NAACP-ga qarshi tugma - NAACP v. Button

NAACP-ga qarshi tugma
Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining muhri
1961 yil 8-noyabrda bahslashdi
1962 yil 9 oktyabrda qayta ishlangan
1963 yil 14-yanvarda qaror qilingan
To'liq ish nomiRangli odamlarni rivojlantirish bo'yicha milliy assotsiatsiya - Buttonga qarshi, Virjiniya bosh prokurori va boshqalar.
Iqtiboslar371 BIZ. 415 (Ko'proq )
83 S. Ct. 328; 9 LED. 2d 405; 1963 AQSh LEXIS 2398
Ish tarixi
OldinNAACP va Harrison, 202 Va 142; 116 S.E.2d 55 (1960); sertifikat. berilgan, 365 BIZ. 842 (1961).
Xolding
Virjiniya shtatining barratiya, gampperty va parvarishlash to'g'risidagi qonunlari Birinchi va o'n to'rtinchi tuzatishlarni buzadi.
Sudga a'zolik
Bosh sudya
Graf Uorren
Associates Adliya
Ugo Blek  · Uilyam O. Duglas
Tom C. Klark  · Jon M. Xarlan II
Uilyam J. Brennan Jr.  · Potter Styuart
Bayron Uayt  · Artur Goldberg
Ishning xulosalari
Ko'pchilikBrennan, Uorren, Blek, Duglas, Goldberg qo'shildi
Qarama-qarshilikDuglas
Qarama-qarshi fikrOq
Turli xilHarlan, unga Klark, Styuart qo'shildi
Amaldagi qonunlar
AQSh Konst. Tuzatish. Men; XIV

NAACP-ga qarshi tugma, 371 AQSh 415 (1963), tomonidan 6 dan 3 gacha bo'lgan qaror Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi federal okrug sudi tomonidan yurisdiksiyaning saqlanishi AQSh Oliy sudiga shtat sudining qarorini ko'rib chiqishni taqiqlamagan, shuningdek, shtat tomonidan qabul qilingan ba'zi qonunlarni bekor qilgan degan xulosaga keldi. Virjiniya ning bir qismi sifatida 1956 yilda Stenli rejasi va katta qarshilik buzganligi kabi Birinchidan va Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasiga o'n to'rtinchi tuzatishlar.[1] Bu erda qonunlar Oliy sud tomonidan buzilgan (va bekor qilingan qonunlar Virjiniya Oliy sudi 1959 yil tergovdan so'ng Xarrison va NAACP ) an'anaviy ta'riflarini kengaytirdi umumiy Qonun jinoyatlar paxta va parvarishlash, shu qatorda; shu bilan birga barratlik, va NAACP va uning fuqarolik huquqlari bo'yicha sud jarayoniga qaratilgan edi.

Fon

AQSh Oliy sudi qarorlaridan so'ng Brown va Ta'lim kengashi, ayniqsa, 1955 yilgi qaror sifatida tanilgan Jigarrang II,[2] federal sudlarga 1954 yil qarorini "barcha qasddan tezkorlik bilan" bajarilishini buyurgan, AQSh senatori Garri F. Berd siyosati e'lon qilindi Katta qarshilik Virjiniya maktablarini degregatsiya qilish. Ayni paytda, Rangli odamlarni rivojlantirish bo'yicha milliy assotsiatsiya (NAACP) turli Virjiniya maktablarida ajratish uchun qonuniy muammolarni tug'dirmoqda. Griffin shahzoda Edvard okrugining okrug maktablari kengashi 1951 yilda topshirilgan va u bilan birga qaror qilingan sherik ishiga aylangan Jigarrang. 1956 yil yanvar oyida Virjiniya shtatidagi saylovchilar cheklangan shtat konstitutsiyaviy konvensiyasini o'qish uchun ajratiladigan grantlarga ruxsat berishga chaqirdilar ajratish akademiyalari va shu bilan talab qilingan degregatsiyani kesib tashladi Jigarrang. Ushbu konstitutsiyaviy konvensiya 1956 yil mart oyida bo'lib o'tdi.

1956 yil 29 sentyabrda Virjiniya Bosh assambleyasi maxsus yig'ilishda yig'ilib, ajratish va gubernator bo'lgan maktablarga oid yigirmadan ortiq nizomlarni qabul qildi Tomas B. Stenli tez orada qonun imzolandi va "deb nomlandiStenli rejasi. "Ba'zilari o'qish uchun grantlar bilan bog'liq edi. Yangi nizomlarning ettitasi Virjiniya shtatidagi NAACP amaliyotiga tegishli bo'lib, ulardan beshta tartibga solinadigan yuristlar: barratri, kamperty, parvarishlash, ishlatish va yopilish deb nomlangan umumiy qonuniy axloqiy buzilishlarning ta'riflarini kengaytirish.[3] Barratri - bu sud jarayonining "qo'zg'atuvchisi" bo'lib, shaxslar yoki tashkilotlarni, aks holda ular istamagan taqdirda da'vo qilishga undaydi.[4] Champerty uchinchi tomon (da'vogar yoki ularning advokati emas) pul mukofotining bir qismi evaziga sud ishi bo'yicha xatarlarni va moliyaviy xarajatlarni o'z zimmasiga olganida paydo bo'ladi.[5] Ta'minot uchinchi tomon sud jarayonini cho'zish uchun da'vogarning da'vosini qo'llab-quvvatlasa yoki targ'ib qilganda sodir bo'ladi, agar tomonlar boshqacha tarzda sud jarayonini tugatgan yoki da'voni hal qilgan bo'lsa.[5] Ushbu qonun loyihalari NAACPni jilovlashga qaratilgan bo'lib, ko'pchilik segregatsionlar Hamdo'stlikka qarshi integratsion sud jarayonlarini "qo'zg'atmoqda" deb hisoblashgan.[6] 1956 yilga kelib, NAACP mahalliy maktab kengashlariga o'n beshta ariza topshirdi.[7]

Shuningdek, yangi qonunlar (1) har qanday irqqa, (2) har qanday irq nomidan jamoatchilik fikriga ta'sir o'tkazishga urinayotgan har qanday tashkilotga yoki (3) qaratilgan davlat qonunchiligini targ'ib qiluvchi yoki ularga qarshi bo'lgan har qanday guruh uchun yillik moliyaviy hisobotlar va a'zolik ro'yxatlarini taqdim etishni talab qildi. ) irqiy sud jarayonlari munosabati bilan yuridik maslahatchini jalb qilish uchun mablag 'yig'adigan har qanday guruh.[6] Virjiniya qonun chiqaruvchisi, ikkala palataning advokat a'zolaridan tashkil topgan ikkita yangi qonunchilik qo'mitasini tuzdi, ular NAACP amaliyotini yangi qonunlar asosida va undan foydalangan holda tekshirdilar. Biri raislik qildi John B. Boatwright "Boatwright qo'mitasi" nomi bilan mashhur bo'ldi; boshqasini Berdning kuyovi boshqargan Jeyms M. Tomson "Tomson qo'mitasi" nomi bilan mashhur bo'ldi. Bu boshqa bir qancha janubiy shtatlar tomonidan qabul qilingan yondashuvga o'xshash edi Sheldon va Tucker, 364 AQSh 479 (1958) (Arkanzas qonunlarini bekor qilish, davlat maktab o'qituvchilari o'tgan besh yil ichida tegishli bo'lgan yoki xayriya qilgan har bir tashkilotni oshkor qilishni talab qiladi; va NAACP a'zolariga har qanday davlat ishini bajarishni taqiqlaydi), NAACP va Alabama o'rtasidagi aloqalar. Patterson, 357 AQSh 449 (1958) (Alabama shtati bosh prokurori Pattersonning shtatdagi NAACP faoliyatiga buyruq berishga urinishini bekor qilish) va Louisiana ex rel. Gremillion va NAACP, 366 AQSh 293 (1961) (Luiziana shtatidagi NAACPni biznes qilishiga yo'l qo'ymaslik urinishini bekor qilish).

Tez orada Virjiniya NAACP 1956 yilda federal sudga beshta yangi huquqiy axloq to'g'risidagi qonunlarga qarshi da'vo arizasi berdi va Tvson qo'mitasi tomonidan agressiv guvohlik berilganda Quaker printeri Devid Skullni qo'llab-quvvatladi. Ikkala ish ham bir vaqtning o'zida AQSh Oliy sudiga etib bordi va 1959 yil 19-yanvardan keyin bahslashdi (Robert E. Li tug'ilgan kuni, Virjiniya shtatidagi ta'til), ikkala sudya federal sud ham Jeyms va Almond va Virjiniya Oliy sudi Xarrison va Day Stenli rejasining boshqa ko'plab qoidalarini bekor qildi. 1959 yil 4-mayda Oliy sud bir ovozdan Tomson qo'mitasi tomonidan qabul qilingan hurmatsizlik hukmini chiqarib tashladi. Scull va Virjiniya sobiq aloqalari. Qonun islohoti va irqiy faoliyat qo'mitasi.

Oxir oqibat, bu ishni NAACP tomonidan qo'zg'atilgan Virjiniya bosh prokurori (birinchi Jeyms Lindsay Almond Jr. keyin u vaqtinchalik vorisi bo'lgan hokimga nomzodini ko'rsatish uchun iste'foga chiqqanida Kennet Kartrayt Patti, va keyinchalik boshqa merosxo'rlar), beshta barratiya, xushomadgo'ylik, texnik xizmat ko'rsatish, amal qilish va cheklash to'g'risidagi qonunlarni o'z a'zolarining Konstitutsiyaga zid ravishda huquqlarini buzilishi sifatida chiqarib tashlashlari kerak. 1-o'zgartirish so'z erkinligi va yig'ilishlar erkinligiga.[8] Tuman sudi qonunlarning uchtasini konstitutsiyaviy asosda bekor qildi va qolgan ikkitasini davlat sudlariga yubordi. Yangi saylangan Bosh prokuror, Albertis S. Harrison, kichik, ishni tashqi advokatga topshirgan bo'lsa-da, AQSh Oliy sudiga murojaat qildi Devid J. Meys kim buni 1959 yil 23 va 24 mart kunlari bo'lajak adolat bilan bahslashdi Thurgood Marshall NAACP nomidan bahslashish.

Yilda Xarrison va NAACP, 360 US 167 (1959 yil 8-iyun), AQSh Oliy sudi Meysning dalillarini qabul qildi va federal okrug sudi qonunlar konstitutsiyaga muvofiqligini hal qilishda davlat sudlari ularni tuzish uchun asosli imkoniyatga ega bo'lmaguncha to'xtab qolishi kerak edi.

Keyinchalik NAACP shtat sudida o'z da'vosini davom ettirib, Xarrisonga qarshi da'vo qo'zg'atdi va keyinchalik uning o'rnini Virjiniya Bosh prokurori etib tayinladi (dastlab Frederik Grey keyin Robert tugmasi, Harrison Gubernatorlik lavozimini egallash uchun iste'foga chiqqani va Tugma bilan Demokratik chiptada saylanganligi sababli), Richmond shahrining tuman sudida konstitutsiyaviy asoslarda qolgan ikkita qonunni bekor qilish uchun. Uch kunlik sud jarayonida NAACP (tomonidan vakili Robert L. Karter Nyu-York va Oliver V. Xill Richmond tomonidan) uning mas'ul kotibini chaqirdi W. Lester Banks yangi qoidalarga etkazilgan zararni aniqlash uchun, chunki NAACP yangi qonunlar talabiga binoan a'zo ro'yxatlarini oshkor qilishdan bosh tortgan bo'lsa ham, a'zolik sezilarli darajada kamaydi. Virjiniya shtatining bosh prokurori vakili bo'lgan advokatlar NAACP ishlarini ko'rib chiqqan Virjiniya shtatidagi bir nechta advokatlarni, shuningdek, bunday ishlarda o'ndan ortiq da'vogarni so'roq qilishdi.

Shu bilan birga, 1960 yil fevral oyida NAACP va boshqa tashkilotlar degregatsiyani qo'llab-quvvatlash uchun o'tirishga kirishdilar. Virjiniya shtati advokati, Boatwright qo'mitasining hisobotlaridan so'ng, shuningdek, NAACP advokatiga qarshi huquqni bekor qilish bo'yicha ishni boshladi. Samuel W. Tucker yilda Emporia, Virjiniya kengaytirilgan qonunlarga asoslanib. NAACP advokat olib keldi Robert Ming Takerni himoya qilish uchun Chikagodan kelgan va ikki yillik sud jarayonlaridan so'ng, shtat sudyalari 1962 yil boshida Takerga qo'yilgan ayblovlarni rad etishgan. Biroq, bu degregatsiya jarayonini sekin ushlab turdi. 1960 yilning kuziga kelib, NAACP da'volari natijasida o'n bir joyda bir nechta delegregatsiya sodir bo'ldi va hech bo'lmaganda qisman ajratilgan tumanlar soni asta-sekin 1961 yil kuzida 20 taga, 1962 yil kuzida 29 taga va 55 ta (130 tadan) maktab tumanlari) 1963 yilda (atigi 3700 qora tanli o'quvchi yoki 1,6% 1963 yilda ham oq tanli maktabda o'qigan).[9] Biroq, Richmond sudi yangi advokat intizomi to'g'risidagi qonunlarni konstitutsiyaga zid deb e'lon qilishdan bosh tortdi.[10] NAACP murojaat qildi Virjiniya Oliy Apellyatsiya sudi, bu bitta qonunni qo'llab-quvvatlagan, ammo boshqasini emas.[10]

NAACP AQSh Oliy sudiga yana apellyatsiya berdi, u sertifikat berdi. Mays (ilgari bu ishni AQSh va Virjiniya Oliy sudlari oldida muhokama qilgan) qisqacha nazorat qilgan va og'zaki bahslarda qatnashgan (Robert L. Karter NAACP uchun bahslashish), vaqt cheklanganligi sababli, Mays Uikxemga ikkita argument bo'lib chiqqani bilan ishlashga ruxsat berdi.[11] Ushbu ish 1961 yil 8-noyabrda munozara qilingan va 1962 yil 9-oktabrda ikki sudyaning iste'foga chiqishi sababli qayta ko'rib chiqilgan (Charlz E. Uittaker va Feliks Frankfurter ) va ularni almashtirish (Senatning tasdiqlash jarayonidan so'ng) tomonidan Bayron Uayt va Artur Goldberg. Iste'foga chiqarilgan ikkala sudya ham ko'pchilikni tashkil qildi Xarrison va NAACP; ikkala yangi sudya ham ushbu qarorda ko'pchilikni tashkil etdi.

Hukm

Fikr 1963 yil 14 yanvarda chiqarilgan.

Ko'pchilik

Associate Justice Uilyam J. Brennan, kichik qarorni ko'pchilik uchun yozgan va unga qo'shilgan Bosh sudya Graf Uorren va odil sudlovchilar Ugo Blek va Artur Goldberg. Associate Justice Uilyam O. Duglas qaror bilan kelishilgan, ammo mavzu bo'yicha keyingi fikrlarni bildiradigan fikr yozgan.

Brennan uchun sud oldida birinchi masala protsessual edi. Yilda Xarrison va NAACP, Oliy sud tuman sudiga ishni tasarruf etish uchun davlat sudlariga qaytarishni buyurgan edi. Biroq, tuman sudi ushbu masala bo'yicha o'z vakolatlarini saqlab qolishi kerak edi. Oliy sud oldidagi savol NAACP Virjiniya Oliy Apellyatsiya sudining qaroridan to'g'ridan-to'g'ri AQSh Oliy sudiga shikoyat qila oladimi yoki NAACP yana federal okrug sudidan o'tishi kerakmi? Brennan federal okrug sudi yurisdiksiyasini saqlab qolgan bo'lsa-da, bu Oliy sudning oliy shtat sudining qarorini ko'rib chiqish vakolatiga to'sqinlik qilmasligini ta'kidladi.[12]

Bu masalada Oliy sud vakolatini tasdiqlagan Brennan endi konstitutsiyaviy masalalarga murojaat qildi. Virjiniya Hamdo'stligi bu alohida huquqshunoslar va fuqarolarning so'z erkinligini emas, aksincha korporatsiya (Rangli odamlarni rivojlantirish milliy assotsiatsiyasi) tomonidan tartibga solinayotganini va AQSh Konstitutsiyasi so'z erkinligi huquqlarini himoya qilmasligini ta'kidladi. odamlar kabi kuchli bo'lgan korporatsiyalar. Brennan bunga rozi emas edi: uning so'zlariga ko'ra, korporatsiyalar nafaqat jismoniy shaxslarning huquqlariga teng huquqlarga ega, balki korporatsiya ham o'z a'zolari nomidan so'z erkinligi va erkin yig'ilish huquqlarini taqdim etishi mumkin.[13] Brennanning ta'kidlashicha, ushbu so'z erkinligi huquqlari "mavhum munozara" bilan cheklanib qolmay, hukumatning shu va boshqa huquqlarga aralashishiga qarshi qonuniy targ'ibotni o'z ichiga oladi.[14] Sud jarayoni ham himoyalanganligini aytdi. Sud jarayoni shunchaki ikki xususiy partiya o'rtasidagi kelishmovchiliklarni hal qilish mexanizmi emas, balki konstitutsiyaviy ravishda himoyalangan siyosiy ifoda shakli edi.[15] Bundan tashqari, sud protsesslari konstitutsiyaviy ravishda himoya qilinadi, chunki bu qonunlarning teng himoyasini amalga oshiradigan bir necha qonuniy vositalardan biridir.[15] Virjiniya shtati, NAACP tomonidan amalga oshirilgan turdagi tashkiliy faoliyat (a'zolik badallarini yig'ish, advokatlarni yollash, sud ishlarini himoya qilish va hk) so'zma-so'z ma'ruza, shikoyatlarni ko'rib chiqish uchun ariza yoki ushbu turdagi yig'ilish emas edi. Birinchi tuzatishda. Ammo Brennan va ko'pchilik bu fikrga qo'shilmay, sud pretsedenti ushbu qonuniy faoliyat birinchi va o'n to'rtinchi tuzatishlar bilan himoyalanganligini aniq belgilab qo'ygan degan xulosaga kelishdi.[16]

Virjiniya Oliy Apellyatsiya sudi tomonidan qilingan hujjatlarning vakolatli qurilishiga tayanib, Brennan shunchaki boshqa shaxsga ularning huquqlari buzilganligini aytib, bu shaxsni advokat yoki advokatlar guruhiga havola etish besh qonun bo'yicha jinoyatga aylanganini ta'kidladi.[17] Bu advokatlar va shaxsning Birinchi o'zgartirish huquqlarini sovitdi va shaxsning o'n to'rtinchi tuzatish huquqlarini amalga oshirish qobiliyatini qiyinlashtirdi, ikkalasi ham konstitutsiyaga zid edi:[18] "Shunday qilib, qonunchilikda mashhur bo'lmagan ozchilik vakillari huquqlari nomidan sud jarayoni boshlanadigan barcha muhokamalarni to'xtatish xavfi katta."[17]

Virjiniya Oliy Apellyatsiya sudi hukumat yuridik hamjamiyatda yuqori professional standartlarni ta'minlashdan manfaatdor ekanligini va bu davlat so'z erkinligini cheklash niyatida emasligini ta'kidladi. Brennanning ta'kidlashicha, bu hech qanday mudofaa emas, chunki hukumat manfaatlarining eng jiddiyligigina so'z erkinligiga qo'yilgan aybni oqlaydi va sud pretsedenti uzoq vaqtdan buyon davlatning professional huquqbuzarlikni taqiqlashdagi manfaati majburiy manfaat emasligini aniqlagan.[19] Brennanning aytishicha, Virjiniya qonun amaliyotini tartibga solishda davlat manfaatiga ega, chunki sud jarayoni yomon niyatli bo'lishi mumkin: bu sud tizimidan shaxsiy manfaatlari uchun suiiste'mol qilishi, boshqalarga zulm qilish uchun ishlatilishi mumkin va oddiy odamlar qonunlardan foydalanishga undashlari mumkin. o'zlarining shaxsiy moliyaviy manfaatlari uchun tizim.[20] Ammo "konstitutsiyaviy huquqlarni sud protsesslari orqali amalga oshirish bo'yicha Birinchi O'zgartirish huquqlaridan foydalanish, qonun sifatida, zararli deb hisoblanmaydi."[21] Shunga qaramay, Birinchi o'zgartirish to'g'risidagi sud jarayoni Virjiniya qonunlarining taqiqlanmoqchi bo'lgan faoliyat turidir.[22] Bundan tashqari, Virjiniya sud jarayonida NAACP faoliyatidan kelib chiqadigan biron bir yomonlikni ko'rsata olmadi.[23]

Virjiniya Oliy Apellyatsiya sudining qarori bekor qilindi.[24]

Duglasning fikri

Advokat Duglas sud qaroriga qo'shildi. U nafaqat qonunlarning qonunchilik tarixi, balki okrug sudi ham, Virjiniya Oliy apellyatsiya sudi ham qonun chiqaruvchi organlar ularni NAACPni kamsitish va AQSh Oliy sudi qarorlarini chetlab o'tish uchun qabul qilganligini aniq ko'rsatib, dissidentlarga murojaat qildi.[25] "[T] hey, ushbu qonunning maqsadini aniq belgilab qo'ying - ... avvalgi qarorlarimizdan qochish ... Amaldagi kelishmovchiliklarning nozik va bilvosita ekanligi, bu savol uchun muhim emas."[26]

Uaytning kelishuvi va noroziligi

Associate Justice Bayron Uayt sud qaroriga qo'shilgan, ammo uning mulohazalariga qarshi bo'lgan.

Uayt, Virjiniya shtatidagi beshta qonuniy qonunlar so'z erkinligini va ushbu huquqlarning to'liq amalga oshirilishini ta'minlash uchun sud tizimining konstitutsiyaviy himoyalangan qonuniy harakatlarini konstitutsiyaviy ravishda buzgan deb o'ylardi.[27] Uaytning ta'kidlashicha, torroq tuzilgan nizom konstitutsiyaviy tekshiruvdan o'tgan bo'lishi mumkin, ammo ko'pchilikning qarori bunday natijani tan olishga qodir emas edi.[28] Uayt NAACP faoliyatining zararli tomonlarini muhokama qilmagan bo'lar edi, chunki bu masala sud oldida to'g'ri emas edi.[29]

Xarlanning noroziligi

Associate Justice Jon Marshall Xarlan II, ko'pchilik fikrini kim yozgan Xarrison va NAACP, endi dissidentlikni faqat Associate Justices qo'shilgan Tom C. Klark va Potter Styuart.

Harlanning ta'kidlashicha, Sud oldidagi yozuvlar NAACPda ishlaydigan advokatlar tashkilotning yuridik xodimlarining a'zolari ekanligini, NAACP siyosati va ofitserlari advokatlarning harakatlarini nazorat qilganligini va NAACP nafaqat unga kelgan mijozlarni ifodalaydi, balki Buning o'rniga, siyosatning kun tartibini ilgari surish uchun juda aniq mijoz turlarini qidirib topdi. Shunday qilib, dissidentlar "normal" advokat-mijoz munosabatlari ko'pincha NAACPning uning qonuniy mijozlari bilan bo'lgan munosabatlarida mavjud emas deb o'ylashdi.[30]

Muxoliflar NAACP nafaqat beshta yangi qonuniy biznes to'g'risidagi qonunlarni, balki bundan 20 yil oldin qabul qilingan o'xshash qonunlarni ham buzgan deb o'ylashdi.[31] Harlanning ta'kidlashicha, Virjiniya Oliy Apellyatsiya sudi biznesning beshta yangi qonunini konstitutsiyaviy ravishda so'z va yig'ilishlar erkinligini konstitutsiyaviy ravishda amalga oshirishni taqiqlamagan deb talqin qildi va buni hal qiluvchi omil bo'lishi kerak deb hisobladi.[32] Muxoliflar sud protsesslari kuchli konstitutsiyaviy himoyadan foydalanishini rad etishdi, chunki bu faqat so'z erkinligi bilan "bog'liq" edi va Virjiniya qonunlari faqatgina ushbu nutqni tasodifan buzgan.[33] Bundan tashqari, Harlan nutq kabi kuchli konstitutsiyaviy himoyaga ega bo'lmagan sud jarayonlarini ko'rib chiqdi.[34] Xarlan, shuningdek, ko'pchilikning NAACP faoliyatini moliyaviy daromaddan xoli deb tavsiflashiga qo'shilmadi va uni odatdagi (va himoyalangan) advokat-mijoz munosabatlari deb atadi, chunki NAACP va uning mijozlari yomon niyatlardan qochish uchun etarlicha umumiy manfaatlarga ega emas edilar.[35] Muxoliflarning fikriga ko'ra, sud ilgari konstitutsiyaviy da'volarni hech qachon dalillar, qonunlar, huquqiy axloq qoidalari va boshqa davlat manfaatlari qoidalaridan qochishga yo'l qo'ymagan.[36]

Harlan Virjiniya nizomlarini noaniq va haddan tashqari chet elda yoritish uchun ko'pchilikni chalg'itdi, na sud protokoli va na shtat sudlari tomonidan tuzilgan qonunlar noaniq deb topildi.[37] Birinchi tuzatishga qarshi kurashga qaramay, Xarlan qonunlarni qo'llab-quvvatlagan bo'lar edi, chunki u o'n to'rtinchi tuzatish qonunni buzilishi va qonunning teng himoya qilinishini kafolatlaydi.[38]

Oqibatlari

Keyingi yil Oliy sud eshitib qaror qildi Temiryo'lchilarning birodarligi Virjiniya shtatiga qarshi. Virjiniya shtati bar.[iqtibos kerak ] Virjiniyaning kasbiy mas'uliyat qoidalaridan kasaba uyushma amaliyotini cheklash uchun foydalanishga bo'lgan urinishi yana Adliis Blek tomonidan yozilgan boshqa bir fikrda, Adliis Klark va Harlanning muxoliflari ustidan cheklandi.[iqtibos kerak ] Adliya Styuart ishtirok etmadi Poezdchilar qaror.[iqtibos kerak ]

The NAACP-ga qarshi tugma NAACP-ning "sinov ishi" strategiyasini ma'qullagan qaror, shuningdek, boshqa maqsadlarga ega bo'lgan jamoat manfaatlari bo'yicha yuridik firmalarning o'sishiga olib keldi, masalan, ruhiy kasallarni kamroq cheklangan uy-joy bilan ta'minlash va hatto "Bolani tashlab qo'ymaslik to'g'risida" gi qonunga qarshi kurash. Shu bilan birga, keyinchalik o'tkazilgan sinfiy ishlarda advokatlarning mafkuraviy turtkilarni mijozning haqiqiy manfaatlaridan ustun qo'yishi mumkin bo'lgan axloqiy muammolari ham ko'tarildi. Keyinchalik, Amerika advokatlar assotsiatsiyasi sud xulosalarini qonuniy axloq qoidalarini buzadigan boshqalardan ajratib ko'rsatish uchun 6.1 (mijozlardan haq olmasdan ishlaydigan advokatlarga taalluqli) Professional Xatti-harakatlarning namunaviy qoidalarini qabul qildi. Thurgood Marshall Ushbu yondashuv, NAACP amaliyoti singari, barda xilma-xillikni ko'paytirishdan ko'ra, haqsiz ishlashga qodir bo'lgan oq tanli advokatlarga foyda keltirishini tanqid qildi. Shunday qilib, ichida Ohralik va Ogayo shtati Bar Assn.,436 AQSh 447 (1978),[39] Oliy sud himoyalangan siyosiy nutqdan mijozning noo'rin talablarini ajratib ko'rsatdi Tugma va ACLU advokati Qayta Primusda, Janubiy Karolinada beixtiyor sterilizatsiya qilingan ayolga yuridik xizmatlarni bepul taqdim etganligi uchun noto'g'ri javobgarlikka tortilgan.[40]

Adabiyotlar

  1. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 371 BIZ. 415 (1963).
  2. ^ Brown va Ta'lim kengashi, 349 BIZ. 294 (1955).
  3. ^ "Maktab, NAACP qonun loyihalari gubernatori Stenli tomonidan imzolangan." Vashington Post. 1956 yil 30 sentyabr.
  4. ^ Dikson, Del, Oliy sud konferentsiyasida, 1940-1985 yillarda: 300 ga yaqin Oliy sud qarorlari ortidagi xususiy muhokamalar (Nyu-York: Oxford University Press, 2001) p. 314
  5. ^ a b Dikson, p. 314.
  6. ^ a b "NAACP-ni aralashtirishga qaratilgan qonun loyihalari. Assambleyadagi kurash." Vashington Post. 1956 yil 11 sentyabr.
  7. ^ Brayan J. Daugherity, Davom etishni davom eting (Charlottesville, University of Virginia, 2016) p. 46.
  8. ^ Dikson, p. 315.
  9. ^ Daugherity p. 99
  10. ^ a b NAACP-ga qarshi tugma, 418 da 371 AQSh.
  11. ^ Jeyms R. Suini (tahr.) Irqiy sabab va katta qarshilik: Devid J. Meysning kundaligi, 1954-1959 (Jorjiya universiteti nashri 1959), Meys Oliy sud qonunlarni bekor qiladi deb o'ylaganligini ko'rsatadi. Kitobda ushbu voqea qisqacha bayon qilingan va bahs qilingan yillardagi parchalar mavjud emas, ammo Virjiniya tarixiy jamiyati kutubxonasida Meysning o'sha yillardagi katta kundaligi mavjud.
  12. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 427-428 da 371 AQSh.
  13. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 428 da 371 AQSh.
  14. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 429 da 371 AQSh.
  15. ^ a b NAACP-ga qarshi tugma, 429-430 da 371 AQSh.
  16. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 430-431 da 371 AQSh.
  17. ^ a b NAACP-ga qarshi tugma, 431 da 371 AQSh.
  18. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 437 da 371 AQSh.
  19. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 438-439 da 371 AQSh.
  20. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 440-441 da 371 AQSh.
  21. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 440 da 371 AQSh.
  22. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 441-444 da 371 AQSh.
  23. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 441 da 371 AQSh.
  24. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 445 da 371 AQSh.
  25. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 445-446 da 371 AQSh.
  26. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 441 da 371 AQSh.
  27. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 447 da 371 AQSh.
  28. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 377 AQSh 447-448 da.
  29. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 441 da 371 AQSh.
  30. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 448-451 da 371 AQSh.
  31. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 451 da 371 AQSh.
  32. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 451-452 da 371 AQSh.
  33. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 453-454 da 371 AQSh.
  34. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 451 da 371 AQSh.
  35. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 376 AQSh 456-463 da.
  36. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 463-465 da 371 AQSh.
  37. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 465-467 da 371 AQSh.
  38. ^ NAACP-ga qarshi tugma, 461-470 da 371 AQSh.
  39. ^ Ohralik va Ogayo shtati Bar Assn., 436 BIZ. 447 (1978).
  40. ^ Nikol M. Braun, Izoh: NAACP-ga qarshi tugma: Fuqarolik huquqlari harakati va jamoat manfaatlari to'g'risidagi qonunning muammoli chorrahasi, 24 Jorjtaun J. Huquqiy etika 479, 487-491 (2011).

Tashqi havolalar