2003 yil Iroqqa bostirib kirishning qonuniyligi - Legitimacy of the 2003 invasion of Iraq - Wikipedia

M1A1 Abrams Tantanalar maydonida "G'alaba qo'llari" ostida suratga tushdi, Bag'dod, Iroq.

Nizo mavjud 2003 yil Iroqqa bostirib kirishning qonuniyligi. Bu bosqinchilik mustaqil mamlakatga asossiz hujum bo'lib, uni buzgan bo'lishi mumkinmi degan savol atrofida munozaralar mavjud xalqaro huquq yoki Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi bosqinga ruxsat bergan bo'lsa (bundan keyin belgilangan shartlar bo'lsin) Ko'rfaz urushi agar Iroq qo'llab-quvvatlamagan bo'lsa, qayta tiklanishiga ruxsat berdi Xavfsizlik Kengashining qarorlari ).[1] Uning qonuniyligi to'g'risida bahslashayotganlar ko'pincha ishora qiladilar Kongressning qo'shma qarori 114 va BMT Xavfsizlik Kengashi kabi qarorlar Qaror 1441 va Qaror 678.[2][3] Uning qonuniyligiga qarshi bahs yuritayotganlar, xuddi shu manbalardan ba'zilarini keltiradilar, ular aslida urushga yo'l qo'ymasliklarini, aksincha, urush e'lon qilinishidan oldin bajarilishi kerak bo'lgan shartlarni belgilab berishgan. Bundan tashqari, Xavfsizlik Kengashi faqat "tajovuzkorga" qarshi kuch ishlatishga ruxsat berishi mumkin.[4] tinchlikni saqlash uchun, 2003 yilda Iroqqa bostirib kirish har qanday tajovuzkor harbiy harakatlar tomonidan qo'zg'atilmagan.

Bosqinning aniq avtorizatsiyasi bilan boshlanganligi to'g'risida qizg'in bahs-munozaralar mavjud Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi. Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati bosqinchilik tomonidan aniq ruxsat berilgan deb ta'kidlamoqda Xavfsizlik Kengashining 678-sonli qarori va shu tariqa xalqaro huquqqa mos keladi.[5] Xavfsizlik Kengashining 678-sonli qarori BMTga a'zo davlatlarga "qo'llab-quvvatlash va amalga oshirish uchun barcha zarur vositalardan foydalanishga vakolatli" degan munozaralar yo'q Qaror 660 va barcha tegishli qarorlar hamda mintaqada xalqaro tinchlik va xavfsizlikni tiklash to'g'risida ",[6] faqat ushbu rezolyutsiya aslida nimani anglatishini muhokama qilish. "Tajovuz" yoki bosqinni noqonuniy deb topish uchun yagona yurisdiktsiya Xavfsizlik Kengashiga tegishli Birlashgan Millatlar Tashkiloti Ustavi 39-42-moddalar. Xavfsizlik Kengashi 2003 yilda ikki kun yig'ilib, sudga oid da'volarni ko'rib chiqdi va "masalani qo'lga olish" uchun saylandi.[7][8] Xavfsizlik Kengashi 2003 yildan beri ushbu masalalarni ko'rib chiqmadi. Ammo jamoatchilik muhokamasi davom etmoqda. Avvalgi BMT Bosh kotibi Kofi Annan Iroqqa bostirib kirish "BMT nizomiga [...] nizom nuqtai nazaridan mos kelmasligi, [bosqini] noqonuniy bo'lganligi" haqida fikr bildirdi.[9] (Qarang Iroq urushi qonuniyligi )

Saddamning rekordi

Saddam Xuseyn hokimiyat tepasida bo'lganida 1980 yilda Eronga bostirib kirdi Eron-Iroq urushi 1988 yilgacha davom etdi.[10] Iroqning bosqini edi AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Saddam partiyasini qo'llab-quvvatlash uchun 5 milliard dollardan ko'proq mablag 'ajratgan va Iroqqa yuz millionlab dollarlik harbiy texnika sotgan. Urush paytida Xuseyn kamida 10 marta kimyoviy qurol ishlatgan, shu jumladan tinch aholiga qarshi hujumlar.[11] 1990 yilda Iroq Quvaytga bostirib kirdi Fors ko'rfazi urushi. Keyin sulh 1991 yilda Saddam va BMT o'rtasida imzolangan bo'lib, Fors ko'rfazidagi urush urushlarini to'xtatgan, Iroq bir necha bor 16 xil qoidalarni buzgan UNSC 1990 yildan 2002 yilgacha bo'lgan qarorlar.[12] The Iroq tadqiqot guruhi Xuseyn qurolli olimlarni ish bilan ta'minlaganligini va tekshiruvlar olib tashlanganidan keyin Iroqning WMD dasturini, shu jumladan yadro qurollarini qayta tiklashni rejalashtirganini aytgan rejim xodimlaridan intervyu oldi.[13] Ostida BMTning 1441-sonli qarori, unga rioya qilish uchun "yakuniy imkoniyat" berildi va u yana soxta hisobot topshirib qarorni buzdi UNMOVIC inspektorlar va ularni doimiy ravishda Iroqning WMD saytlarini tekshirishdan saqlaydi.[14][15]

Fors ko'rfazi urushi paytida Iroq misli ko'rilmagan darajada chet ellik tinch aholini garovga oldi.[16] Xuseyn Fors ko'rfazi urushi paytida AQShga va sobiq prezidentga qarshi terrorizmdan foydalanishga urindi Jorj X.V. Bush unga qarshi Fors ko'rfazi urushiga rahbarlik qilgani uchun 1993 yilda Kuvaytda.[17] U Falastindagi terrorchilarni xudkush terrorchilarning oilalariga pul berish orqali qo'llab-quvvatlab kelgan[18] va mintaqadagi qo'shni davlatlarga qarshi boshqa terroristik guruhlarga boshpana bergan.[19]

1988 yilda Al-Anfal kampaniyasi Iroqda bo'lib o'tdi Kurdiston va Saddam Xuseynning amakivachchasi tomonidan amalga oshirildi, Ali Hasan al-Majid. Ali Hasan al-Majid tomonidan imzolangan hujjatda "ushbu qishloqlarda qo'lga olingan barcha shaxslar hibsga olinadi va xavfsizlik xizmati tomonidan so'roq qilinadi va 15 yoshdan 70 yoshgacha bo'lganlar foydali ma'lumotlar olinganidan keyin ijro etiladi. ular ". Ushbu maqsadli guruh jangovar yoshdagi har qanday erkakni qamrab oldi. 1991 yilda Iroq kuchlari Kuvaytdan chiqarilgandan so'ng Saddam Xuseyn rejimi kurdlarning shimolidagi va janubidagi shia shaharlaridagi qo'zg'olonlarni bostirdi. Shu vaqt oralig'ida 40 mingdan ortiq kurd va 60 ming va undan ortiq shia qatl etilgani aytilgan.[iqtibos kerak ]

2000 yilda ikkita inson huquqlari guruhi, Xalqaro inson huquqlari ligalari federatsiyasi va Iroqdagi Adolat uchun koalitsiya bolalarning jangovar kuchga jalb qilinishini hujjatlashtirgan qo'shma hisobot chiqardi. Besh yoshga to'lgan bu bolalar ishga qabul qilindi Ashbal Saddam yoki Saddamning bolalari. Bolalar ota-onalaridan ajralib, harbiy tayyorgarlikdan o'tishadi. Ushbu ishga yollanishiga qarshi bo'lgan ota-onalar qatl qilinadi va agar ular talablariga rioya qilmasa, bolalar qamoqqa olinadi. Keyinchalik ushbu qamoqxonalar tomonidan qayd etilgan Skott Ritter bilan suhbatda Vaqt jurnal.[20]

Vitse-prezident Cheyni 2006 yilda, agar razvedka ommaviy qirg'in qurollari yo'qligini ko'rsatgan bo'lsa ham, AQSh Iroqqa bostirib kirgan bo'lar edi. Uning so'zlariga ko'ra, Xuseyn WMD dan foydalanganligi sababli hali ham xavfli bo'lgan va uni hokimiyatdan olib chiqish "to'g'ri ish" bo'lgan.[21]

Donald Ramsfeldning so'zlariga ko'ra, Saddam Xuseyn Isroilga tajovuzkor bo'lgan xudkush terrorchilar oilalariga 25 ming dollar berayotgan edi.[22]

Birlashgan Millatlar

A Tomahawk qanotli raketasi (TLAM) Desert Fox operatsiyasini qo'llab-quvvatlash uchun Iroqqa hujumlarning to'rtinchi to'lqini paytida Arleigh Burke sinfidagi esminetsdan otilgan.

Ning bir qismi sifatida 1991 Fors ko'rfazi urushi sulh Iroq hukumati kelishuvga rozi bo'ldi Xavfsizlik Kengashining 687-sonli qarori qurol-yarog 'inspektorlarini Iroqdagi kimyoviy, biologik va yadroviy qurollarni, shuningdek, 150 km masofani bosib o'tgan qurollarni qidirishga chaqirdi.[23] 687-sonli qaror qabul qilingandan so'ng, o'n uchta qo'shimcha qaror (699, 707, 715, 949, 1051, 1060, 1115, 1134, 1137, 1154, 1194, 1205, 1284) Xavfsizlik Kengashi tomonidan tekshiruvlar davom etayotganligini tasdiqlagan yoki Iroq ularga to'liq rioya qilmaganligi sababli qabul qilingan.[24] 1998 yil 9 sentyabrda Xavfsizlik Kengashi 1194-sonli rezolyutsiyasini qabul qildi, u Iroqning UNSCOM bilan hamkorlikni to'xtatilishini bir ovozdan qoraladi, bir oy o'tib 31 oktyabrda Iroq UNSCOM bilan o'zaro aloqalarning barcha turlarini to'xtatishini e'lon qildi.[25]

1998 yil 31 oktyabr va boshlanish davri "Desert Fox" operatsiyasi (1998 yil 16-dekabr), Iroq hukumatining Birlashgan Millatlar Tashkiloti Xavfsizlik Kengashi bilan muzokaralarini o'z ichiga olgan. Ushbu muzokaralar davomida Iroq UNSCOM va Xalqaro atom energiyasi agentligi, bu so'zsiz kirishni talab qiladigan oldingi qarorlarga zid edi. Vaziyat Iroqning BMTdagi elchisi, Nizar Xamdon, 31 oktyabr kuni Iroq hukumatining pozitsiyasi ko'rsatilgan uchinchi xatni "bekor" qildi.[26] Qurol-yarog 'tekshiruvlari qayta boshlangandan so'ng, UNSCOM qurol ishlatish va yo'q qilish bilan bog'liq qurol hujjatlarini talab qildi Eron-Iroq urushi. Iroq hukumati ushbu so'rovni qo'lda yozilganligi va BMT vakolat doirasiga kirmaganligi sababli rad etdi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining inspektorlari Iroq barcha qurollarini yo'q qilgan-qilmaganligini bilish uchun "Iroq kimyoviy qurollarining umumiy zaxiralarini" bilishlari kerak edi.[27] Iroq rasmiylari kutilmagan tekshiruvlar chog'ida "narsalar va materiallar ro'yxati" qidirilishini talab qilishgani sababli, boshqa hodisalar avj oldi.[28]

1998 yil 16 dekabrda AQSh Prezidenti Bill Klinton boshlangan "Desert Fox" operatsiyasi Iroqning inspektorlarning talablarini to'liq bajarmaganligi asosida. Klinton Iroq hukumati 31 oktabr kuni e'lon qilganini ta'kidlab, ular bilan endi hamkorlik qilmasliklarini bildirdi UNSCOM. Shuningdek, UNSCOM rasmiylariga to'sqinlik qilishga qaratilgan ko'plab harakatlar, shu jumladan dalillarni suratga olish va hujjatlarni nusxa ko'chirishning oldini olish, shuningdek, iroqlik xodimlar bilan intervyu olishning oldini olish kabi harakatlar qayd etildi.[29][25]

Donald Ramsfeldning 2001 yil 27-noyabrdagi eslatmasidan parcha [30]

Tekshiruv guruhlari "Desert Fox" operatsiyasini bombardimon qilish kampaniyasidan oldin olib qo'yilgan va to'rt yilga qaytib kelmagan. Qo'shma Shtatlar tomonidan amalga oshiriladigan Birlashgan Millatlar Tashkilotining uchish taqiqlangan zonasi, Birlashgan Qirollik va Frantsiya - qonuniylik bilan ham bahslashdi - Iroq vitse-prezidentidan beri doimiy ravishda o't o'chirish joyiga aylandi Taha Yassin Ramazon Iroq harbiylariga uchish taqiqlangan zonadagi barcha samolyotlarga hujum qilishni buyurdi.[31]

AQSh Mudofaa vaziri Ramsfeld tomonidan 2001 yil 27 noyabrda yozilgan eslatma AQShning Iroqqa bostirib kirishini ko'rib chiqadi. Xotira-savollarning bir qismida "Qanday qilib boshlash kerak?", AQSh-Iroq urushi uchun bir qancha mumkin bo'lgan asoslarni sanab o'tilgan, bitta ssenariy - "Kuchli tekshiruvlar bo'yicha nizo - tekshiruv talablari to'g'risida o'ylashni boshlang".[30] 2002 yil oxirida xalqaro bosim va BMTning boshqa qarorlaridan so'ng Iroq tekshiruv guruhlarini mamlakatga qaytarishga ruxsat berdi. 2003 yilda, UNMOVIC Iroqni tekshirayotgan edi, ammo buyruq berildi.[32][33] WMD ishlab chiqarilishining ishonchli dalillari yo'q (qarang Duelfer hisoboti ) va 1991 yildan keyin shu kunga qadar hech qanday WMD topilmadi (pastga qarang va Iroqda WMD ). Jorj V.Bush shundan beri "razvedkaning katta qismi noto'g'ri bo'lganligi" ni tan oldi.[34]

Amerika Qo'shma Shtatlari razvedka ma'lumotlarini taqdim etdi Markaziy razvedka boshqarmasi va inglizlar MI5 uchun Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi Iroq egalik qilgan degan taxmin ommaviy qirg'in qurollari. AQSh da'vo qilishicha, Iroq tomonidan BMTning bir necha qarorlarini buzganligi sababli, oxirgi paytlarda BMT Xavfsizlik Kengashining 1441-sonli qarori.[35] AQSh prezidenti Jorj V.Bush Iroqning qurolli kuchlari Qo'shma Shtatlar va uning ittifoqchilari uchun katta xavf tug'dirgan.[36][37] Tekshiruv guruhi UNMOVIC, BMT vakolatini bajarishdan oldin yoki hisobotni yakunlashdan oldin BMT tomonidan buyurtma berildi, chunki AQSh boshchiligidagi bosqin yaqinda paydo bo'ldi.

Ommaviy qirg'in qurollari

Kolin Pauell taqdimot paytida kuydirgining namunaviy shishasini ushlab turish Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi.
Qo'shimcha ma'lumotlar: Iroq va ommaviy qirg'in qurollari

Oldin, Iroq kimyoviy qurol bilan ta'minlangan edi Germaniya, Frantsiya, Qo'shma Shtatlar va Buyuk Britaniya tomonidan ularni ishlab chiqish texnologiyasi.[38] Saddam ushbu qurollarni Eron-Iroq urushidagi Eron kuchlariga va Iroq shahridagi kurd fuqarolariga qarshi ishlatgan Halabja. 1990 yilda Ko'rfaz urushi Saddam ushbu qurollardan foydalanish imkoniyatiga ega edi, ammo bunday qilmadi. Belgilangan sabablardan biri bu Iroq kuchlarining o'zlarini ta'siridan himoya qilish uchun zamonaviy uskunalar yo'qligi, shuningdek, AQSh kuchlari ochiq cho'lni bosib o'tish tezligi.[39] 1991-1998 yillarda UNSCOM Iroqni tekshirgan va WMD zaxiralarini topish va yo'q qilish ustida ishlagan. Jamoa 1999 yilda Birlashgan Millatlar Tashkilotining Monitoringni tekshirish va tekshirish komissiyasi bilan almashtirildi, UNMOVIC.

2002 yilda, Skott Ritter, avvalgi UNSCOM qurol inspektori, Bush ma'muriyatini va axborot vositalarini Iroqning yadroviy olimi va defektori deb taxmin qilingan guvohliklariga tayanishi uchun qattiq tanqid qildi. Xidir Hamza Iroqqa bostirib kirish uchun asos sifatida.

Biz Iroq yadro dasturining barcha yozuvlarini, ayniqsa ma'muriy yozuvlarni qo'lga kiritdik. Biz hamma nomini oldik, qaerda ishlagan, nima qilgan va ro'yxatning eng yuqori qismida Saddamning "Bomba ustasi" (Hamzaning kitobi shunday nomlangan va keyinchalik taxallusni olgan) keyin Jafar Dhia Jafar ismli odam bor edi. Xidir Hamza, agar siz katta ma'muriy xodimlar ro'yxatiga kirsangiz, u erda Hamzaning ismini topa olmaysiz, aslida biz uning ismini umuman topmadik, chunki 1990 yilda u Iroq yadro dasturida ishlamagan U bu haqda hech qanday ma'lumotga ega emas edi, chunki u kickback bo'yicha mutaxassis bo'lib ishlagan Husayn Kamel Prezident saroyida.

U shimoliy Iroqqa boradi va u bilan uchrashadi Ahmad Chalabiy. U ichkariga kirib, men Saddamning "Bomba ishlab chiqaruvchisiman" deydi. Shuning uchun ular Markaziy razvedka boshqarmasiga qo'ng'iroq qilishadi va ular: "biz sizning kimligingizni bilamiz, siz Saddamning" bomba ishlab chiqaruvchisi "emassiz, boring o'z hikoyangizni boshqalarga soting", deyishadi. Va u qo'yib yuborilgan, o'sha paytda uni barcha razvedka xizmatlari rad etgan, bu firibgar.

Va mana biz kimmiz Markaziy razvedka boshqarmasi biladi firibgar, AQSh hukumati firibgar ekanligini biladi, oldida o'tirishga ruxsat beriladi Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining Xalqaro aloqalar qo'mitasi ekspert guvohi sifatida ko'rsatma berish. Menda bu borada muammo bor edi, men Amerika ommaviy axborot vositalarida muammoga duch keldim va men ularga bu odam hujjatlashtirilgan firibgarlik, soxta narsa ekanligini qayta-qayta aytdim va shunga qaramay ular unga davom etishlariga ruxsat berishdi CNN, MSNBC, CNBC va guvohlik bering, go'yo u aslida nima haqida gapirayotganini biladigandek.[40]

Iroqqa bostirib kirgandan beri hech qanday harbiy ahamiyatga ega WMD topilmadi, garchi 1991 yilgacha bo'lgan bir nechta tanazzulga uchragan kimyoviy o'q-dorilar. 2006 yil 21 iyunda. Orqali hisobot e'lon qilindi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati Razvedka bo'yicha qo'mitani tanlang 2003 yildan buyon Iroqda 1991 yilgacha bo'lgan 500 ga yaqin degradatsiyaga uchragan kimyoviy o'q-dorilar topilganligini va "ehtimol yana ko'pi tiklanishi" ni aytdi. [41] Qurollar "katta ehtimol bilan" Sarin va xantal gaziga to'ldirilgan.[42] Biroq, AQSh Mudofaa vazirligi ushbu qurollar yaroqsiz holatda bo'lganligini va "bular Iroqga tegishli bu mamlakat va boshqa dunyo qurollari emas, balki bu mamlakat urushga kirishgan qurollar emas".[41]

2006 yil yanvar oyida, The New York Times "Bush ma'muriyati tomonidan yuqori darajadagi razvedka bahosi 2002 yil boshida Nigerdan Iroqqa uran sotilishi" mumkin emas "degan xulosaga keldi."[43] Iroq hukumati bunday imkoniyatlar yoki imkoniyatlarning mavjudligini rad etdi va xabarlarni yolg'on va uydirma deb atadi, bu urushdan keyingi prima facie ishi bilan qo'llab-quvvatlandi, ammo hech qanday qurol topilmadi va topilmadi.

Prezident Jorj Bush Vakillar palatasi va Senat rahbarlari bilan o'ralgan holda e'lon qiladi Qo'shma Shtatlar qurolli kuchlarini Iroqqa qarshi foydalanishga ruxsat berish to'g'risidagi qo'shma qaror, 2002 yil 2 oktyabr.

Markaziy razvedka boshqarmasining sobiq rasmiylari Oq uy bosqindan oldin Iroqda ommaviy qirg'in qurollari yo'qligini bilganini, ammo Iroqqa hujum qilishga va WMD haqidagi voqeani urushni boshlash uchun yolg'on bahona sifatida ishlatishga qaror qilganligini ta'kidladilar.[44] Oqib chiqdi Downing Street Memo Buyuk Britaniyaning mudofaa va razvedka xizmatlari vakillari o'rtasidagi uchrashuvning ichki xulosasida Bush ma'muriyati Iroqqa hujum qilishga va WMD bahonasini qo'llab-quvvatlash uchun "razvedka ma'lumotlarini tuzatishga" qaror qilganligi aytilgan. Hukumat xabarchisi tomonidan oshkor qilingan Prezident Bush va Bosh vazir Bler o'rtasidagi maxfiy suhbatning stenogrammasi AQSh va Buyuk Britaniyaning Iroqqa bostirib kirishga tayyor ekanliklarini aniqladilar.[45] Yozuvda Britaniya rasmiylari Prezident Bushning Iroqni qo'zg'atishni, shu jumladan, BMTning soxta samolyotlaridan foydalanishni, u allaqachon qaror qilgan bosqinchilik uchun bahona ishlab chiqarishni taklif qilganligini muhokama qilmoqda.[45] Ushbu soxta razvedkaning eng yaxshi dalili bo'ldi Niger uran haqidagi hikoya, chunki 2003 yil 14 martda (bosqindan oldin) bu prezident jamoatchilikka ma'lum bo'ldi Tandja Mamadu imzosi qalbaki edi.[46]

2004 yilda Butler komissiyasining hisoboti "o'sha paytdagi razvedka ma'lumotlari asosida" Britaniya hukumatining "Iroqning Afrikadan uran sotib olishga urinishlari to'g'risida" bayonotlari "asosli" degan xulosaga keldi. Ammo muxoliflar Butler Review a-ni ko'rib chiqmoqdalar oqartirish partiyalararo yordamga ega bo'lmagan (hay'at Bosh vazir tomonidan tayinlangan va to'g'ridan-to'g'ri hisobot bergan).[47]

The Iroq razvedka komissiyasi Bush ma'muriyati razvedka jamoatchiligining Iroqning qurol-yarog 'dasturlarini urushga qadar baholashiga ta'sir o'tkazishga urinishi haqidagi da'volarni rad etdi, ammo ma'muriyat jamoatchilikni razvedka to'g'risida chalg'itganligini tekshirmadi.[48]

Komissiya razvedka jamoatchiligining Iroqning qurol-yarog 'dasturlarini urushgacha baholashiga ta'sir qilish uchun siyosiy bosimga oid hech qanday dalil topmadi. Hisobotimizning asosiy qismida batafsil muhokama qilganimizdek, tahlilchilar har qanday holatda siyosiy bosim ularning tahliliy xulosalarini og'dirishiga yoki o'zgartirishiga olib kelmagan deb hamma ta'kidladilar.[49]

Pol R. Pillar, 28 yoshli faxriy Markaziy razvedka boshqarmasi, yozgan Tashqi ishlar "[ushbu] panellar tomonidan qo'llaniladigan tergov usuli - asosan tahlilchilarga ularning qo'llari buralganmi yoki yo'qligini so'rash - faqat siyosatlashtirishning eng qo'pol urinishlarini qo'lga kiritgan bo'lar edi:

Aql-idrokning haqiqiy siyosiylashuvi nozik tarzda sodir bo'ladi va turli shakllarda bo'lishi mumkin. … 2003 yil martidan ancha oldin razvedka tahlilchilari va ularning menejerlari Qo'shma Shtatlar Iroq bilan urushga ketayotganini bilishgan. Bush ma'muriyati urushga kirishish haqidagi qarorni shubha ostiga qo'yadigan tahlilni chalg'itishi yoki e'tiborsiz qoldirishi aniq edi va bunday qarorni qo'llab-quvvatlaydigan tahlilni qabul qildi. Intelligence tahlilchilari ... kuchli shamolni bir yo'nalishda esayotganini his qildilar.[50]

Ustun fikricha, razvedka ma'lumotlari "qabul qilingan qarorlarni oqlash uchun noto'g'ri ishlatilgan".[51]

Tartib Iroq ichida qo'lga kiritilgan hujjatlar Saddamning qurol tekshiruvlaridan ko'ngli qolganini koalitsiya kuchlari xabar qilmoqda. Uchrashuv stenogrammasida uning katta yordamchilarga: "Bizda yashirin narsa yo'q!" U inspektorlar "50 yil davomida Iroqni kezib yuradimi" degan savolga javob beradi. "Bu qachon tugaydi?" u ta'kidlaydi. U o'z o'rinbosarlariga boshqasida aytadi: "Bizda hali ham WMD bor deb bir daqiqa o'ylamang. Bizda hech narsa yo'q".[52]

Sobiq general Jorj Sada Iroq rahbariyatining ta'kidlashicha, 2003 yildagi bosqindan oldin, Iroqdan Suriyaga qurol-yarog 'olib kelingan, ammo bu xulosalarga qaramay Iroq tadqiqot guruhi. Sada 1991 yilda Iroqni tark etib, uning bunday harakatlar haqida birinchi ma'lumotga ega bo'lishiga to'sqinlik qildi va u o'z da'volarini tasdiqlovchi dalillar keltirmadi. Iroqning ommaviy qirg'in qurollari to'g'risida Charlz Duelfer tomonidan chiqarilgan yakuniy hisobotida 2005 yil aprel oyida "ommaviy qirg'in qurollarini ov qilish" iloji boricha uzoqlashdi "va hech narsa topilmadi" degan xulosaga kelindi. Ammo Dyuelferning ta'kidlashicha, WMD materiallarini qidirishda hech narsa topilmadi, uning jamoasi "WMD bilan bog'liq cheklangan materiallarning norasmiy harakatini rad eta olmadi".[53][tekshirib bo'lmadi ]

Bosqinni qo'llab-quvvatlovchi va unga qarshi bo'lgan mamlakatlar

Iroq urushidagi davlat pozitsiyalari

Bosqinni qo'llab-quvvatlash va Iroqni bosib olish 49 millatni o'z ichiga olgan, bu guruh tez-tez "tayyor koalitsiya "Ushbu davlatlar jangovar qo'shinlarni, qo'shinlarni qo'llab-quvvatladilar va bosqinni moddiy-texnik jihatdan qo'llab-quvvatladilar. Dastlabki bosqin paytida jangovar kuchlarga hissa qo'shgan xalqlar quyidagilar edi:

Jami 297,384 - 99% AQSh va Buyuk Britaniya

The Qo'shma Shtatlar (250,000 84%), Birlashgan Qirollik (45,000 15%), Avstraliya (2,000 0.6%), Daniya (200 0,06%) va Polsha (184 0,06%), bu jami 50,000+ iroqliklarni o'z ichiga olmaydi Kurdcha koalitsiyaga yordam bergan askarlar. Boshqa o'nta davlat oz sonli noharbiy kuchlarni taklif qildi, asosan tibbiy guruhlar va zararsizlantirish bo'yicha mutaxassislar. Ushbu mamlakatlarning bir nechtasida jamoatchilikning aksariyati urushga qarshi edi. Masalan, ichida Ispaniya so'rovnomalar bir vaqtning o'zida urushga 90% qarshi bo'lganligini xabar qildi. Aksariyat boshqa mamlakatlarda aholining 10 foizdan kamrog'i BMTning maxsus ruxsatisiz Iroqqa bostirib kirishni qo'llab-quvvatladilar.[54] 2003 yil yanvar oyi o'rtalarida o'tkazilgan telefon anketasiga ko'ra, AQSh aholisining taxminan uchdan bir qismi AQSh va uning ittifoqchilari tomonidan bir tomonlama bosqinni qo'llab-quvvatladilar, uchdan ikki qismi BMT tomonidan to'g'ridan-to'g'ri ruxsat berilsa, urushni qo'llab-quvvatladilar.[55][56]

Global norozilik namoyishlari ifoda etilgan bosqinga qarshi chiqish. Ko'plab Yaqin Sharq va Islomiy mamlakatlarda, shuningdek, Evropada ommaviy norozilik namoyishlari bo'lib o'tdi. Hukumat darajasida urush tanqid qilindi Kanada, Belgiya, Chili, Rossiya, Frantsiya, Xitoy Xalq Respublikasi, Germaniya, Shveytsariya, Vatikan, Hindiston, Iroq, Indoneziya, Malayziya, Yangi Zelandiya, Braziliya, Meksika, Arab Ligasi, Afrika ittifoqi va boshqalar. Garchi ko'plab davlatlar urushga qarshi bo'lishgan bo'lsa-da, biron bir xorijiy hukumat Saddam Xuseynni ochiqchasiga qo'llab-quvvatlamagan va hech kim Iroq tomoniga ko'ngilli ravishda yordam bermagan. AQShning Xavfsizlik Kengashini qo'llab-quvvatlagan etakchi an'anaviy ittifoqchilari Qaror 1441, Frantsiya, Germaniya va Rossiya, AQSh boshchiligidagi bosqinga qarshi bo'lgan birlashgan front sifatida paydo bo'ldi va BMT qurol inspektorlariga o'z ishlarini yakunlashlari uchun vaqt berilishini talab qildi.

Saudiya Arabistoni tashqi ishlar vaziri Shahzoda Saud AQSh harbiylari Saudiya Arabistoni tuprog'idan Iroqqa hujum qilish uchun biron bir tarzda foydalana olmasligini aytdi. [1] O'n yil Saudiya Arabistonida bo'lganidan so'ng, Saudiya Arabistonida tug'ilganlar sabablar orasida keltirilgan Usama bin Ladin uning uchun al-Qoida 2001 yil 11 sentyabrda Amerikaga hujumlar, AQSh kuchlarining aksariyati 2003 yilda olib chiqilgan. [2] Ga ko'ra Nyu-York Tayms, bosqinchilik yashirincha qo'llab-quvvatladi Saudiya Arabistoni.[57]

Bosqinning qonuniyligi

Asosiy maqola: Iroq urushi qonuniyligi

Iroqqa bostirib kirish va uni bosib olishning qonuniyligi keng muhokama qilindi.

Keyin Birlashgan Millatlar Bosh kotib Kofi Annan 2004 yil sentyabr oyida shunday degan edi: "Bizning nuqtai nazarimiz va BMT Nizomi nuqtai nazardan, bu [urush] noqonuniy edi. "[58][59]

The Prokuror ning Xalqaro jinoiy sud 2006 yil fevral oyida u 2003 yil mart oyida Iroqqa bostirib kirishi bilan bog'liq 240 ta xabar olganligini xabar qildi harbiy jinoyatlar sodir etilgan edi.

O'sha paytdagi AQSh va Buyuk Britaniyaning siyosiy rahbarlari urush qonuniy va mavjud deb ta'kidladilar BMT Xavfsizlik Kengashi birinchisiga tegishli qarorlar Fors ko'rfazi urushi va keyingi sulh (va660, 678 ) va keyinchalik Iroq qurol dasturlarini tekshirishda (1441 ), bostirib kirishga allaqachon ruxsat bergan edi.[60] Bosqinni tanqid qiluvchilar AQSh va Buyuk Britaniya bajara olmagan Xavfsizlik Kengashining qo'shimcha rezolyutsiyasi bosqinga maxsus ruxsat berish uchun zarur bo'lganligini ta'kidlab, ushbu ikkala da'voga qarshi chiqishdi.[58][61][62]

The Iroq bo'yicha tergov keyinchalik Buyuk Britaniyada qonunning huquqiy asoslari shubhali ekanligini aniqladi.

BMT Xartiyasining 39-moddasida ko'rsatilganidek, BMT Xavfsizlik Kengashi nazariy jihatdan urushning qonuniyligi to'g'risida qaror chiqarish qobiliyatiga ega, ammo AQSh va Buyuk Britaniya veto huquqi Xavfsizlik Kengashida, shuning uchun bu masala ko'tarilishi kerak bo'lsa ham, harakatlar juda mumkin emas. Shunga qaramay, BMT Bosh assambleyasi (UNGA) so'rashi mumkin Xalqaro sud (ICJ) - "Birlashgan Millatlar Tashkilotining asosiy sud organi" (92-modda) - urush qonuniyligi to'g'risida "maslahat xulosasi" yoki "hukmini" beradi. Darhaqiqat, UNGA ICJdan A / RES / ES-10/14 qarori bilan "Isroil tomonidan qurilgan devor qurilishidan kelib chiqadigan huquqiy oqibatlar to'g'risida" "maslahat xulosasi" berilishini so'radi,[63] yaqinda 2003 yil 12 dekabrda; Xavfsizlik Kengashining doimiy a'zolarining qarshiliklariga qaramay. Bunga unga bag'ishlangan o'ninchi "favqulodda maxsus sessiyada" o'tirish orqali erishildi "Tinchlik uchun birlashamiz" rezolyutsiyasi. ICJ ilgari AQShga nisbatan qilgan ishi uchun aybdor deb topilgan edi Nikaragua, AQSh bu qarorni bajarishdan bosh tortdi.

Bosqinning muxolifat qarashlari

Asosiy maqola: Iroq urushiga qarshi chiqish

Iroqdagi urushga qarshi bo'lganlar Iroqning BMT rezolyutsiyalarini buzishi urush uchun asosli ish deb hisoblamagan, chunki bironta millat vakolatiga ega emas. BMT Nizomi, Iroqning Birlashgan Millatlar Tashkilotining qarorlariga muvofiqligini baholash va ularni amalga oshirish. Bundan tashqari, tanqidchilar AQSh adolatning ikki tomonlama standartlarini qo'llayotganini ta'kidlab, boshqa davlatlar kabi Isroil BMT qarorlarini buzgan va yadro quroliga ega.[64]

Giorgio Agamben, italiyalik faylasuf, mantig'ini tanqid qilishni taklif qildi oldingi urush.

Iroq ilgari faol yadro qurollarini ishlab chiqish dasturini amalga oshirgani, shuningdek ularni ishlab chiqarish uchun materiallar va uskunalar sotib olishga harakat qilgani ma'lum bo'lgan bo'lsa-da, bu qurollar va materiallar hali kashf etilmagan. Prezident Bush Iroqning sotib olishga urinishlariga ishora qilmoqda uran uning 2003 yilda Afrikada Ittifoq manzili hozirgi kunda odatda soxta hujjatlarga asoslangan deb hisoblanadi (qarang Yellowcake qalbakilashtirish ).

Robert Fisk, Yaqin Sharq bo'yicha muxbir;Mustaqil, uning kitobidagi sharhlar Sivilizatsiya uchun katta urush tarix takrorlanmoqda. Fisk, Gollandiyalik televizion yangiliklar dasturida Novo: "Bu shunchaki o'xshash emas, balki" barmoq izi "ham xuddi shunday". 1917 yilda Buyuk Britaniya Iroqqa bostirib kirdi va "g'olib sifatida emas, balki ozod qiluvchi sifatida" kelishini da'vo qildi. 1920 yildagi qo'zg'olondan keyin "bombardimon qilingan birinchi shahar Falluja qamal qilingan keyingi shahar edi Najaf ". Keyin, Britaniya armiyasining razvedka xizmatlari terrorchilar chegaradan o'tayotganini da'vo qilishdi Suriya. Bosh Vazir Lloyd Jorj jamoat uyida turib, "agar Britaniya qo'shinlari Iroqdan chiqib ketsa, u erda fuqarolar urushi bo'ladi" deb e'lon qildi. Inglizlar Iroqda demokratiyani o'rnatmoqchi edilar. Ammo referendumda qirol "saylandi". "Ular endi erdagi qo'shinlardan foydalanmaslikka qaror qilishdi, bu juda xavfli edi, ular qishloqlarni havodan bombardimon qilish uchun Qirollik aviatsiyasi kuchlaridan foydalanadilar. Va oxir-oqibat, [...] biz ketdik va bizning rahbarlarimiz ag'darildi va Baas partiya, o'sha paytda inqilobiy sotsialistik partiya bo'lgan - Saddam Xuseyn egallab oldi. Va hozir biz yaratayotgan Iroq anarxiya va betartiblik Iroq ekanligidan qo'rqaman. Va biz u erda tursak, tartibsizlik yanada kuchayadi. "

Xristianlarning urushga qarshi chiqishi

Papa Ioann Pavel II urushga qarshi bir necha bor chiqish qilib, Iroqqa qarshi urush "falokat" va "tinchlikka qarshi jinoyat" bo'lishini aytdi. Urushni davom ettirish davrida axloq nazariyasining yuzta nasroniy olimlari urushni axloqan asossiz deb qoralagan bayonot berishdi. [Oliy ta'lim xronikasi] ning 23-sentabr sonida nashr etilgan ularning qisqacha bayonotida quyidagicha o'qilgan: "Xristian axloqshunoslari sifatida biz AQSh tomonidan Iroqqa qarshi olib boriladigan urushga qarshi umumiy axloqiy taxminni qabul qilamiz". Guruh tarkibiga turli xil universitetlarning olimlari, shu jumladan an'anaviy chap tomonga burilgan Ayvi Ligasi maktablari, shuningdek, Lashkomb universiteti, Nashvill, Lubbok Xristian universiteti, Lubbok, Tex. (Ikkalasi ham Masihning cherkovlariga aloqador) singari konservativ institutlar kiritilgan. ) va Richmonddagi baptistlar diniy seminariyasi.[65] Boshqa olimlar faqat urush nazariyasi Iroq bilan urushni "yordamsiz boshqasini" himoya qilish asosida oqlash mumkin deb ta'kidladi. Ushbu pozitsiya zolim hukmdor tomonidan qurbon bo'lgan nochor xalqni ozod qilish asosida urushni oqlash mumkin degan pozitsiyaga asoslanadi.[66]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Urush noqonuniy bo'ladi". Guardian. London. 2003 yil 7 mart.
  2. ^ "Xalqaro huquq va Iroqdagi urush" Jon Jon. Amerika xalqaro huquq jurnali, Jild 97, № 3 (Jul, 2003), 563-576-betlar doi:10.2307/3109841.
  3. ^ "Iroq mojarosining kelajakdagi oqibatlari." W.H. Taft va T'F. Buchvald. Amerika xalqaro huquq jurnali, Jild 97, № 3 (Jul, 2003), 553-563-betlar doi:10.2307/3109841,
  4. ^ "Vazifalar va vakolatlar". Birlashgan Millatlar. Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 2 aprelda.
  5. ^ Kongress uchun CRS nashrining qisqacha mazmuni (2002 yil fevral). "Iroq va AQSh qarama-qarshiligi" (PDF). Alfred B. Prados va Kennet Katsman (IB94049). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2009-04-09. Olingan 2009-04-23.
  6. ^ "Saddam Xusseynning UNSCRsga bo'ysunmasligi" (Matbuot xabari). Davlat departamenti. 2003-03-20. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-02-19. Olingan 2009-04-23.
  7. ^ Patrik Maklaren, Saddam bilan hisobni belgilash: 1441-sonli qaror va Iroqqa qarshi kuch ishlatish uchun parallel asoslar (2003) 13 Dyukning qiyosiy va xalqaro huquq jurnali 233 (Lexis)
  8. ^ Bill Kempbell va Kris Moraitis, 'Hamdo'stlik hukumatiga Iroqqa qarshi kuch ishlatish bo'yicha maslahat memorandumi' (2003) 4 Melburn Journal of International Law 178.
  9. ^ Bennett-Jons, Ouen (2004-09-16). "Parchalar: Annandan intervyu". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-03-26. Olingan 2009-04-18.
  10. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF) (fors tilida). Birlashgan Millatlar. 1991 yil 12 sentyabr.1, 2, 3. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 5 fevralda. Olingan 2012-02-05.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  11. ^ "Saddam Xusseynning ommaviy qirg'in qurollarini ishlab chiqishi" (Matbuot xabari). Oq uy. 2002-09-12. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-09-22. Olingan 2017-09-02.
  12. ^ "Saddam Xuseyn Birlashgan Millatlar Tashkilotining qarorlariga bo'ysunmaslik" (Matbuot xabari). Oq uy. 2002-09-12. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-07-11. Olingan 2017-09-02.
  13. ^ "DCI maxsus maslahatchisining Iroqning WMD bo'yicha keng qamrovli hisoboti: 1-jild; Rejimning strategik maqsadi 1-bet," Asosiy xulosalar."" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2007-07-13. Olingan 2007-08-31. U BMT inspektsiyalari bilan hamkorlik qilish zarurligini - sanktsiyalarni bekor qilishda qo'llab-quvvatlash uchun muvozanatni saqlashga intildi - Iroqning WMD uchun intellektual kapitalini minimal chet elliklarning intruzivligi va yuzini yo'qotish bilan saqlab qolish niyati bilan. … Saddam sanktsiyalar olib tashlanib, Iroq iqtisodiyoti barqarorlashganidan so'ng, 1991 yilda vayron bo'lgan Iroqning WMD qobiliyatini qayta tiklashni xohladi, lekin, ehtimol, ilgari mavjud bo'lgan imkoniyatlarni boshqacha aralashtirib yubordi. Saddam yadro qobiliyatini rivojlantirishga intildi - xalqaro bosim va natijada paydo bo'ladigan iqtisodiy xavf-xatarlardan qat'iy nazar - tobora ko'payib borishi bilan, lekin u ballistik raketa va taktik kimyoviy urush (CW) imkoniyatlariga e'tiborni qaratmoqchi edi.
  14. ^ "Xans Bliks Xavfsizlik Kengashining qisqacha bayoni". 19 dekabr 2002 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 26 yanvarda. Olingan 9 iyul 2007. 1991-1998 yillar mobaynida Iroq to'liq, yakuniy va to'liq deb e'lon qilingan ko'plab deklaratsiyalarini taqdim etdi. Afsuski, ushbu deklaratsiyalarning aksariyati noto'g'ri yoki to'liq emasligi yoki qo'llab-quvvatlanmaganligi yoki dalillarga zid bo'lganligi isbotlangan. Bunday hollarda, ta'qib qilingan dasturlar yoki narsalar yo'q qilinganligiga ishonch paydo bo'lmaydi. … Umuman olganda, Iroq deklaratsiyasining ta'qiqlangan qurol dasturlari bilan bog'liq qismida juda ko'p yangi muhim ma'lumotlar taqdim etilmaganligi yoki yangi tasdiqlovchi hujjatlar yoki boshqa dalillar taqdim etilmaganligi haqida taassurot mavjud.
  15. ^ "Xans Bliksning xavfsizlik kengashiga brifingi". Guardian. 2003 yil 14 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 26 avgustda. Olingan 21 iyul 2013.
  16. ^ "Davlat homiylik qilgan terrorizmga umumiy nuqtai". Amerika olimlari federatsiyasi. 1990 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 oktyabrda. Olingan 9 iyul 2007.
  17. ^ "Saddamning tarmog'ini kuzatib borish". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. 1998-02-22. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 sentyabrda. Olingan 9 iyul 2007.
  18. ^ "Iroq Falastin terrorizmini qo'llab-quvvatlash va rag'batlantirish (1-qism)". Avgust 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 9 iyul 2007.
  19. ^ "Saddam Xusseynning xalqaro terrorizmni qo'llab-quvvatlashi" (Matbuot xabari). Oq uy. 2002-09-12. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-03-09. Olingan 2017-09-02.
  20. ^ Kalabresi, Massimo (2002 yil 14 sentyabr). "Time jurnali: Skott Ritter o'z so'zlari bilan". Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 12 iyunda. Olingan 9 avgust 2007.
  21. ^ "Cheyni: WMD yoki yo'q, Iroqqa bostirib kirish to'g'ri bo'lgan". NBC News. Olingan 2007-08-31. U buni oldin ham qilgan edi, - dedi Cheyni. 'U ilgari kimyoviy qurol ishlab chiqargan va ishlatgan. U biologik qurol ishlab chiqargan. U 91 yilda kuchli yadro dasturiga ega edi. ' AQShning bostirib kirishi 'to'g'ri ish edi, agar biz yana shunday qilishimiz kerak bo'lsa, biz aynan shu narsani qilgan bo'lar edik', dedi u.
  22. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2014-07-14. Olingan 2014-07-12.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  23. ^ "Qaror 687". Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-06-10. Olingan 2017-06-28.
  24. ^ "1999 yil dekabr xronologiyasi". Birlashgan Millatlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2008-07-10. Olingan 2017-06-28.
  25. ^ a b "Iroq UNSCOM bilan hamkorlikni to'xtatdi". CNN. 31 oktyabr 1998 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 8 martda.
  26. ^ "Iroq miltillaydi: So'nggi daqiqalardagi xatlar urushni oldini olishga harakat qilmoqda". CNN. 15 Noyabr 1998. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 6-iyulda.
  27. ^ "Iroq qurol-yarog 'hujjatlarini talab qilishga qarshilik ko'rsatmoqda". CNN. 20 Noyabr 1998. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 4 fevralda.
  28. ^ "Qurollar boshlig'ining aytishicha, Iroq inspektsiyasi rad javobini" juda jiddiy "'". CNN. 9 dekabr 1998. Arxivlangan asl nusxasi 2002 yil 2 oktyabrda.
  29. ^ "Prezidentning Iroqdagi aviazarba to'g'risida xalqqa Murojaatnomasi" (Matbuot xabari). Oq uy. 1998-12-16. Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-05 da. Olingan 2009-04-23.
  30. ^ a b "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2013-03-22. Olingan 2013-04-02.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  31. ^ "Iroq samolyotlarga uchish taqiqlangan hududlarda o'q uzishini aytmoqda". CNN. 26 dekabr 1998 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 19 sentyabrda.
  32. ^ Chapdan Sara (2003 yil 7 mart). "Blix oylarni istaydi - va Straw 10 kunni taklif qiladi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 sentyabrda. Olingan 15 dekabr, 2016.
  33. ^ "Birlashgan Millatlar Tashkilotining qurollar bo'yicha bosh inspektori Xans Bliksning BMT Xavfsizlik Kengashiga taqdimotining stenogrammasi". CNN. 2003 yil 7 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 30 yanvarda. Olingan 28 fevral, 2006.
  34. ^ "Bush bosqinchi razvedka uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oladi". CNN. 2005 yil 14-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 11 fevralda. Olingan 28 fevral 2006.
  35. ^ "AQSh davlat kotibi Kolin Pauell BMT Xavfsizlik Kengashiga murojaat qildi" (Matbuot xabari). Oq uy. 2003-02-05. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-07-12. Olingan 2017-09-02.
  36. ^ "Prezident Bush xalqqa murojaat qilmoqda" (Matbuot xabari). Oq uy. 2003-03-19. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-05-17. Olingan 2017-09-02.
  37. ^ "Prezident Saddam Xuseyn Iroqni 48 soat ichida tark etishi kerak" (Matbuot xabari). Oq uy. 2003-03-17. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-04. Olingan 2017-09-02.
  38. ^ Devid Ley (2003-03-06). "Falluja 2 g'alati ishi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-08-26. Olingan 2008-09-20. Zavod Britaniyaning Xounslouddagi Uhde Ltd kompaniyasi tomonidan sotilgan va o'rnatilgan.
  39. ^ "Fors ko'rfazi urushi kimyoviy qurollardan foydalanmaslik". GlobalSecurity.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2006-02-27. Olingan 2006-02-28.
  40. ^ "Iroq tahdidi: bu qanchalik haqiqat?". 2002 yil oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011-05-11. Olingan 2011-01-06.
  41. ^ a b "Hisobot: Iroqda yuzlab qurol-yarog 'topildi". Fox News. 2006 yil 21 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 22 yanvarda. Olingan 2006-04-29.
  42. ^ Vakillar Palatasining Razvedka bo'yicha doimiy tanlangan qo'mitasi (2006 yil 21 iyun). "Tasniflangan hisobot" (pdf). Fox News. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2006 yil 23 iyunda. Olingan 29 aprel, 2006.
  43. ^ Lixtblau, Erik (2006 yil 18-yanvar). "2002 yilgi Memo Shubhali uranni sotish bo'yicha da'vo". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 avgustda. Olingan 22 fevral 2017.
  44. ^ "Oq uy WMD yo'qligini bilar edi: Markaziy razvedka boshqarmasi". Sidney Morning Herald. 2006 yil 22 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 2 iyunda. Olingan 29 oktyabr, 2006.
  45. ^ a b Natta, kichik, Don Van (2006 yil 27 mart). "Bush urush yo'lida edi, deyiladi Britaniyaning eslatmasida". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 noyabrda. Olingan 22 fevral, 2017. (shuningdek qarang Dauning-strit memorandumi )
  46. ^ "AQSh uchun" uyatli "soxta Iroq hujjatlari" CNN. 2003 yil 14 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 27 sentyabrda. Olingan 29 aprel, 2007.
  47. ^ "Iroq inqirozi va Butler ko'rmaydigan narsa". Maxsus ko'z (1100). 2004 yil 20 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 7 sentyabrda. Olingan 26 iyun, 2015.
  48. ^ "Iroq: Kongress nimani bilgan va qachon?". Factcheck.org, 2005 yil 19-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 7 oktyabr 2007.
  49. ^ "Iroq: Kongress nimani bilgan va qachon?". FactCheck.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-27.
  50. ^ "Iroqdagi razvedka, siyosat va urush". Tashqi ishlar. Mart-aprel 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2007-11-10 kunlari.
  51. ^ "Verbatim: 2006 yil 20 fevral". Vaqt. 2006 yil 14 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 16 avgustda. Olingan 7 mart, 2009.
  52. ^ "Stenogrammalar Saddamning qurolli kuchlar da'volaridan norozi ekanligini ko'rsatmoqda". Fox News. 2006 yil 22 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 30 mayda. Olingan 14 sentyabr, 2007.
  53. ^ "Markaziy razvedka boshqarmasining yakuniy hisoboti: Iroqda hech qanday qurol topilmadi". NBC News. 2003 yil 25 aprel. Olingan 19 yanvar, 2007.
  54. ^ "Iroq bo'yicha so'rovnoma 2003". Arxivlandi asl nusxasi 2009-01-26.
  55. ^ "Gallup so'rovi natijalari" (PDF) (Matbuot xabari). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011-09-27 da.
  56. ^ "Gallup so'rovi natijalari". Arxivlandi asl nusxasi 2005-12-27 kunlari. Olingan 2006-01-30.
  57. ^ "Mavjud emas". The New York Times.[o'lik havola ]
  58. ^ a b "Iroq urushi noqonuniy, deydi Annan". BBC yangiliklari. 2004 yil 16 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 15 yanvarda. Olingan 25 may 2006.
  59. ^ Ewen MacAskill va Julian Borger Vashingtondagi (2004-09-16). "Iroq urushi noqonuniy edi va BMT nizomini buzdi, deydi Annan". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-08-28. Olingan 2010-04-19.
  60. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2017-09-30. Olingan 2017-06-25.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  61. ^ O'Konnel, Meri Ellen (2002 yil 21-noyabr). "BMTning 1441-sonli qarori: SADDAMNI majburlash, BUSHNI qayta tiklash". Huquqshunos. Arxivlandi asl nusxasi 2006-05-16. Olingan 2006-05-25.
  62. ^ Teylor, Reychel S. "Xalqaro huquq - Iroqdagi urush - Birlashgan Millatlar Tashkiloti - Iroq". Jahon matbuotining sharhi onlayn. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-07-30. Olingan 2006-05-25.
  63. ^ UNGA shoshilinch maxsus sessiyalari. Arxivlandi 2017-07-03 da Orqaga qaytish mashinasi UN.org.
  64. ^ "Iroqqa e'tibor: BMT". BBC yangiliklari. 2002 yil 1-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 mayda. Olingan 7 may, 2010.
  65. ^ "Oliy ta'lim xronikasi". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 16 mayda.
  66. ^ Minami, Ueyd. "Iroqqa bostirib kirish mumkinligi to'g'risida shafqatsiz qaror bilan dunyo chap". Air Force Times 2002 yil 18-noyabr, 63:54.

Tashqi havolalar