Pol Duli - Paul Dooley
Pol Duli | |
|---|---|
 Duli 2010 yilda | |
| Tug'ilgan | Pol Li Braun 1928 yil 22-fevral |
| Olma mater | G'arbiy Virjiniya universiteti |
| Kasb |
|
| Faol yillar |
|
| Turmush o'rtoqlar |
|
| Bolalar | 4; shu jumladan Savanna Duli |
Pol Duli (tug'ilgan Pol Li Braun; 1928 yil 22 fevral) - amerikalik aktyor, yozuvchi va komik.
Hayotning boshlang'ich davri
Duli tug'ildi Pol Li Braun yilda Parkersburg, G'arbiy Virjiniya, Rut Irene o'g'li (ism-sharif Barringer), uy bekasi va Piter Jeyms Braun, fabrika ishchisi.[1]
Uning so'zlariga ko'ra, Parkersburgda uni qiziqtiradigan diqqatga sazovor joylar kam edi, chunki madaniy imkoniyatlar ko'p emas edi. U, ayniqsa, hajvchilarni radio orqali tinglashni yaxshi ko'rardi Jimmi Durante.[2]
Duli a karikaturachi yoshligida va Parkersburgda mahalliy qog'oz uchun chiziq chizgan. 1946 yilda u qo'shildi Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari va 2 yil xizmat qilgan, keyin uyga qaytib, uni tugatgan G'arbiy Virjiniya universiteti 1952 yilda.[3]
Karyera
G'arbiy Virjiniya universitetini tugatgandan so'ng, Duli ko'ngilochar sohada omadini sinab ko'rish uchun Nyu-Yorkka yo'l oldi. Dastlab u bolalarning tug'ilgan kunlari uchun masxaraboz sifatida ish topdi.[4]
Nyu-Yorkda u tez orada sahnada odatdagidek muvaffaqiyat qozondi. 1950-yillarning boshlarida u Nyu-York sahnasida debyut qildi va uni kashf etdi Mayk Nikols. Rejissyor unga birinchi tanaffusni 1965 yilda kasting orqali berdi G'alati juftlik Brodveyda. Duli Oskarning poker vakili, Gomer "Tezlik" Deegan sifatida paydo bo'ldi va u kam o'qidi Art Carney, Feliks Ungerni tasvirlagan; keyinchalik Karni spektaklni tark etgach, Duli Feliks rolini o'z zimmasiga oldi. Dooley tomonidan namoyish etilgan Uilyam Morris agentligi, tomonidan yuborilgan rahmat Valter Matthau, asarda Oskar Medison rolini o'ynagan.[3]
Shuningdek, komediyaga qiziqish bildirgan Duli ham komediya ustasi besh yil davomida, oxir-oqibat qo'nish Tonight Show,[4] va a'zosi Kompas pleyerlari va Nyu-York shahridagi Ikkinchi shahar truppasi. O'sha paytda Ikkinchi shaharning hamkasblari edi Alan Arkin va Alan Alda.[5]
Duli ham yozuvchi sifatida ishlagan. U yaratgan va bosh yozuvchilardan biri bo'lgan Elektr kompaniyasi, tomonidan ishlab chiqarilgan Bolalar televizion ustaxonasi uchun PBS Qo'shma Shtatlarda. Duli bir necha hafta davomida efirga uzatilgan 8 yoki 10 belgidan iborat qisqa chizmalar turkumi "yuguruvchilar" ni yozdi. Bir necha yil o'tgach, u buni bilib oldi Karl Reyner uni shu ishga tavsiya qilgan edi.[2] Duli Endryu Dankan va Leyn Lipton bilan birgalikda "All Over Creation" deb nomlangan kompaniya tashkil etib, radio va televidenie uchun reklama roliklarini yaratdi. Ular 500 ga yaqin televizion reklama va 1000 ta radiostansiyani ishlab chiqarishdi.[4] Televizion reklamalarda paydo bo'lgan Pol Gorilla ismli personaj uning nomi bilan atalgan.
Filmlar
Duli kabi filmlarda suratga tushgan O'n oltita sham, Popeye, Raggedy Ann va Andy: Musiqiy sarguzasht, Breaking Away va ovozi Sarge ichida Disney /Pixar filmlar Avtomobillar, Avtomobillar 2 va Avtomobillar 3.
U bilan ishlagan Robert Altman muntazam ravishda va serhosil sayohatchi sifatida tanilgan xarakterli aktyor.[3] Altman Dulini ko'rganidan keyin Jyul Feyfer komediya Meni ushlang, u uni filmidagi roli uchun imzoladi To'y.[4]
U va Altman birgalikda film yozgan Sog'liqni saqlash.[2] Duli ham yozgan Easy Reader (Morgan Freeman ), Fargo North, dekoder (O'tkazib yuborish Hinnant ) va Kafedrani sevish.[2]
U ham rejissyorning tanasida edi Kichkina dahshatlar do'koni, lekin uning o'rniga Jim Belushi yakuniy kesishda.
Duli ishlagan Kristofer mehmon bir qator filmlarda.[4]
Televizor
Duli, shuningdek, ko'plab televizion ko'rsatuvlarda turli xil takrorlanadigan belgilar sifatida paydo bo'ldi, shu jumladan Mening hayotim, Dream On, Olov ostidagi inoyat, o'ttiz bir narsa, Sizning g'ayratingizni jilovlang,ALF (Whizzer Deaver o'ynab), Chikagodagi umidva Star Trek: To'qqiz chuqurlik u erda takrorlanadigan rol o'ynagan Enabran Tain. U boshqa primetime shoularida ishtirok etgan Sehrlangan, Wonder Years, Sabrina, o'spirin jodugar, Oltin qizlar, Klivlendda issiqva Umidsiz uy bekalari. Duli anda yashovchi er-xotin haqidagi qisqa muddatli komediyada rol o'ynagan Arizona pensiya jamoasi, Yoshning kelishi, qarama-qarshi veteran aktyorlar Filis Nyuman, Glinis Jons va Alan Yang. 2000 yilda u nomzod qilib ko'rsatildi Emmi mukofoti roli uchun eksantrik sudya Amaliyot.
2010 yilda Duli qisqa vaqt ichida xayoliy semiz lagerdagi Camp Victory-da bosh oshpaz rolini o'ynadi. ABC oilasi original seriya Katta, uni xotini va qizi yaratgan va yozgan.[6]
2014 yilda u NBC seriyasining bir qismida paydo bo'ldi Ota-ona veterinar va nafaqaxo'r Rokki kabi Kreyg T. Nelson "s Zek Braverman.[7]
2017 yilda u ABC seriyasining "22 qadam" qismida ishtirok etdi Yaxshi shifokor Glenn kabi, yurak urishi sust bo'lgan, yurak stimulyatorini sindirib tashlagan, chunki u doimiy ravishda azob chekayotgani sababli o'lishni xohlaydi.
Teatr
Duli pyesani hammuallifi, Yordamchi yashash, uning rafiqasi Vinni Xolzman bilan.[5] Bu ularning birinchi teatr hamkorligi edi. Asarning premyerasi 2013 yil 5 aprelda bo'lib o'tgan.[8]
Shaxsiy hayot
Duli turmushga chiqqan Vinni Xolzman u birinchi bo'lib Nyu-Yorkdagi improvizatsiya aktyorlik sinfida uchrashgan,[9] 1984 yil 18-noyabrdan.[5] Er-xotinning bir qizi bor Savana[2] va yashash Toluka ko'li yilda Los-Anjeles, Kaliforniya.[9]
U ilgari 1958 yil 19 sentyabrda Donna Li Vasser bilan turmush qurgan, ammo ularning nikohi ajralish bilan yakunlangan. Uning birinchi turmushidan uch farzandi bor: Robin, Odam va Piter.[1]
Filmografiya
Film
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1964 | Parisienne va Prudes | Ted K. Worrie | |
| 1968 | O'zingizni yaxshi his qilishning yomonligi nimada? | ||
| 1970 | Shahar tashqarisidagi odamlar | Klerk mehmonxonasi - kun | |
| 1972 | Sandbox yuqoriga | Ozodlik gvardiyasi haykali | |
| 1974 | Gravy poezdi | Doktor | |
| 1974 | O'lim tilagi | Kasalxonada politsiya | Kredit olinmagan |
| 1975 | Fore Play | Sotuvchi | |
| 1977 | Shapka otish | Hyannisport e'lonchisi | |
| 1977 | Raggedy Ann & Andy: Musiqiy sarguzasht | Gazooks (ovozli) | |
| 1978 | To'y | Snooks Brenner | |
| 1979 | Ajoyib juftlik | Aleks Teodopulos | |
| 1979 | Breaking Away | Ota | |
| 1979 | Boy bolalar | Simon Peterfreund | |
| 1980 | Sog'liqni saqlash | Doktor Gil Geyniy | |
| 1980 | Popeye | Wimpy | |
| 1981 | Otalik | Kurt | |
| 1982 | Yo'qolib borayotgan turlari | Djo Xatt | |
| 1982 | Kiss Me Goodbye | Kendall | |
| 1983 | Ajabo pivo | Klod Elsinore amaki | |
| 1983 | Berserkka borish | Doktor Ted | |
| 1984 | O'n oltita sham | Jim Beyker | |
| 1985 | O.C. va Stiggs | Randall Shvab | |
| 1986 | Kichkina dahshatlar do'koni | Patrik Martin | Faqatgina rejissyor kesadi |
| 1986 | Shkafdagi yirtqich hayvon | Roy | |
| 1986 | Katta muammo | Noozel | |
| 1988 | Oxirgi marosimlar | Ota Freddi | |
| 1988 | Lip xizmati | Gilbert 'Gil' Xatchinson | |
| 1990 | Flashback | Stark | |
| 1991 | Oq issiq: Thelma Toddning sirli qotilligi | Hal Roach | |
| 1991 | Masxarabozni silkitadi | Ouen pishloq | |
| 1992 | Aktyor | O'zi | |
| 1993 | Mening sevgilimning orqasi | Katta Chak | |
| 1993 | Xavfli ayol | Tupperware sotuvchisi | |
| 1995 | Evolver | Jerri Briggs | |
| 1995 | U yerda | Emmett Devis | |
| 1995 | Ostida | Ed Dutton | |
| 1996 | Xudoning yolg'iz odami | Polo | |
| 1996 | Gaffmanni kutish | NUJ o'g'irlangan | |
| 1997 | Sevdim | Leo Amerson | |
| 1997 | Soat kuzatuvchilar | Bud Chapman | |
| 1997 | Amerikada yolg'onlarni aytib berish | Ota Norton | |
| 1997 | Endzonadagi farishtalar | Murabbiy Bak | |
| 1999 | Baxtli, Texas | Hakam | |
| 1999 | Ginever | Valter | |
| 1999 | Qiyomatdagi xato | Jek Albert | |
| 1999 | Qochib ketgan kelin | Uolter duradgor | |
| 2000 | Men aprelni eslayman | Graf Shimmel | |
| 2001 | Rojdestvo bayrami: Uchinchi ko'chadagi mo''jiza | Hank Janitor, Mall Santa | Ovoz |
| 2001 | Vaqtni o'g'irlash | Xank | |
| 2002 | Aqldan ozgan narsa | Jimmining otasi | |
| 2002 | Uyqusizlik | Bosh Nyback | |
| 2003 | Qudratli shamol | Jorj Menschel | |
| 2003 | Hech kim hech narsani bilmaydi! | Qo'riqchi | |
| 2004 | Oyning xodimi | Muhtaram Ben Gudvin | |
| 2005 | Uyga keling | Bobo Donald Bruks | |
| 2005 | Medison | Mer Don Von | |
| 2006 | Avtomobillar | Sarge | Ovoz |
| 2006 | Sizning e'tiboringizga | Qog'oz nishoni serjanti | |
| 2007 | Soch uchun lak | Janob Spritzer | |
| 2008 | Quyosh nurlarini tozalash | Sherm | |
| 2008 | Surunkali shaharcha | Eleanoraning otasi | |
| 2008 | Uyqudan oldin hikoyalar | Xot-dog sotuvchisi | |
| 2009 | Otliqlar | Ota oq otam | |
| 2010 | Temirchilar | Ulagichlar | |
| 2011 | Rahmat | Xank | |
| 2011 | Avtomobillar 2 | Sarge | Ovoz |
| 2012 | O'yin kechasi | Marvin bog'i | |
| 2013 | Turbo | Sardor | Ovoz |
| 2016 | Boshqa odamlar | Ronni | |
| 2016 | Muqaddas odam | Lou 'The Bull' Devine | |
| 2017 | Avtomobillar 3 | Sarge | Ovoz |
| 2020 | Selfi ota | Sartarosh |
Televizor
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1963 | Sharqiy tomon / G'arbiy tomon | Charli Uelti | Qism: "Yashirin joy yo'q" |
| 1964 | Himoyachilar | RW Wheeler | Qism: "Qiziqishlar to'qnashuvi" |
| 1966 | Aqlli bo'ling | Xanlon | Qism: "Yerdagi eng buyuk ayg'oqchi" |
| 1966 | Sehrlangan | TV odam | Qism: "Edip Xeks" |
| 1968 | Punt, dovon va ibodat | Fotosuratchi | Televizion film |
| 1970 | Hayvonlar suhbatlashgan kecha | Ovoz, televidenie maxsus | |
| 1972 | Burchak paneli | Noma'lum belgi | Qism: "Flanaganning uyg'onishi" |
| 1974–1975 | Susam ko'chasi | To'tiqush | Ovoz, 2 qism |
| 1977 | Oddiy sovg'alar | Ovoz, televidenie maxsus | |
| 1980 | Kapitan Kanguru | ||
| 1981 | Jyul Feyferning meni tutishi | Man # 1 | Televizion film |
| 1981 | Xitoy va o'lishni ko'ring | Ames Preskott | Televizion film |
| 1982 | Amerika o'yin uyi | Detektiv | Qism: "Soyali tepalikni o'g'irlash" |
| 1982–1983 | "Feri ertagi" teatri | Ota / Miller | 2 qism |
| 1983 | Yovvoyi Yoz | Kemp lageri | Televizion film |
| 1983 | Rasmlarni yemang | Muzey xavfsizlik xizmati | Maxsus televidenie |
| 1985 | CBS Schoolbreak Maxsus | Doktor Vormer | Qism: "Katta sinfning uylangan kuni" |
| 1985 | Spenser: ijaraga | Bris Teylor | Qism: "Qiyomat" |
| 1986 | Darksiddan ertaklar | Chester Karuzo | Qism: "Eski yumshoq tufli" |
| 1986–1987 | Oltin qizlar | Jorj Korlis / Isaak Q. Nyuton | 2 qism |
| 1987–1989 | ALF | Whizzer | 3 qism |
| 1988 | Meri Phaganning qotilligi | Uilyam J. Berns | Kichkintoylar |
| 1988 | Supermening 50 yilligi | Jon Buxton, Metropolis Proclaimer muharriri | Maxsus televidenie |
| 1988–1989 | Yoshning kelishi | Dik Xeyl | 15 qism |
| 1989 | Ichaklar va shon-sharaf: Oliver Nortning ko'tarilishi va qulashi | Jon Buxton, Metropolis Proclaimer muharriri | Televizion film |
| 1989 | U begona bo'lmaganida | Ben McKenna | Televizion film |
| 1990 | O'ttiz narsa | Bob Spano | 2 qism |
| 1990 | Jeki Robinsonning harbiy sudi | Televizion film | |
| 1990 | Rojdestvo bayramiga kimlar kelishini taxmin qiling | Hujjat | Televizion film |
| 1991 | Matematik | Keysi Bengal | Qism: "G'ayritabiiy voqea" |
| 1991 | Kechki soya | Reyford Taggart | Qism: "Vud Nyutonning sinovlari" |
| 1991 | Murabbiy | Horas Van to'g'oni | Qism: "Ota va o'g'ilning uchrashuvi" |
| 1991 | Mening hayotim va vaqtlarim | Jek Miller | Qism: "Bizning to'yimiz" |
| 1991 | Yakshanba kuni kechki ovqat | Jek | Qism: "Jek va Delorlar bilan mening kechki ovqatim" |
| 1991 | Birinchi kvadrat televizor | Keysi Bengal | 2 qism |
| 1991 | Wonder Years | Poplar | Qism: "Futbol" |
| 1991 | Ijobiy va salbiy tomonlari | Archi Uilyams | Qism: "Ho! Xo! Qo'lga oling!" |
| 1992 | Botmon: Animatsion seriya | Ota Maykl | Ovoz, epizod: "Hech qachon kechikmaydi" |
| 1992 | Perri Meyson: Yuragi ezilgan kelinning ishi | Yordamchi D.A. Robert Norrell | Televizion film |
| 1992 | Mad About You | Gus Stemple | Qism: "Pol oilada" |
| 1992 | Ben Stiller shousi | Janob kattalar / professor | 2 qism |
| 1992 | Ikki kishilik xona | Uolli | Qism: "Itlar kuni tushdan keyin" |
| 1992–1994 | Dream On | Mikki Tupper | 8 qism |
| 1993 | Kuperstaun | Sid Uiggins | Televizion film |
| 1993 | Kelinning onasi | Robert Beker | Televizion film |
| 1993 | Shahar ertaklari | O'tli tolliver | 3 qism |
| 1993 | Kriptodan ertaklar | Randolf | Qism: "Forever Ambergris" |
| 1993 | Sayohatchilar uchun dam olish | Andy Milligan | Televizion film |
| 1993 | L. qonun | Karl Bullen | Qism: "Xavfsiz jinsiy aloqa" |
| 1994 | Onalar | Frank Kellogg | Qism: "Chol keladi" |
| 1994 | Favqulodda holat | Jim Anderson | Televizion film |
| 1994 | Chikagodagi umid | Uolter MakTeag | Qism: "Kamalak ustida" |
| 1994 | Opa-singillar | Erin 'Bargain' Baron | Qism: "Bomba qobig'i" |
| 1994 | Mening hayotim | Chak Vud | 2 qism |
| 1994–1996 | Olov ostidagi inoyat | Jon Shirli | 22 qism |
| 1994–1997 | Star Trek: To'qqiz chuqurlik | Enabran Tain | 4 qism |
| 1995 | Kompyuter tennis poyabzali | Senator Thatch | Televizion film |
| 1995–1996, 2004 | ER | Genri Lyuis | 4 qism |
| 1996 | Oliy jamiyat | Mel | Qism: "Ildizlaringizga tegish" |
| 1996 | Ellen | Tomas Kelsi | Qism: "Lobster kundaligi" |
| 1996 | Ming yillik | Djo Bangs | Qism: "Yaxshi eskirgan qulf " |
| 1997 | Erta nashr | McGinty | Qism: "Uy" |
| 1997 | Sabrina o'spirin jodugari | Ralfi | Qism: "Qo'g'irchoqning hikoyasi" |
| 1998 | Uyquchilar | Joel | Qism: "Muvaffaqiyatsiz o'tdi" |
| 1998–1999 | Tracey oladi ... | Politsiya / agent Ivan Xamel | 2 qism |
| 1999 | Dharma va Greg | Hakam Harper | Qism: "Dharma va Greg issiq qalay tomida" |
| 1999–2002 | Amaliyot | Hakam Filipp Svakxaym | 8 qism |
| 2000–2002, 2004–2005 | Sizning g'ayratingizni jilovlang | Cherilning otasi | 7 qism |
| 2001 | Elli Makbel | Nicholas Engblume | Qism: "Ishonish uchun sabablar" |
| 2001 | Dalil | Bill Ridli | Qism: "Qo'ng'iroq qutqargan" |
| 2001 | Geena Devis shousi | Bill | Qism: "Suratni tugatish" |
| 2001 | Ayol - bu Helluva narsasi | Hank Luckinbill | Televizion film |
| 2001 | Keyt Brasher | Ota | Qism: "Jeff" |
| 2001 | Jek va Djil | Ota Konlin | Qism: "Vaqt / jinsiy aloqa davomiyligi" |
| 2001 | Ovchi | Dante Sikollo | Qism: "Yashirin" |
| 2001–2002 | Bir marta va yana | Les Kressvel | 6 qism |
| 2003 | Qonun va tartib: jinoiy maqsad | Sten Kofman | Qism: "Cherry Red" |
| 2003 | Treysi Ullman "Treyler ertaklari" da | Din Duani | Maxsus televidenie |
| 2003 | Beker | Janob Lerner | Qism: "Sevgi bilan nima qilish kerak?" |
| 2003 | Konfor va quvonch | Jorj | Televizion film |
| 2004 | CSI: Jinoyatchilik voqealarini tekshirish | Buddi Vin | Qism: "Chiqish" |
| 2005 | Umidsiz rasmlar | Barmen | Ovoz |
| 2005 | Umidsiz uy bekalari | Addison Prudy | 3 qism |
| 2006 | Jeyk effekti | Janob Bernthal | Qism: "Aralashuv" |
| 2007 | 7-osmon | Qizil | Qism: "Kichik mo''jizalar" |
| 2007 | Hayotning yon tartibi | Sem Ueynrayt | Qism: "Cho'chqalar uchib ketganda" |
| 2007 | Boston Huquqiy | Hakam Vendel Donaxue | Qism: "Umid va Gory" |
| 2008 | Grey anatomiyasi | Doktor Uolter Tapley | Qism: "Aqlimni yo'qotish" |
| 2009 | Skrablar | Pol | Qism: "Bizning tariximiz" |
| 2010 | Katta | Djo Sosniak | 10 qism |
| 2011 | Xususiy amaliyot | Abe Nussbaum | Qism: "Osmon kutishi mumkin" |
| 2012 | Klivlendda issiq | Soqolli odam aka Santa | Qism: "Klaus, dumlar va baland bo'yli erkaklar: tug'ilgan kun 3" |
| 2012 | Mijozlar ro'yxati | Graf Xadson | Qism: "O'tmish - prolog" |
| 2013 | Jinoiy fikrlar | Chip Gordon | Qism: "Hammasi qoladi" |
| 2013 | Katta jinoyatlar | Larri Murdok | Qism: "Uy kabi joy yo'q" |
| 2013 | Super Fun Night | Chol | Qism: "Merry Super Fun Fun Christmas" |
| 2013 | Mening Santa | Martin | Televizion film |
| 2014 | Ota-ona | Rokki | Qism: "Va'dalar" |
| 2015 | Komediya portlashi! Portlash! | Rokki | Qism: "Dax Shepard Heather kulrang ko'ylak va qora blazer kiyadi" |
| 2016 | Teri! | Bobom | Qism: "Qaytish" |
| 2016 | Bolalar kasalxonasi | Bobom Ben | Qism: "Bobo va buvilar kuni" |
| 2016 | Yosh va och | Janob Fancy | 2 qism |
| 2017 | Workaholics | Ralf | Qism: "Faux Chella" |
| 2017 | Yaxshi shifokor | Glen | Qism: "22 qadam" |
| 2018 | Uyatsiz | Frank | 2 qism |
| 2018 | Mehmonlar kitobi | Bill amaki | Qism: "Killer Party" |
| 2018 | Bizaardvark | Morti amaki | Qism: "Kapella muammolari" |
| 2018–2019 | Bolalar yaxshi | Ota Sesil Dann | 6 qism |
| 2019 | Parcha-parcha hayot | Mort Short | 2 qism |
| 2019 | Qanday bo'lmasin, baxtli bo'ling | Jek bobo | Qism: "Merry Ex-Mas" |
Video O'yinlar
| Yil | Sarlavha | Rol |
|---|---|---|
| 2006 | Avtomobillar | Sarge |
| 2007 | Avtomobillar mater-milliy chempionati | |
| 2009 | Race-O-Rama avtomobillari | |
| 2011 | Avtomobillar 2: Video o'yin |
Tematik parkning diqqatga sazovor joylari
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 2012 yil - hozirgi kunga qadar | Radiator Springs poygachilari | Sarge | Ovoz |
Adabiyotlar
- ^ a b "Pol Duli tarjimai holi (1928-)". Film ma'lumotnomasi. Advameg, Inc. Olingan 3 yanvar 2014.
- ^ a b v d e Pollak, Kevin (2011 yil 17-yanvar). "96-qism - Pol Duli va Vinni Xolzman!". Kevin Pollakning suhbat shousi. Olingan 4 yanvar 2014.
- ^ a b v "Pol Duli". Bio. A + E Television Networks, MChJ. Olingan 4 yanvar 2014.
- ^ a b v d e "Pol Duli". Filmdagi xato. Olingan 4 yanvar 2014.
- ^ a b v Fridlander, Uitni (2013 yil 29 mart). "Yovuz yozuvchi Vinni Xolzman va uning eri Pol Duli birgalikda yozgan va yulduzcha rolini o'ynagan. Ularni atigi 28 yil kutgan". LA haftalik. Olingan 3 yanvar 2014.
- ^ Xeyl, Mayk (2010 yil 18-iyun). "Katta hajmdagi shouda yaqin to'qilgan jamoa". Nyu-York Tayms. Olingan 4 yanvar 2014.
- ^ Sepinval, Alan (2014 yil 2-yanvar). "Obzor:" Ota-ona "-" Va'dalar ": Seni ko'rish, meni ko'rish - Xank o'zi haqida kashfiyot qildi, Soraning uchrashuvi bor, Joel va Yuliya yana janjal qilishdi". Hitfix.com. HitFix, Inc. Olingan 4 yanvar 2014.
- ^ Gans, Endryu (2013 yil 21 fevral). "EKSKLYUZIV: Yordamchi yashash, Uollisning Vinni Xolzman va eri Pol Dulining yangi spektakli, aprel oyida debyut qiladi". Playbill. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-iyun kuni. Olingan 4 yanvar 2014.
- ^ a b Ng, Devid (2013 yil 10-aprel). "Va nihoyat: er-xotin" Yaratilgan hayot "asarini" Odisseya "teatr ansamblida yaratilishidan 30 yil o'tib tugatmoqda". Los Anjeles Tayms. Olingan 4 yanvar 2014.
