Shimoliy Staffordshir polki - North Staffordshire Regiment

Uels shahzodasi (Shimoliy Staffordshir polki)
Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi)
Shimoliy Staffordshir polkining Cap Badge.jpg
Shimoliy Staffordshir polkining polk qopqog'i
Faol1881–1959
Tugatildi1959 yil 31 yanvar
Mamlakat Birlashgan Qirollik
Filial Britaniya armiyasi
TuriPiyoda askarlari
RolSafar piyoda askarlar
Garrison / shtabWhittington barakasi, Lichfild
Taxallus (lar)Qora tugunlar
RanglarMaroon, qora va kumush
MartXudo Uels shahzodasini muborak qilsin (sekin yurish)
Qing'irchilik qilgan kunlarimiz (tezkor yurish)
Yubileylar31 iyul, Ypresning uchinchi jangi
Qo'mondonlar
Polkovnik
polk		Uels shahzodasi
Men har doim qo'pollikni yumshoqlik bilan olishga tayyor bo'lsa, ular oxir-oqibat muvozanatlashadi deb o'ylar edim, ammo bu Shimoliy Staffordshir polkida sodir bo'lmadi, ular o'z tarixi davomida juda qo'pol va uzoqroq bo'lgan silliq juda oz.

General-leytenant Janob Brian Horrocks[1]

The Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi) edi a safdagi piyoda askarlar polk ning Britaniya armiyasi 1881-1959 yillarda mavjud bo'lgan 64-chi (2-chi Staffordshir) polk 1758 yil 21 aprelda 2-batalyondan tashkil topgan 11-oyoq polki.[2] 1881 yilda, ostida Childers islohotlari, 64-sonli polk bilan birlashtirildi 98-chi (Uels shahzodasining) Oyoq polki (dastlab 1824 yilda ko'tarilgan) Uels shahzodasi (Shimoliy Staffordshir polki). 1921 yilda polk unvoni o'zgartirildi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi).

Bir vaqtning o'zida shakllangan Britaniya imperiyasi o'zining eng yuqori cho'qqisiga ko'tarilayotganda, polk butun tinchlik va urush davrida va imperiyadan tashqaridagi ko'plab urush teatrlarida butun Imperiyada xizmat qilgan. Bu farq bilan kurashdi Birinchi jahon urushi va Ikkinchi jahon urushi, shuningdek, dunyodagi boshqa kichik mojarolarda. Ushbu boshqa urushlar tarkibiga urushlar kiradi Ikkinchi Sudan urushi, Ikkinchi Boer urushi, Angliya-Irlandiya urushi va Uchinchi Angliya-Afg'on urushi.

1959 yilda mudofaani qayta ko'rib chiqish doirasida Shimoliy Staffordshir polki hozirgacha faqat bitta oddiy batalonga aylantirilgan edi. Janubiy Staffordshir polki shakllantirish Staffordshire polki (Uels shahzodasi) 2006 yilda, bilan birlashtirilgan edi Cheshir polki va Worcestershire va Sherwood Foresters polk (29/45-oyoq) shakllantirish Mercian polki. Bugungi kunda Shimoliy Staffordshir polkining an'analari Mercian polki.

Shakllanish tarixi

Asosiy maqolalar: 64-chi (2-chi Staffordshir) polk va 98-chi (Uels shahzodasining) Oyoq polki

The Uels shahzodasi (Shimoliy Staffordshir) polki ostida tashkil topgan Childers islohotlari ning birlashishi bilan 1881 yil 1-iyulda 64-chi (2-chi Staffordshir) polk va 98-chi (Uels shahzodasining) Oyoq polki.[3] Ushbu ikkita muntazam polk, navbati bilan, yangi polkning 1 va 2 batalonlariga aylandi.[3] The Militsiya va O'qotar ko'ngillilar Shimoliy Staffordshir kuchlari ham ushbu yangi polk tarkibiga kiritilgan va doimiy ombor da tashkil etilgan Whittington barakasi, Lichfild, shuningdek, yangi tashkil topgan uy Janubiy Staffordshir polki.[4]

64-oyoq polki dastlab 1756 yilda 2-batalyon sifatida ko'tarilgan 11-chi (Devonshir) oyoq va 1758 yilda 64-raqam bilan qayta nomlangan. Evropada juda kam vaqt sarflagan uzoq muddatli chet el xizmatiga ega edi. Bu xizmat qilgan G'arbiy Hindiston davomida Etti yillik urush, Davomida Amerika Amerika mustaqilligi urushi, Davomida Janubiy Amerika, G'arbiy Hindiston va Kanada Napoleon urushlari. Keyingi uzoq davrlar Irlandiyada va G'arbiy Hindistonda bo'lib o'tdi Hind muttabiri. 98-oyoq bilan birlashma shakllangan paytda, 64-chi Irlandiyada joylashgan edi.[5]

98-sonli polk, 1824 yilda ko'tarilgan Chichester, juda qisqa tarixga ega edi, ammo 64-chi kabi, ko'p vaqtlarini chet elda uzoq vaqt Janubiy Afrikada o'tkazib, Xitoyda Birinchi Angliya-Xitoy urushi (yoki afyun) va Hindiston Shimoliy G'arbiy Chegara. U birlashish paytida Afg'onistonda joylashgan edi.[5]

1881 yilda polkni tashkil etgan batalyonlar quyidagilar edi:

Ko'ngillilar va hududlar

2 va 5-sonli Staffordshir o'qotarlari ko'ngillilar korpusi 1883 yilda Shimoliy Staffordshir polkining 1-va 2-ko'ngilli batalyonlari etib tayinlangan. Ixtiyoriy batalonlari bilan birgalikda Janubiy Staffordshir polki, ular Staffordshire ko'ngilli piyoda brigadasi 1888 yilda. Ushbu brigada at yig'ish uchun mo'ljallangan edi "Vulverxempton" urush paytida, tinchlik davrida esa u ko'ngillilarni kollektiv tayyorlashga yo'naltirilgan. Ning shakllanishi to'g'risida Hududiy kuch 1908 yilda ikkita ko'ngillilar batalyonlari Shimoliy Staffordshir polkining 5 va 6-batalyonlari sifatida qayta nomlandi va Staffordshire Brigadasining tarkibiga kirdi. Shimoliy Midlend divizioni.[6][7]

Polkning zaxira batalonlari ham 1908 yilda qayta tashkil etilgan Hududiy va zaxira kuchlari to'g'risidagi qonun 1907 yil, ikkitasi bilan militsiya batalonlar 3-chi (Maxsus) va 4-chi (Maxsus zaxira) batalonlar deb qayta tayinlanmoqda va ko'ngilli batalyonlar Hududiy kuch sifatida qayta tayinlanib, 5 va 6-batalyonlar (TF) deb nomlangan: Kollej yo'li yilda Xenli va Horninglov ko'chasi yilda Berton-Trent navbati bilan.[8]

Dastlabki xizmat (1881-1914)

Garnizon vazifalari va Mahdistlar urushi

2-batalyon ofitserlari, Hindiston 1908 yil

1-batalyon birlashish paytida Irlandiyada joylashgan edi. 1883 yilda Angliyaga, keyingi yil esa ko'chib o'tgan G'arbiy Hindiston, asosan Barbados, ammo boshqa orollardagi otryadlar bilan. U ko'chib o'tdi Natal 1887 yilda, to Mavrikiy 1890 yilda, to Maltada 1893 yilda va Misr 1895 yilda. U erdan 1-batalyon operatsiyalarda qatnashgan Ikkinchi Sudan urushi ostida Lord Kitchener.[9] Kampaniya davomida 1-batalyon dastlab asoslangan edi Vodiy Halfa lekin ko'chib o'tdi Gemai oldini olish uchun vabo avj olish. Sentabr oyida batalyon ularga qarshi harakatlarda qatnashdi Dervish Kampirni tugatishda hal qiluvchi bo'lgan Xofirdagi qo'shin. Natijada Shimoliy Staffordshir polki noyob "Hofir" ni oldi jang sharafi, boshqa hech qanday ingliz polkiga berilmagan.[10][11]

Ikkinchi Boer urushi

2-batalyon joylashtirilgan edi Hindiston 1881 yilda Shimoliy Staffordshir polki tashkil topgan va u erda 1886 yilgacha bo'lgan. Shu vaqt ichida u ekspeditsiyada qatnashgan. Zob 1884 yilda vodiy, shuning uchun polkdagi birinchi batalon bo'lib, faol xizmatni ko'rdi.[3] 1886 yilda Angliyaga orqali qaytib keldi Adan 1893 yilda Irlandiyaga joylashtirildi. 1899 yilda 2-batalyon safarbar bo'ldi va ko'chib o'tdi Janubiy Afrika, unda ishtirok etgan Ikkinchi Boer urushi. Qismining shakllanishi 15-brigada ichida 7-divizion,[12] batalyonning aksariyati to'qnashuv davomida ozgina harakatlarni ko'rdilar, asosan garnizon vazifalarida edilar Yoxannesburg 1900 yilda.[13] 1901 yilda batalyon ko'chma kolonnaning bir qismi edi Brigada generali Dartnell Sharqda Transvaal amalga oshirgan a kuygan er kampaniya.[13]

Qo'shimcha harakatlar o'rnatilgan piyoda askarlar kompaniya Janubiy Afrikaga kelganida tuzilgan polk. 1900 yil yanvar oyida Lord Roberts, Janubiy Afrikadagi ingliz kuchlarining qo'mondoni, Janubiy Afrikadagi har bir piyoda batalyoniga o'rnatilgan piyoda qo'shinlarini tashkil etish to'g'risida buyruq berdi. Ushbu kompaniyalar ota-onalaridan ajralib, mustaqil o'rnatilgan sakkizta piyoda batalyonlari tarkibida faoliyat yuritishi kerak edi.[14] Shunday qilib tuzilgan Shimoliy Staffordlar kompaniyasi piyoda piyoda askarlarning 8-batalyonining bir qismiga aylandi. Ushbu birlik ta'qib qilishda ishtirok etgan Koos de la Rey va qo'lga olinganda hozir bo'lgan Wildfontein.[15] Militsiya va ko'ngillilar batalyonlari Ikkinchi Boer urushida ham xizmatni ko'rishgan. 4-batalyon Keyp Koloniyasida joylashtirilgan va keyinchalik Bechuanaland protektorati 3-batalyon bilan almashtirilishidan oldin.[16] Bundan tashqari, 1-va 2-ko'ngilli batalyonlardan tashkil topgan ikkita ko'ngilli kompaniyalar har doim 2-batalyon bilan birga xizmat qilishdi.[17] Ushbu va ikkita muntazam batalonlarning hissalari natijasida polk "Janubiy Afrika 1900-1902" jangovar sharafiga sazovor bo'ldi.[18]

1902 yil iyun oyida urush tugagach, 2-batalyon SS tarkibida Angliyaga qaytib keldi Galeka o'sha yilning oktyabr oyida,[19] ammo uyga yuborish qisqa edi. Keyingi yilda u Hindistonga qaytib keldi va 1919 yilgacha u erda qoldi.[20]

Hindistondagi uchrashuv

Birinchi batalyon 1897 yildan 1903 yilgacha Hindistonda joylashgan. Batalyon kazarmalar o'rtasida bo'lingan Jansi va Hozir 1902 yil oxirigacha, u qayta birlashtirilganida Bombay.[21] Keyingi yil 1 va 2-batalyonlar birinchi marta uchrashishdi va 1-bataliondan kamida 590 kishi 2-batalyonga ko'chirildi.[10] Shunday qilib, 1-batalyon kichik tarkibga tushirildi, u Lichfildga va Angliyaning boshqa stantsiyalariga qaytib kelgandan keyin to'qqiz yil davomida xizmat qildi, Buttevant 1912 yilda Irlandiyada.[22]

Birinchi jahon urushi (1914–1918)

Shimoliy Staffordshir polki Birinchi Jahon urushi yillarida janglarga juda sodiq edi va mojaro davomida 18 ta batalyonga kengaytirildi, ba'zilari hududiy kuchlar batalonlari va boshqalarning nusxasi bilan ko'paytirildi, "xizmat" batalyonlari tarkibida ko'tarildi. Feldmarshal Kitchener Yangi armiya. Ushbu batalyonlar bir qator teatrlarda, shu jumladan teatrlarda xizmat ko'rsatgan G'arbiy front, da Gallipoli, ichida Yaqin Sharq va Hindiston.[23] Quyidagi ro'yxatda ushbu batalonlarning ishtiroki batafsil bayon etilgan:

  • 1-batalyon - 1914 yil sentyabrdan 1918 yil noyabrgacha Frantsiyada xizmat qilgan;
  • 2-batalyon - urush davomida Hindistonda xizmat qilgan;
  • 3-chi (zaxira) batalyon - butun urush davomida Buyuk Britaniyada o'quv bataloni sifatida faoliyat yuritgan;
  • 4-chi (Qo'shimcha zaxira) batalyoni - Gernseydagi garnizon batalyoni 1914–1916. 1916 yilda Buyuk Britaniyaga qaytib keldi. Frantsiyada xizmat qilgan 1917–1918;
  • 1/5 batalyon hududiy kuchi (TF) - 1914 yilda safarbar qilingan va 1915 yildan 1918 yilgacha Frantsiyada xizmat qilgan;
  • 1/6 batalyon TF - 1914 yilda safarbar qilingan, 1915 yildan 1918 yilgacha Frantsiyada xizmat qilgan;
  • 2/5-batalyon TF - 1914 yilda tashkil topgan va 1916 yilda Irlandiyaga ko'chib o'tgan Fisih bayramining ko'tarilishi, 1917–1918 yillarda Frantsiyada xizmat qilgan. 1918 yil fevralda 1/5 batalion bilan birlashtirilgan;
  • 2/6-batalyon TF - 1914 yilda tashkil topgan, 1916 yilda Irlandiyaga ko'chib o'tgan va u erda Pasxa ko'tarilishida qatnashgan, 1917-1918 yillarda Frantsiyada xizmat qilgan. 1918 yil iyulda 1/6 batalyon bilan birlashtirilgan;
  • 3/5 batalyon TF - 1915 yilda tashkil topgan. 1916 yil aprelda 5-chi (zaxira) batalyon deb o'zgartirilgan. Angliyada o'quv batalyoni sifatida xizmat qilgan 1915–1918;
  • 3/6-batalyon TF - 1915 yilda tashkil topgan. 1916 yil aprelda 6-chi (zaxira) batalyon deb o'zgartirilgan. 1916 yil sentyabrda 5-chi (zaxira) batalyon bilan birlashtirilgan;
  • 7 (xizmat) batalyoni - 1914 yilda tashkil topgan. Gallipoli kampaniyasida qatnashgan 1915 yil iyul - 1916 yil yanvar. Misrga evakuatsiya qilingan. 1916 yil fevraldan Mesopotamiyada xizmat qilgan. 1918 yil iyuldan Shimoliy Fors kuchlari (Dunsterforce) tarkibiga kirgan va Ozarbayjonning Boku shahrida urushni tugatgan.
  • 8-chi (xizmat) bataloni - 1914 yilda tuzilgan. Frantsiyada xizmat qilgan 1915–1918;
  • 9-xizmat bataloni (kashshoflar) - 1914 yilda xizmat bataloni sifatida tuzilgan. kashshof 1915 yilda batalyon. Frantsiya va Belgiyada xizmat qilgan 1915–1919;
  • 10-chi (zaxira) batalyon - 1914 yilda xizmat bataloni sifatida tuzilgan. 1915 yilda zaxira bataloniga aylangan. 1916 yilda 1-zaxira brigadasining 3-o'quv zaxira bataloni deb o'zgartirilgan;
  • 11-chi (zaxira) batalyon - 1914 yilda xizmat bataloni sifatida tuzilgan. 1915 yilda zaxira bataloniga aylangan. 1916 yilda 1-zaxira brigadasining 4-o'quv zaxira batalyoni deb o'zgartirilgan;
  • 12-xizmat batalyoni - 1918 yil Frantsiyada 11-garnizon gvardiyasi batalyonidan tashkil topgan. Xizmat bataloni deb o'zgartirildi va Frantsiyada xizmatini davom ettirdi;
  • 1-chi (Garrison) batalyon - 1916 yilda tashkil topgan. 1916–1918 yillarda Frantsiyada xizmat qilgan. 1918 yil iyulda 13-chi (Garrison) batalyon deb o'zgartirildi;
  • 2-chi (maishiy xizmat garnizoni) batalyoni - 1916 yilda tashkil topgan. 17-batalyonga aylangan Qirollik mudofaa korpusi 1917 yilda.[23]

Raqamlarini raqamlash Hududiy kuch batalyonlari yotqizilgan Urush idorasi 1914 va 1915 yillarda chiqarilgan yo'riqnomalar. Hududiy kuchlarga qo'shilish paytida erkaklar chet elda xizmat qilishlari yoki birlashgan Qirollikda xizmat qilish uchun ixtiyoriy bo'ladimi yoki yo'qmi deb so'rashdi (uy xizmati) va ularning xizmat yozuvlariga tegishli o'zgartirishlar kiritildi. Urush e'lon qilinganda barcha Hududiy batalyonlar safarbar qilindi va 1914 yil 15-avgustda Urush idorasi chet el xizmatiga ixtiyoriy ravishda kelganlarni birinchi qatorda batalonlar deb ataladiganlarga ajratish to'g'risida ko'rsatma berdi. Uy xizmatidagi erkaklar ikkinchi darajali batalyonlarga joylashtirildi. Shunday qilib, endi birinchi qator 5-batalyon va ikkinchi qator 5-batalyon bo'ladi. 1914 yil 24-noyabrda birinchi safdagi batalyonlar chet elga chiqa boshlagach, birinchi qator bataloni tashqi xizmatda bo'lganidan keyin uchinchi qator batalonini ko'tarishga imkon beradigan qo'shimcha ko'rsatmalar berildi. 1915 yil yanvar oyida ushbu belgilanishlar soddalashtirildi va batalyonlar navbati bilan 1/5, 2/5 va 3/5 batalonlar deb nomlandi.[24][25]

Frantsiyada xizmat qilgan batalyonlar urushning ko'plab asosiy harakatlarida, jumladan 1915 yilda qatnashgan Noyve Shapelle jangi, 1915 yil Loos jangi, Somme jangi 1916 yilda Ypresning uchinchi jangi 1917 yilda va Amiens jangi 1918 yilda.[26]

1914 yil avgustda Kembrijda suratga tushgan 1-batalyon zobitlari, 8 sentyabrda Frantsiyaga yo'l olishdan oldin. Suzib o'tganlardan faqat beshtasi 1915 yil yanvar oyi oxirigacha batalon bilan birga bo'lishadi, qolganlarning ko'pi o'ldirilgan yoki yaralangan.[27] Rasmga Lieut.-polkovnik V. V. de Falbe, D.S.O., batalyon qo'mondoni (o'tirgan qator, markaz); va kichik subaltern 2nd Lieut. Vyvyan Papasi, keyinchalik batalyonga qo'mondonlik qilgan 1917 yil iyun - 1918 yil martasi (orqa qator, chapdan uchinchi).

Harbiy xizmat

1-batalyon

1-batalyon 1914 yil sentyabrda Frantsiya tarkibiga kirdi 17-brigada yilda 6-divizion.[28] Bu ishtirok etdi Ipres jangi jangning janubiy qanotidagi Armentières sektorida joylashgan.[29][30] 1914 yil dekabrda u xandaqlarda bo'lgan Rue-du-Bois maydon (yaqin Fleurbaix ) va ishtirok etdi Rojdestvo sulhi, qaerda ingliz va Nemis birodarlashgan askarlar hech kimning erlari.[31][32]

1915 yil mart oyida u muvaffaqiyatli harakatni amalga oshirdi Noyve Shapelle jangi, L'Epinette qishlog'ini egallab olgan.[33]

1915 yil oktyabrda 17-brigada bilan almashtirildi 71-brigada ning 24-divizion, aralashtirishning rasmiy siyosatining bir qismi sifatida Muntazam bilan Yangi armiya birliklar. 24-divizionga qo'shilgandan so'ng darhol batalon ko'chirildi 72-brigada xuddi shu bo'linma ichida. Bu urush oxirigacha ushbu shakllanishning bir qismi bo'lib qolishi kerak edi.[34]

1916 yil aprel va iyun oylarida batalon 500 dan oshiq odamni yo'qotishdi ikkita jiddiy gaz hujumlari, ikkala holatda ham shimolda joylashgan xandaqlarda Vulvergem (yaqin Messines ).[35]

1916 yil avgust-sentyabr oylarida 24-divizion Somme jangi. 1-batalyon atrofdagi janglarda qatnashgan Guillemont va keyinchalik Delville Vud, jami 350 dan ortiq talofat ko'rgan.[36][37]

1917 yil iyun oyida batalon ishtirok etdi (va 150 dan ortiq yo'qotishlarga duch keldi) Messines Ridge-ga hujum, Britaniyaning urushdagi eng muvaffaqiyatli hujumlaridan biri.[38] Ushbu jang dastlabki so'zni yaratdi Ypresning uchinchi jangi, batalyon 1917 yil 31-iyuldagi dastlabki hujumda qatnashgan. Uning maqsadi Germaniya oldidagi Yehova xandagi, Iordaniya xandagi deb nomlangan ikkinchi xandaq va Bulg'or Yog'och qoldiqlarini egallash edi. Ushbu uchta maqsad Britaniya old chizig'idan 1000 yard (910 m), 1500 yard (1400 m) va 1750 yard (1600 m) edi. Batalyon ikkala xandaqni ham egallab olishga muvaffaq bo'ldi va bir vzvod Bulgar Vudga etib keldi, atrofdagi voqealar Bulgar Vud va Iordaniya xandaqlaridan chekinishga majbur bo'ldi. Batalyon Yahovaning xandaq chizig'ini qazib olib, 11 nafar ofitserni va 258 nafar askarni yo'qotdi, bu esa batalyon kuchining deyarli 50%.[39][40][41] Urushdan keyin ushbu hujumning yilligi asosiy polk kuni bo'ldi.[42]

1918 yil 21 martda 1-batalyon yaqinidagi oldingi xandaqlarda edi Sent-Kventin nemis armiyasi ishga tushirilganda Maykl operatsiyasi, ularning ochilish hujumi Spring Offensive. Batalyon deyarli yo'q qilindi, hujumning o'zi va undan keyin chekinishda 19 zobit va 662 kishi halok bo'ldi.[43][44] Keyinchalik batalon qayta tuzildi va urushning so'nggi haftalarida 1918 yil oktyabrda qatnashdi Sell ​​jangi, unda u 200 ga yaqin talafot ko'rdi.[45]

137-brigada (shu jumladan 1/6 batalyonning Shimoliy shtatlari), Sent-Kventin kanalidagi Riqueval ko'prigida, 1918 yil oktyabr
2-batalyon

2-batalyon Britaniya armiyasining sakkizta doimiy batalyonlaridan biri bo'lib, urush davomida Hindistonda qoldi.[46] Bo'yicha operatsiyalarda qatnashdi Shimoliy G'arbiy Chegara 1915 yilda, natijada polk "Shimoliy G'arbiy Chegara, Hindiston, 1915" jangovor sharafiga sazovor bo'ldi.[47] Qiziqarli qo'mondon bu vaqtda edi Mayor Tulki va yordamchi Kapitan Squirell.[48] Garchi u Muntazam armiya batalyoni bo'lgan bo'lsa-da, urush paytida uning o'rnini juda kam odam egallagan. Urushdan oldingi shtab-kvartira va sakkizta kompaniyaning kuchidan[49] 1915 yilgi Shimoliy G'arbiy Chegara kampaniyasidan so'ng batalon faqat shtab-kvartirasi va to'rtta miltiq kompaniyalaridan iborat edi.[48] 1919 yilga kelib, polkning kuchi urushdan oldingi muassasaga nisbatan uchdan bir qismga qisqardi, polk tarkibida 20 zobit va 538 askar bor edi.[50] 1915 yilgi kampaniyadan buyon ro'yxatga olinganlarning 60% dan ortig'i batalonga qo'shilgan va 1915 yilgi kampaniyada ham, 1919 yilgi uchinchi Afg'on urushida ham atigi besh zobit qatnashgan.[50]

1/5 va 1/6 batalonlar

The 1/5 va 1/6 batalonlar Frantsiyaga 1915 yil fevralda bir qismi sifatida etib kelishdi 137-chi (Staffordshire) brigadasi ning 46-chi (Shimoliy Midlend) divizioni.[51] Birinchilardan Hududiy kuch birliklari Frantsiyaga borish uchun, bu ikki batalon 1915 yilda qatnashgan Loos jangi, ayniqsa atrofidagi janglar Hohenzollern Redoubt 1915 yilda va Somme jangining shimoliy yonidagi Gommekurda.[52]

1918 yil sentyabrga kelib 1/5 batalion a ga qisqartirildi kadrlar[53] va 46-diviziondan chetlatilgan edi. 1/6 qismi qoldi va 137-brigadaning qolgan qismi bilan hujumda qatnashdi Sent-Kventin kanali.[53][54] 29 sentyabr kuni Sent-Kventin kanali bo'ylab Riqueval ko'prigini nemislar portlovchi moddalarni o'qqa tutishdan oldin egallab olgan kapitan vazifasini bajaruvchi A. X. Charlton boshchiligidagi 1/6 batalyonning kompaniyasi edi. Bu harakat Charlton bilan bezatilgan edi. Hurmatli xizmat tartibi.[2]

12-batalyon

12-batalyon tarkibiga kirgan 40-divizion va Flandriyadagi avans paytida (1918 yil 18 avgustdan 6 sentyabrgacha) va Lys daryosida Frantsiyada xizmat qilgan Beshinchi Ypres jangi va Frantsiyada va Belgiyada urushning so'nggi haftalarida.[55]

Mukofotlar va bezaklar

Umuman olganda, polk 52 ta jangovor sharaf bilan taqdirlangan, ammo faqat o'ntasini olib yurish mumkin degan qarorga kelgan ranglar.[56]

Viktoriya xoch

To'rt Viktoriya xoch Birinchi Jahon urushi paytida Shimoliy Staffordshir polkining erkaklariga mukofot berilgan:

Kufrlik uchun obro'-e'tibor

Britaniya armiyasining me'yorlariga ko'ra ham, polk (va ayniqsa, 1-batalyon) Birinchi Jahon urushi paytida obro'-e'tibor qozonganga o'xshaydi. haqoratli til. Qachonki birinchi batalyon o'zining mudofaasidan keyin oldingi qatorda bo'shatilgan bo'lsa Delville Vud 1916 yil sentyabr oyida ilg'or postlardan biri xato bilan o'tkazib yuborildi. The Lenta-kapral buyrug'i bilan, biron bir narsaning noto'g'riligiga shubha qilib, bir kishini tergov qilish uchun oldingi xandaqqa yubordi. Askar o'z yonidan o'q uzish xavfi borligini tushundi va shuning uchun "qichqiriq masofada sudralib yurganida, u muloyimlik bilan, lekin haromlar buni ushlab turgan narsa - xandaqni so'radi. Sharqiy surreylar Shunday qilib, askarlar kimga murojaat qilishgan bo'lsa, Shimoliy Stafford iborasini tanib, unga zarar etkazishdi ".[61] Bo'lib xizmat qilgan Bernard Martin 2-leytenant birinchi batalyon bilan, ehtimol 1917 yilda sodir bo'lgan yana bir voqeani qayd etadi, (juda g'ayrioddiy) batalyonga murojaat qilingan cherkov paradi tomonidan a umumiy, ko'pchiligingiz har safar gapirganda aytadigan jirkanch so'zga qarshi kinoya qilgan ... ... Sizga yana bir bor aytamanki, bu behayo so'z endi ishlatilmasligi kerak. Sizning orangizda shunchalik keng tarqalganki, u sharmandali laqabga aylangan. sizning batalyoningiz mening butun Diviziyamga ma'lum ". Parad tugashi bilan bir askarning: «Bu nima edi bugger gazni gaz bilan to'ldirish kerakmi? "degan savolga yana biri:" Agar bilsam, bukillaganman, menda kip bor edi. Endi eski bugger qayerda qoldi? ".[62]

Urushlararo yillar (1918-1939)

1-batalyon joylashtirilgan Curragh, Irlandiya sulh bitimidan keyin Irlandiya mustaqillik urushi 1922 yilgacha, u ko'chib o'tgach Gibraltar. Keyingi yilda u ko'chirildi Frakiya, qaerda o'ynagan a tinchlikni saqlash yunon va turk kuchlari o'rtasidagi ziddiyatdagi roli. 1923 yilda u Hindistonga ko'chib o'tdi va 1948 yilgacha Uzoq Sharqda qoldi.[63]

2-batalyon Hindistonda 1919 yilda afg'on kuchlari chegarani kesib o'tganida va Hindistonning ba'zi hududlarini egallab olganida joylashgan edi. Uchinchi Angliya-Afg'on urushi. Ushbu mojaro paytida batalyon juda erta ishtirok etdi, birinchi navbatda sarmoyalashga Peshovar shahri Afg'oniston xayrixohlari muqaddas urushni boshlashgan joyda[64] 1919 yil 11-mayda ular Landi Kotal yaqinidagi Bog'da afg'on qo'shinlarini zanjir bilan to'ldirishda qatnashdilar.[65][66][67] Ularning ishtiroki uchun polk "Afg'oniston NWF 1919" jangovar sharafiga sazovor bo'ldi.[68] Batalyon 1921 yilda Misr va Sudan orqali Angliyaga qaytib keldi va tezda Irlandiyaga ko'chirildi. Tashkil etish to'g'risida Irlandiyaning Ozod shtati 1922 yilda u polk deposiga qaytib keldi Lichfild. 1939 yilgacha u "uy stantsiyalari" da vaqt o'tkazdi. Angliyadan tashqari, bu xizmatni o'z ichiga olgan Gibraltar 1930 yildan 1932 yilgacha va bir yil Falastin 1936-7 yillarda.[20]

3-chi va 4-chi (maxsus zaxira) batalyonlar 1921 yilda to'xtatib qo'yilgan animatsiyaga joylashtirildi va nihoyat 1953 yilda tarqatib yuborildi.[69]

Hududiy kuch qayta tashkil etilgan Hududiy armiya 1920 yilda va 5-chi va 6-chi batalyonlar isloh qilindi, hali ham 137-chi (Staffordshire) brigadasi ning 46-chi (Shimoliy Midlend) divizioni. 1936 yilda 5-batalyon zenit-qidiruv bo'linmasiga aylantirildi Qirol muhandislari kabi 41-chi (Shimoliy Staffordshir polki) samolyotlarga qarshi batalyon "Shimoliy Staffordshir polki korpusining bir qismi" bo'lib qolganda.[70] 1940 yil avgustda Qirollik artilleriyasiga 41-chi (5-Shimoliy Staffordshir) qidiruv polki TA sifatida ko'chirildi.[71] Xuddi shu yili qolgan 6-batalyonga ko'chirildi 166-piyoda brigadasi, 55-chi (G'arbiy Lankashir) piyoda diviziyasi 46-divizionning shtab-kvartirasi tuzilgandan keyin 2-samolyotga qarshi bo'linma. 1939 yil bahor va yoz davomida, tahdid kuchayib borayotgani sababli Natsistlar Germaniyasi, Hududiy armiyaning soni ikki baravarga ko'paytirildi va 6-batalyon takroriy 7-batalyonni tashkil etdi.[72]

1921 yilda polk unvoni o'zgartirildi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi).[73] 1937 yilda ilgari 64-oyoq tomonidan kiyilgan qora yuzlar tiklanib, 1881 yilda barcha qirol bo'lmagan ingliz polklariga o'rnatilgan oq rang o'rnini egalladi.[74][75]

The London, Midland va Shotlandiya temir yo'li ulardan biri nomini o'zgartirdi Qirol Shot 6141 raqamli sinf lokomotivlari (ilgari Kaledoniya), polkdan keyin.[76]

Ikkinchi jahon urushi (1939-1945)

1939 yil sentyabrda Shimoliy Staffordshir polki ikkitadan iborat edi Muntazam va ikkitasi Hududiy batalyonlar - 1-chi va 2-chi muntazam va 6-chi va 7-chi hududlar.[72] Kasallik paydo bo'lganidan keyin Ikkinchi jahon urushi 1939 yil 3 sentyabrda polk Birinchi Jahon urushi davrida bo'lgani kabi kengaytirildi. Biroq, bu kengayish bu safar faqat ikkita batalon - 8 va 9-batalyonlarning qo'shilishi bilan cheklandi, ularning ikkalasi ham 1940 yilda ko'tarilgan, ammo keyinchalik boshqa rollarga aylantirildi.[77][78] Ikki oddiy batalyonning rollari bu safar teskari bo'lib, 1-batalyon xizmat qildi Hindiston va Birma butun urush davomida, 2-batalyon esa qoldi Italiya va Shimoliy Afrika.[79]

Shimoliy Staffordshir polkiga Ikkinchi Jahon urushi uchun 22 ta jangovor mukofotlari berilgan, ammo Birinchi Jahon urushi oxirida ranglarda faqat 10 dona aks etishi mumkin edi.[56]

Muntazam armiya

Birinchi batalyon Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda Britaniya Hindistonida bo'lgan va 1942 yilga qadar hech qanday harakat ko'rmagan. Andaman orollari davomida orollarni himoya qilishda qatnashgan Yapon istilosi.[80] 1943 yilda batalon Birmada olti oy davomida xizmat qildi 36-hind piyoda brigadasi, qismi 26-hind piyoda diviziyasi, yana Hindistonga olib ketilishidan oldin.[80] Urushning qolgan qismida batalyon asosan ishlagan ichki xavfsizlik vazifalari va boshqa choralarni ko'rmadim.[80]

2-batalyonning qo'shinlari Frantsiyada Qirollik tank polkida mashq qilish, 1940 yil

Boshchiligidagi 2-batalyon Podpolkovnik Donald Butteruort, 1939 yil sentyabr oyida urush boshlanganidan ko'p o'tmay Frantsiya tarkibiga yuborilgan 2-piyoda brigadasi (1-chi bilan birga Sodiq polk va 1-chi Gordon Xaylanders ), 1-piyoda diviziyasi va qismi edi Britaniya ekspeditsiya kuchlari (BEF) va janglarda qatnashgan Frantsiya va Belgiya oxir-oqibat bo'lishdan oldin Dyunkerkdan evakuatsiya qilingan 1940 yil 1-iyunda.[81] Shundan so'ng, 2-batalyon bir necha yillar davomida Buyuk Britaniyada uy himoyasida bo'lib, mumkin bo'lgan narsalarga tayyorgarlik ko'rdi Germaniyaning Angliyaga bosqini hech qachon kelmagan. Batalyon 1943 yilgacha Buyuk Britaniyada qoldi, shunda ham u 1-piyoda diviziyasi tarkibida Shimoliy Afrikaga suzib bordi va kampaniyasi Tunisda, Britaniya birinchi armiyasi.[79] Batalyon qatnashmadi Sitsiliyaga bostirib kirish yoki Italiyaning dastlabki bosqini lekin etakchi birliklardan biri edi Antsio qo'nish 1944 yil yanvarida qo'mondonligi ostida AQSh beshinchi armiyasi, bu erda ular juda katta yo'qotishlarga duch kelishdi.[82] 7 fevral kuni batalon Buonriposo tizmasini egallashga urinishda 323 talafot ko'rdi, ular qo'lga kiritdilar, ammo o'q-dorilarini sarflaganlaridan keyin tog 'tizmasini topshirishga majbur bo'ldilar.[83] May oyiga qadar, quyidagi Diadem operatsiyasi, batalyon sakkizta almashtirish loyihasini o'zlashtirdi.[82] Endi bir qismi sifatida jang Britaniya sakkizinchi armiyasi, 2-batalyon Italiyada xizmatini davom ettirdi Gotik chiziq, 1945 yil yanvarigacha batalon va 1-piyoda diviziyasining qolgan qismi ko'chib o'tguncha Falastin.[80]

Hududiy armiya

The 41-chi (5-Shimoliy Staffordshir polki) qidiruv polki, qirol muhandislari, ilgari 5-Shimoliy Stafford xizmat qilgan Samolyotga qarshi qo'mondonlik 1939 yildan 1944 yilgacha Midlendning havo hujumidan mudofaasi tarkibida. Polk Normandiyada erdan keyin tushgan birinchi to'liq projektor polki bo'ldi. 1944 yil 6-iyundagi kunlik qo'nish. U bilan xizmat qilgan 21-armiya guruhi, qismi sifatida 31-chi (Shimoliy Midlend) samolyotga qarshi brigada, Evropada urush oxirigacha va keyin garnizon vazifasini o'z zimmasiga oldi Quyi Saksoniya.[84]

Ikki hududiy batalyon tarkibiga kirdi 176-piyoda brigadasi (6-chi va 7-chi Shimoliy Stafford va 7-ni ham o'z ichiga olgan Janubiy Staffordlar ) ning 59-chi (Staffordshire) piyoda diviziyasi. Bo'lim unga qadar ko'p yillar davomida Buyuk Britaniyada o'qidi Normandiyaga tushdi 1944 yil iyun oyida uning tarkibida Overlord operatsiyasi qaerda ular jang qilgan Kan uchun jang davomida mukammal obro'ga ega bo'ldi "Charnwood" operatsiyasi va Ikkinchi Odon jangi.[80] Biroq, faqatgina 6-batalyon Frantsiyaga tushdi, chunki 7-batalyon 1942 yilda boshqa joyga ko'chirilgan edi, uning o'rnini 176-brigada o'rniga 7-o'rin egalladi. Qirollik Norfolks. 6-batalyon ikki oydan kam vaqt davomida Frantsiyada bo'lganida, 1944 yil avgustda 59-diviziyaning boshqa piyoda qo'shinlari qatorida armiya bo'ylab piyoda askarlarni almashtirishning juda kamligi sababli, boshqa ingliz qismlarini almashtirish uchun tarqatilgan edi. vaqtida.[72] 7-batalyon, 59-divizionni tark etgach, 207-chi va 228-piyoda askarlari ichida brigadalar Orkney va Shetland 1943-1945 yillarda orollar, keyinroq esa 25-brigada, 1945 yilda ma'muriy birlik sifatida ko'chirilishidan oldin 183-brigada ichida 61-piyoda diviziyasi va 1945 yilda Evropada urush tugagandan so'ng, ko'chishga tayyorlanmoqda Uzoq Sharq yaponlarga qarshi kurashish uchun, lekin ular bo'linish kelguniga qadar taslim bo'lishdi.[85] 1947 yilgi urushdan keyin batalon tarqatib yuborilgan.[85]

Faqat jangovar harakatlar

8-batalyon dastlab 1940 yilda o'quv bataloni sifatida ko'tarilgan va unga tayinlangan 205-chi mustaqil piyoda brigadasi (Uy) va asosan uy mudofaasi vazifalari bilan shug'ullangan. 8-batalyon Qirollik artilleriyasi 1942 yil mart oyida va ga aylantirildi 180-dala polki.[86] Polk xizmat qilgan 48-piyoda (zaxira) diviziyasi u 1944 yil avgustda tarqatib yuborilgunga qadar o'quv rolida.[87]

9-batalyon, xuddi 8-batalyon singari, dastlab o'quv bataloni sifatida ko'tarilib, unga tayinlangan 224-chi mustaqil piyoda brigadasi (Uy). 9-batalyon Qirollik zirhli korpusi 1941 yil dekabrda bo'lib 154-polk qirol zirhli korpusi Qirollik zirhli korpusining qora beretida Shimoliy Staffordlar nishonini saqlab qolgan holda, boshqa barcha piyoda birliklari ham shu tarzda aylantirildi. Polk tayinlandi 36-armiya tank brigadasi piyoda batalyonlaridan konvertatsiya qilingan RAC polklari bilan bir qatorda.[88][78][85] Biroq, polk 1943 yil iyulda tarqatib yuborilgan.[89]

Urushdan keyingi xizmat (1945-1959)

Keyingi Hindiston mustaqilligi 1947 yilda Britaniya armiyasidagi barcha piyoda polklar bitta oddiy batalonga aylantirildi. Shunga ko'ra, 1-batalyon 1948 yilda Misrda 2-batalyon bilan rasman birlashish marosimida qatnashish uchun Hindistonni tark etdi.[90] Yangi 1-batalyon 1950 yilgacha Misrda bo'lib, u Staffordshirdagi omborga qaytib keldi. Bir yil o'tgach, batalyon munozarali port shahriga joylashtirildi Triest. 1953 yilda batalyon ko'chirildi Koreya, ular garnizon vazifalariga joylashtirilgan joyda Birlashgan Millatlar oxirida o'rnatilgan kuch Koreya urushi. 1954 yilda u Gonkongga ko'chib o'tdi, u erda polkning 200 yilligi 1956 yilda nishonlandi.[91]

Amalgamatsiya

1957 yil iyul oyida a mudofaani ko'rib chiqish bilan e'lon qilindi, natijada Shimoliy Staffordshir polkining Janubiy Staffordshir polki, yangi polk yangi ma'muriy qismga aylanishi bilan Mercian brigadasi. Ikki polkning 1-batalyonlarini birlashtirish 1959 yil 31 yanvarda bo'lib o'tdi Minden, Germaniya, 1-batalyonni tuzish, Staffordshire polki (Uels shahzodasi).[92]

1947 yilda Hududiy armiyada 41 ta qidiruv polki 576 (5-chi Bn, Shimoliy Staffordshir polki) qidiruv polki RA (TA) sifatida isloh qilindi, keyinchalik 576 yengil zenitlarga / qidiruv polkiga (576 LAA / SL) aylandi. 1955 yilda AA qo'mondonligi tarqatib yuborilgach va havo hujumidan mudofaa bo'linmalari soni kamaytirilganda, 576 LAA / SL polki birlashtirildi 349 (Lancashire Yeomanry) LAA va 493 og'ir samolyotga qarshi samolyot 441 LAA / SL polki sifatida polklar.[93]

6-batalyon yangi polkning Hududiy bo'linmasi sifatida unvonini o'zgartirmasdan davom etdi. 1961 yilda u 441-chi engil havoga qarshi polk bilan birlashdi, Qirollik artilleriyasi, 5-Shimoliy Staffordning vorisi, 5/6-batalyon bo'lish.[94] Birlashgan batalyon 1967 yilda yaratilgandan so'ng tugatildi Hududiy va armiya ko'ngillilari zaxirasi 1967 yilda.[94]

Staffordshire polki faqat 1959-2007 yillarda alohida mavjud bo'lgan. 2003 yil Mudofaaning Oq kitobida taklif qilingan islohotlar doirasida O'zgaruvchan dunyoda xavfsizlikni ta'minlash, polk bilan birlashtirildi Cheshir polki va Worcestershire va Sherwood Foresters polk shakllantirish Mercian polki. Birlashish 2007 yil 1 sentyabrda Tamvort qal'asi maydonida bo'lib o'tdi, u vaqtda Staffordshir polki 3-batalyon, Mercian polkiga aylandi. Keyinchalik, 2014 yilda Mercian Polk 3-batalyon tarqatib yuborildi va shaxsiy tarkib 1-chi va 2-batalyonlarga joylashtirildi.[95]

Polk muzeyi

The Staffordshire polk muzeyi ga asoslangan Whittington barakasi yaqin Lichfild.[96]

Jang sharaflari

Quyida polkga berilgan yoki polk tomonidan 64-oyoq va 98-oyoqdan meros bo'lib o'tgan barcha jangovor sharaflar keltirilgan.[97]

1914 yilgacha birlikka berilgan barcha jangovor sharaflar ranglarda aks ettirilgan.[98] Ammo Birinchi Jahon urushi paytida berilgan jangovor sharaflar soni shu qadar ediki, ranglarda 24 martadan ko'p bo'lmagan nishonlarni olib yurishga buyruq berildi, ulardan 10 nafardan ko'prog'i Birinchi Jahon urushi bilan bog'liq bo'lgan faxriy yorliqlar bo'lishi kerak edi.[99] Xuddi shu tarzda, Ikkinchi Jahon Urushidan so'ng, ushbu mojaroga tegishli bo'lgan 10 ga qadar faxriy yorliqlarni ranglarda aks ettirishga buyruq berildi.[100] Ko'rsatiladigan sharaflarni polk qo'mitalarining qaroriga binoan tanlash kerak edi. Shimoliy Staffordshir polki tomonidan tanlangan sharaflar quyidagi ro'yxatda poytaxtlarda ko'rsatilgan.[56]

64-oyoqqa berilgan faxriy yorliqlar

98-oyoqqa berilgan mukofotlar

1881–1914

1914–1919

1939–1945

Polk polkovniklari

Polk polkovniklari:[101]

* 1959 yil polk Janubiy Staffordshir polki shakllantirish Staffordshire polki

Futbol

Asosiy maqola: Shimoliy Staffordshir polki

2-batalyon futbol jamoasi a'zosi edi Irlandiya futbol ligasi uch mavsum davomida, 1896–99 yillarda, batalyon Viktoriya kazarmasi, Belfast.[102]

Shuningdek qarang

  • Turkum: Shimoliy Staffordshir polkining zobitlari
  • Turkum: Shimoliy Staffordshir polkining askarlari

Adabiyotlar

Izohlar
  1. ^ Kuk 1970 yil, Kirish.
  2. ^ a b "№ 31583". London gazetasi (Qo'shimcha). 3 oktyabr 1919. p. 12221.
  3. ^ a b v d Kuk 1970 yil, p. 62.
  4. ^ Staffordshire polkining qisqacha tarixi, 2010 yil 1-qism, p. 3.
  5. ^ a b Kuk 1970 yil, 127–128 betlar.
  6. ^ Westlake 2010 yil, 217-22 betlar.
  7. ^ Becke 2007 yil, 61-67 betlar.
  8. ^ Kuk 1970 yil, p. 72.
  9. ^ Kuk 1970 yil, 67-71 bet.
  10. ^ a b Kuk 1970 yil, p. 71.
  11. ^ Rodger 2003 yil, p. 64.
  12. ^ Kuk 1970 yil, p. 73.
  13. ^ a b Kuk 1970 yil, p. 75.
  14. ^ Badsey 2008 yil, p. 97.
  15. ^ Kuk 1970 yil, p. 76.
  16. ^ Kuk 1970 yil, 77-78 betlar.
  17. ^ Kuk 1970 yil, p. 78.
  18. ^ Rodger 2003 yil, p. 69.
  19. ^ "Janubiy Afrikadagi armiya - uyga qaytadigan qo'shinlar". The Times (36881). London. 24 sentyabr 1902. p. 7.
  20. ^ a b Kuk 1970 yil, p. 128.
  21. ^ "Dengiz va harbiy razvedka - Hindistondagi armiya". The Times (36896). London. 11 oktyabr 1902. p. 12.
  22. ^ Kris Beyker. "Shimoliy Staffordshir polki". Olingan 21 fevral 2016.
  23. ^ a b Chappell 2009 yil, Uels shahzodasi (Shimoliy Staffordshir polki).
  24. ^ Beyker 2009 yil, 1914–1918 yillarda hududiy kuch.
  25. ^ Bkett 1991 yil, p. 229.
  26. ^ Kuk 1970 yil, 10-bob.
  27. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, p. 15.
  28. ^ Kuk 1970 yil, p. 81.
  29. ^ Kuk 1970 yil, p. 82.
  30. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 5-12 betlar.
  31. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 13-15 betlar.
  32. ^ Musgrove Knibb 2014 yil, 72-80-betlar: kapitan R.J.ning uyidagi maktubdagi sulh haqidagi guvohlarning bayonoti. Armes.
  33. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 16-18 betlar.
  34. ^ Chappell 2009 yil, 24-divizion.
  35. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 28-32, 113-betlar.
  36. ^ Kuk 1970 yil, 84-87 betlar.
  37. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 34-44, 113-betlar.
  38. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 50-51, 113 betlar.
  39. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 54-61, 113-betlar.
  40. ^ Kuk 1970 yil, p. 88-89.
  41. ^ Tanner 2017 yil.
  42. ^ Kuk 1970 yil, p. 89.
  43. ^ Kuk 1970 yil, 90-92 betlar.
  44. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 68-83 betlar.
  45. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 91-94, 114-betlar.
  46. ^ Yashil 2019, p. 6.
  47. ^ 1-chi va 2-chi batalyonlar tarixi Shimoliy Staffordshir polki (Uels shahzodasi), 1914-1923 yillar 1932, 99-101, 105-betlar.
  48. ^ a b Urush kundaligi 1915 yil.
  49. ^ Tarixiy yozuv 1908.
  50. ^ a b Yashil 2019, p. 28-29.
  51. ^ Chappell 2009 yil, 46-divizion.
  52. ^ Kuk 1970 yil, p. 92.
  53. ^ a b Chappell 2009 yil, 59-divizion.
  54. ^ Rikard 2007 yil, Cambrai-St jangi. Kventin, 1918 yil 27 sentyabr-9 oktyabr.
  55. ^ Chappell 2009 yil, 40-divizion.
  56. ^ a b v Swinson 1972, p. 241.
  57. ^ "Yo'q 30338". London gazetasi (Qo'shimcha). 1917 yil 16-oktabr. P. 10677.
  58. ^ "No. 31108". London gazetasi (Qo'shimcha). 1919 yil 3-yanvar. P. 308.
  59. ^ "No. 30122". London gazetasi (Qo'shimcha). 8 iyun 1917. p. 5701.
  60. ^ "№ 30523". London gazetasi (Qo'shimcha). 1918 yil 13-fevral. P. 2005 yil.
  61. ^ History of the 1st & 2nd Battalions The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales'), 1914–1923 1932, p. 42.
  62. ^ Martin 1987 yil, pp. 132–133: Martin names the general as "General Pawson", but this appears to be a pseudonym.
  63. ^ Cook 1970, p. 156.
  64. ^ Third Afghan War 1919 Official Account 1926, p. 30.
  65. ^ History of the 1st & 2nd Battalions The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales'), 1914–1923 1932, 102-104-betlar.
  66. ^ Barthorp 2002 yil, p. 152.
  67. ^ Third Afghan War 1919 Official Account 1926, 31-35 betlar.
  68. ^ Rodger 2003 yil, p. 208.
  69. ^ Bellis 2003, p. 116.
  70. ^ Cook 1970, p. 105.
  71. ^ Palmer 2010 yil, p. 6.
  72. ^ a b v Cook 1970, p. 118.
  73. ^ Army Order 509/1920
  74. ^ G.O. 41/1881 1 May 1881 amended by G.O.70/1881 1 July 1881. "X. The facings, and the Officers lace will be the same for all regiments belonging to the same Country (Royal and Rifle Regiments excepted), and will as follows: English Regiments: Facings – White, Pattern of Lace – Rose"
  75. ^ Regimental customs and traditions of the Mercian Regiment 2009, p. 2018-04-02 121 2.
  76. ^ Rowledge 1989, p. 64.
  77. ^ The brief history of the Staffordshire Regiment, part 2 2009, p. 2018-04-02 121 2.
  78. ^ a b Bellis 2003, p. 117.
  79. ^ a b Cook 1970, p. 110.
  80. ^ a b v d e Cook 1970, p. 117.
  81. ^ Cook 1970, p. 109.
  82. ^ a b Cook 1970, p. 112.
  83. ^ Cook 1970, p. 113.
  84. ^ 41 AA Bn RE/41 SL Rgt RA War Diaries, August 1939–December 1945, Milliy arxivlar (TNA), Kew files WO 166/3059, WO 166/7792, WO 166/11502, WO 166/14873, WO 171/1203, WO 171/5089.
  85. ^ a b v The Staffords in WWII & (undated), p. 34.
  86. ^ Xit 2005 yil, A right military cock-up.
  87. ^ Evans 2008 yil, Field artillery formations and regiments of the Royal Artillery in World War 2.
  88. ^ Qirq 1998 yil, p. 51.
  89. ^ Bellis 2003, p. 35.
  90. ^ Cook 1970, p. 120.
  91. ^ Cook 1970, p. 129.
  92. ^ Cook 1970, p. 122.
  93. ^ Litchfield 1992, p. 32.
  94. ^ a b Cook 1970, p. 124.
  95. ^ "Mercian Polk: tarqatib yuborilgan batalon uchun yakuniy yurishlar". BBC yangiliklari. 2014 yil 24-iyun. Olingan 30 avgust 2015.
  96. ^ "Hech qanday bezovtalik yo'q, lekin juda ko'p ichaklar". Staffordshire polk muzeyi. Olingan 22 oktyabr 2011.
  97. ^ Cook 1970, various.
  98. ^ Rodger 2003 yil, p. 9.
  99. ^ Army Order 338/1922 paragraph 1(d).
  100. ^ Army Council Instruction 58/1956 paragraph 5.
  101. ^ "The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales's)". regiments.org. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 27 fevral. Olingan 9 yanvar 2017.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  102. ^ "Northern Ireland – Final League Tables 1890–1998". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2013 yil 21-noyabr. Olingan 12 may 2014.
Manbalar