Mahalliy amerikaliklar va Ikkinchi Jahon urushi - Native Americans and World War II

Mahalliy amerikaliklar va Ikkinchi Jahon urushi

General Duglas Macarthur amerikalik hind qo'shinlari bilan uchrashdi Ikkinchi jahon urushi harbiy tinchlik navajo pima orolida sakrash. JPGUmumiy Duglas Makartur uchrashuv Navajo, O'odxem, Piyon va 1943 yil 31-dekabrda boshqa mahalliy qo'shinlar.

Nishonlar

Ikkinchi jahon urushi

Davomida Navajo kodni gapiruvchilar Saypan jangi 1944 yilda.

25000 ga yaqin Ikkinchi jahon urushidagi tub amerikaliklar faol kurash olib borishdi: armiyada 21.767, dengiz flotida 1.910, dengiz piyoda piyolalarida 874, qirg'oq xavfsizligida 121 va bir necha yuz tub amerikalik ayollar hamshira sifatida. Ushbu ko'rsatkichlar 18 yoshdan 50 yoshgacha bo'lgan amerikalik mehnatga layoqatli erkaklarning uchdan bir qismidan ko'prog'ini va hatto ba'zi qabilalar aholisining 70 foizini ham o'z ichiga oladi. Aksincha Afroamerikaliklar yoki Osiyolik amerikaliklar, Mahalliy amerikaliklar ajratilgan birliklarda xizmat qilmagan va oq tanli amerikaliklar bilan birga xizmat qilgan.[1]

Alison R. Bernshteynning ta'kidlashicha, Ikkinchi Jahon urushi bronlashtirish tizimi boshlangandan beri tub amerikaliklarning rezervasyonlardan birinchi yirik miqyosda chiqib ketishini taqdim etgan va bu ko'plab tub amerikaliklarga rezervasyonlarni tark etish va "oq dunyo" ga kirish imkoniyatini yaratgan. Ko'pgina askarlar uchun Ikkinchi Jahon urushi nisbatan izolyatsiya qilingan rezervatsiyalarda yashovchi mahalliy aholi o'rtasidagi birinchi irqlararo aloqani namoyish etdi.[1]:67

Urushgacha

Burnshteynning so'zlariga ko'ra, urushdan oldin tub amerikaliklar uchun past darajadagi rivojlanish va iqtisodiy imkoniyatlarning yo'qligi sababli rezervatsiyalardagi hayot qiyin bo'lgan. 1939 yilda rezervasyonlarda yashovchi tub amerikalik erkaklar uchun o'rtacha daromad $ 500 edi, erkaklar uchun o'rtacha 2300 dollar bo'lgan erkaklarga nisbatan.[1]:24 Mahalliy amerikaliklarning qariyb to'rtdan birida yo'q edi rasmiy ta'lim va hattoki o'rta maktab bitiruvchilari uchun ham rezervasyonlarda oddiy ish bilan ta'minlanishning bir nechta shakli mavjud edi.[1]:25 Oddiy ish joyi bo'lmagan taqdirda, rezervasyonlarda qolgan mahalliy amerikaliklar odatda erlarda ishlov berishdi va dehqonchilik qilishdi.[1]:26

Mahalliy amerikaliklar Birinchi Jahon urushiga 1917 yilda Qo'shma Shtatlar fuqarosi hisoblanmagani uchun chaqirilmagan bo'lishiga qaramay, taxminan 10 000 tub amerikalik erkaklar Birinchi Jahon urushida xizmat qilish uchun ixtiyoriy ravishda qatnashdilar.[1]:33

Mahalliy amerikalik erkaklar Ikkinchi Jahon urushi chaqiruviga oq tanlilar bilan birga kiritilgan. Mahalliy amerikaliklarning loyihaga dastlabki reaktsiyalari har xil edi. Ba'zilar harbiy xizmatga borishni orzu qilayotgan bo'lsa, boshqalari qarshilik ko'rsatdilar. Burnshteynning ta'kidlashicha, Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda ularning Qo'shma Shtatlar fuqarosi ekanligi hali ham shubhali mavqega ega bo'lib, ko'plab tub amerikaliklar harbiy xizmatga ko'ngilliligi to'g'risida savol tug'dirdi, chunki "Federal hukumat hindularni harbiy xizmatga majburlashga qodir edi, ammo bunday qilmadi. Missisipini hindularga ovoz berishga majbur qilish kuchiga ega. "[1]:38 Ba'zilar harbiy xizmatga qarshilik ko'rsatgan bo'lsalar-da, harbiy xizmatga chaqirilmagan ko'plab odamlar hali ham urushga ko'ngillilar.

Mahalliy xizmat

Amerikaning mahalliy madaniyatida tub amerikalik jangchi ruhining mashhur Gollivud qiyofasi fonida tub amerikalik erkaklar o'zlarining boshqa askarlari tomonidan yuqori baholandilar va ularning roli jamoatchilikka yoqdi. Ular birinchi navbatda harakatni ko'rdilar Tinch okeani teatri AQSh armiyasi va flotining qolgan qismi bilan birga. Amerikaliklar orasida ma'lum bo'lgan birinchi urush qurbonlari Yaponiyaning Perl-Harborga hujumi paytida vafot etgan Oklaxoma shtatidagi yosh odam edi.[1]:78

Urush davomida tub amerikalik erkaklar dunyo bo'ylab har tomondan jang qildilar va Amerika qo'shinlari ishtirokidagi eng muhim janglarda qatnashdilar, shu jumladan Ivo Jima - sayt Ira Xeys "taniqli fotosuratdagi g'alaba lahzasi Iwo Jima-da bayroqni ko'tarish uning besh hamkasbi dengiz piyoda askarlari bilan Normandiyani bosib olish, Filippinlarni ozod qilish, Bulge jangi, Parijning ozod qilinishi, va Belgiyani ozod qilish. Mahalliy amerikaliklar ham Germaniyaga birinchi bo'lib kelgan amerikaliklar qatorida bo'lgan va bu erda rol o'ynagan Berlinni ozod qilish.[1]:92 Tasodifiy ma'lumotlarga ko'ra, tub amerikaliklar uzoq Avstraliya, Shimoliy Afrika va Bataanga qadar jang qilishgan.[1]:104 Mahalliy amerikalik askarlarni ba'zan oq tanli amerikalik askarlar yapon askarlari bilan adashtirishgan va asirga tushishgan yoki o'q otishgan.[2][3][4]

Mahalliy amerikalik erkaklar va ayollar urush harakatlaridan olgan eng muhim imtiyozlardan biri, shu jumladan xizmat uchun olgan sharaflari edi Pau voy joylashtirilishidan oldin yoki qaytib kelgandan keyin tashkil etilgan.[5] Yana bir foyda, yangi ish qobiliyatlari, yaxshi ish joylariga olib kelishi mumkin edi. Urush natijasida yuzaga kelgan rezervatsiyalarda izolyatsiyani pasayishi va pul oqimlari tufayli tub amerikaliklar iste'mol tovarlari va xizmatlaridan foydalanish imkoniyatiga ega bo'ldilar. 1944 yilga kelib mahalliy amerikaliklarning o'rtacha daromadi 2500 dollarga o'sdi, bu 1940 yildagiga nisbatan ikki yarim baravar ko'pdir. Ammo mahalliy amerikaliklarning o'rtacha ish haqi hali ham oq tanli amerikaliklarning o'rtacha ish haqining to'rtdan bir qismiga teng edi.[1]:100

30 dan ortiq tub amerikaliklar aviatsiya sharafi bo'yicha uchinchi o'rinni egallagan "Flying Flying Cross" mukofotiga sazovor bo'lishdi.[1]:88 Hisoblanmaydi Binafsha yurak, 200 dan ortiq harbiy mukofotlar tub amerikaliklarga topshirildi.[1]:103 Tarixidagi eng bezatilgan tub amerikalik Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi bu Paskal Poolaw, Ikkinchi Jahon urushidan so'ng, xizmatga borgan Koreya urushi va Vetnam urushi, daromad a Hurmatli xizmat xochi, to'rtta Kumush yulduzlar, besh Bronza yulduzlari va uchta Binafsharang qalblar. Garchi ko'plab tub amerikaliklar o'zlarining harbiy xizmatlari uchun mukofotlarga sazovor bo'lishgan bo'lsa-da, ushbu mukofotlar keyinchalik ishlatilgan bekor qilish muddati Hindiston ishlari byurosi tomonidan mahalliy amerikaliklar Amerika madaniyatiga singib ketishni istaganliklari isboti sifatida.[iqtibos kerak ]

Navajo kodini gapiruvchilar loyihasi

Serialning bir qismi
Mahalliy amerikaliklar
Mahalliy Amerika

1942 yil fevralda Filipp Jonson ismli fuqaro navaxo tilidan harbiy kod sifatida foydalanish g'oyasini ilgari surdi. Missionerlarning o'g'li Jonston zaxirada o'sgan va navaxo tilining murakkabligini tushungan. 1942 yil sentyabrga kelib Amerika hukumati inglizcha so'zlarni tarjima qilish uchun navaxo va ingliz tillarida gaplashadigan bir necha yuz tub amerikaliklarni jalb qildi. Navaxo tili dushman tushunchasini yo'qotish uchun. Ko'pincha dushman saflari orqasida ishlash, kod gapiruvchilar jasoratlari uchun maqtovga sazovor bo'lishdi va boshqa askarlarning hurmatiga sazovor bo'lishdi.[1]:83 1968 yilda deklaratsiyadan chiqarilguniga qadar ushbu Navajo tomonidan ishlab chiqilgan kod dushman tomonidan buzilmagan yagona og'zaki harbiy kod bo'lib qolmoqda.[6]

Kodning o'zi diqqat bilan tanlangan navajo so'zlaridan iborat edi she'riy qochish shunday qilib, hatto navaxo-notiq ham kommunikatsiyalarni mashg'ulotsiz tushunolmaydi. Masalan, harbiy mashinalar, qurol-yarog'lar yoki xorijiy davlatlar uchun Navaxoda so'zlar bo'lmaganligi sababli, bu so'zlar navaxo tilida mavjud bo'lgan so'zlar bilan almashtirildi. Masalan, Angliya "suvlar o'rtasida" (toh-ta), sho'ng'in bombasi "tovuq qirg'iysi" (jinni), granata "kartoshka" (ni-ma-si) va Germaniya "temir shapka" deb nomlangan. "(besh-be-cha-he).[6]

2001 yilda 28 ta Navajo Code Talker mukofotlandi Kongressning oltin medallari, asosan o'limdan keyin. Shuningdek, guruh turli ommaviy axborot vositalarida, jumladan, kitoblarda, filmlarda eslangan Shamollar (2002) bosh rollarda Nikolas Keyj, Battle Cry bosh rollarda Van Xeflin, hattoki Navajo Code Talker GI Djo harakat shakli.[6]

Urushdan keyingi

Urushning oqibatlari, deydi Allison Bernshteyn, "hind ishlarida yangi davr" ni boshlagan va "amerikalik hindular" ni "hindu amerikaliklar" ga aylantirgan.[7]:159

Urushdan so'ng AQShga qaytib kelgandan so'ng, ba'zi tub amerikalik harbiy xizmatchilar va ayollar azob chekishdi travmadan keyingi stress buzilishi va ishsizlik. Urushdan keyin ko'plab tub amerikaliklar rezervasyonlarda emas, balki shaharlarda yashashgan. 1940 yilda mahalliy amerikaliklarning atigi besh foizi shaharlarda yashagan, ammo 1950 yilga kelib ularning soni deyarli 20 foizga etdi.[7]:153

Galereya

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n Bernshteyn, Alison R (1986). Ikki dunyoda yurish: Amerika hindulari va Ikkinchi jahon urushi (Dissertatsiya). Nyu-York: Kolumbiya universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2017.
  2. ^ Moyer, Jastin Vm. (2014 yil 5-iyun). "Chester Nez, Ikkinchi Jahon Urushidagi so'nggi" Navaxo "so'zlovchi, 93 yoshida vafot etdi". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2018.
  3. ^ Melton, Bred; Smit, Din (2003). Arizona urushga kirishadi: Ikkinchi Jahon urushi paytida ichki front va oldingi chiziqlar. Arizona universiteti matbuoti. p. 71. ISBN  9780816521890. Olingan 28 dekabr, 2018.
  4. ^ "Janubi-g'arbiy chorrahada - Navajo kodi bilan suhbatdoshlar". www.southwestcrossroads.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 mayda. Olingan 28 dekabr, 2018.
  5. ^ "Jangchi an'anasi | Jangchi an'anasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 noyabrda. Olingan 13 mart, 2020 - www.pbs.org orqali.
  6. ^ a b v Fox, Margalit (2014 yil 5-iyun). "Chester Nez, 93 yoshda vafot etdi; og'zidan yuvilgan navaxo so'zlari urushda g'alaba qozonishga yordam berdi". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2017.
  7. ^ a b Bernshteyn, Alison R. (1999). Amerika hindulari va Ikkinchi Jahon urushi: Hindiston ishlarida yangi davrga. Norman: Oklaxoma universiteti matbuoti. ISBN  0806131845. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2017.

Tashqi havolalar