Ryukyu qirolligi - Ryukyu Kingdom

Ryukyu qirolligi 琉球 國 Ruuchuukuku
1429–1879
Dushanba ning Ikkinchi Shō klani
Holat	Irmoq shtati ning Min sulolasi (1429–1644) Tributary holati Tsing sulolasi (1644–1875) Vassal davlat ning Satsuma domeni (1609–1872) Vassal davlat Yaponiya imperiyasi (1872–1879)
Poytaxt	Shuri
Umumiy tillar	Ryukyuan (ona tillari), Klassik xitoy, Klassik yapon tili
Etnik guruhlar	Ryukyuan
Din	Ryukyuan dini, Sinto, Buddizm, Konfutsiylik, Daosizm
Hukumat	Monarxiya
Qirol (國王)
• 1429–1439	Shō Xashi (Shoo Hashii)
• 1477–1526	Shō Shin (Shoo Shin)
• 1587–1620	Shō Nei (Shoo Nii)
• 1848–1879	Shō Tai (Shoo Tee)
Sessei (摂 政 shisshii)
• 1666–1673	Shō Shōken (Shoo Shoochin)
Regent (國 師, Kokushi)
• 1751–1752	Sai On (Sai Un)
Qonunchilik palatasi	Shuri kabineti (首 里 王府), Sanshikan (三 司 官 sanshikwan)
Tarix
• Unifikatsiya	1429
• Satsuma bosqini	5 aprel 1609 yil
• qayta tashkil etilgan Ryukyu domeni	1872
• tomonidan ilova qilingan Yaponiya	27 mart 1879 yil
Maydon
2271 km2 (877 kv mil)
Valyuta	Ryukyuan, Xitoy va Yapon mon tangalar[1]
Oldingi Muvaffaqiyatli Xokuzan Xazan Nanzan Yaponiya imperiyasi Satsuma domeni Ryukyu domeni
Bugungi qismi	Yaponiya

The Ryukyu qirolligi (Okinava: 琉球 國 Ruuchuu-kuku; Yapon: 琉球 王国 Riyoki Koku; O'rta xitoy: Ljuv-gjuv kvok; tarixiy Ingliz tili ismlar: Lewchew, Luchuva Loochoo) da shohlik edi Ryukyu orollari 1429 yildan 1879 yilgacha.

Ryukyu qirolligi a irmoq davlati ning imperatorlik Xitoy tomonidan Ryukyuan monarxiyasi, kim birlashtirdi Okinava oroli tugatish uchun Sanzan davri va qirollikni to kengaytirdi Amami orollari va Sakishima orollari. Ryukyu qirolligi markaziy rol o'ynadi dengiz savdosi O'rta asrlar tarmoqlari Sharqiy Osiyo va Janubi-sharqiy Osiyo kichik o'lchamiga qaramay. Ryukyu qirolligi a vassal davlat ning Satsuma domeni ning Yaponiya keyin Ryukyuga bostirib kirish 1609 yilda, ammo saqlanib qoldi de-yure ga aylanmaguncha mustaqillik Ryukyu domeni tomonidan Yaponiya imperiyasi 1872 yilda.^{[eslatma 1]} Ryukyu qirolligi edi rasmiy ravishda ilova qilingan va 1879 yilda Yaponiya tomonidan tarqatib yuborilgan Okinava prefekturasi va Ryukyuan monarxiyasi yangisiga qo'shildi Yapon zodagonlari.

Tarix

Shohlikning kelib chiqishi

Ryukyu qirolligining qirollik muhri (首 里 之 印)

14-asrda kichik domenlar tarqalib ketdi Okinava oroli uchta knyazlikka birlashtirildi: Xokuzan (北山, Shimoliy tog '), Xazan (中山, Markaziy tog ')va Nanzan (南山, Janubiy tog '). Bu Uch Shohlik deb nomlangan yoki Sanzan (三 山, Uch tog ') davri.^{[iqtibos kerak ]} Orolning shimoliy yarmining katta qismini tashkil etadigan Hokuzan quruqligi va harbiy kuchi jihatidan eng kattasi bo'lgan, ammo iqtisodiy jihatdan uchalasining eng zaif qismi bo'lgan. Nanzan orolning janubiy qismini tashkil etdi. Chzan orolning markazida yotar edi va iqtisodiy jihatdan eng kuchli bo'lgan. Uning siyosiy poytaxti Shuri, Nanzan yirik portga qo'shni bo'lgan Naha, va an'anaviy xitoy ta'limi markazi bo'lgan Kume-mura. Ushbu saytlar va umuman Xazan Ryukyu qirolligi tugatilgunga qadar uning markazini tashkil etishda davom etadi.^{[iqtibos kerak ]}

Bu davrda ko'plab xitoyliklar hukumatga xizmat qilish yoki biznes bilan shug'ullanish uchun Ryukyuga ko'chib ketishdi^{[iqtibos kerak ]}. Ryukyuan qirolining iltimosiga binoan Ming Xitoyliklar o'ttiz oltita xitoylik oilani yuborishdi Fujian davrida, 1392 yilda qirollikdagi okean aloqalarini boshqarish Xongvu imperatori hukmronligi. Ko'plab Ryukyuan amaldorlari Xitoyda tug'ilgan yoki xitoylik bobolari bo'lgan ushbu xitoylik muhojirlardan kelib chiqqan.^[2] Ular Ryukyuanlarga texnologiyalari va diplomatik aloqalarini rivojlantirishda yordam berishdi.^[3][4][5] 1406 yil 30-yanvarda Yongle imperatori Ryukyuanlar o'zlarining ayrim farzandlarini Ming imperatorlik saroyida xizmat qilish uchun evshonga aylantirganlarida dahshat bildirdi. Imperator Yongle, kastratsiya qilingan o'g'il bolalar begunoh va kastratsiyaga loyiq emasligini aytdi va ularni Ryukyuga qaytarib berdi va qirollikka evroni boshqa yubormaslikni buyurdi. Tomonidan bayonotlariga ko'ra Qing imperator rasmiysi Li Xonszang bilan uchrashuvda Uliss S. Grant, Xitoy orol bilan alohida munosabatda bo'lgan va Ryukyu yuzlab yillar davomida Xitoyga o'lpon to'lagan va xitoyliklar ular uchun do'stona va foydali munosabatlarda ma'lum savdo huquqlarini saqlab qolishgan.^[6]

Ushbu uchta knyazlik (yirik boshliqlar boshchiligidagi qabilaviy federatsiyalar) kurash olib bordi va Chzan g'olib chiqdi. Chzan rahbarlari rasmiy ravishda Min sulolasi Xitoy tomonidan Nanzan va Xokuzan podshohlari ustidan qonuniy podshoh sifatida tan olingan va shu bilan ularning da'volariga katta qonuniylik bergan. Chzan hukmdori o'z taxtini shoh Xashiga topshirdi; Xashi 1416 yilda Xokuzanni va 1429 yilda Nanzani zabt etib, birinchi marta Okinava orolini birlashtirdi va birinchi Shō sulolasiga asos soldi. Xashiga "Shō" (xitoycha: "Shang") familiyasi berilgan Ming imperatori sifatida tanilgan bo'lib, 1421 yilda Shō Xashi (Xitoy: Shang Bazhi) 尚 尚 志.^{[iqtibos kerak ]}

Shō Xashi qurilgan xitoylik ierarxik sud tizimini qabul qildi Shuri qal'asi va uning poytaxti bo'lgan shahar va Naha portini qurdi. Qachon 1469 yilda qirol Shō Toku Shou Xashining nabirasi bo'lgan, erkak merosxo'rsiz vafot etgan, palatin xizmatkori o'zini Tokuning asrab olgan o'g'li deb e'lon qildi va Xitoy sarmoyasini qo'lga kiritdi. Bu da'vogar, Shō En Ikkinchi Sho sulolasi boshlandi. Ryukyuning oltin davri hukmronlik qilgan davrda sodir bo'lgan Shō Shin, 1478 yildan 1526 yilgacha hukmronlik qilgan o'sha sulolaning ikkinchi shohi.^[7]

Qirollik XV asrning oxiriga kelib Ryukyu arxipelagidagi eng janubiy orollar ustidan o'z vakolatlarini kengaytirdi va 1571 yilgacha Amami Oshima Orollar, shimolga yaqin Kyushu, shuningdek, qirollik tarkibiga kiritilgan.^[8] Qirollikning siyosiy tizimi qabul qilingan va Shuri hokimiyati tan olingan bo'lsa, Amami-Usima orollarida qirollikning Sakishima orollari janubida asrlar davomida a darajasida qoldi irmoq -suzerain munosabatlar.^[9]

Dengiz savdosining oltin davri

Taxminan ikki yuz yil davomida Ryukyu qirolligi dengiz savdosining asosiy ishtirokchisi sifatida rivojlanib boradi Janubi-sharqiy va Sharqiy Osiyo.^[10][11] Qirollikning dengizchilik faoliyatining markaziy qismi irmoq bilan munosabatlar Min sulolasi 1372 yilda Chzan tomonidan boshlangan Xitoy,^{[8][2-eslatma]} va unga ergashgan uchta Okinava qirolligi zavqlantirdi. Xitoy Ryukyu dengiz savdosi faoliyati uchun kemalar bilan ta'minladi,^[12] cheklangan miqdordagi Ryukyuansga o'qishga ruxsat berdi Imperatorlik akademiyasi Pekindagi va Chzan qirolining hokimiyatini rasman tan olgan, bu qirollikning Ming portlarida rasmiy ravishda savdo qilishiga imkon bergan. Ko'pincha Xitoy tomonidan ta'minlanadigan Ryukyuan kemalari butun mintaqadagi portlarda savdo qilishgan, ular qatoriga Xitoy, Đại Việt (Vetnam), Yaponiya, Java, Koreya, Luzon, Malakka, Pattani, Palembang, Siam va Sumatra.^[13]

Dan muhr Tsin Xitoy hukmronlik qilish uchun Ryukyu qiroliga vakolat berish

Ning asosiy binosi Shuri qal'asi

Yaponiya mahsulotlari - kumush, qilich, muxlislar, lak buyumlari, katlamali ekranlar - va xitoylik mahsulotlar - dorivor o'tlar, zarb qilingan tangalar, sirlangan keramika, brokodalar, to'qimachilik buyumlari - qirollik ichida Janubi-Sharqiy Osiyo uchun sotilgan. sappanwood, karkidon shox, qalay, shakar, temir, ambergris, Hind fil suyagi va arabcha tutatqi. Umuman, Ryukyuan kemalarida qirollik va Janubi-Sharqiy Osiyo o'rtasida 150 ta sayohat qayd etilgan Rekidan Xan, qirollik tomonidan tuzilgan diplomatik hujjatlarning rasmiy yozuvi, 1424 yildan 1630 yillarga qadar bo'lgan, ularning 61 tasi Siamga, 10 tasi Malakka, 10 tasi Pattani va 8 tasi Java va boshqalar.^[13]

Xitoy siyosati haijin (海禁, "dengiz taqiqlari"), Xitoy bilan savdoni irmoq davlatlar va rasmiy vakolatga ega bo'lganlar bilan cheklash, shuningdek Ming sudining Ryukyuga nisbatan imtiyozli muolajasi bilan qirollikning taxminan 150 yil davomida gullab-yashnashi va rivojlanishiga imkon berdi.^[14] XVI asr oxirida esa qirollikning tijorat farovonligi pasayib ketdi. Ning ko'tarilishi vokou tahdid boshqa omillar qatorida xitoylik imtiyozli rejimni bosqichma-bosqich yo'qotishiga olib keldi;^[15] qirollik ham dengiz raqobatining kuchayganligidan aziyat chekdi Portugal savdogarlar.^[8]

Yapon istilosi va bo'ysunishi

1590 atrofida, Toyotomi Hideyoshi Ryukyu qirolligidan unga yordam berishni iltimos qildi Koreyani zabt etish uchun kampaniya. Muvaffaqiyatli bo'lsa, Xideyoshi keyinchalik Xitoyga qarshi harakat qilishni niyat qilgan. Ryukyu qirolligi irmoqli davlat bo'lganligi sababli Min sulolasi, so'rov rad etildi. The Tokugawa shogunate Hideyoshining qulashidan keyin paydo bo'lgan Shimazu oilasi —feodallar ning Satsuma domen (Bugungi kun Kagosima prefekturasi ) - Ryukyusni zabt etish uchun ekspeditsiya kuchini yuborish. Keyingi bosqin 1609 yilda bo'lib o'tdi, ammo Satsuma hali ham Ryukyu qirolligiga Yaponiya va Xitoyga "ikki tomonlama bo'ysunish" davrida o'zini topishiga imkon berdi, bunda Ryukyuan irmoq aloqalari ham Tokugawa syogunati, ham Xitoy sudi bilan saqlanib qoldi.^[8]

Ishg'ol juda tez sodir bo'ldi, shiddatli janglar va Qirol Shō Nei asirga Kagosimaga va keyinchalik olib ketilgan Edo (zamonaviy Tokio). Yaponiyaga qarshi harbiy harakatlar uchun biron bir sababni Tsinga etkazmaslik uchun qirol ikki yildan so'ng ozod qilindi va Ryukyu qirolligi avtonomiyani qayta tikladi;^[16] ammo, Satsuma domeni Ryukyu qirolligining ba'zi hududlari ustidan nazoratni o'z qo'llariga oldi, xususan Amami-Osima Satsuma domeniga kiritilgan va shu kungacha Okinava prefekturasi emas, Kagosima prefekturasining bir qismi bo'lib qolgan orollar guruhi.

Shohlik tomonidan tasvirlangan Xayashi Shihei yilda Sangoku Tsūran Zusetsu 1785 yilda nashr etilgan.^[17]

Tributal munosabatlar

Ryukyu savdo porti (taxminan 18-asr)

1832 yildagi Ryukyuan Ryukyuanning Edoga missiyalari, Yaponiya. 98 kishi musiqa guruhi va rasmiylari bilan.

Yaponlarga ancha yaqin bo'lgan an'anaviy Ryukyuan kiyimlari Kimono.

Ushbu bo'lim uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. (2013 yil may) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

1655 yilda Ryukyu va Tsing sulolasi (1644 yilda Mingdan keyin kuzatilgan sulola) syogunat tomonidan rasman tasdiqlangan. Bu, qisman, Yaponiyaga qarshi harbiy harakatlar uchun Qingga hech qanday sabab berishdan qochish istagi tufayli o'zini oqlagan deb ko'rildi.^[16]

Ming China Yaponiya bilan savdoni taqiqlaganligi sababli, Satsuma domeni Tokugawa syogunatining barakasi bilan qirollikning savdo aloqalarini Xitoy bilan savdo aloqalarini davom ettirish uchun ishlatgan. Yaponiya ilgari Evropaning aksariyat davlatlari bilan aloqalarini uzganligini hisobga olsak gollandlar Bunday savdo aloqalari Tokugava syogunati va Satsuma domeni uchun juda muhim bo'lib, ular 1860-yillarda syogunatni ag'darishga yordam berish uchun shu yo'l bilan qo'lga kiritilgan kuch va ta'siridan foydalanadilar.^{[iqtibos kerak ]}

Ryukyuan qiroli Satsumaning vassali edi daimyō, lekin uning erlari hech kimning bir qismi sifatida qaralmagan han (fief): 1879 yilda orollarning rasmiy qo'shilishi va qirollikning bekor qilinishigacha Ryukyuslar haqiqatan ham Yaponiyaning bir qismi hisoblanmagan va Ryukyuan xalqi Yaponiya deb hisoblanmagan.^{[iqtibos kerak ]} Texnik jihatdan Satsuma nazorati ostida bo'lsa ham, Ryukyuga Satsuma manfaatlariga eng yaxshi xizmat qilish uchun katta avtonomiya berildi. daimyō va syogunatdagilar, Xitoy bilan savdo qilishda. Ryukyu Xitoyning irmoqli davlati bo'lgan va Yaponiya Xitoy bilan rasmiy diplomatik aloqalarga ega bo'lmaganligi sababli, Ryukyu Yaponiya tomonidan nazorat qilinishini Xitoy tushunmasligi juda zarur edi. Shunday qilib, Satsuma va syogunat - Ryukyu ko'rinadigan yoki majburan egallab olinmasligi yoki u erdagi siyosat va qonunlarni nazorat qilish nuqtai nazaridan asosan qo'lbola bo'lishi shart edi. Vaziyat, ishtirok etgan barcha uch tomonga ham foydalandi - Ryukyu qirol hukumati Satsuma daimyōva syogunat - Ryukyu iloji boricha o'ziga xos va begona mamlakat bo'lib tuyulishi uchun. Yaponlarga Ryukyuga syogunal ruxsatisiz tashrif buyurish taqiqlangan, Ryukyuanlarga esa yaponcha ismlar, kiyimlar yoki urf-odatlarni qabul qilish taqiqlangan. Hatto Edoga sayohat paytida ularga yapon tilidagi bilimlarini oshkor qilish taqiqlangan edi; Shimazu oilasi, daimyōs Satsumaning shohi, amaldorlari va Ryukyu shahrining boshqa odamlarini Edoga va undan o'tib ketayotganlarni namoyish qilib katta obro'ga ega bo'ldi. Faqatgina han shoh va butun qirollikni vassalga ega bo'lish uchun Satsuma Ryukyu ekzotikligidan sezilarli darajada yutuqqa erishdi va bu uning butunlay alohida qirollik ekanligini tasdiqladi.^{[iqtibos kerak ]}

1874 yilgi o'lpon missiyasi Xitoyga bo'ysunish namoyishi sifatida qabul qilingandan so'ng, Yaponiya irodaviy munosabatlarni 1875 yilda tugatishni buyurdi.^[18]

Yaponiya imperiyasi tomonidan anneksiya

1872 yilda, Imperator Meyji qirollik o'sha paytda bo'lganligini bir tomonlama e'lon qildi Ryukyu domeni.^[19][20][21] Shu bilan birga, mustaqillikning tashqi ko'rinishi Tsin Xitoy bilan diplomatik sabablarga ko'ra saqlanib qoldi^[22] gacha Meyji hukumati sifatida orollar birlashtirilganda Ryukyu qirolligini bekor qildi Okinava prefekturasi 1879 yil 27 martda.^[23] Satsuma domeniga qo'shilgan Amami-Osima orollari guruhi tarkibiga kirdi Kagosima prefekturasi.

Ryukyuning so'nggi qiroli boshqa joyga ko'chishga majbur bo'ldi Tokio va unga kompensatsiya berildi kazoku kabi daraja Markiz Shō Tai.^{[24][25][sahifa kerak ]} Ko'p qirol tarafdorlari Xitoyga qochib ketishdi.^[26] 1901 yilda qirolning vafoti sobiq qirollik bilan tarixiy aloqalarni pasaytirdi.^[27] Ikkinchi Jahon Urushidan keyin zodagonlarning bekor qilinishi bilan Sho oilasi Tokioda yashashni davom ettirmoqda.^[28]

Asosiy tadbirlar

• 1187 – Shunten asoslangan Okinava qiroliga aylanadi Urasoe qal'asi.
• 1272 yil - dan elchilar Mo'g'ul imperiyasi qirol tomonidan Okinavadan chiqarib yuborilgan Eiso.
• 1276 yil - mo'g'ullar yana oroldan haydab chiqarildi.
• 1372 - birinchi Min sulolasi elchisi Okinavaga tashrif buyurdi, bu davrda uchta qirollikka bo'lingan edi Sanzan davri. Rasmiy irmoqlik munosabatlari bilan Xitoy imperiyasi boshlash.^[8]
• 1416 – Xazan, boshchiligida Shō Xashi, egallaydi Nakijin qasri, poytaxti Xokuzan.^[29]
• 1429 yil - Ch'zan bosib oldi Nanzan qal'asi, poytaxti Nanzan, birlashtiruvchi Okinava oroli. Shō Xashi poytaxtni ko'chiradi Shuri qal'asi (hozirgi zamonning bir qismi) Naha ).^[29]
• 1458 – Amavari Shohlikka qarshi isyon.
• 1466 – Kikai oroli Ryukyu tomonidan bosib olingan.
• 1470 – Shō En (Kanemaru) Ikkinchi Shō sulolasini o'rnatadi.^[29]
• 1477 – Shō Shin, uning hukmronligi "Chjzanning buyuk kunlari" deb nomlangan, taxtga o'tiradi.^[29] Qirollikning oltin davri.
• 1500 – Sakishima orollari Ryukyu tomonidan qo'shib qo'yilgan.
• 1609 - (5 aprel) Daimyō (Rabbim) ning Satsuma janubda Kyushu qirollikni bosib oladi. Qirol Shō Nei ushlandi.^[29]
• 1611 yil - Tinchlik shartnomasiga binoan Satsuma Amami va Tokara orollari; Ryukyu qirollari Satsuma lordlariga vassalga aylanishadi.
• 1623 yil - tugallanishi Omoro Sōshi.
• 1650 yil - tugallanishi Chūzan Seykan.
• 1724 yil - tugallanishi Chūzan Seyfu.
• 1745 yil - tugallanishi Kyūyō.
• 1846 - Doktor Bernard Jan Bettelxaym (vafoti 1870), bilan xizmat qilayotgan venger protestant missionerligi Loochoo dengiz missiyasi, Ryukyu qirolligiga keladi.^[29] U Naminoda orolda birinchi xorijiy kasalxonani tashkil qiladi Gokoku-dji Ma'bad.
• 1852 - Komodor Metyu C. Perri ning AQSh dengiz kuchlari qirollikni ziyorat qiladi va Naxada ko'mir stansiyasini tashkil qiladi.^[29]
• 1854 - Perri Okinavaga qaytib, Ryukyuan hukumati bilan Loochoo shartnomasini imzoladi; Bettelxaym Perri bilan ketadi.
• 1866 yil - dan so'nggi rasmiy topshiriq Tsin imperiyasi qirollikni ziyorat qiladi.
• 1872 – Imperator Meyji qirolni bir tomonlama e'lon qiladi Shō Tai sifatida "Domen rahbari Ryukyu domeni ".
• 1874 - Naxodan Xitoyga so'nggi irodali elchi yuborildi. / Kaiser Wilhelm I quradi "do'stlik yodgorligi "Miyako orolida. / Yaponiya Tayvanni bosib oladi Ryukyu nomidan.
• 1879 yil - Yaponiya Ryukyu domenini bekor qildi va tashkil etilganligini e'lon qildi Okinava prefekturasi, rasmiy ravishda orollarni qo'shib olish.^[29] Shō Tai taxtdan voz kechishga majbur, ammo unga markiz unvoni beriladi (侯爵, kōshaku) ichida Meiji peerage tizimi.^[24]

Ryukyuan shohlarining ro'yxati

Ommaviy madaniyatda

In video O'YIN Evropa Universalis IV deb nomlangan yutuq bor Uch tog ', dunyoni Ryukyu Shohligi sifatida zabt etish orqali erishiladi.^[30]

Shuningdek qarang

Ryukyu orollarining joylashishi

Xokuzan, Chizan, Nanzan

• Imperial Xitoyning tashqi aloqalari
• Gusuku
• Ryukyu orollari tarixi
• Sakishima orollari tarixi
• Xua-Yi farqi
• 1871 yilgi Mudan hodisasi
• Ryukyu qirolligining harbiy
• Ryukyu mustaqillik harakati
• Ryukyu orollari
• Ryukyuanning Edoga missiyalari
• Ryukyuanning Imperial Xitoyga missiyalari
• Ryukyuanning Jozinga topshiriqlari
  • Jukonning Ryukyu qirolligiga topshiriqlari
  • Ryukyu qirolligiga imperatorlik xitoylik missiyalari
• Tamaudun (buzilmagan qirol maqbaralari)
• Okinava jang san'ati
• Ryukyu ismlari

Izohlar

Adabiyotlar

Iqtiboslar

Manbalar

Tashqi havolalar

• Uchinanchu (Okinava) ning qisqacha tarixi, Uninanchu.
• Okinava filmlarini suratga olish bo'yicha qo'llanma kitobi 2014–2015 (PDF), Okinava Kongressi va tashrif buyuruvchilar byurosi (OCVBOkinawaFilmOffice), arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2017-02-11, olingan 2017-02-11
• Yaponiyadagi arxeologik sayt hisobotlarining keng ma'lumotlar bazasi, Nara madaniy xususiyatlar bo'yicha milliy tadqiqot instituti

Koordinatalar: 26 ° 12′N 127 ° 41′E / 26.200 ° N 127.683 ° E / 26.200; 127.683