarmaydi. Biroq, allofonik tarzda ular aniq baland ovozli allofonga ovozli bosh harflar bilan va past tovushli allofonga ovozsiz bosh harflar bilan bo'lingan. Barcha zamonaviy xitoy navlari bunday bo'linishni aks ettiradi, bu esa keyinchalik tovushlarni farqlash qobiliyatini yo'qotishi tufayli aksariyat navlarda fonematik ohanglarning yangi to'plamini hosil qiladi.

Quyidagi o'zgarishlar taxminiy tartibda.

Labiodentalizatsiya

Erta O'rta Xitoy (EMC) lablari (/ p, pʰ, b, m /) kech O'rta Xitoy (LMC) labiodentallariga aylaning (/ f, f, bv, ʋ /, ehtimol oldingi afrikalardan)[14] Quyidagi sirpanish bilan bog'liq ba'zi holatlarda. Bu sodir bo'lganda, sirpanish yo'qoladi. Baxterning rekonstruksiyasidan foydalanib, qo'zg'atuvchi holatlarni labiya lablari siljish bilan davom etgandek ifodalash mumkin / j / va asosiy unli - orqa unli; boshqa rekonstruksiya qoidalarni boshqacha so'zlaydi. Baxterning fikriga ko'ra, ammo labiodentalizatsiya turli sohalarda bir-biridan mustaqil ravishda sodir bo'lishi mumkin edi. Masalan, ba'zi variantlar sirpanishdan oldin OC / m / ni saqlaydi, boshqa variantlarda esa u labiodental boshlang'ichga aylandi (微): kanton tilini solishtiring 文 kishi4 va Mandarin 文 wen.

Ovozning o'zgarishi va birlashishi

Taxminiy tartibda:

a. Ba'zi dastlabki o'zgarishlar
  1. / -e- / (medializ / j /) bo'ladi / -jie- / labiy, velarar va bo'rtiq undoshlardan keyin, / -ie- / boshqa joyda. (Keyinchalik sodir bo'lgan ba'zi o'zgarishlar bilan bir qatorda, bu LMC ma'ruzachisi IV bo'linma hecelerini asl III-4 dan ajrata olmasligini anglatadi. chongniu heceler; xuddi shu tarzda III divizionga qarshi III-3 uchun chongniu. Bu nima uchun buni tushuntiradi chongniu juftliklar navbati bilan 3 va 4-sinflarda tugaydi.) Bunday o'zgarish barcha zamonaviy EMC va LMC rekonstruksiyalarida ro'y beradi va IV bo'limni yaratishga mas'uldir.
  2. / ŋ / va / k / baland bo'lmagan oldingi unlidan keyin (/ æ /, / ɛ /, / e /) bo'lish / jŋ / va / jk / (ko'pincha palatizatsiya qilingan so'nggi undoshlar sifatida qaraladi). Bu haqiqiy o'zgarish bo'lmasligi mumkin; Pulleyblank-ning EMC tizimi allaqachon o'z ichiga oladi / jŋ / va / jk /Holbuki, ular hech qanday zamonaviy shevada mavjud emas. Ushbu tovushlarning eng to'g'ridan-to'g'ri dalillari kelib chiqadi Xitoy-Vetnam lug'ati, bu LMC-dan qarz olingan va tovushlarni aks ettiradi. Pulleyblankning LMC tizimida, / jŋ / faqat qofiyalarda uchraydi / -aːjŋ / va / -iajŋ /bilan farq qiladigan / -aŋ / va / -iaŋ /; xuddi shunday / -jk /. (/ -a- / va / -aː- / EMC retroflex sibilantsdan tashqari, velar finalidan oldin qarama-qarshilik qilmang.) Ushbu qarama-qarshiliklar tizimda boshqa yo'l bilan aks etishi mumkin / -jŋ / va / -jk /.
  3. Ketma-ketlik / -ɛɨ / ichiga qo'shiladi / -ɛj /. Ba'zi lahjalarda esa, buning o'rniga alohida bo'lib qoladi (ehtimol shaklda) / -ɛ /, Baxter tizimida boshqacha tarzda sodir bo'lmaydi). Ibrohim Y.S.ning so'zlariga ko'ra. Chan, avvalgi o'zgarish xarakterli edi Luoyang shevasi, ikkinchisi esa aks etgan Jinling lahjasi. Standart Mandarin tilidagi ikkita sirt orasidagi farq, ularning orasidagi farq ai va yo, yoki pai / pei va pa.
b. Old qism finallarining birlashishi
  1. EMC finallari / je /, / ij /, / men /, / jɨj / birlashmoq / men /; xuddi shunday / jɨ- / (bundan oldin sodir bo'lgan / n / va / t /) bo'ladi / i- /.
  2. The hekou yuqoridagi ekvivalentlar (qo'shimcha medial bilan) / w /) bo'lish / yj /.
  3. III-4 chongniu yuqoridagi ikkalasining ham ekvivalenti bo'ladi / ji / va / jyj /navbati bilan.
v. Yuqori (ish) orqa unlilar ishtirokidagi o'zgarishlar, asosan hosil qiladi / ə /
  1. EMC final / u / bo'ladi / ua /; xuddi shunday, / ju / bo'ladi / jue /. (Ehtimol, bu haqiqiy o'zgarish emas.)
  2. EMC ketma-ketligi / -uw- / bo'ladi / -w- /va / -jow- / bo'ladi / -yw- /.
  3. Qolganlarning hammasi / -o- /, ketma-ketliklardan tashqari / -oj / va / -om /, bo'lish / ə /.
  4. Hammasi final emas / -jə- / bo'lish / -i- /va / -wə- / bo'lish / -u- /.
d. Katta bo'lmagan unlilar ishtirokidagi o'zgarishlar
  1. Medial bo'lmaganida / j /, qolgan / -æ- / va / -ɛ- / bo'lish / -aː- /.
  2. Qolganlarning hammasi / -æ- /, / -e- /, / -ɛ- /, / -o- / bo'lish / -a- /.
e. Mediallarni o'z ichiga olgan o'zgarishlar
  1. Final bo'lmagan / -jwi- / va / -wji- / bo'lish / -jy- /, esa / -jw-, wj-, -wi-, -ju- / bo'lish / -y- /.
  2. Medial vositalar / -i- / va / -j- / bilan bitta fonemaga qo'shilish, bilan / -i- / oldin sodir bo'lgan / -a- / va / -ə- /va / -j- / boshqa joyda (oldin / -aː- / va baland unlilar). Medial / -u- / va / -w- / xuddi shu tarzda birlashtirish.
f. O'rta va shunga o'xshash o'zgarishlar ma'lum bosh harflar tomonidan qo'zg'atilgan
  1. / j / guttural undosh (velar yoki laringeal) va to'g'ridan-to'g'ri ergashuvchi o'rtasida paydo bo'ladi / -aː- /. Bu kabi standart Mandarin tilidagi palatallashgan hecalar uchun zamin yaratadi jia va xian.
  2. Yakuniy / men / to'g'ridan-to'g'ri tish sibilantiga aylanadi / ɨ / (ehtimol [z̩]).
  3. EMC retroflex sibilantidan so'ng, to'g'ridan-to'g'ri keyingi yuqori unli yoki sirpanish (/ men / yoki / j /, old tomoni bilan birga / y / yoki / ɥ /, agar rekonstruksiya qilingan bo'lsa) olib tashlanadi, xususan:
    1. Glide / j / yo'qolgan
    2. Asosiy unli / men / bo'ladi / ə / agar yakuniy bo'lmagan bo'lsa.
    3. Asosiy unli / men / bo'ladi / ɨ / (ehtimol [ʐ̩]) agar final bo'lsa.
    4. Agar old baland ovozli vokal qayta tiklansa, ular (/ y / -> / u /, / ɥ / -> / j /).[tushuntirish kerak ]

Dastlabki undoshlarning kech o'zgarishi

  • EMC palatallari retrofleksga aylanadi, palatal sibilantlar retroflex sibilants va palatal bilan birlashadi / ɲ / yangi fonemaga aylanish / ɻ / (hali ham standart Mandarin tilida aks ettirilgan).
  • Ovozli undoshlar aylangan deb o'ylashadi nafas oldi. Bu fonemik bo'lmagan o'zgarish; u hali ham mavjud bo'lgan nafas oladigan undoshlarni hisobga olish uchun postulyatsiya qilingan Vu xitoycha va ovozsiz aspirantlar sifatida dastlab aytilgan undoshlarning boshqa joylaridagi umumiy natijasi. Karlgren EMC uchun nafasni qayta tikladi, ammo EMCga qarz olishda (ayniqsa, sanskrit va shu jumladan) qarz olishda biron bir dalil yo'qligi sababli, endi bunday bo'lmaydi deb o'ylashadi. O'rta hind odatda tovushli va nafasli ovozli undoshlarni ajratib turadigan tillar). Bu turli joylarda turli darajada bo'lishi mumkin edi:
    • Ovozsiz va jarangsiz undoshlarni birlashtirmagan ikkita xitoy navlari orasida Vu EMC ovozli undoshlarni nafas olayotgani kabi aks ettiradi, ammo Qadimgi Sian ularni odatdagidek aytilganidek aks ettiradi.
    • Gan va Xakka barcha EMC ovozli undoshlarini ovozsiz aspiratlar sifatida aks ettiradi, ammo boshqalarning ko'plari (masalan, Mandarin) faqat bunday aspiratsiyalangan undoshlarni yang ping ohang, engil darajadagi ohang. Xuddi shunday, Hokkien Min-da o'qilgan ko'plab so'zlar yang ping ohang so'rilmagan, qadimgi xitoy va o'rta xitoy tilidagi bosh harflardan rivojlanib kelmoqda. Ba'zi so'zlar o'qishga intilgan, ammo bu ba'zi tilshunoslarning fikricha, ovozli intilishlar seriyasi bo'lishi mumkin Proto-min tili qadimgi xitoy tilidan o'rta xitoy tiliga o'tguncha tarvaqaylab ketgan.

O'rta xitoy tilidan tortib to standart mandaringa qadar

Bosh harflar

  • Ovozli to'xtash va sibilantlar bo'lgan bag'ishlangan; to'xtash joylari 1-ohangli hecalarda so'ralgan va aks holda aspiratsiya qilinmagan.
  • Retroflex retroflex affricates-ga birlashishni to'xtatadi.
  • Sonorantlar: retrofleks burun alveolyar burun bilan birlashtirilgan; / ɻ /, ilgari EMCda palatal burun paydo bo'ldi / ɻ ~ ʐ / yoki ba'zan hece er; burun tomiri tushirildi.
  • Yuqori old unli yoki sirpanishdan oldin velarlar ("orqa tish" to'xtaydi va "tomoq" frikativlari) va alveolyar sibilantlar palatalizatsiya qilingan va alveolo-palatal sibilantlarning yangi seriyasi sifatida birlashtirildi.
  • Yaltiroq to'xtash / ʔ / tashlandi; yuqori old siljishdan oldin, ovozli velar frikativi / ɣʰ / tashlandi.
  • Labiodentallar: / v /, bag'ishlangan, birlashtirilgan / f /; / ʋ / bo'ldi / w /. (LMC labiodentallari oldingi EMC labialsidan kelib chiqqan / j / + orqa unli.)

Quyidagi jadvalda dastlabki o'rta xitoy tilidan kech o'rta xitoy tiliga o'tib, boshlang'ich harflarning standart Mandarin tiliga o'tish jarayoni tasvirlangan.

EMC, LMC va Standard Mandarin bosh harflarini xaritalash
EMCLMCStandart mandarin
/ m // m // m /
/ ʋ /
oldin / j / + orqa unli		/ w /
/ n // n // n /
/ ɳ // ɳ /
/ ɲ // ɻ // ɻ ~ ʐ / yoki hece [əɻ]
/ ŋ // ŋ /tushib ketdi
/ l // l // l /
/ p /, / pʰ /, / b // p /, / pʰ /, / bʰ // p /, / pʰ /
/ f /, / vʰ /
oldin / j / + orqa unli		/ f /
/ t /, / tʰ /, / d // t /, / tʰ /, / dʰ // t /, / tʰ /
/ ʈ /, / ʈʰ /, / ɖ // ʈ /, / ʈʰ /, / ɖʰ // ʈʂ /, / ʈʂʰ /
/ tʂ /, / ʈʂʰ /, / ɖʐ // ʈʂ /, / ʈʂʰ /, / ɖʐʰ /
/ tɕ /, / tɕʰ /, / dʑ /
/ ts /, / tsʰ /, / dz // ts /, / tsʰ /, / dzʰ // ts /, / tsʰ /
/ tɕ /, / tɕʰ /
oldin / men /, / y /, yoki / j /
/ k /, / kʰ /, / ɡ // k /, / kʰ /, / ɡʰ /
/ k /, / kʰ /
/ ʂ /, / ʐ // ʂ /, / ʐʰ // ʂ /
/ ɕ /, / ʑ /
/ s /, / z // s /, / zʰ // s /
/ ɕ /
oldin / men /, / y /, yoki / j /
/ x /, / ɣ // x /, / ɣʰ / yoki oldin tushib ketgan / j /
/ x /
/ ʔ // ʔ /tushib ketdi

Finallar

Umuman olganda Mandarin LMC mediali va asosiy unlilar tizimini juda yaxshi saqlaydi (boshqa navlarga qaraganda yaxshiroq), lekin kodlar tizimini (oxirgi undoshlar) keskin kamaytiradi. Mediallar va asosiy unlilarning muntazam o'zgarishi - bu yo'qotishdir chongniu farqlar i / ji va y / jy (bu barcha zamonaviy navlarda uchraydi) va ular orasidagi farqni yo'qotish / a / va / aː /. Barcha so'nggi to'xtash undoshlari yo'qoladi va yakuniy burunlar orasidagi farqni kamaytiradi / n / va / ŋ /.

Final bilan bog'liq aniq o'zgarishlar biroz murakkab va har doim ham oldindan aytib bo'lmaydi, chunki ko'p holatlarda bir nechta natijalar bo'lishi mumkin. Quyida asosiy xulosa keltirilgan; Qo'shimcha ma'lumotni EMC final jadvalida topishingiz mumkin O'rta xitoy.

Medialga o'zgartirishlar:

  • LMC medial sinflari / ji / va / men / birlashish, yo'qotish / j /; xuddi shunday / jy / va / y /.
  • LMC oldingi mediallari / men / va / y / (va mos keladigan asosiy unlilar) retrofleks undoshlaridan keyin yo'qoladi. Ushbu o'zgarishning ishlashi aynan EMC retroflekslaridan keyin sodir bo'lgan o'xshash o'zgarishlarga o'xshaydi. (E'tibor bering, EMC retrofleksi va palatal sibilantlar orasidagi farq ba'zan masalan, Mandarin farqida aks etadi. u (EMC retrofleks) va salom (EMC palatal).
  • LMC medial / u / lablaridan keyin yo'qoladi va / y / unrounds / men /.
  • LMC medial / u / ba'zan yo'qoladi / l / va / n /.
  • Boshlang'ich harflardan keyin turli xil boshqa o'zgarishlar yuz beradi.

Asosiy unlilarga o'zgartirishlar:

  • Uzoq unli / aː / qisqartiradi.
  • Turli xil murakkab o'zgarishlar; qarang O'rta xitoy.

Kodlarga o'zgartirishlar:

  • LMC koda / m / bo'ladi / n /.
  • LMC to'xtatish kodlari / p, t, k / tushirildi, bilan / k / ba'zan bo'lish / j / va / w /.
  • LMC kompleks kodlari / wŋ / va / wk / oddiy kodlarga aylanmoq; xuddi shunday / jŋ / va / jk /, lekin ko'pincha oldingi unliga ta'sir qiladi.

Ohanglar

Tovush bo'linishi boshlang'ich undoshlarda tovush farqi yo'qolishi natijasida yuzaga keladi. The split tones then merge back together except for Middle Chinese tone 1; hence Middle Chinese tones 1,2,3 become Mandarin tones 1,2,3,4. (Some syllables with original Mandarin tone 3 move to tone 4; see below.) Syllables with a final stop consonant, originally toneless, get assigned to one of the four modern tones; for syllables with Middle Chinese unvoiced initials, this happens in a completely random fashion.

The specific relationship between O'rta xitoy and modern tones:

V- = ovozsiz boshlang'ich undosh
L = sonorant initial consonant
V+ = ovozli initial consonant (not sonorant )

O'rta xitoyOhangPing (平)Shang (上)Qu (去)Ru (入)
Boshlang'ichV-LV +V-LV +V-LV +V-LV +
Standart xitoyOhang nomiYin Ping
(陰平, 1)		Yang Ping
(陽平, 2)		Shang
(上, 3)		Qu
(去, 4)		qayta taqsimlandi
with no pattern		to Quto Yang Ping
Ohang kontur55352145151 ga35 ga


Branching off of the modern varieties

Shuningdek qarang: Old Chinese phonology § Evidence from Min Chinese

Most modern varieties can be viewed as descendants of Late Middle Chinese (LMC) of c. Milodiy 1000 yil. For example, all modern varieties other than Min xitoycha bor labiodental fricatives (masalan, / f /), a change that occurred after Early Middle Chinese (EMC) of c. Milodiy 600 yil. In fact, some post-LMC changes are reflected in all modern varieties, such as the loss of the chongniu distinction (between e.g. /pian/ va /pjian/, foydalanib Edvin Pulleyblank 's transcription). Other changes occurring in most modern varieties, such as the loss of initial voiced obstruents and corresponding tone split, are areal changes that spread across existing dialects; possibly the loss of chongniu distinctions can be viewed in the same way.

Min xitoycha, on the other hand, is known to have branched off oldin ham Early Middle Chinese (EMC) of c. Milodiy 600 yil. Not only does it not reflect the development of labiodental fricatives or other LMC-specific changes, but a number of features already present in EMC appear never developed. An example is the series of retroflex stops in EMC, which developed from earlier alveolar stops followed by / r /, and which later merged with retroflex sibilants. In Min, the corresponding words still have alveolar stops. This difference can be seen in the words for "tea" borrowed into various other languages: For example, Ispaniya te, Ingliz tili choy va boshqalar Portugal chá, Ingliz tili choy, aks ettiruvchi Amoy (Janubiy Min ) [te] va boshqalar Standart mandarin [ʈʂʰa].

In the case of distinctions that appear to have never developed in Min, it could be argued that the ancestral language did in fact have these distinctions, but they later disappeared. For example, it could be argued that Min varieties descend from a Middle Chinese dialect where retroflex stops merged back into alveolar stops instead of merging with retroflex sibilants. However, this argument cannot be made if there are distinctions in Min that do not appear in EMC (and which reflect ancient features going back to Old Chinese or – ultimately – even Proto-Sino-Tibetan, so that they cannot be explained as secondary developments), and this does indeed appear to be the case. Jumladan, Proto-min (the reconstructed ancestor of the Min varieties) appears to have had six series of stops corresponding to the three series (unvoiced, unvoiced aspirated, voiced) of Middle Chinese. The additional three series are voiced aspirated (or nafas oldi ), unvoiced "softened", and voiced "softened".

Evidence for the voiced aspirated stops comes from tonal distinctions among the stops. When voiced stops became unvoiced in most varieties and triggered a tone split, words with these stops moved into new lowered (so-called yang) tone classes, while words with unvoiced stops appeared in raised (so-called yin) tone classes. Natijada yin classes have words with both aspirated and unaspirated stops, while the yang classes have only one of the two, depending on how the formerly voiced stops developed. Min varieties, however, have both kinds of words in yang classes as well as yin sinflar. This has caused scholars to reconstruct voiced aspirates (probably realized as nafas oldi consonants) in Proto-Min, which develop into unvoiced aspirates in yang-class words.

In addition, in some Min varieties, some words with EMC stops are reflected with stops while others are reflected with "softened" consonants, typically voiced fricatives or approximants. Such "softened stops" occur in both yin va yang classes, suggesting that Proto-Min had both unvoiced and voiced "softened stops". Presumably "softened stops" were actually fricatives of some sort, but it is unclear exactly what they were.

Scholars generally assume that these additional Proto-Min sounds reflect distinctions in Qadimgi Xitoy that vanished in Early Middle Chinese but remained in Proto-Min. Until recently, no reconstructions of Old Chinese specifically accounted for the Proto-Min distinctions, but the recent reconstruction of Uilyam Baxter va Loran Sagart accounts for both voiced aspirates and softened stops. According to them, voiced aspirates reflect Old Chinese stops in words with particular consonant prefixes, while softened stops reflect Old Chinese stops in words with a kichik hece prefix, so that the stop occurred between vowels. The postulated development of the softened stops is very similar to the development of voiced fricatives in Vetnam, which likewise occur in both yin va yang varieties and are reconstructed as developing from words with minor syllables.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Baxter (1992), p.569-570
  2. ^ a b v Sagart (1999), p. 28
  3. ^ Baxter (1992), p 210
  4. ^ Sagart (1999), p. 28, 42
  5. ^ Baxter (1992), p.580
  6. ^ Sagart (1999), p. 26
  7. ^ Baxter (1992), p. 201–202
  8. ^ Sagart (1999), p. 30-32
  9. ^ Baxter (1992), p.196–199
  10. ^ Baxter (1992), p. 197
  11. ^ Sagart (1999), p. 34
  12. ^ Sagart (1999), p 40–42
  13. ^ Baxter (1992), p.199–201
  14. ^ Baxter (1992), p.48

Tashqi havolalar