Sautgempton shahar devorlari - Southampton town walls - Wikipedia

Sautgempton shahar devorlari
Xempshir, Angliya
Sautgempton shahar devorlari
Sautgempton shahar devorlari Xempshirda joylashgan
Sautgempton shahar devorlari
Sautgempton shahar devorlari
Koordinatalar50 ° 54′03 ″ N 1 ° 24′19 ″ V / 50.9007 ° shimoliy 1.4054 ° Vt / 50.9007; -1.4054Koordinatalar: 50 ° 54′03 ″ N 1 ° 24′19 ″ V / 50.9007 ° shimoliy 1.4054 ° Vt / 50.9007; -1.4054
Tarmoq ma'lumotnomasipanjara ma'lumotnomasi SU41911141
TuriShahar devorlari
Sayt haqida ma'lumot
VaziyatO'rta asrlarning taxminan yarmi buzilmasdan qoladi
Sayt tarixi
MateriallarTosh
Janglar / urushlar1338 yildagi frantsuz bosqini

Sautgempton shahar devorlari atrofida qurilgan mudofaa inshootlarining ketma-ketligi shaharcha yilda Angliya janubi. Avvalroq bo'lsa ham Rim va Angliya-sakson Sautgempton atrofidagi aholi punktlari devorlar yoki xandaklar bilan mustahkamlangan edi, keyingi devorlar X asrda shaharning hozirgi joyiga ko'chishi bilan boshlangan. Ushbu yangi shaharni banklar, xandaklar va daryo va qirg'oqning tabiiy egri chizig'i himoya qildi. The Normanlar qurilgan qal'a Sautgemptonda, ammo 13-asr boshlarida Sautgemptonning savdo markazi sifatida tobora rivojlanib borayotgan farovonligi va Frantsiya bilan ziddiyatlari bir qator qurilishlarni rag'batlantirgunga qadar shaharning keng mudofaasini yaxshilashga harakat qilmagan. darvozalar aholi punktining shimoliy va sharqiy tomonlarida tosh devorlar.

1338 yilda Sautgempton bo'ldi frantsuz kuchlari tomonidan reyd qilingan; shaharning mudofaasi etarli emasligi aniqlandi, ayniqsa quays shaharning g'arbida va janubida. Eduard III Sautgemptonning shahar devorlarini zudlik bilan yaxshilashni buyurdi, ammo 1360-yillarga qadargina muhim ishlar boshlandi. Keyingi o'n yilliklar davomida shaharcha 2 ta (1,25 milya) uzunlikdagi tosh devor bilan o'ralgan bo'lib, 29 ta minorasi va sakkizta darvozasi bo'lgan. Kelishi bilan porox 1360 va 1370 yillarda qurol-yarog ', Sauthempton Angliyada birinchilardan bo'lib yangi texnologiyani mavjud istehkomlarga o'rnatgan va uy qurish uchun maxsus minoralar qurgan. to'p.

Sautgemptonning shahar devorlari XV asr davomida muhim mudofaa xususiyati bo'lib qoldi, darvoza binolari ba'zan muhim fuqarolik inshootlari sifatida ishlatilgan, shu jumladan shaharning vazifasini bajargan. gildxol va shaharning uy-joylari gaol. 17-asrning oxiridan boshlab ularning ahamiyati muttasil pasayib bordi va 18-19-asrlarda devorlar asta-sekin buzib tashlandi yoki boshqa foydalanish uchun moslashtirildi. Ushbu jarayon 20-asrning boshlarida davom etdi, urushdan keyingi yillarda devorlar Sautgemptonning muhim tarixiy xususiyati sifatida tan olindi. O'sha vaqtdan beri tabiatni muhofaza qilish loyihalari amalga oshirildi va devorlar endi a turistik diqqatga sazovor joylar.

Tarix

1–10-asrlar

Shaharning himoya devorlarini o'z ichiga olgan zamonaviy Sautgempton yaqinida bir qancha aholi punktlari qurilgan. Keyingi Rimlarning Buyuk Britaniyani bosib olishi milodiy 43 yilda Klausentum tashkil etildi. Bu shahar uchun muhim savdo porti va mudofaa zaxirasi edi Vinchester, saytida joylashgan Bitterne Manor, bugungi kunda zamonaviy Sautgemptonning chekkasida joylashgan. Klausentum o'zining sharqiy va quruq tomonida a tomonidan himoya qilingan chaqmoqtosh tosh devor va ikkita xandaq.[1] Keyin Rim imperiyasining qulashi, VII va VIII asrlarda Anglo-saksonlar Sautgemptonning hozirgi joylashgan joyiga yaqin, taxminan keyinroq joylashgan joyda, Xamvik deb nomlangan turar-joy qurdi Sent-Meri cherkov. Buning hech bo'lmaganda ba'zi qismlari burx shahar atrofida xandaq qazilgan, eni 3 m (10 fut) va chuqurligi 1,5 m (5 fut), va ehtimol uni er qirg'og'i himoya qilgan.[2] X asrda, Viking reydlar Sautgemptonning turar joyini hozirgi joyiga ko'chirishga undadi.

11-13 asrlar

Arundel minorasi tumanning shimoli-sharqiy burchagida

Bu vaqtga kelib Normanlar Angliyani zabt etdilar 1066 yilda Sautgempton shaharchasi og'ziga qaragan to'rtburchaklar maydonni egallagan Daryo sinovi, O'rta asrlarning muhim suv yo'li. Ko'p tomondan suv bilan, shimol va sharqdan himoya xandaklar va qirg'oqlar bilan himoyalangan.[3] Sautgempton bu vaqtda nisbatan katta shahar edi, ammo keyingi o'rta asrlar davridagi kabi ahamiyatli emas edi.[4] Normanlar a qurdilar qal'a shahar ichkarisida katta ingliz zali joylashgan joyda va yangi istehkom uchun joy ochilishi bilan atrofdagi mahalliy binolarga katta zarar etkazilgan.[5]

Yillarida anarxiya, unda Empress Matilda va Stiven Angliya nazorati uchun kurashgan, Sautgempton tomonidan o'tkazilgan Uilyam le Gros, Vinchester episkopi va Stivenning tarafdori.[6] Qachon Genri II 1153 yilda taxtga chiqdi, u Sautgemptonni qaytarib oldi va janubdagi xavfsizlikning umumiy standartini yaxshilashga urinishi doirasida qal'ani obod qildi.[6] 12-asrning ikkinchi yarmiga kelib Sautgempton qirg'oq mudofaasi va qit'adagi operatsiyalar uchun baza sifatida tobora muhim ahamiyat kasb etdi.[7] 1170-yillarda Frantsiya bosqini xavfi ortidan Genri II qasrga oddiy qo'shimcha mablag'larni kiritdi, ammo shaharning ariqlari va banklarini obodonlashtirish uchun hech qanday harakatlar qilinmadi.[8]

Tudor savdogarlar zali (l) va G'arbiy darvoza (r)[nb 1]

12-asrga kelib, Sautgempton savdo yo'llari bo'lgan muhim savdo porti edi Normandiya, Levant va Gascony.[9] Ushbu savdoda shahar ham, qal'a ham muhim rol o'ynadi, qisman qirolning importi uchun omborni tashkil qildi va bu jarayon valiahd sud ijrochisi tomonidan boshqarildi.[10] Sobiq qal'a zali XIII asrda, ehtimol sharobni saqlash uchun er osti tonoziga aylantirildi.[11] Ko'pincha turar joy va saqlash joylarini birlashtirgan tosh uylar Sautgemptonda eng boy savdogarlar tomonidan, ayniqsa shaharning gullab-yashnayotgan g'arbiy va janubiy qismlarida qurila boshlandi, ammo bu xususiyatlarni hujumdan osonlikcha himoya qilish mumkin emas edi.[12]

The Ingliz kanali XIII asr davomida Angliya va Frantsiya o'rtasida harbiy kurash olib borilgan va Sautgempton ham dengiz operatsiyalari uchun muhim baza, ham bosqinchilar uchun jozibali nishon bo'lgan.[13] XIII asrning boshlarida shaharning mudofaasini yaxshilash bo'yicha qo'shimcha ishlar olib borildi; 1202 yilda qirol 100 funt sterling va 1203 yilda yana shahar atrofidagi er banklarini rivojlantirishga yordam berdi.[14][nb 2] 1217 yilga kelib Sharqiy darvoza, ehtimol toshdan qurilgan.[16] 1260 yilda a murage grant Sautgemptonga berildi Edvard I, yangi tosh devorlarni qurish va saqlash uchun shaharga tanlangan importga soliq solishga imkon berish; Ushbu dastlabki murajatlar 1260 dan 1275 gacha bo'lgan va keyinchalik 1282 va 1285 va 1286 dan 1291 gacha yangilangan.[17] Ushbu ishning oxiriga kelib shaharning shimoliy va sharqidagi ko'plab er qirg'oqlari toshga aylantirildi.[17] G'arbiy va janubiy kvartiralarni himoya qilishga unchalik qiziqish bo'lmagan ko'rinadi, ammo, ehtimol, bu Sautgempton savdogarlarini savdo mollarini shaharga va tashqariga ko'chirishda xalaqit berishi mumkin edi.[18]

14-asr

O'rta asrning oxirlarida Sautgemptonning mudofaasi. Kalit: A - qal'ani saqlash; B - xandaq; C - Qal'aning janubiy darvozasi; D - Qal'aning suv darvozasi; E - qal'aning tonozlari; F - Catchcold minorasi; G - Arundel minorasi; H - bargate; I - doklar; J - York darvozasi; K - Polnymond minorasi; L - Sharqiy darvoza; M - ko'prik darvozasi; N - Xudoning uyi darvozasi va minorasi; O - Janubiy darvoza; P - G'arbiy darvoza; Q - Moviy langar darvozasi; R - Savdo darvozasi; S - Shoh Jonning saroyi; T - Norman uyi; U - Castle Eastgate.

1300 yilga kelib, Sautgempton 5000 ga yaqin aholisi bo'lgan yirik port va yirik viloyat shaharchasi edi.[19] Murage grantlari orqali pul yig'ish 1321 yilda yana boshlangan, ehtimol tosh minoralari uchun pul to'lash Bargate va yarim dumaloq devor minoralarining bir qismi. Shaharning janubi va g'arbiy qismida tosh devorlarni qurish ishlari boshlangan ko'rinadi, qurilish Janubiy darvoza va yog'ochdan boshlangan bo'lishi mumkin barbik g'arbiy doka yaqinida qurilgan.[20] Keyinchalik Crown tomonidan o'tkazilgan tekshiruvlar shuni ko'rsatadiki, ushbu murajatlar uchun jalb qilingan pullarning ba'zilari noto'g'ri bo'lib ketgan, ammo bu shaharlarning mudofaasining past darajasiga hissa qo'shgan, bu devor devoridagi katta bo'shliqlarni o'z ichiga olgan.[21]

1338 yilda a muvaffaqiyatli frantsuz hujumi Sautgemptonda: shaharning mudofaasi, ayniqsa g'arbda, etarli darajada etarli emasligini ko'rsatdi va frantsuzlar ko'plab binolarni, ayniqsa g'arbiy kvartiralar bo'ylab yoqib yuborishga va qal'aga zarar etkazishga muvaffaq bo'lishdi.[22] Eduard III reydga javoban "Sautgempton" mudofaasini mustahkamlash uchun zudlik bilan choralar ko'rdi va shaharni tosh devorlar bilan to'liq o'rab olishni buyurdi. 1339 yilda sherif mudofaani yaxshilash uchun ishchilar va mutaxassislarni chaqirdi va qurilish materiallari uchun pul to'lash uchun Sautgemptonda yuqori lavozimli amaldorning qamoq jazosini jarimaga almashtirish orqali mablag 'yig'ildi.[23] Murage grantlari 1345 yilda tiklangan, ammo reydlar natijasida Sautgempton iqtisodiyoti vaqtincha buzilgan va haqiqatan ham to'liq tiklanmagan.[24] Shaharni devorlar bilan to'liq qamrab olish to'g'risida qirolning ko'rsatmasi bajarilmadi. Shunga qaramay, 1350-yillarga kelib, Sautgempton o'rnatilgan edi mangonel va bahorgi qamal dvigatellari mavjud devorlarda.[25]

1360 yilda qirol Sautgemptonning mudofaasi to'g'risida surishtiruv o'tkazdi va 1363 yilda ularni qanday qilib yaxshilashni tekshirish uchun kengroq komissiya tuzdi.[26] Komissiya bir qator xulosalarga keldi: shahar devorlarini yaxshiroq saqlash va uy-joy va boshqa to'siqlardan saqlanish kerak; devorlardagi shlyuzlar sonini kamaytirish kerak; va g'arbdagi devorlarni yanada mustahkamlash uchun suv bilan to'ldirilgan xandaq qurilishi kerak.[23] So'rov natijalariga ko'ra, dengizga qaragan mulklarning tashqi eshiklari va pastki qavat oynalari to'ldirilib, yanada himoyalanadigan chiziq hosil qilish kerak.[23]

Natijada Sautgemptonning mudofaasi bo'yicha ishlar sezilarli darajada yaxshilandi: 14-asrning oxiriga kelib shahar 2 km (1,25 milya) tosh devorlar bilan o'ralgan edi.[9] Ba'zi mavjud binolar, shu jumladan a kaptarxona, mudofaaning bir qismi sifatida kuchaytirildi va ishga tushirildi.[27] Janubiy darvoza janubiy kvartallarni himoya qilish uchun qurilgan bo'lib, keng kemerli yo'l bilan to'ldirilgan parapetlar va machicolations.[14] Biroq, qurilish ishlari juda qimmatga tushdi, ammo shahar hokimi va sud ijrochilari fuqarolarning yordami va yordamini amalga oshirayotganiga qaramay, 1370-yillarda Parlamentdan bir necha bor Sautgempton tomonidan soliq qarzlarini to'lash orqali yordam so'rash kerak edi.[28]

1370 yilda frantsuzlar muvaffaqiyatli hujum uyushtirishdi Portsmut, ingliz qirg'og'i bo'ylab yangi reydlar ketma-ketligini boshlash.[29] O'z vaqtida avval Edvard, keyin Richard II, Angliya janubidagi mudofaani takomillashtirish bilan javob berdi. Buning bir qismi Sautgempton qasrining ahvolini yaxshilash bilan bog'liq edi, bu erda qisman shahar fuqarolari tomonidan qurilish materiallari, shu jumladan tosh va qo'rg'oshin o'g'irlanishi tufayli mudofaalar yomon ahvolda edi.[30] Qal'aning yaxshilanishini boshqargan Genri Yevele, ehtimol, 1380 yilda g'arbiy devorlar bo'ylab Arkadalar qurilishini amalga oshirgan: bu g'arbiy kvartal bo'ylab mustahkam devor hosil qilish uchun xususiyatlarni blokirovka qilish to'g'risida 1360 taklifni qabul qilish va uchta minora va qurol qurollarini qo'shish. .[31] Ser Jon Sondes va Jon Polimon 1386 yilda qirol tomonidan shahar devorlarini yanada yaxshilash uchun tayinlanishgan va ser Jon Arundel bilan ishlashgan, qal'a hokimi - Polimon va Arundel minoralari shu davrlarda ushbu odamlarning nomi bilan atalgan.[32]

1370-yillardan boshlab katta o'zgarishlardan biri shahar devorlarining porox qurollarini o'rnatishga moslashishi edi.[33] Bu vaqtda to'p hali ham ishonchsiz edi, faqat nisbatan qisqa masofaga etib boradigan va mutaxassisni qurishni talab qiladigan edi qurol qurollari. To'plar tosh to'plardan o'q otar edi, bu esa kuchliroq tosh devorlariga nisbatan ozroq zarar etkazgan va shuning uchun ham, asosan, qamal qiluvchilar tomonidan hujum qiladigan qurol sifatida emas, balki istehkomlarni himoya qilishda foydalanilgan.[34] Britaniyadagi birinchi qurol portlari 1360-yillarda o'rnatilgan Vayt oroli, ammo «Sauthempton» ham orqada qolmadi. 1378-1379 yillarda Frantsiyaning davom etayotgan tahdidi qurol qurollariga olib keldi qurol G'arbiy Arkada devoriga qurilgan va 1382 yilga kelib shahar o'zining qurolini sotib olgan.[35] Xudoning uyi minorasi 1417 yil atrofida janubiy kvartallarni va shaharning darajasini nazorat qiluvchi shlyuzlarni himoya qilish uchun qurilgan xandaklar va ko'plab qurol portlari bilan uyingizda o'q otish punktlari bilan jihozlangan va 1439 yilga kelib yana porox qurollarini joylashtirish uchun mo'ljallangan Catchcold minorasi qurilgan.[36][nb 3]

1370 yillarning yana bir o'zgarishi devorlarni himoya qilish va saqlash jarayonini rasmiylashtirish edi.[38] 1377 yilgi bosqinchilik qo'rquvi paytida Edvard merga ushbu jarayonlarni ko'rib chiqishni buyurdi; aftidan, shaharning to'rtta palatasi o'rganib chiqilgan va har bir mulkga mol-mulkning kattaligiga qarab o'zgarib turadigan devorning bir qismi ajratilgan.[39] Ushbu maqsadlar uchun devorlar deb nomlangan birliklarda o'lchandi lupalar, yoki xursandchilik.[39] Shahar xavfsizligi va politsiyasi uchun to'rtta bo'lim ham javobgar edi.[38]

15-16 asrlar

Xudoning uyi darvozasi (l) va minoralarning (r) devorlarining janubi-sharqiy burchagida

Frantsiya hujumi tahdidi XV asr davomida davom etdi. Murage grantlariga ishonish o'rniga, 1400 yilda shahar devorlari uchun ko'proq mablag 'to'g'ridan-to'g'ri berildi, shu jumladan davom etadigan yillik 100 funt sterling.[32][nb 4] Frantsuz qo'shinlari shaharchaga muvaffaqiyatli hujum qilgan 1457 yilgi bosqinchilik qo'rquvidan keyin xavotirlar sezilarli darajada oshdi Sendvich janubiy sohilida.[41] Darhaqiqat, o'sha yili Sautgempton devorlaridagi qurollar frantsuz reyd kemalariga qarata otilgan edi.[42] Asrning qolgan qismida devorlar saqlanib turdi, 1478-1485 yillarda har yili 40 funt sterling ajratilib turildi.[43] Aksincha, qal'a tez pasayib ketdi va uning ichki bailey birinchi navbatda axlat uchi sifatida ishlatildi, keyin uchun kichik qishloq xo'jaligi.[44]

Shunga qaramay, 1460 yildagi devorlarning sifati to'g'risidagi hisobotda Sautgemptonning shimoliy va sharqiy tomonlarida devorlar hali ham ingichka bo'lib, to'p otish yoki bir odam ularning ustida turishi uchun; devorlar orqasida yog'och va tuproq devorlari bo'ylab yurish yo'lagi qurilgan edi, ammo uni saqlash juda qimmatga tushdi.[45] Sharqiy devorlarning zaifligini ushbu zamonaviy baholash zamonaviy arxeologik qazishmalar bilan tasdiqlangan - ba'zi ingliz shaharlari devorlarining qariyb 1 m (3,28 fut) qalinligi bilan taqqoslaganda, u atigi 0,76 m (2,49 fut) qalinlikda bo'lgan.[46]

1454 yilda Frantsiyaning yana bir bosqini qo'rquvi fonida o'tkazilgan so'rov shuni ko'rsatadiki, devorlarni saqlash bo'yicha 1377 tizim hali ham ishlagan.[39] 15-asrga kelib, shahar qurolli kuchi tayinlangan bo'lib, u har qanday mahalliy amaldorning eng yuqori maoshini olar va qurolni saqlash va porox ishlab chiqarish uchun javobgardir.[37] XVI asrning o'rtalarida, xuddi shunga o'xshash qo'shimcha to'rtburchaklar qurol qurollari yaxshilandi Qurilma Fortlari Kanal bo'ylab G'arbiy Darvozaga kvayzalar qo'shildi.[33]

XV asrda bir nechta darvozaxonalar shaharni boshqarishda muhim rol o'ynagan. Ushbu davrda Janubiy Geyt portning asosiy ma'muriy markazini tashkil qildi, unda Qirol kemalari xizmatchisini joylashtirdi va bojxona daromadlarini yig'di.[47] U 1430 va 1440 yillarda kengaytirildi, ammo 1480 yillarda yana yomon ahvolga tushib qoldi, natijada sayt atrofida yangi qurilish ishlari olib borildi.[47] Bargate, boshqa shaharlarga o'xshash tarzda, 15-asrdan qisman qamoqxona sifatida ishlatilgan.[48] Binoning birinchi qavati shaharcha sifatida ishlatilgan gildxol kamida 1441 yildan boshlab, xazina minoralardan birida saqlangan.[49] U erda maxsus bayramlarda murakkab ziyofatlar uyushtirilgan.[50]

17-20 asrlar

17-asrda shahar devorlari mudofaa uchun unchalik ahamiyat kasb etmadi, garchi 1633 yilda devorning ichki qismida soat va boshqa huquqshunoslar sarson va jinoyatchilarni yaxshiroq ta'qib qilishlariga yordam berish uchun piyoda yo'li qurilgan.[51] Devorlar 1618 yilda mulk chayqovchilariga sotilgan Sautgempton qasridan yaxshiroq edi, ammo ular hech qanday rol o'ynamadilar Ingliz fuqarolar urushi.[52] Qal'aning ba'zi devorlari 1650 yilda shahar devorlarini mustahkamlash uchun qayta ishlatilgan Uchinchi Angliya fuqarolar urushi.[44]

18-asrdan boshlab shahar devorlari ko'pincha yangi foydalanishga moslashtirilgan yoki oddiygina buzilgan. 1641 yildayoq Sharqiy darvoza ustidagi cherkov xususiy ijarachilarga ijaraga berilgan edi.[53] 1707 yilga kelib, Xudoning uyi minorasining bir qismi qamoqxona sifatida ishlatilgan; 1786 yildan boshlab u shaharning rasmiy maqomiga aylandi.[37] Asr rivojlanib borar ekan, Sharqiy darvoza 1774 yilda, Janubiy darvoza asosan 1803 yilda va Biddllar darvozasi qo'shni devorning katta qismlari bilan birga buzilgan.[54]

XIX asr rivojlanib borishi bilan shahar devorlarini buzish va qayta qurish davom etdi. 1820-yillarda Polymond minorasining yuqori qavatlari buzilib, 1846 yilga kelib, ikki qavatli qisqaroq qilib qurilgan.[55] Janubiy darvozaning qoldiqlari mehmonxonaga aylantirildi.[47] Xudoning uyi minorasi gaol sifatida ishlatishda davom etdi, ammo inspektorlar tomonidan tanqid qilindi. 1823 yilgi hisobotda u namlik sharoitida o'nga yaqin mahbusni o'z ichiga olgan "erkak va ayol mahbuslarni mos ravishda ajratish qiyin bo'lgan" eski va juda noqulay "muassasa sifatida tasvirlangan.[56] 1855 yilda uning gektarlik vazifasi tugadi va bino yaroqsiz holga keldi.[37]

Janubiy darvoza minorasi

Boshqa sohalarda fuqarolik holatini yaxshilashga harakat qilindi. 1853 yilda shaharga kirishni osonlashtirish uchun g'arbiy devorlarning yon tomonlarida "Qirq qadam" qurilgan.[57] Uysizlar kamar ostida uxlab qolmasliklari va mahallani bezovta qilishlari uchun Arkadalar qismlari to'sib qo'yilgan.[31] Bargate 1888 yilda lonca sifatida ishlatilmay qo'ydi va shahar tomonidan qattiq qayta tiklangan o'rta asrlar uslubi deb hisoblangan.[58]

Sautgemptonning shahar o'sishi, ko'plab ingliz devorlari bo'lgan shahar va shaharlarda bo'lgani kabi, eski istehkomlarga katta bosim o'tkazdi. Masalan, 1898-1899 yillarda G'arbiy Esplanade yo'lini yaratish uchun Biddles Gate-dan g'arbiy devor qismlari, to'rtburchak minorani buzib tashladilar.[59] Asrning ikkinchi yarmiga kelib Barggate va uning atrofidagi devorlar jiddiy tirbandlikni keltirib chiqardi; Buni yengillashtirish uchun turli xil variantlar ko'rib chiqildi, shu jumladan vayronagarchiliklar, ammo 1930-yillarga kelibgina darvozaxonani saqlab qolish to'g'risida qaror qabul qilinmadi, balki ikkala tomonning devorlarini yo'q qilish to'g'risida qaror qabul qilindi.[60]

Sautgempton devorlarining ayrim qismlari o'rnatish uchun ishlatilgan qidiruv yoritgichlari va avtomatlar davomida Ikkinchi jahon urushi; O'rta asrlar shaharining ko'plab boshqa joylaridan farqli o'laroq, devorlar shikastlanishdan qutulib qoldi.[61] Urushdan keyingi davrda shahar devorlarining tarixiy ahamiyati tan olindi va devorlarni muhofaza qilish bo'yicha katta ishlar olib borildi, shu jumladan Viktoriya davridagi Arkadalardagi o'zgarishlarni bekor qilish. Shahar devorlari Sautgempton devorlarining muhim qismiga aylandi turistik sanoat; sog'liq va xavfsizlik bilan bog'liq muammolar, ammo sayyohlarni ko'chaning ko'p qismida yurishni taqiqlaydi.[62] Xudoning uyi minorasi 1961 yilda Sautgemptonning Arxeologiya muzeyi sifatida ochilgan.[37] Bugungi kunda devorlar I daraja sifatida himoyalangan sanab o'tilgan binolar va a rejalashtirilgan yodgorlik.[63]

Arxitektura

Arkadalar, sxemaning g'arbiy qismida

2 asrlik (1,25 milya) uzunlikdagi o'rta asr shaharlari devorlarining qariyb 21-asrida, asosan, Sautgemptonning shimoliy va g'arbiy tomonlarida, 29 ta mudofaa minoralaridan 13 tasi va 8 ta darvozadan oltitasi saqlanib qolgan.[64] Minoralar dumaloq va to'rtburchaklar shaklidagi naqshlardan iborat bo'lib, ularning ko'pchiligida Shimoliy Uelsda qurilganiga o'xshash "ochiq darcha" dizayni ko'rsatilgan bo'lib, ular kichik devor ko'priklarini olib tashlash orqali devorlarning qolgan qismidan ajratilishi mumkin edi.[65] Umuman olganda, Sautgemptondagi shahar devorlari bir necha yil davomida biroz xaotik tarzda yomon qurilgan. Aksincha, omon qolgan darvozaxonalar murakkab va yaxshi ishlab chiqilgan, ehtimol ularning fuqarolik ahamiyati natijasida.[66] Arxeologlar Oliver Kreyton va Robert Xayam omon qolgan devorlarni "juda yaxshi saqlanib qolgan" va "ingliz kontekstida noyob omon qolganlarni" o'z ichiga olgan deb ta'riflaydilar.[67]

Devorlarning janubi-sharqiy burchagida Xudoning uyi minorasi joylashgan. Bu me'moriy jihatdan juda muhimdir, chunki u porox artilleriyasini saqlash uchun qurilgan birinchi shahar binolaridan biri edi - bu jihatdan u chambarchas o'xshaydi. Sigir minorasi yilda Norvich.[68] Minora Xudoning Uyi darvozasi yonida qurilgan va balandligi uch qavatli.[69] Qurol qurollari tashqi tomondan ko'rinib turibdi va tomi kattaroq to'pni ushlab turish uchun mo'ljallangan edi.[69] Minora yonida Xudoning uyi darvozasi joylashgan, qurol-yarog 'porti bilan jihozlangan ikki qavatli bino.[65]

Sobiq g'arbiy kvartiralarga qaraydigan Catchcold minorasi

Sharqiy devorlarning ozgina qoldiqlari, ammo shimoli-sharqiy burchagida bir qancha minoralar hanuzgacha saqlanib qolmoqda, shu jumladan Viktoriya davrida katta darajada qayta tiklangan kuchli baraban minorasi.[70] Keyinchalik g'arbda Bargate; bu dastlab oddiy kamar yo'li bo'lgan, ammo 14-asrning boshlarida baraban minoralari va o'q o'qlari bilan kengaytirilgan, keyin esa 15-asrning boshlarida yana jangovar parapetalar va parapetlar bilan kengaytirilgan, 19-asrda qattiq tiklangan.[71] Barggate harbiy ramziy ma'noga ega bo'lgan va uni boy fuqarolik bilan birlashtirgan murakkab bino bo'lib qolmoqda geraldika va shlyuz ustidagi bezak.[72]

Devorlarning shimoliy-g'arbiy qismida Arundel minorasi joylashgan bo'lib, u dastlab kichik jarlikni e'tiborsiz qoldirgan yana bir katta baraban minorasi.[73] Buning janubida Catchcold minorasi joylashgan. Catchcold minorasi qurol bilan himoyalanishga mo'ljallangan bo'lib, uchta qurolga ega; zambarakni qo'llab-quvvatlash zarurati uni tashqi ko'rinishini devorlardagi boshqa dumaloq minoralarga qaraganda ancha og'irroq qiladi. 1941 yilda minoraga o'rnatilgan pulemyot o'rnatishlarining qoldiqlari hali ham ko'rish mumkin.[74] Arkadalar saqlanib qolgan g'arbiy devorlarning bir qismini tashkil qiladi va Angliyada o'ziga xos xususiyatga ega; ularning eng yaqin me'moriy ekvivalenti Ruan, Frantsiya.[31] G'arbiy darvoza hali ham uch qavatli balandlikda va dastlab ikkitasi tomonidan himoya qilingan portullar; darvozaning g'arbiy tomonidagi derazalar asl o'rta asr naqshlari.[75] Devorlarning janubiy tomonida Janubiy darvozani himoya qiladigan egizak minoralardan biri hanuzgacha saqlanib qolgan.[14]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Tudor savdogarlar zalining nomi chalg'ituvchi, chunki aslida u 1400 yillarga to'g'ri keladi.
  2. ^ 12 va 13 asr narxlarini zamonaviy ekvivalentlar bilan aniq taqqoslash mumkin emas. Taqqoslash uchun 100 funt XII asr oxiridagi baron uchun o'rtacha yillik daromadni anglatadi.[15]
  3. ^ Xudoning uyi darvozasi va minorasi Xudoning uyi deb nomlangan kasalxonadan o'z nomlarini oldi; Catchcold Tower nomining kelib chiqishi aniq emas.[37]
  4. ^ XV asr narxlarini zamonaviy ekvivalentlar bilan aniq taqqoslash mumkin emas. Taqqoslash uchun 100 funt sterling XV asrda ingliz jentriyasining yanada farovon a'zosining yillik daromadini anglatadi.[40]

Adabiyotlar

  1. ^ Grinsell, p.208.
  2. ^ Creighton and Higham, 56-bet.
  3. ^ Makkenzi, 212-bet; Funt, p.152.
  4. ^ Bo'yoq, s.62.
  5. ^ Drage, p.119; Ottvey, s.171; Liddiard, p.19.
  6. ^ a b Oq, p.7.
  7. ^ Funt, p.152.
  8. ^ Jigarrang (1962), s.42; Funt, 78-bet.
  9. ^ a b Makkenzi, 212-bet.
  10. ^ Jigarrang (1999), 156-bet.
  11. ^ Makkenzi, 212-bet; Jigarrang (1999), 156-bet.
  12. ^ Creighton and Higham, 70-bet.
  13. ^ Xyuz, p.123.
  14. ^ a b v Turner, 170-bet.
  15. ^ Funt, p.147.
  16. ^ Tyorner, 170-171 betlar.
  17. ^ a b Tyorner, 171-bet.
  18. ^ Xyuz, p.135.
  19. ^ Bo'yoq, s.190.
  20. ^ Tyorner, s.172; Xyuz, p.135; MSH2247, Sautgempton HER, 19 oktyabr 2011-ga kirgan.
  21. ^ Tyorner, p.172.
  22. ^ Ottvey, s.171; Tyorner, s.172; MSH23, "Sautgempton HER", 2011 yil 20-yanvarda foydalanilgan.
  23. ^ a b v Tyorner, p.173.
  24. ^ Tyorner, p.173; Xyuz, p.131; Coppack, 19-20 betlar.
  25. ^ Creighton and Higham, 110-bet.
  26. ^ Tyorner, s.173; Creighton and Higham, p.183.
  27. ^ Creighton and Higham, 147-bet.
  28. ^ Tyorner, 174-175-betlar.
  29. ^ Emeri, 284-bet.
  30. ^ Emeri, 284, 298 betlar; Makkenzi, 213-bet.
  31. ^ a b v MSH919, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  32. ^ a b Turner, 175-bet.
  33. ^ a b Creighton and Higham, s.111.
  34. ^ Funt, p.253; Turner, 175-bet.
  35. ^ Creighton and Higham, s.111; MSH919, Sauthempton HER, 14 oktyabr 2011-ga kirgan.
  36. ^ Tyorner, s.175; Kenyon, 146-bet.
  37. ^ a b v d e Xudoning uyi minorasi: muzey tarixi Arxivlandi 2012 yil 5-avgust Arxiv.bugun, Sautgempton shahar kengashiga 2011 yil 15 oktyabrda kirish huquqi berilgan.
  38. ^ a b Creighton and Higham, s.191.
  39. ^ a b v Creighton and Higham, s.190.
  40. ^ Pound, p.251.
  41. ^ Griffits, s.815.
  42. ^ Kenyon, 147-bet.
  43. ^ Turner, 176-bet.
  44. ^ a b MSH23, Sautgempton HER, 2011 yil 20-yanvarga kirish huquqiga ega.
  45. ^ Creighton and Higham, s.89.
  46. ^ Creighton and Higham, s.155; Xyuz, 134-bet.
  47. ^ a b v MSH2247, Sautgempton HER, 19 oktyabr 2011-ga kirgan.
  48. ^ Pugh, p.103; Creigton and Higham, 170-171 betlar; MSH2240, Sauthempton HER, 14 oktyabr 2011-ga kirgan.
  49. ^ Creighton and Higham, s.169; MSH2240, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  50. ^ Creighton and Higham, s.170.
  51. ^ Creighton and Higham, s.223.
  52. ^ Emeri, p.292; MSH23, "Sautgempton HER", 2011 yil 20-yanvarda foydalanilgan.
  53. ^ MSH39, Sauthempton HER, 14 oktyabr 2011-ga kirgan.
  54. ^ MSH2247, Sautgempton HER, kirish 2011 yil 19 oktyabr; MSH39, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda; MSH919, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda; Turner, 170-bet.
  55. ^ MSH36, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  56. ^ Qamoqxonalardagi intizomni takomillashtirish jamiyati qo'mitasi, 95-95 betlar.
  57. ^ MSH230, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  58. ^ MSH2240, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  59. ^ MSH50, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  60. ^ Creighton and Higham, p.237.
  61. ^ Creighton and Higham, s.237; MSH52, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda; MSH23, "Sautgempton HER", 2011 yil 20-yanvarda foydalanilgan.
  62. ^ Creighton and Higham, pp.244, 246.
  63. ^ Sautgempton shahar devori va Xudoning uyi minorasi, Gatehouse veb-saytiga, 2011 yil 21 oktyabrda kirilgan.
  64. ^ Tyorner, s.165–166; MSH60, Sautgempton HER, 19 oktyabr 2011-ga kirgan.
  65. ^ a b Turner, 166-bet.
  66. ^ Creighton and Higham, 37-bet.
  67. ^ Creighton and Higham, p.257.
  68. ^ Creigham and Higham, pp.114, 257.
  69. ^ a b Creigham and Higham, p.116.
  70. ^ Tyorner, s.167; MSH36, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  71. ^ Tyorner, 167-168-betlar.
  72. ^ Creighton and Higham, s.33; Creighton and Higham, s.140.
  73. ^ Tyorner, 168-bet.
  74. ^ Tyorner, s.169; MSH52, Sautgempton HER, 2011 yil 14 oktyabrda foydalanilgan.
  75. ^ Tyorner, 169-bet.

Bibliografiya

  • Jigarrang, Dunkan. (1999) "Sinf va axlat", Funari, Xoll va Jonsda (tahr.) (1999).
  • Braun, R. Allen. (1962) Ingliz qal'alari. London: Batsford. OCLC  1392314
  • Qamoqxonalardagi intizomni takomillashtirish jamiyati qo'mitasi. (1823) Qamoqxonalardagi intizomni takomillashtirish jamiyati qo'mitasining beshinchi hisoboti. London: Qamoqxonani yaxshilash jamiyati qo'mitasi. OCLC  50637575
  • Kreyton, Oliver Xemilton va Robert Xayam. (2005) O'rta asr shahar devorlari: arxeologiya va shahar mudofaasining ijtimoiy tarixi. Stroud, Buyuk Britaniya: Tempus. ISBN  978-0-7524-1445-4.
  • Kori, Enn va Maykl Xyuz. (tahrir) (1994) Yuz yillik urushda qurollar, qo'shinlar va istehkomlar. Vudbridj, Buyuk Britaniya: Boydell Press. ISBN  978-0-85115-755-9.
  • Dayer, Kristofer. (2009) O'rta asrlarda tirikchilik qilish: Buyuk Britaniya xalqi, 850 - 1520 yillar. London: Yel universiteti matbuoti. ISBN  978-0-300-10191-1.
  • Emeri, Entoni. (2006) Buyuk O'rta asr Angliya va Uels uylari, 1300–1500: Janubiy Angliya. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  978-0-521-58132-5.
  • Funari, Pedro Paulo A., Martin Xoll va Sian Jons (tahrir). (1999) Tarixiy arxeologiya: Qaytadan. London: Routledge. ISBN  978-0-415-11787-6.
  • Griffits, Ralf Alan. (1981) Qirol Genrix VI hukmronligi: qirol hokimiyatining mashq qilinishi, 1422–1461. Berkli, AQSh: Kaliforniya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-520-04372-5.
  • Grinsell, Lesli V. (1958) Wessex arxeologiyasi. London: Metxuen. OCLC  400319
  • Xyuz, Maykl. (1994) "XIV asr frantsuzlarning Gempshir va Uayt oroliga qarshi reydlari", Kori va Xyuzda (ed) (1994).
  • Kenyon, Jon R. (1994) "XIV asr oxiri va XV asrning boshlarida Angliyada qirg'oq artilleriyasining mustahkamlanishi", Kori va Xyuz (ed) (1994).
  • Makkenzi, Jeyms D. (1896) Angliya qasrlari: ularning hikoyasi va tuzilishi, II jild. Nyu-York: Makmillan. OCLC  504892038.
  • Ottvey, Patrik. (1992) Britaniya shaharlaridagi arxeologiya: imperator Klavdiydan Qora o'limga qadar. London: Routledge. ISBN  978-0-415-00068-0.
  • Pugh, Ralf B. (1968) O'rta asr Angliyasida qamoq. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  978-0-521-06005-9.
  • Tyorner, Xilari. (1971) Angliya va Uelsdagi shahar himoyasi. London: Jon Beyker. OCLC  463160092

Tashqi havolalar