Peterboro (Buyuk Britaniya parlament okrugi) - Peterborough (UK Parliament constituency)

Boshqa maqsadlar uchun qarang Peterboro (ajralish).

Peterboro
Borough saylov okrugi
uchun Jamiyat palatasi
Qisqa xarita
Peterboroning chegarasi Kambridjeshire
Qisqa xarita
Manzil Kambridjeshire Angliya ichida
TumanKambridjeshire
Saylovchilar70,424 (2018)[1]
Amaldagi saylov okrugi
Yaratilgan1974 (1974)
Parlament a'zosiPol Bristov (Konservativ )
A'zolar soniBittasi
1918 –1974 (1974)
A'zolar soniBittasi
Saylov okrugi turiOkrug saylov okrugi
1541–1918
A'zolar soni1541–1885: Ikki
1885–1918: Bittasi
Saylov okrugi turiBorough saylov okrugi

Peterboro a tuman okrugi vakili Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti. Uning hozirgi shakli - XVI asr o'rtalarida tashkil etilgan va qonun chiqaruvchi hokimiyat uchun foydalanilgan kichikroq saylov okrugining bevosita, uzluksiz davomchisi. Angliya, Buyuk Britaniya va Buyuk Britaniya (Buyuk Britaniya). Bugun ushbu o'ringa parlament tomonidan bitta deputat (deputat) saylanadi birinchi o'tgan 1885 yildan beri tuzilgan saylov tizimi, undan oldin uning avvalgi shakli o'xshashlikdan foydalangan holda ikki a'zodan iborat bo'lgan blokda ovoz berish tizim va har ikkala shakl ham kengayib borayotgan, ammo cheklangan franchayzingga ega edi 1918 yilgacha.

Amaldagi deputat Pol Bristov ning Konservativ partiya da kim saylangan 2019 yilgi umumiy saylov.

Chegaralar va chegara o'zgarishlari

The Peterboro shahri shakllangan a parlament okrugi 1541 yilda ikki a'zoni qaytarish. Qolganlari Peterboroning Soke ning qismi edi Northemptonshir parlament okrugi; ning janubidagi maydon Nene daryosi ichida bo'lgan tarixiy tuman ning Huntingdonshir va Thorni qismi deb hisoblangan Kambridjeshire. 1832 yilgacha butun cherkov Suvga cho'mdiruvchi Avliyo Ioann qamrab olindi, chegara, ma'lumki, qishloqlarni hisobga olmagan Longthorp, Dogsthorpe va Nyuark bilan Istfild. The Katta islohotlar to'g'risidagi qonun tumanga ta'sir qilmagan, So'kening qishloq qismi esa tarkibiga kiritilgan Northemptonshirning shimoliy bo'limi. 1868 yilgi Chegaralar to'g'risidagi qonunga binoan,[2] Yangi Fletton va Yog'och tosh Huntingdonshirdan ko'chirildi[3] va ostida O'rindiqlarni qayta taqsimlash to'g'risidagi qonun 1885 yil, tumanning vakolatxonasi ikkitadan bitta MPga qisqartirildi.

1918 yilda parlament okrugi tugatilib, uning o'rniga Peterboro shahrining Soke shahri bo'lgan Northampton parlament okrugining yangi bo'limi,[4]shu jumladan butun Soke (alohida sifatida yaratilgan) ma'muriy okrug tomonidan 1888 yilgi mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun ) va bekor qilingan Shimoliy bo'linmaning asosiy qismini o'z ichiga olgan Northamptonshire ma'muriy okrugining qo'shni qismlari. Oundle va undan tashqariga cho'zilgan Trapston va Kori. Bu bo'ldi okrug saylov okrugi uchun kiritilgan tahrirlarga binoan 1950 yilgi umumiy saylov tomonidan Xalqni vakillik to'g'risidagi qonun 1948 yil, Northamptonshire qishloq tumanlarini ratsionalizatsiyasini aks ettirish uchun saylov okrugi chegaralarida faqat ozgina o'zgarishlar bilan.

1918 yildan boshlab saylov okrugining tarkibi quyidagi jadvalda keltirilgan.

DavrBirlashtirmoqda
1918–1950Peterboro shahrining Soke shahrining ma'muriy okrugi (Peterboroning munitsipal okrugi va Barnak va Peterboroning qishloq tumanlari), Oundlning shahar okrugi, tepalik va Gretton atrofidagi qishloq tumanlari va qishloq tumanlarining ayrim qismlari. Uundle va Thrapston[5]
1950–1974Peterboroning munitsipal okrugi, Uundlning shahar okrugi, Barak va Peterboroning qishloq tumanlari hamda Oundle va Trapston qishloq okrugining bir qismi.[5]
1974–1983Peterboroning munitsipal tumani va Barak, Peterboro va Tornining qishloq tumanlari[5]
1983–1997Peterboro shahri Bretton, Markaziy, Dogsthorp, Sharq, Fletton, Shimoliy, Orton Longuevill, Orton Waterville, Park, Paston, Ravensthorpe, Stanground, Walton va West[6]
1997–2010Peterboro shahri Bretton, Markaziy, Dog'storp, Sharq, Shimoliy, Park, Paston, Ravenstorp, Uolton, Verrington va G'arbiy palatalar.[7]
2010 yil - hozirgi kunga qadarPeterboro shahri palatalari Bretton Shimoliy, Bretton Janubiy, Markaziy, Dogsthorpe, Sharq, Ko'z va Thorni, Nyuboro, Shimoliy, Park, Paston, Ravensthorp, Uolton, Werrington Shimoliy, Verrington janubiy va g'arbiy[8]

1965 yilda ma'muriy okruglar Peterboroning Soke va Huntingdonshir shakllantirish uchun birlashtirildi Huntingdon va Peterboro. Uchun kuchga kirgan navbatdagi taqsimotda 1974 yil fevral oyida umumiy saylovlar, saylov okrugi a sifatida qayta ishlab chiqilgan Borough saylov okrugi Soke tarkibiga kirgan mahalliy hokimiyat organlari va kichiklar tarkibida Tornining qishloq okrugi dan ko'chirilgan ma'muriy okrug /Eli orolining okrug okrugi. Northemptonshirdagi qismlar okrug okrugiga o'tkazildi Wellingboro.

Ayni paytda, natijada Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil, Huntingdon va Peterboroning ikkita tumani va Kembridjeshir va Eli oroli ni hosil qilish uchun birlashtirildi metropoliten bo'lmagan okrug 1974 yil 1 apreldan kuchga kirgan Cambridgeshire. Biroq, keyingi qayta taqsimlash kuchga kirmadi. 1983 yilgi umumiy saylov, qachon janubidagi joylar Nene daryosi, shu jumladan Fletton va ortonlar, endi kengaytirilgan qism edi Peterboro shahri, tugatilgan okrug saylov okrugidan ko'chirildi Huntingdonshir. Sharqda asosan qishloq joylar (Thorni va Ko'z ) va g'arbiy (Barak va Werrington ) tegishli ravishda yangi okrug saylov okruglariga o'tkazildi Shimoliy-Sharqiy Kambridjeshir va Xantington.

Uchun kuchga kirgan navbatdagi qayta taqsimlash 1997 yilgi umumiy saylov, okrug okrugi tuzilishini ko'rgan Shimoliy G'arbiy Kambridjeshir Nene daryosining janubidagi hududlarni egallagan (Peterboro shahri Fletton, Orton Longuevill, Orton Vatervill va Stanground ). Werrington Huntingdon okrugidan qaytib ko'chirildi. Parlament vakolatlarini ko'rib chiqishlari natijasida Kambridjeshire 2005 yilda, Angliya uchun chegara komissiyasi aholining o'zgarishi, shu jumladan Shimoliy-Sharqiy Kambridjeshirdan Thorni va Eye-ni qaytarib berish masalasini hal qilish uchun mavjud saylov okruglarida kichik o'zgarishlar kiritildi. Peterboro shahri palatalarining qayta taqsimlanishini hisobga olgan holda chekka o'zgarishlar yuz berdi. Ushbu o'zgarishlar elektoratni 64 893 kishidan 70 640 kishiga etdi.[9] Sanab chiqilgan sanada 2000 yil 17 fevralda Angliya uchun saylov kvotasi bir okrugga 69 934 saylovchi edi.[9]

Amaldagi saylov okrugi Nene daryosining shimolidagi Peterboroning, shuningdek sharqiy va shimolidagi qishloq joylaridan tashkil topgan va Peterboro shahri mahalliy hokimiyat organlari saylovchilarining taxminan 60 foizini tashkil qiladi.[10] Shaharning qolgan qismlari, Nene daryosining janubidagi turar joylardan va Peterborudan g'arbiy qismidagi qishloq joylaridan iborat ( Barak, Fletton, Glinton va Yomon, Nortboro, Orton Longueville, Orton Waterville, Orton bilan Xempton, Stanground Markaziy va Stanground Sharq) ning tarkibiga kiradi Shimoliy G'arbiy Kambridjeshir saylov okrugi.[8]

Franchayzing

Gildxol, Sobori maydoni (1669–1671), sobiq bozor joyi.

In islohot qilinmagan jamoalar palatasi okrug uchun nomzod yoki saylovchi bo'lish uchun erkak egasi bo'lishi kerak (ijaraga berilmasligi kerak) ozodlik uchun baholangan mulk er solig'i yiliga ikki funtdan (ayollar na ovoz bera olishdi va na saylovda qatnashish imkoniyatiga ega bo'lishdi). Bu sifatida tanilgan edi 40 / - bepul egalik. Mahalliy o'rindiqlar uchun imtiyoz juda katta farq qildi. Dastlab Peterboroda dekan va bo'lim franchayzaga da'vogar bo'lib, faqat Minster uchastkalari aholisi burgesslar ekanligiga ishonishgan. Tomonidan interregnum, shahar 37 ta tumanlardan biri edi saylov huquqi to'layotganlar uchun cheklangan edi skot va lot, shahar soliq solish shakli. 1800 yilda Northemptonshirda 2000 va Peterboroda 400 saylovchi ro'yxatdan o'tgan. 1835 yilga kelib bu 576 kishini yoki aholining taxminan bir foizini tashkil etdi.[11] Pora berish joriy etilgunga qadar umumiy bo'lgan yashirin ovoz berish ostida Ovoz berish to'g'risidagi qonun 1872. Ovozlar ommaviy ravishda, ochiq ovoz bilan e'lon qilingan hustings, Bozor joyida (hozirgi sobori maydoni) o'rnatilgan.[12]

1832 yilda Katta islohotlar to'g'risidagi qonun 10 funt sterling va undan ortiq qiymatga ega bo'lgan erga egalik qilgan yoki ijaraga olganlar uchun imtiyozli Ikkinchi islohot to'g'risidagi qonun bu yiliga 10 funt sterling va undan ko'proq ijara haqi to'laydigan barcha uy egalariga mahoratli ishchilar sinfini engillashtirdi, shuning uchun 1868 yilga kelib Peterboro shahridagi saylovchilar ulushi aholining taxminan 20 foiziga etdi.[13] The Uchinchi islohot to'g'risidagi qonun oldingi aktning qoidalarini okruglarga va To'rtinchi islohot to'g'risidagi qonun amalda erkaklar uchun barcha mulkiy xususiyatlarni bekor qilish va eng kam mulkiy talablarga javob beradigan 30 yoshdan oshgan ayollarni saylash orqali saylov huquqini yanada kengaytirdi. Sifatida tanilgan ushbu tizim umumbashariy saylov huquqi, birinchi marta 1918 yilgi umumiy saylovlar. Biroq, saylovga qadar to'liq tenglik bo'lmaydi Beshinchi islohot to'g'risidagi qonun o'n yildan keyin.

Ga ko'ra 2001 yilgi aholini ro'yxatga olish Peterboro saylov okrugi aholisi soni 95103 kishini tashkil etadi, ularning 46131 erkak va 48.972 ayolni tashkil etadi. 16-74 yoshdagilarning 67,56% iqtisodiy faol, shu jumladan 5,92% ishsizlar; 12,26% nafaqaxo'rlar va 3,08% talabalar. Jami 39,760 uy xo'jaliklarining 63,80% egalari band, bu mintaqaviy (72,71%) va milliy (68,72%) o'rtacha ko'rsatkichlardan kam.[14] 2005 yilgi umumiy saylovlarda ishtirok etish 41194 yoki ovoz berish huquqiga ega bo'lganlarning 61,0 foizini tashkil etdi, bu mintaqaviy (63,6 foiz) va milliy (61,3 foiz) ko'rsatkichlardan past edi.

Parlament a'zolari

Shahar hokimligi, Yuqori ko'prik ko'chasi (1930–1933), ilgari Tor ko'chasi.

Peterboro birinchi marta 1547 yilda parlamentga ikki a'zosini yubordi. Ungacha Fuqarolar urushi, ko'plari ruhoniylarning qarindoshlari edi; keyin ikki yuz yil davomida qayta tiklash har doim Fitzvilliam yoki Fitzvilliam nomzodi Peterboroning a'zosi sifatida o'tirib, uni Whig qal'asiga aylantiradi.[15] Vakillik ostida bitta a'zoga qisqartirildi O'rindiqlarni qayta taqsimlash to'g'risidagi qonun 1885 yil.[16]

Eng qadimgi prezidentlardan biri, ser Uolter Mildmay, keyinchalik Peterboroning a'zosi 1553 dan 1554 gacha bo'lgan Bosh vazirning kansleri 1559 yildan 1589 yilgacha. Keyinchalik, XIX asrda, Uilyam Elliot, Whig a'zosi 1802 yildan 1819 yilda vafotigacha bo'lgan Bosh kotib uchun Irlandiya lord-leytenanti 1806 yildan 1807 yilgacha; hurmat. Uilyam Qo'zi (keyinroq 2-chi) Viskont Melburn ), 1816 yildan 1819 yilgacha Whig a'zosi bo'ldi Uy kotibi 1830 yilda 1834 yildan 1841 yilgacha Bosh vazir; va janob Jeyms Skarlett (keyinchalik 1-chi Baron Abinger ), 1819 yildan 1830 yilgacha Whig a'zosi, 1827 yildan, Angliya va Uelsning bosh prokurori.[17]

1912 yilda ajralib chiqqan liberal ittifoqchilarning konservatorlar bilan rasmiy birlashishidan va qishloqlarning singib ketishidan Shimoliy Northemptonshir 1918 yilda Peterboro asosan konservatorlar edi; ammo, u sayladi Mehnat Deputatlar bir necha bor 1929 boshlab.

Lord Burghley, xuddi o'sha singari, sotsialistik yozuvchi va rassomning o'rnini egalladi, Frenk Horrabin, shaharda tug'ilgan va uning rahbarligi ostida saylangan Ramsay MacDonald 1929 yilda.[18] Devid Sesil, Exeterning 6-Markizi, 400 metrga to'siqlardan g'olib chiqish 1928 yil yozgi Olimpiya o'yinlari, a'zosi Xalqaro Olimpiya qo'mitasi 48 yil davomida va tashkiliy qo'mita raisi 1948 yil yozgi Olimpiya o'yinlari, 1931 yildan 1943 yilgacha konservativ a'zosi bo'lgan.

1966 yilda Buyuk Britaniya tarixidagi eng yaqin so'rovnomalardan birida ser Harmar Nicholls etti marta qayta ko'rib chiqilgandan so'ng uch ovoz bilan o'rindiqni ushlab turdi. Nicholls 1950 yildan 1974 yilgacha Konservativ a'zosi bo'lgan, o'shanda u yutqazgan Oktyabr saylovlari O'sha yili Leyborist Maykl Vardga to'rt marta qayta sanab chiqilgandan so'ng atigi 22 ovoz bilan ovoz bergan saylov sakkiz oy oldin.[19] O'sishi Yangi shahar 1967 yildan bu erda mehnatning 1974 yildagi g'alabasi qisman hisoblanishi mumkin. In 1979 ammo, Vard konservatorga o'tirdi Brayan Mavhinni kelayotgan konservativ hukumatning butun muddati davomida Peterboroning vakili bo'lgan va a Vazirlar Mahkamasi va Konservativ partiya raisi ikkinchi yirik hukumat davrida (1992–97).

1997 yilda tashkil etilgan chegara sharhida ushbu o'rindiq yanada raqobatbardosh bo'ldi Shimoliy G'arbiy Kambridjeshir Peterboro tashqarisidagi qishloq joylari va shahardan bir necha konservatorlar moyil bo'limlarini o'z ichiga olgan o'rindiq. Tashkil etilganidan beri Shimoliy G'arbiy Kambridjeshir mamlakatdagi eng xavfsiz konservativ o'rindiqlardan biri bo'lib kelgan, Peterboro esa konservatorlarning eng zaif yuz joyida 93-o'rinni egallab turgan (agar boshqa partiyalar o'zgarishi kerak bo'lsa, boshqa partiyalar egallashi kerak bo'lgan joylar). hukumat ) va mehnatning maqsadli ro'yxatida 73-o'rinda;[iqtibos kerak ] bu omillar uning o'rniga Shimoliy G'arbiy Kambridjeshirda turishiga sabab bo'ldi. U 2005 yilda deputat sifatida nafaqaga chiqqan va Kambridjeshir okrugidagi Peterborodan Baron Mavinni tashkil etilgan.

Xelen Klark (Brinton ismli ayol) Leyboristlar partiyasida g'olib bo'ldi 1997. U konservativ nomzoddan mag'lub bo'ldi Styuart Jekson da 2005 yilgi saylov Shundan so'ng, Klark Konservativ partiyaga o'tishni rejalashtirgani haqida keng tarqalgan edi,[20] mahalliy darajada mashhur bo'lmagan e'lon.[21] Biroq, iyun oyining boshlarida u Leyboristlar partiyasidan chiqib ketayotganda u aslida konservatorlarga qo'shilmaganligi va niyat qilmaganligi ma'lum bo'ldi.[22]

Jekson qayta saylandi 2010 ko'paygan ko'pchilik bilan, keyin tushdi 2015. Yilda 2017, Mehnat Fiona Onasanya 607 ko'pchilik ovozini qo'lga kiritdi; bu natija 1929 yildan buyon birinchi marta Peterboro konservatorlar milliy umumxalq ovozini yutgan saylovda Leyboristlarga ovoz berganligini va Leyboristlar hukumatni shakllantirmagan bir yilda birinchi marta Leyboristlar deputatini saylaganligini ko'rsatdi. Bundan tashqari, Peterboro beshta saylov okrugidan biriga aylandi, qolganlari esa Kroydon Markaziy, Enfild Sautgeyt, Lids Shimoliy G'arbiy va Sharqda o'qish - 2017 yilda Leyboristlar deputatlarini saylagan, shundan beri bunday qilmagan 2001.

Parlament okrugi 1547–1918

Deputatlar 1542–1660

SaylovKatta a'zosiKichik a'zo
1542Ser Tomas Moyl[23]
1547Ser Uymond Keryu, vafot etdi
va 1552 yilda o'zgartirilgan Jon Kempanet[24]		Richard Palladi[25]
1553 yil martMa'lum emasMa'lum emas
1553 yil oktyabrSer Valter Mildmay[26]Ser Uilyam Fits Uilyam[27]
1554 yil aprelJon Gamlin (Gamblin, Gamlin)[28]Giles Isham
1554 noyabrUilyam Liveli[29]Gilbert Bull
1555Moris TirrelJon Mountsteven
1558Giles IshamTomas Xussi
1559Ser Uilyam Fits UilyamRobert Uingfild, kichik
1562Jon Fits Uilyam
1571Uilyam Fitsvilliam[30]Genri Chek, Bedford uchun o'tirdi
va o'rniga Brayan Ansli
1572Robert Uingfild, kichikvafot etdi
va 1581 yilda o'zgartirilgan Ser Uilyam Fits Uilyam		Xyu Fitz Uilyam vafot etdi
va o'rniga 1576 Xemfri Mildmay
1584Uilyam Fitsvilliam[30]Jeyms Skambler
1586Tomas Xek
1589Ser Tomas RidTomas Xovlend
1593Uilyam Xek
1597Jon UingfildAleksandr Nevill
1601Nikolas TuftonGoddard Pemberton
1603Ser Richard Sesil ning UakerliEdvard Vaymerk
1614Ser Uilyam ValterRojer Menvud
1621Mildmay Fane[31]Uolter Fitsvilliam
1624Ser Frensis Feyn[32]Lorens Uitaker
1625Ser Kristofer Xetton
1626Mildmay Fane, Lord Burghersh
1628
The Qisqa parlament (1640 yil aprel-may)
1640 yil aprelDevid SesilUilyam Fitz Uilyam, 2-baron FitzVilliam
The Uzoq parlament (1640-1648), Parlamentni tuzish (1648-1653) va Barebone parlamenti (1653)
1640 yil noyabrUilyam Fitz Uilyam, 2-baron FitzVilliamSer Robert Napier, 2-baronet
The Birinchi protektorat parlamenti (1654-1655); faqat bitta a'zo
1654Polkovnik Aleksandr Bleyk[33]
The Ikkinchi (1656-1658) va Uchinchidan (1659) Protektorat parlamentlari
1656Polkovnik Aleksandr BleykFrensis Sent-Jon

Deputatlar 1660–1883

Hikoyalar (yoki Jirkanchlar ) va Whigs (yoki Murojaatchilar ) fuqarolik urushidan keyin paydo bo'lgan Sud va Mamlakat partiyalarida paydo bo'lgan, ammo ularni zamonaviy tendentsiyalarda konservativ deb hisoblash mumkin bo'lgan bo'sh tendentsiyalar deb ta'riflash to'g'riroq.[34] Zamonaviy partiya siyosati hech bo'lmaganda 1784 yilgacha Buyuk Britaniyada birlashishni boshlamadi.

SaylovBirinchi a'zo[35]Birinchi tomonIkkinchi a'zo[35]Ikkinchi tomon
The Parlamentni tuzish eslatdi (1659) va Uzoq parlament tiklangan (1660)
1660Ser Hamfri Orme[36]SudCharlz Feyn, Lord le DespenserMamlakat
1666Edvard Palmer[37]Whig
1667Uilyam Fitz Uilyam, 3-baron FitzVilliam[38]Whig
1671Ser Vere FeynWhig
1679 yil fevralFrensis Sent-JonWhig
1679 avgustCharlz OrmeWhig
1681Uilyam Fitz Uilyam, 3-baron FitzVilliamWhig
1685Charlz Fits UilyamWhigCharlz OrmeWhig
Yanvar 1689Ser Gilbert Dolben, 1-baronet[39]Whig
1689 yil dekabrSer Uilyam Braunlou, 4-baronetWhig
1698Hurmat bilan. Sidni Uortli-MontaguWhigFrensis Sent-JonWhig
1701Ser Gilbert Dolben, 1-baronetWhig
1710Jon Fits Uilyam, Viskont MiltonWhigCharlz ParkerTori
1722Hurmat bilan. Sidni Uortli-MontaguWhig
1727Ser Edvard O'Brayan, 2-baronet[40]Tori
1727Hurmat bilan. Sidni Uortli-MontaguWhig
1728 yilgi qo'shimcha saylovJozef BenksWhig
1729 yilgi qo'shimcha saylovCharlz Gounter-NikollWhig
1734 yil yanvarda qo'shimcha saylovlarArmstead ParkerTori
1734 yil aprelSer Edvard Uortli MontaguWhig
1741Uilyam Fitz Uilyam, 3-Earl Fitz UilliamWhig
1742 yilgi qo'shimcha saylovArmstead ParkerTori
1747Ser Metyu Lamb, 1-baronet[41]Whig
1761Armstead ParkerTori
1768 yil martMetyu UildborWhig
1768 yil noyabrda qo'shimcha saylovGenri Belasyse, Viscount BelasyseWhig
1774 yilgi qo'shimcha saylovRichard BenyonWhig[42]
1780Jeyms Farrel PhippsWhig[42]
1786 yilgi qo'shimcha saylovHurmat bilan. Lionel DamerWhig[42]
1796Doktor frantsuz Laurens[43]Whig[42]
1802Uilyam ElliotWhig[42]
1809 yilgi qo'shimcha saylovFrensis Rassel, Tavistoklik MarkesWhig[42]
1812Jorj Ponsonbi[44]Whig[42]
1816 yilgi qo'shimcha saylovHurmat bilan. Uilyam Qo'zi[45]Whig[42]
1819 yil fevralda qo'shimcha saylovlarSer Jeyms Skarlett[46]Whig[42]
1819 yil noyabrda qo'shimcha saylovlarSer Robert Heron, 2-baronet[47]Whig[48][42][49][50]
1830 yil avgustCharlz Ventuort-Fitz Uilyam, Viskont Milton[51]Whig[42]
1830 yil noyabrda qo'shimcha saylovlarJon Nikolas FazakerleyWhig[42][49][50]
1841Hurmat bilan. Jorj Ventuort-Fitz UilyamWhig[52][48][42]
1847Hurmat bilan. Uilyam KavendishWhig[52][53][54]
1852Hurmat bilan. Richard UotsonWhig[42][55]
1852 yilgi qo'shimcha saylovJorj Xammond Uolli[56]Radikal[57][58][59][60]
1853 yilgi qo'shimcha saylovTomson Xanki[61]Whig
1859LiberalJorj Xammond UolliLiberal
1868Uilyam Uels[62]Liberal
1874Tomson XankiLiberal
1878 yilgi qo'shimcha saylovHurmat bilan. Jon Ventuort-Fitz UilyamMustaqil liberal
1880Xempden Uolli[63]Liberal
1883 yilgi qo'shimcha saylovSer Sidney Buxton[64]Liberal
1885vakillik bitta a'zoga qisqartirildi

Deputatlar 1885–1918

1832 yilda Tori partiyasi konservativ partiyaga aylandi va 1859 yilda Viglar partiyasi rivojlandi Radikallar va Peelites, Liberal partiyaga. Irlandiyaga qarshi uy qoidasi, Liberal ittifoqchilar o'zlarini konservatorlar bilan birlashtirib 1886 yilda liberallardan voz kechishdi. Keyinchalik Mehnat partiyasi tashkil etilgan Mehnat vakili qo'mitasi, 1900 yilda.

SaylovA'zo[35]Partiya
1885Hurmat bilan. Jon Ventuort-Fitz Uilyam[65]Mustaqil liberal
1886Liberal Unionist
1889 yilgi qo'shimcha saylovSer Alpheus MortonLiberal
1895Ser Robert PurvisLiberal Unionist / Konservativ
1906Ser Granvil Grinvud[66]Liberal
1918parlament okrugi tugatildi

Bo'lim va okrug saylov okrugi

The parlament okrugi ostida Peterboro bekor qilindi Xalqni vakillik to'g'risidagi qonun 1918 yil, va nomi Northemptonning yangi parlament okrugining Peterboroning Soke bilan bo'linmasiga o'tkazildi.[4] Peterboro bo'limi a okrug saylov okrugi 1950 yilda.

1918–1974 yillarda deputatlar

SaylovA'zo[35]Partiya
1918Ser Genri Brassi, 1-baronet[67]Koalitsiya konservativ
1929J. F. Horrabin[68]Mehnat
1931Devid Sesil, Lord Burgli[69]Konservativ
1943 yilgi qo'shimcha saylovJon Xeli-Xatchinson, Viskont SuirdeylKonservativ
1945Stenli TiffaniMehnat kooperativi
1950Ser Xarmar Nikolls[70]Konservativ
1974 yil fevralokrug saylov okrugi bekor qilindi

Borough saylov okrugi

Peterboro a deb qayta nomlandi tuman okrugi ta'siridan 1974 yil fevral oyida umumiy saylovlar.[71] Tarixiy parlament okruglarining vorislari bo'lib, saylov kampaniyalari uchun sarflanadigan mablag'lar okrug okruglariga qaraganda bir oz pastroq.

1974 yildan beri deputatlar

SaylovA'zo[35]Partiya
1974 yil fevralSer Xarmar Nikolls[71]Konservativ
1974 yil oktyabrMaykl UordMehnat
1979Ser Brayan MavinniKonservativ
1997Xelen KlarkMehnat
2005Styuart JeksonKonservativ
2017Fiona OnasanyaMehnat
2018Mustaqil
2019 yilgi qo'shimcha saylovLiza ForbesMehnat
2019Pol BristovKonservativ

Onasanya 2018 yil dekabrida Leyboristlar partiyasi tomonidan to'xtatib qo'yilgandan keyin mustaqil ravishda o'tirdi.[72][73] Muvaffaqiyatli natijadan so'ng, 2019 yil 1-may kuni joy bo'sh qoldi iltimosnomani eslang,[74] 2019 yil 7-iyungacha, Liza Forbes saylov okrugiga saylanganida 2019 yil Peterboroda qo'shimcha saylov nomidan Mehnat partiyasi.

Saylovlar

1900 yildan beri saylovlar tarixi

2010 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2019: Peterboro[75]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativPol Bristov22,334 46.7 -0.1
MehnatLiza Forbes19,75441.3-6.7
Liberal-demokratlarBeki Sellik2,3344.9+1.5
Brexit partiyasiMayk Grin2,1274.4Yo'q
YashilJozef Uells7281.5-0.3
MustaqilLyuk Fergyuson2600.5Yo'q
CPATom Rojers1510.3Yo'q
Monster Raving LoonyJanob P1130.2Yo'q
Ko'pchilik2,5805.4Yo'q
Qayrilib olish47,80165.9-0.9
Konservativ daromad dan MehnatBelanchak+3.3
2019 yilgi qo'shimcha saylovlar: Peterboro[76]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatLiza Forbes10,48430.9Kamaytirish17.2
Brexit partiyasiMayk Grin9,80128.9Yo'q
KonservativPol Bristov7,24321.4Kamaytirish25.5
Liberal-demokratlarBeki Sellik4,15912.3Kattalashtirish; ko'paytirish8.9
YashilJozef Uells1,0353.1Kattalashtirish; ko'paytirish1.3
UKIPJon Uitbi4001.2Yo'q
CPATom Rojers1620.5Yo'q
Ingliz demokratStiven Goldspink1530.5Yo'q
SDPPatrik O'Flinn1350.4Yo'q
Monster Raving LoonyAlan umid1120.3Yo'q
MustaqilEndryu Mur1010.3Yo'q
Umumiy yaxshiDik Rodjers600.2Yo'q
Yangilash

Piter Uord450.1Yo'q
Buyuk Britaniya Evropa IttifoqiPer Kirk250.1Yo'q
Menga qaytarib bering ElmoBobbi Smit50.0Yo'q
Ko'pchilik6832.0+0.7
Qayrilib olish33,92048.4-19.1
Mehnat tutmoqBelanchak-23.6
Umumiy saylovlar 2017 yil: Peterboro[77]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatFiona Onasanya22,95048.1+12.5
KonservativStyuart Jekson22,34346.8+7.1
Liberal-demokratlarBeki Sellik1,5973.3−0.4
YashilFiona Radich8481.8−0.8
Ko'pchilik6071.3
Qayrilib olish47,73866.7+1.8
Mehnat daromad dan KonservativBelanchak+2.7
Umumiy saylovlar 2015 yil: Peterboro[78]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativStyuart Jekson18,68439.7−0.7
MehnatLiza Forbes16,75935.6+6.1
UKIPMeri Xerdman7,48515.9+9.2
Liberal-demokratlarDarren Fauer1,7743.8−15.9
YashilDarren Bisbi-Boyd1,2182.6+1.4
LiberalKris Esh6391.4Yo'q
MustaqilJon Foks5161.1Yo'q
Ko'pchilik1,9254.1−6.7
Qayrilib olish47,07564.9+1.0
Konservativ tutmoqBelanchak−3.4
Umumiy saylov 2010 yil: Peterboro[79]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativStyuart Jekson18,13340.4−2.9
MehnatEd Merfi13,27229.5−4.8
Liberal-demokratlarNik Sandford8,81619.6+2.9
UKIPFrensis Foks3,0076.7+3.5
Ingliz demokratRob King7701.7Yo'q
YashilFiona Radik5231.2Yo'q
MustaqilJon Swallow4060.9Yo'q
Ko'pchilik4,86110.8+4.2
Qayrilib olish44,92763.9+2.9
Konservativ tutmoqBelanchak+0.95

2000 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2005 yil: Peterboro[80]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativStyuart Jekson17,36442.1+4.1
MehnatXelen Klark14,62435.5-9.6
Liberal-demokratlarNik Sandford6,87616.7+2.2
UKIPMeri Xerdman1,2423.0+0.6
Milliy frontTerri Blekxem9312.3Yo'q
MustaqilMark Potter1670.4Yo'q
Ko'pchilik2,7306.6Yo'q
Qayrilib olish41,19461.0+5.8
Konservativ daromad dan MehnatBelanchak+6.85
Umumiy saylov 2001 yil: Peterboro [81]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatXelen Brinton17,97545.1-5.2
KonservativStyuart Jekson15,12138.0+2.8
Liberal-demokratlarNik Sandford5,76114.5+3.8
UKIPJulian Fairweather9552.4+1.7
Ko'pchilik2,8547.1-8.0
Qayrilib olish39,81261.4-11.4
Mehnat tutmoqBelanchak-4.0

1990 yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1997 yil: Peterboro [82]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatXelen Brinton24,36550.3+12.5
KonservativJaklin Foster17,04235.2-14.3
Liberal-demokratlarDevid Xovart5,17010.7+1.4
ReferendumFilipp Slater9241.91Yo'q
Tabiiy huquqCharlz Brettl3340.7+0.4
UKIPJon Linski3170.7Yo'q
ProLife alyansiStiven Goldspink2750.6Yo'q
Ko'pchilik7,32315.1Yo'q
Qayrilib olish48,42772.8-2.3
Mehnat daromad dan KonservativBelanchak+11.6
Umumiy saylovlar 1992 yil: Peterboro [83]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativBrayan Mavhinni31,82748.3-1.1
MehnatJulie Ouens26,45140.2+6.5
Liberal-demokratlarAmanda Teylor5,2087.9-8.2
LiberalErbie Murat1,5572.4Yo'q
BNPRichard Xiton3110.5Yo'q
MustaqilPamela Bisli2710.4Yo'q
Tabiiy huquqCharlz Brettl2150.3Yo'q
Ko'pchilik5,3768.1-7.6
Qayrilib olish65,84075.1+1.6
Konservativ tutmoqBelanchak-3.8

1980-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1987 yil: Peterboro[84]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativBrayan Mavhinni30,62449.4+2.3
MehnatEndryu MakKinlay20,84033.7+4.7
LiberalDevid Grin9,98416.1Yo'q
YashilNayjel Kallagan5060.8-0.1
Ko'pchilik9,78415.7-2.4
Qayrilib olish61,95173.5+0.2
Konservativ tutmoqBelanchak-1.2
Umumiy saylov 1983 yil: Peterboro[85]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativBrayan Mavhinni27,27047.1-1.7
MehnatBW baliq16,83129.0-10.8
SDPBill Uolston13,14222.7Yo'q
EkologiyaNayjel Kallagan5110.9Yo'q
Ishchilar inqilobiyDE Hyland1550.3+0.11
Ko'pchilik10,43918.1+9.12
Qayrilib olish57,90973.3-4.64
Konservativ tutmoqBelanchak+4.55

1970-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1979 yil: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativBrayan Mavhinni27,73448.80+8.12
MehnatMaykl Uord22,63239.82-4.63
LiberalD Yashil5,68510.00-4.87
Milliy frontJ Willhelmy6721.18Yo'q
Ishchilar inqilobiyM episkop1060.19Yo'q
Ko'pchilik5,1028.98Yo'q
Qayrilib olish56,82977.94-0.07
Konservativ daromad dan MehnatBelanchak+6.37
Umumiy saylov 1974 yil oktyabr: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatMaykl Uord21,82044.45+4.94
KonservativHarmar Nicholls19,97240.68+1.13
LiberalPiter Boyzot7,30214.87-6.06
Ko'pchilik1,8483.76Yo'q
Qayrilib olish49,09477.87-4.45
Mehnat daromad dan KonservativBelanchak+1.91
Umumiy saylovlar 1974 yil fevral: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls20,35339.55-14.53
MehnatMaykl Uord20,33139.51-6.41
LiberalPiter Boyzot10,77220.93Yo'q
Ko'pchilik220.04-8.13
Qayrilib olish51,45682.32+3.83
Konservativ tutmoqBelanchak-4.06
Umumiy saylov 1970 yil: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls30,22754.08+8.01
MehnatMaykl Uord25,66245.92-0.14
Ko'pchilik4,5658.17+8.16
Qayrilib olish55,88978.49-2.93
Konservativ tutmoqBelanchak+4.08

1960 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1966 yil: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls23,94446.07-0.48
MehnatMaykl Uord23,94146.06+4.58
LiberalBasil Goldstone4,0937.87-4.10
Ko'pchilik30.01-5.06
Qayrilib olish51,97881.42-0.34
Konservativ tutmoqBelanchak-2.53
Umumiy saylov 1964 yil: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls24,04546.55-8.01
MehnatDevid Sonders21,42841.48-3.96
LiberalLourens Yang6,18111.97Yo'q
Ko'pchilik2,6175.07-4.05
Qayrilib olish51,65481.76-1.23
Konservativ tutmoqBelanchak-2.03

50-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1959 yil: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls27,41454.56+1.28
MehnatBetti Boothroyd22,83045.44-1.28
Ko'pchilik4,5849.12+2.56
Qayrilib olish50,24482.99-0.02
Konservativ tutmoqBelanchak+1.28
Umumiy saylov 1955 yil: Peterboro[86]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls26,31953.28+5.23
MehnatAlbert Farrer23,08146.72-0.60
Ko'pchilik3,2386.55+5.82
Qayrilib olish49,40083.01-3.79
Konservativ tutmoqBelanchak+2.92
Umumiy saylov 1951 yil: Peterboro[87]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls24,53648.05+2.11
MehnatAlbert Farrer24,16347.32+1.67
LiberalBo'ri Isaak Akst2,3674.64-3.78
Ko'pchilik3730.73+0.44
Qayrilib olish51,06686.80-0.43
Konservativ tutmoqBelanchak+0.22
Umumiy saylov 1950 yil: Peterboro
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativHarmar Nicholls22,81545.94-3.36
Mehnat kooperatsiyasiStenli Tiffani22,67145.65-5.05
LiberalBo'ri Isaak Akst4,1808.42Yo'q
Ko'pchilik1440.29-1.01
Qayrilib olish49,66686.37+13.47
Konservativ daromad dan MehnatBelanchak+0.7

1940-yillardagi saylovlar

Umumiy saylovlar 1945 yil: Peterboro[88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiStenli Tiffani22,05650.7
KonservativJon Xeli-Xatchinson21,48549.3
Ko'pchilik5711.3
Qayrilib olish72.9
Mehnat kooperatsiyasi daromad dan KonservativBelanchak
1943 yil Peterboroda qo'shimcha saylov[88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativJon Xeli-Xatchinson11,97652.4
Mustaqil mehnatSamuel Bennett10,89047.6
Ko'pchilik1,086
Qayrilib olish
Konservativ tutmoqBelanchak

Umumiy saylovlar 1939/401940 yil oxirigacha yana bir umumiy saylov o'tkazilishi kerak edi. Siyosiy partiyalar saylovga 1939 yildan boshlab tayyorgarlik ko'rishgan va shu yil oxiriga qadar quyidagi nomzodlar tanlangan edi:

30-yillardagi saylovlar

1935 yilgi umumiy saylov: Peterboro[88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativDevid Sesil22,67756.6
MehnatErnest A J Devies17,37343.4
Ko'pchilik5,30413.2
Qayrilib olish40,05080.8
Konservativ tutmoqBelanchak
1931 yilgi umumiy saylov: Peterboro[88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativDevid Sesil26,64065.2
MehnatFrenk Horrabin14,20634.8
Ko'pchilik12,43430.4
Qayrilib olish40,84685.2
Konservativ daromad dan MehnatBelanchak

20-yillarda o'tgan saylovlar

Umumiy saylov 1929 yil: Peterboro[88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatFrenk Horrabin14,74339.2+6.6
UnionistGenri Brassi14,21837.7−12.7
LiberalFrensis Xill8,70423.1+6.1
Ko'pchilik5251.4Yo'q
Qayrilib olish37,66580.6+3.4
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar46,704
Mehnat daromad dan UnionistBelanchak+9.7
Umumiy saylov 1924 yil: Peterboro [88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
UnionistGenri Brassi14,19550.4+7.0
MehnatJon Mensfild9,18032.6+2.1
LiberalDaniel Boyl4,78617.0−9.1
Ko'pchilik5,01517.8+4.9
Qayrilib olish28,16177.2+2.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar36,461
Unionist tutmoqBelanchak+2.5
Umumiy saylov 1923 yil: Peterboro [88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
UnionistGenri Brassi11,63443.4−4.1
MehnatJon Mensfild8,17730.5+0.1
LiberalDaniel Boyl7,01426.1+4.0
Ko'pchilik3,45712.9−4.2
Qayrilib olish26,82574.4−6.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar36,049
Unionist tutmoqBelanchak−2.1
Umumiy saylov 1922 yil: Peterboro [88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
UnionistGenri Brassi13,56047.5+3.4
MehnatJon Mensfild8,66830.4−10.6
LiberalJorj Nicholls6,29022.1+7.2
Ko'pchilik4,89217.1+14.0
Qayrilib olish28,51880.6+18.4
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar35,393
Unionist tutmoqBelanchak+7.0

1910 yillardagi saylovlar

Umumiy saylovlar 1918 yil: Peterboro[88]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
CUnionistGenri Brassi9,51644.1−3.4
MehnatJon Mensfild8,83241.0Yo'q
LiberalTomas Ivatt Slater3,21414.9−37.7
Ko'pchilik6843.1Yo'q
Qayrilib olish21,56262.2−27.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar34,676
Unionist daromad dan LiberalBelanchak+17.2
C bildiradi koalitsion hukumat tomonidan tasdiqlangan nomzod.
Umumiy saylovlar 1910 yil dekabr: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalJorj Grinvud3,10552.6−0.9
KonservativGenri Ligon2,80247.4+0.9
Ko'pchilik3035.2−1.8
Qayrilib olish5,90790.0−4.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar6,564
Liberal tutmoqBelanchak−0.9
Umumiy saylov 1910 yil yanvar: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalJorj Grinvud3,30853.5−7.0
Liberal UnionistRobert Purvis2,87546.5+7.0
Ko'pchilik4337.0−14.0
Qayrilib olish6,18394.2+3.0
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar6,564
Liberal tutmoqBelanchak−7.0

1900-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1906 yil: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalJorj Grinvud3,32660.5+12.3
Liberal UnionistRobert Purvis2,16739.5−12.3
Ko'pchilik1,15921.0Yo'q
Qayrilib olish5,49391.2+6.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar6,025
Liberal daromad dan Liberal UnionistBelanchak+12.3
Umumiy saylov 1900 yil: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Liberal UnionistRobert Purvis2,31551.8−1.0
LiberalXelli Styuart2,15548.2+1.0
Ko'pchilik1603.6−2.0
Qayrilib olish4,47084.3−5.1
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar5,300
Liberal Unionist tutmoqBelanchak−1.0

1890-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1895 yil: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Liberal UnionistRobert Purvis2,25952.8+4.8
LiberalAlpheus Morton2,02047.2−4.8
Ko'pchilik2395.6Yo'q
Qayrilib olish4,27989.4+3.5
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar4,787
Liberal Unionist daromad dan LiberalBelanchak+4.8
Umumiy saylov 1895 yil: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalAlpheus Morton2,03752.0+6.4
Liberal UnionistRobert Purvis1,87948.0−6.4
Ko'pchilik1584.0Yo'q
Qayrilib olish3,91685.9+1.6
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar4,559
Liberal daromad dan Liberal UnionistBelanchak+6.4

1880-yillardagi saylovlar

Yagona saylov, 7 oktyabr 1889 yil: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalAlpheus Morton1,89353.6+8.0
Liberal UnionistRobert Purvis1,64246.4−8.0
Ko'pchilik2517.2Yo'q
Qayrilib olish3,53587.2+2.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar4,056
Liberal daromad dan Liberal UnionistBelanchak+8.0
  • Ventuort-Fitsvilliamning o'limi tufayli kelib chiqqan.
Umumiy saylov 1886 yil: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Liberal UnionistJon Ventuort-Fitz Uilyam1,78054.4+0.7
LiberalJorj Grinvud1,49145.6−0.7
Ko'pchilik2898.8+1.4
Qayrilib olish3,27184.3−4.5
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar3,882
Liberal Unionist daromad dan Mustaqil liberalBelanchakYo'q
Umumiy saylov 1885 yil: Peterboro[90]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mustaqil liberalJon Ventuort-Fitz Uilyam1,85353.7+19.3
LiberalSidney Buxton1,59546.3+1.7
Ko'pchilik2587.4−0.3
Qayrilib olish3,44888.8+19.5 (est)
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar3,882
Mustaqil liberal tutmoqBelanchak+8.8
Yan saylov, 23 iyun 1883 yil: Peterboro (1 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalSidney Buxton1,43856.5−22.5
KonservativJon Adam Fergyuson[92]1,10643.5+22.5
Ko'pchilik33213.1+7.4
Qayrilib olish2,54470.9+1.6 (est)
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar3,589
Liberal tutmoqBelanchak−22.5
  • Uollining iste'foga chiqishiga sabab bo'lgan.
Umumiy saylov 1880 yil: Peterboro (2 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mustaqil liberalJon Ventuort-Fitz Uilyam[93]1,61534.4Yo'q
LiberalXempden Uolli1,25726.7−7.4
KonservativRobert Tennant98721.0+3.8
LiberalTomson Xanki84117.9−16.2
Qayrilib olish2,350 (est)69.3 (est)−4.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar3,393
Ko'pchilik3587.7Yo'q
Mustaqil liberal daromad dan LiberalBelanchakYo'q
Ko'pchilik2705.7−5.7
Liberal tutmoqBelanchakYo'q

1870-yillardagi saylovlar

Yan saylov, 29 oktyabr 1878 yil: Peterboro (1 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mustaqil liberalJon Ventuort-Fitz Uilyam[94]1,36050.5Yo'q
KonservativJon Lourans67124.9+7.7
LiberalJeyms Xeys Raper[95]65324.3−43.9
Lib-laboratoriyaJorj Potter80.3−14.3
Ko'pchilik68925.6Yo'q
Qayrilib olish2,69280.6+6.5
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar3,340
Mustaqil liberal daromad dan LiberalBelanchakYo'q
  • Uollining o'limiga sabab bo'lgan. Raper "Ruxsat beruvchi qonun loyihasi" nomzodi edi.[96]
Umumiy saylov 1874 yil: Peterboro (2 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalTomson Xanki1,13529.4+6.3
LiberalJorj Xammond Uolli1,10528.6−2.5
KonservativGenri Vrenfordsli66617.2+12.6
Lib-laboratoriyaJorj Potter56214.6Yo'q
LiberalNevil Gudman[97]3238.4Yo'q
LiberalRobert Malkolm Kerr[98]711.8Yo'q
Ko'pchilik43911.4+3.4
Qayrilib olish2,264 (est)74.1 (est)−2.6
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar3,056
Liberal tutmoqBelanchak+0.0
Liberal tutmoqBelanchak−4.4

1860-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1868 yil: Peterboro (2 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalUilyam Uels1,28235.5+3.7
LiberalJorj Xammond Uolli1,12231.1−4.2
LiberalTomson Xanki83423.1−10.5
LiberalUilyam Grin[99]2045.7Yo'q
KonservativGenri Vrenfordsli1674.6Yo'q
Ko'pchilik2888.0+6.2
Qayrilib olish1.888 (est)76,7 (est)+1.6
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar2,461
Liberal tutmoqBelanchakYo'q
Liberal tutmoqBelanchakYo'q
  • Yashil, radikal liberal,[100] ovoz berishdan oldin chiqib ketdi.[101]
Umumiy saylov 1865 yil: Peterboro (2 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalJorj Xammond Uolli34035.3+7.5
LiberalTomson Xanki32033.6+3.4
LiberalUilyam Uels30331.8Yo'q
Ko'pchilik171.8−4.6
Qayrilib olish482 (est)75.1 (est)−5.0
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar641
Liberal tutmoqBelanchakYo'q
Liberal tutmoqBelanchakYo'q

1850-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1859 yil: Peterboro (2 o'rin)[91][102]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalTomson Xanki27530.2−4.4
LiberalJorj Xammond Uolli25327.8+4.2
KonservativJon Xarvi Li Vingfild[103]19521.4Yo'q
LiberalJeyms Uayld18720.5Yo'q
Ko'pchilik586.4−4.7
Qayrilib olish455 (est)80.1 (est)+9.3
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar568
Liberal tutmoqBelanchakYo'q
Liberal tutmoqBelanchakYo'q
Umumiy saylov 1857 yil: Peterboro (2 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
WhigJorj Ventuort-Fitz Uilyam32141.8+4.6
WhigTomson Xanki26634.6+1.8
RadikalJorj Xammond Uolli18123.6Yo'q
Ko'pchilik8511.1+8.4
Qayrilib olish384 (est)70,8 (est)−16.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar542
Whig tutmoqBelanchakYo'q
Whig tutmoqBelanchakYo'q
Qo'shimcha saylovlar, 1853 yil 25-iyun: Peterboro[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
RadikalJorj Xammond Uolli23652.3+0.6
WhigTomson Xanki21547.7−0.6
Ko'pchilik214.7+1.4
Qayrilib olish45185.7+0.0
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar526
Radikal tutmoqBelanchak+0.6
  • 1852 yilgi qo'shimcha saylovlar pora berish va muomala qilish sababli iltimosnomada bekor deb e'lon qilinganligi sababli.[104] Uolli eng ko'p ovozni qo'lga kiritgan bo'lsa-da, avvalgi pora va muomala tufayli diskvalifikatsiya tufayli uning saylovi bekor deb topildi va Xanki saylandi deb e'lon qilindi.[105]
Qo'shimcha saylovlar, 1852 yil 6-dekabr: Peterboro[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
RadikalJorj Xammond Uolli23351.7Yo'q
WhigJorj Kornuol Lyuis[106][107]21848.3−21.7
Ko'pchilik153.3Yo'q
Qayrilib olish45185.7−2.0
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar526
Radikal daromad dan WhigBelanchakYo'q
  • Vatsonning o'limi bilan bog'liq.
Umumiy saylov 1852 yil: Peterboro (2 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
WhigJorj Ventuort-Fitz Uilyam26037.2Yo'q
WhigRichard Uotson22932.8Yo'q
KonservativJon Talbot Klifton[108]21030.0Yo'q
Ko'pchilik192.7Yo'q
Qayrilib olish455 (est)87,7 (est)Yo'q
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar518
Whig tutmoqBelanchakYo'q
Whig tutmoqBelanchakYo'q

1840 yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1847: Peterboro (2 o'rin)[91]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Whig Jorj Ventuort-Fitz UilyamRaqobatsiz
Whig Uilyam KavendishRaqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar553
Whig tutmoq
Whig tutmoq
Umumiy saylov 1841 yil: Peterboro (2 o'rin)[91][42]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
WhigJorj Ventuort-Fitz Uilyam31738.8+1.5
WhigRobert Heron25531.3−3.3
KonservativTomas Gladstoun24429.9+1.8
Ko'pchilik111.3−5.2
Qayrilib olish49585.9−3.6
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar576
Whig tutmoqBelanchak+0.3
Whig tutmoqBelanchak−2.1

1830-yillardagi saylovlar

Umumiy saylovlar 1837: Peterboro (2 o'rin)[91][42]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
WhigJon Nikolas Fazakerley31137.3−1.9
WhigRobert Heron28834.6+0.5
KonservativUilyam Edvard Sirtes[109]23428.1+1.4
Ko'pchilik546.5−0.8
Qayrilib olish49489.5+3.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar552
Whig tutmoqBelanchak−1.3
Whig tutmoqBelanchak−0.1
Umumiy saylov 1835 yil: Peterboro (2 o'rin)[91][42]
PartiyaNomzodOvozlar%
WhigJon Nikolas Fazakerley41239.2
WhigRobert Heron35834.1
KonservativWalker Ferrand28126.7
Ko'pchilik777.3
Qayrilib olish59186.3
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar685
Whig tutmoq
Whig tutmoq
Umumiy saylov 1832 yil: Peterboro (2 o'rin)[91][42]
PartiyaNomzodOvozlar%
Whig Jon Nikolas FazakerleyRaqobatsiz
Whig Robert HeronRaqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar773
Whig tutmoq
Whig tutmoq
Umumiy saylov 1831 yil: Peterboro (2 o'rin)[42][110]
PartiyaNomzodOvozlar%
Whig Jon Nikolas FazakerleyRaqobatsiz
Whig Robert HeronRaqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilarv. 730
Whig tutmoq
Whig tutmoq
Yagona saylov, 1830 yil 24-noyabr: Peterboro[42][110]
PartiyaNomzodOvozlar%
Whig Jon Nikolas FazakerleyRaqobatsiz
Whig tutmoq
  • Wentworth-FitzWilliamning iste'foga chiqishiga sabab bo'lgan
Umumiy saylov 1830 yil: Peterboro (2 o'rin)[42][110]
PartiyaNomzodOvozlar%
Whig Charlz Ventuort-FitsvilliamRaqobatsiz
Whig Robert HeronRaqobatsiz
Whig tutmoq
Whig tutmoq

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Angliya parlament saylovchilari 2010-2018". Angliya uchun chegara komissiyasi. Olingan 23 mart 2019.
  2. ^ Buyuk Britaniya (1868). Buyuk Britaniya va Irlandiya Birlashgan Qirolligi to'g'risidagi nizom [1807-1868 / 69]. noma'lum kutubxona. Janob hazratlarining nizomi va qonunlari.
  3. ^ "H.M.S.O. Chegara komissiyasining 1868 yilgi hisoboti, Peterboro". www.visionofbritain.org.uk. Olingan 6 mart 2019.
  4. ^ a b Freyzer, Xyu (1918). 1918 yilgi Xalq vakili to'g'risidagi qonun, tushuntirish yozuvlari bilan. London: Shirin va Maksvell. 515-516 betlar.
  5. ^ a b v S., Kreyg, Fred V. (1972). 1885-1972 parlament saylov okruglari chegaralari;. Chichester: Siyosiy ma'lumot nashrlari. ISBN  0900178094. OCLC  539011.
  6. ^ "Parlament saylov okruglari (Angliya) 1983 yil buyrug'i". www.legislation.gov.uk. Olingan 5 mart 2019.
  7. ^ "Parlament saylov okruglari (Angliya) 1995 yil buyrug'i". www.legislation.gov.uk. Olingan 5 mart 2019.
  8. ^ a b "2007 yilgi parlament okruglari (Angliya) buyrug'i". www.legislation.gov.uk. Olingan 5 mart 2019.
  9. ^ a b Angliya., Uchun chegara komissiyasi (2007). Beshinchi davriy hisobot: 1986 yilgi Parlament saylov okruglari to'g'risidagi qonunning 3-moddasi 5-qismiga binoan parlamentga taqdim etilgan.. London: Sationery Office. ISBN  9780101703222. OCLC  85783106.
  10. ^ Angliya uchun chegara komissiyasi, 2018 yilgi obzor, tegishli maslahat hujjatlari (Hujjat turi: Saylov ma'lumotlari) (2016 yil 24-fevral). "Har bir viloyat elektorati mahalliy hokimiyat organlari va mavjud bo'lgan har bir saylov okrugi tomonidan bo'linadi".CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  11. ^ Ritsar, Charlz Peterboro 1840 yilda Angliyaning eski shaharlari Dastlab nashr etilgan Penny jurnali Foydali bilimlarni tarqatish jamiyati tomonidan
  12. ^ Forrester, E.G. Northemptonshir okrugi saylovlari va elektionerlik 1695-1832 Oksford universiteti matbuoti, 1941 yil
  13. ^ Pelling, Genri Mathison 1885–1910 yillarda Britaniya saylovlarining ijtimoiy geografiyasi (s.96–97 & 106–124) Macmillan, London, 1967 y
  14. ^ 2001 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha statistika Milliy statistika boshqarmasi, 2001 yil aprel
  15. ^ Miltonning Wentworth-Fitzwilliam oilasi Peterboro shahar kengashi (2007 yil 22 sentyabrda olingan) Arxivlandi 2007 yil 13 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  16. ^ Tebbs, Gerbert F. Peterboro: tarix (s.192-194) Oleander Press, Kembrij, 1979. Shuningdek qarang Bromund, Ted To'liq ahmoqning jannati: Fitsvilliamga qarshi hujum Peterboroda 1852 yil Parlament tarixi, 12-jild №1 (47-67 betlar) Edinburg universiteti matbuoti, 1993 va Xovart, Janet Northemptonshirdagi liberal tiklanish 1880-1895: XIX asr oxiridagi saylovlarda amaliy tadqiqotlar Tarixiy jurnal, 12-jild №1 (s.78–118) Kembrij universiteti matbuoti, 1969 y
  17. ^ Parlament tarixi Jamiyatlar palatasi: 1509–1558 (3 jildlik). Bindoff, ST, 1558–1603 (3 jild). Xasler, PW, 1660–1690 (3 jild). Xenning, Bazil Dyuk, 1715–1754 (2 jild). Sedgvik, Romni, 1754–1790 (2 jild) Namier, ser Lyuis Bernshteyn va Bruk, Jon, 1790–1820 (5 jild). Torn, R. G. Martin Sekker va Warburg (Buyuklikning ish yuritish idorasi tomonidan qayta nashr qilingan), "History of Parliament Trust", London, 1964–1986
  18. ^ Kreyg, Frederik Valter Skott Britaniya parlament saylovlari natijalari 1832–1970 (4 jild). Macmillan, London, 1971–1977 va Stenton, Maykl va Lis, Stiven (tahr.) Buyuk Britaniyalik parlament a'zolaridan kim kim 1832-1979: Dodning Parlamentdagi hamrohi va boshqa manbalarning yillik jildlari asosida jamoatlar palatasining biografik lug'ati. (4 jild). Harvester Press, Hassocks, 1976–1981
  19. ^ Liberal nomzod edi Piter J. Boyzot, asoschisi Pizza Express restoran tarmog'i va hozir Leytenant o'rinbosari Cambridgeshire
  20. ^ "BBC News - Buyuk Britaniya - Angliya - Cambridgeshire - O'chirilgan deputat tori bilan bog'liq kamchiliklar". bbc.co.uk.
  21. ^ SIYOSAT: "Yuzga shapaloq" Peterborough Evening Telegraph, 2005 yil 9-may[o'lik havola ]
  22. ^ Moss, Stiven Uydan chiqarib yuborildi The Guardian, 2005 yil 1-iyun
  23. ^ "Parlament tarixi". Olingan 12 oktyabr 2011.
  24. ^ Karter, P. R. N. Carew, ser Vaymond (1498–1549) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 61138, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  25. ^ Havo, Malkolm Palladi, Richard (1515/16 yilda tug'ilgan, 1563 yilda yoki undan oldin) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 21163, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  26. ^ Ford, L. L. Mildmay, ser Uolter (1520 / 21-1589) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 18696, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  27. ^ Riordan, Maykl Genri VIII, shaxsiy palatasi (1509–1547 akt) Ser Uilyam Fitsvilliam (taxminan 1506–1559) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 70829, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  28. ^ Bindoff, Stenli Tomas (1982). Bindoff, op. keltirish. (s.186). ISBN  9780436042829. Olingan 21 iyul 2012.
  29. ^ Bindoff, Stenli Tomas (1982). Bindoff, op. keltirish. (s.537). ISBN  9780436042829. Olingan 21 iyul 2012.
  30. ^ a b "Fitsvilliam, Uilyam (taxminan 1550-1618), Dogsthorpe va Milton, Northants., Parlament tarixi ". Olingan 4 noyabr 2016.
  31. ^ Rayt, Stiven Feyn, Mildmay, Vestmorlendning ikkinchi grafligi (1602–1666) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 9139, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  32. ^ Merser, Malkom Feyn, ser Tomas (1589 y.) Frensis Feyn, Vestmorlendning birinchi grafligi (1583 / 4-1629) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 9130, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  33. ^ "Xamfri Orme saylandi ... va uning o'tirganiga qarshi u na yaxshi puritan va na barqaror parlament a'zosi ekanligi sababli zudlik bilan shikoyat kelib tushdi;" Tebbsga qarang, op. keltirish. (s.94). "Garchi uning saylov komissiyasi Peterborodagi bahsli va ehtimol ikki baravar qaytishiga oid dalillarni qabul qilgan va tekshirgan bo'lsa-da, Kengash Aleksandr Bleyk foydasiga yakuniy qarorda qaysi qismi, agar mavjud bo'lsa, aniq emas;" Gauntga qarang, Piter Kromvelni tozalashmi? Istisnolar va birinchi protektorat parlamenti[o'lik havola ] (s.16) Parlament tarixi, jild № 1 (s. 1-22) 1987 yil may. "Mag'lub nomzod ... go'yoki norozi va saylov huquqidan mahrum qilingan saylovchilar tomonidan qo'llab-quvvatlangan edi; Ormaning o'zi recusantga uylangan va ehtimol qirollik tarafdori; " Xuddi shu erda. 80-izohda (21-bet)
  34. ^ Ikkala atama dastlab pejorativ bo'lib, tegishli ravishda olingan troidhe, noqonuniy bo'lgan Irlandiyaliklardan biri va viggamor, a Shotlandiya gal mol yoki ot haydovchisi uchun so'z
  35. ^ a b v d e Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati - "P" dan boshlangan okruglar (1-qism)
  36. ^ Lord le Despenser va Frensis Sent-Jon o'rtasida ikki marta qaytish. Lord le Despenser saylangan deb e'lon qildi
  37. ^ Baron Fitsvilliam foydasiga qilingan murojaatnomada ko'rib chiqilmagan Milton Xoll 1667 yilda
  38. ^ Xeynsvort, D. R. Fitsvilliam, Uilyam, Irlandiyaning tengdoshlari davridagi birinchi Graf Fitsvilliam (1643–1719) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 67100, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  39. ^ Rigg, J. M. Dolben, ser Gilbert, birinchi baronet (1658 / 9–1722) (rev. D. W. Hayton) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 7774, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  40. ^ "Charlz Parker ... 1728 yilda edi Northemptonshirning yuqori sherifi va o'sha paytda Fitzvilliamni qo'llab-quvvatlamagan. O'sha yilgi saylovda uning harakati shahar sud ijrochilari [va Soke] ning saylovda qaytib kelgan zobit sifatida vakolatlari to'g'risidagi nizolarni hal qilish uchun jamoalar palatasi sudida ishni olib borishga olib keldi. Parker, sherif sifatida, saylov varaqasini Earl Fitzwilliamni qaytarib bergan Ozodlik sud ijrochisi Robert Smitga jo'natdi. Irlandiyaning tengdoshligi faqat] va [Exeter grafligi] noma'lum nomzodi ... Shahar sud ijrochisi Jeyms Piks qaytib kelishga qarshi chiqdi va g'alaba qozondi, shuning uchun o'tirgan a'zolar ... saylangan deb e'lon qilindi, garchi Uortli Montagu olti oy oldin vafot etgan bo'lsa ham Sidneyning o'g'li Edvard Vortli Montaguga noto'g'ri ishora qilgan Tebbs, op. (95-bet) ga qarang.
  41. ^ Tyorner, Rojer Qo'zi, ser Metyu, birinchi baronet (1705? –1768) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 15919, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  42. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz Stoks Smit, Genri. (1973) [1844-1850]. Kreyg, F. V. S. (tahrir). Angliya parlamentlari (2-nashr). Chichester: Parlament tadqiqotlari xizmati. pp.160, 235–237. ISBN  0-900178-13-2.
  43. ^ Lambert, Elizabeth R. Lorents, frantsuzcha (1757–1809) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 16126, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  44. ^ Kelli, Jeyms Ponsonbi, Jorj (1755–1817) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 22495, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  45. ^ Mandler, Piter Qo'zi, Uilyam, ikkinchi Viskont Melburn (1779-1848) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 15920, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  46. ^ Barker, G. F. R. Skarlett, Jeyms, birinchi baron Abinger (1769–1844) (rev. Elisabeth A. Cawton) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 24783, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  47. ^ Kortni, V. P. Heron, ser Robert, ikkinchi baronet (1765–1854) (rev. H. C. G. Matthew) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 13091, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  48. ^ a b "Saylov qarorlari". Shimoliy Star va Lidsning umumiy reklama beruvchisi. 3-iyul 1841. p. 24. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  49. ^ a b Xurton, Edvard (1838). Yig'ilgan jamoalar yoki parlament biografi: 1838 yil. 87–88, 118-betlar.
  50. ^ a b Mosse, Richard Bartolomew (1838). Parlament qo'llanmasi: ikkala palata a'zolarining qisqacha tarixi va boshqalar. pp.162, 176. Olingan 27 noyabr 2018 - orqali Internet arxivi.
  51. ^ Smit, G. B. Fitsvilliam, Charlz Uilyam Ventuort, Uchinchi Graf Fitsvilliam Buyuk Britaniya va Irlandiyaning beshinchi Graf Fitsvilliam (1786–1857) (rev. H. C. G. Matthew) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 9653, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  52. ^ a b "A'zolar qaytdi". Norfolk yangiliklari. 7 avgust 1847. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  53. ^ "Bukingemshir". Shimoliy Devon jurnali. 17 dekabr 1857. p. 8. Olingan 29 iyul 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  54. ^ "Bukingemshir saylovlari". Oksford jurnali. 26 dekabr 1857. p. 8. Olingan 29 iyul 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  55. ^ Farrel, Stiven (2009). "WATSON, hurmatli Richard (1800–1852)". Parlament tarixi. Olingan 24 iyun 2018.
  56. ^ Uollis, Frank X. Uolli, Jorj Xammond (1813–1878) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 29158, 2007 yil 6 oktyabrda olingan). 1853 yilda iltimosnomada ko'rilmagan; keyingi qo'shimcha saylovda u yana qaytarib berildi, ammo uning saylovi yana bekor deb e'lon qilindi
  57. ^ Spychal, Martin (2017 yil 28-aprel). "Etti yil ichida beshta saylov: Peterboro, Uolli va Fitsvilliamning qiziqishi". Viktoriya jamoalari. Olingan 24 iyun 2018.
  58. ^ "Mahalliy va tuman yangiliklari". Chester yilnomasi. 1852 yil 11-dekabr. P. 8. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  59. ^ "Umumiy saylovga tayyorgarlik". Tomoshabin. 21 mart 1857. p. 9. Olingan 24 iyun 2018.
  60. ^ Makkonvill, Shon (1995). 1860–1900 yillarda ingliz mahalliy qamoqxonalari: Faqat o'lim yonida. London: Routledge. p. 132. ISBN  0-415-03295-4. Olingan 24 iyun 2018.
  61. ^ Kortni, V. P. Xanki, Tomson (1805–1893) (rev. A. C. Howe) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 12197, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  62. ^ Klark, Ernest Uels, Uilyam (1818–1889) (vahiy Jon Martin) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 29019, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  63. ^ Bo'lishi bilan iste'foga chiqdi Northstead Manor-ning boshqaruvchisi 1883 yilda va shu yilning oxirida bankrot deb topilgan
  64. ^ Vali, Doniyor Buxton, Sidney Charlz, Erl Buxton (1853-1934) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 32224, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  65. ^ Pelling, lok. keltirish. Wentworth-Fitzwilliam saylovlarda rasmiy liberal nomzodga qarshi chiqqanligini va konservativ nomzod uning foydasiga voz kechganligini tasdiqlaydi. Keyingi yil u Liberal Unionistga aylandi va 1889 yilda avtohalokat natijasida vafot etdi
  66. ^ Rayder, Richard D. Grinvud, ser Granvil Jorj (1850–1928) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 41162, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  67. ^ Shimoliy Northants uchun o'tirgan a'zosi. 1910 yildan
  68. ^ Koul, Margaret Horrabin, Jeyms Frensis (1884-1962) (rev. Amanda L. Capern) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 33995, 2007 yil 6 oktyabrda olingan)
  69. ^ Makvirter, Norris Sesil, Devid Jorj Braunlou, Exeterning oltinchi marshi (1905-1981) Milliy biografiyaning Oksford lug'ati Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil (obuna zarur doi:10.1093 / ref: odnb / 30910, 2007 yil 6 oktyabrda olingan). 1943 yilda tayinlanganda o'z lavozimidan iste'foga chiqdi Bermuda gubernatori
  70. ^ Rot, Endryu Lord Xarmar-Nikolllar: O'z-o'zidan ishlab chiqarilgan Tory tengdoshlari siyosatda emas, balki biznesda ko'proq usta Guardian, 18 sentyabr 2000 yil
  71. ^ a b "№ 46229". London gazetasi. 1974 yil 7 mart. P. 2987.
  72. ^ Syal, Rajeev (2018 yil 19-dekabr). "Leyboristlar tezkor yolg'on gapirishda aybdor deb topilgan deputatni to'xtatib turishdi. The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 9 may 2019.
  73. ^ Buchan, Lyusi (2019 yil 18 mart). "Sharmanda bo'lgan Leyboristlar partiyasining sobiq deputati Nyu-York shtatining oldida o'zining aybsizligini e'lon qilgan g'alati videoni e'lon qildi". Mustaqil. Olingan 9 may 2019.
  74. ^ "Murojaat natijasini eslang: Fiona Onasanya endi Peterboroning deputati emas". ITV yangiliklari. 1 may 2019 yil. Olingan 9 may 2019.
  75. ^ "Peterboro parlament saylov okrugi". BBC yangiliklari. BBC. Olingan 19 noyabr 2019.
  76. ^ https://www.peterborough.gov.uk/council/elections/election-details/
  77. ^ "Peterboro parlament okrugi - Saylov 2017". BBC yangiliklari. 2017 yil 8-may. Olingan 26 iyul 2018.
  78. ^ "2015 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  79. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 2010". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-iyulda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  80. ^ "2005 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  81. ^ "2001 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  82. ^ "1997 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  83. ^ "1992 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  84. ^ "1987 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  85. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 1983". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  86. ^ The Times 'ning jamoatlar palatasi uchun qo'llanmasi. 1955.
  87. ^ The Times 'ning jamoatlar palatasi uchun qo'llanmasi. 1951.
  88. ^ a b v d e f g h men Kreyg, F. W. S. (1983). Britaniyadagi parlament saylovlari natijalari 1918-1949 (3 tahr.). Chichester: Parlament tadqiqotlari xizmati. ISBN  0-900178-06-X.
  89. ^ Mehnat partiyasining yillik konferentsiyasining hisoboti, 1939 y
  90. ^ a b v d e f g h men Kreyg, FWS, tahr. (1974). Britaniya parlament saylovlari natijalari: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN  9781349022984.
  91. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p Kreyg, F. V. S., tahrir. (1977). Britaniya parlament saylovlari natijalari 1832-1885 (elektron kitob) format = talab qiladi | url = (Yordam bering) (1-nashr). London: Macmillan Press. ISBN  978-1-349-02349-3.
  92. ^ "Peterboro'da ovoz berish". Derbyshire Times. 1883 yil 27-iyun. P. 3. Olingan 9 dekabr 2017 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  93. ^ "Umumiy saylovlar". Jersi Independent va Daily Telegraph. 1885 yil 28-noyabr. P. 3. Olingan 15 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  94. ^ "Peterboro saylovlari". Londonderri Sentinel. 12 oktyabr 1878. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 15 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  95. ^ "Peterboro saylovlari". Western Daily Press. 26 oktyabr 1878. p. 8. Olingan 15 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  96. ^ "Peterboro saylovlari". Edinburg oqshomidagi yangiliklar. 30 oktyabr 1878 yil. Olingan 15 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  97. ^ "Saylov yangiliklari". Bredford kuzatuvchisi. 19 noyabr 1873. p. 3. Olingan 15 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  98. ^ "Peterboro saylovlari". Peterborough reklama beruvchisi. 7 fevral 1874. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 15 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  99. ^ Stemford Merkuriy. 1868 yil 30 oktyabr. P. 4 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000237/18681030/007/0004. Olingan 15 mart 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  100. ^ "Peterboro". Linkolnshir xronikasi. 20 noyabr 1868. p. 7. Olingan 15 mart 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  101. ^ "Peterboro". Birmingem Daily Gazette. 18 noyabr 1868. p. 7. Olingan 15 mart 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  102. ^ "Northempton Merkuriy". 16 aprel 1859. p. 3. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  103. ^ "Mahalliy saylovlar". Linkolnshir xronikasi. 6 may 1859. p. 3. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  104. ^ "Imperial parlament". Hereford jurnali. 15 iyun 1853. p. 4. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  105. ^ "Imperial parlament". London Daily News. 11 avgust 1853. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  106. ^ "Peterboro saylovlari". Hereford jurnali. 8 dekabr 1852. p. 3. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  107. ^ "Peterboro". Ulsterman. 8 dekabr 1852. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  108. ^ "Janubiy Linkolnshir saylovchilariga". Linkolnshir xronikasi. 1852 yil 2-iyul. P. 1. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
  109. ^ Xurton, Edvard (1838). Yig'ilgan jamoalar yoki parlament biografi. p. 88.
  110. ^ a b v Keysi, Martin; Salmon, Filipp. "Peterboro". Parlament tarixi. Olingan 20 aprel 2020.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 52 ° 35′N 0 ° 15′W / 52.583 ° N 0.250 ° Vt / 52.583; -0.250