Laylak - Stork - Wikipedia

Laylak
Vaqtinchalik diapazon: Dastlabki oligotsen taqdim etish 30–0 Ma
Stork.jpg
Bo'yalgan laylak
Ilmiy tasnif e
Qirollik:Animalia
Filum:Chordata
Sinf:Aves
Klade:Aequornithes
Buyurtma:Tsikoniiformes
Bonapart, 1854[1]
Oila:Ciconiidae
J. E. Grey, 1840[1]
Genera

Laylaklar katta, uzun oyoqli, uzun bo'yinli suzuvchi qushlar uzun, dadil veksellar. Ular oila deb nomlangan Ciconiidaeva buyurtmani bajaring Tsikoniiformes /sɪˈknmen.ɪf.rmz/. Ciconiiformes ilgari kabi bir qator boshqa oilalarni o'z ichiga olgan bug'doylar va ibises, ammo bu oilalar boshqa buyurtmalarga ko'chirilgan.[2]

Leyklar ko'plab mintaqalarda yashaydi va yaqin qarindoshlardan ko'ra quruqroq joylarda yashashga moyil bug'doylar, qoshiq va ibises; ular ham etishmayapti chang pastga bu guruhlar tozalash uchun foydalanadigan baliq shilimshiq. Hisob-kitoblarni chalkashtirish - bu muhim rejim aloqa uyada Ko'p turlari mavjud ko'chib yuruvchi. Ko'pchilik laylaklar ovqatlanadilar qurbaqalar, baliq, hasharotlar, yomg'ir qurtlari, kichik qushlar va kichik sutemizuvchilar. O'n to'qqiz kishi yashaydi turlari oltitada laylaklar avlodlar.

Laylaklar guruhiga murojaat qilish uchun turli xil atamalardan foydalaniladi,[3] ikkita tez-tez ishlatiladigan bir to'plash laylaklar va a falanx laylaklar.

Storks foydalanishga moyil osmonga ko'tarilish, energiyani tejaydigan gliding parvozi. Parvoz talab qiladi issiqlik havo oqimlari. Usmonli Anschutz 1884 yildagi mashhur laylaklar fotosuratlari albomi dizayni ilhomlantirgan Otto Liliental eksperimental planerlar o'n to'qqizinchi asrning oxirlarida. Laylaklar og'ir, keng qanotlari: the marabu laylak, qanotlari 3,2 m (10 fut) va vazni 8 kg (18 lb) gacha bo'lgan, bilan qo'shiladi And kondori barcha tirik qushlarning eng keng qanotlariga ega bo'lishida.

Ularning uyalar ko'pincha juda katta va ko'p yillar davomida ishlatilishi mumkin. Ba'zi uyalarning diametri ikki metrdan (olti fut), chuqurligi esa uch metrdan (o'n fut) o'sishi ma'lum bo'lgan. Bir vaqtlar Leyklar deb o'ylashgan monogam, lekin bu faqat qisman to'g'ri. Keyin ular turmush o'rtog'ini o'zgartirishi mumkin migratsiya va turmush o'rtog'isiz ko'chib o'tishi mumkin.

Storksning o'lchami, ketma-ket monogamiya va o'rnatilgan uyaga sodiqlik ularning taniqli bo'lishiga yordam beradi mifologiya va madaniyat.[iqtibos kerak ]

Morfologiya

Mikteriya laylaklar, xuddi shu sariq dog'li laylak singari, sezgir veksellarga ega bo'lib, ularga teginish orqali ovlashga imkon beradi

Leyklar katta va juda katta suv qushlari. Ular 152 sm (60 dyuym) balandlikda va 8,9 kg (20 funt) vaznga ega bo'lgan marabudan tortib to balandligi atigi 75 sm (30 dyuym) va faqat 1,3 kg (2,9 lb) bo'lgan Abdimning laylakigacha. ). Ularning shakli bo'rilarga yuzaki o'xshash, uzun oyoqlari va bo'yinlari bor, lekin ular og'irroq. Ba'zi birlari bor jinsiy dimorfizm (erkaklar va urg'ochilar o'rtasidagi farqlar) hajmi bo'yicha, erkaklar ba'zi turlardagi urg'ochilarnikidan 15% gacha kattaroq (masalan, egarli laylak), ammo tashqi ko'rinishida deyarli farq yo'q. Faqatgina rangning rangida ìrísí turkumidagi ikki tur Epippiorhynchus.[4]

The veksellar laylaklarning katta-katta kattaligi va avlodlar orasida bir-biridan farq qilishi. Xarajatlarni shakli har xil turdagi parhez bilan bog'liq. Ning yirik schyotlari Tsikoniya laylaklar eng kam ixtisoslashgan. Katta va biroz bekor qilingan veksellari katta Epippiorhynchus va jabiru. Bular sayoz suvda baliq ovlashga aylandi. Ikki adyutant va marabuaning katta xanjarlari hali ham katta (Leptoptilos), ular jasadni boqish va boshqa yirtqichlardan himoya qilish, shuningdek boshqa o'ljani olish uchun ishlatiladi.[4] Ibisga o'xshash uzun kavsharlangan veksellar Mikteriya laylaklarda o'ljani teginish orqali aniqlashga imkon beradigan sezgir maslahatlar mavjud (taktilokatsiya), bu erda bulutli sharoit ularni ko'rishga imkon bermaydi.[5] Ikkala laylakning eng ixtisoslashgan veksellari - bu ikkita ochiq qog'oz (Anastomus.), ularning nomlari taklif qilinganidek, ularning hisobi yopilganda o'rtada ochiq bo'ladi. Ushbu hisob-kitoblar ochiq qog'ozlarning yagona o'lja moddasi - suv salyangozlari bilan oziqlanishiga yordam berish uchun rivojlandi.[6]

Garchi ba'zida laylaklar etishmayotganligi haqida xabar berilsa ham sirinlar va soqov,[7] ularning sirrinlari bor,[8] va ba'zi tovushlarni chiqarishga qodir, garchi ular tez-tez takrorlanmasa ham.[4] Leyklarning siriniklari "o'zgaruvchan degeneratsiya" dir, ammo[8] trakeal halqalar yoki xaftaga orasida ba'zi turlarning shpritsli membranalari uchraydi, bu odatiy bo'lmagan tartib pech qushlari.[9]

Tarqatish va yashash muhiti

Kichik yordamchilar aksariyat laylaklardan farqli o'laroq, dengiz muhitida ozuqa oladi

Laylaklar deyarli bor kosmopolit taqsimoti, Shimoliy Amerikaning aksariyat qismi va Avstraliyaning katta qismlarida yo'q. Leykalarning xilma-xilligi markazlari tropik Osiyo va Afrikaning Saxaradan janubida bo'lib, ularning navbati bilan sakkizta va oltita naslchilik turlari mavjud. Yangi dunyoda uchta tur mavjud: yog'och laylak, maguari laylaki va jabiru, bu Amerikaning eng baland uchadigan qushi. Ikki tur, oq va qora laylak, Evropaga va g'arbiy mo''tadil Osiyoga, bir turga, Sharqiy laylak, Sharqiy Osiyodagi mo''tadil hududlarga va bir turga, qora bo'yinli laylak, Avstraliyada joylashgan.[4]

Leyklar tropik mintaqada xilma-xil va keng tarqalgan bo'lib, asosan iqlim sharoitida yashovchi turlar ko'chib o'tish qishning eng yomon kunlaridan qochish uchun. Ular yashash joylariga bo'lgan talablari jihatidan juda xilma-xildir. Ba'zi turlar, xususan Mikteriya "yog'och laylaklar" va Anastomus ochiq qon tomirlari, suv va suv o'ljalariga juda bog'liq, ammo boshqa ko'plab turlar bu yashash muhitiga juda kam bog'liq, garchi ular undan tez-tez foydalanib tursalar ham. Marabu va Abdim laylak kabi turlarini savannaning ochiq o'tloqlarida tez-tez uchratish mumkin. Tanlangan yashash joylari orasida suv bosgan o'tloqlar, engil o'rmonzorlar, botqoq va sholzorlar, nam o'tloqlar, daryoning orqa suvlari va suv havzalari mavjud. Ko'pgina turlar sayoz hovuzlarni tanlaydilar, ayniqsa ko'llar yoki daryolar qurib qolganda, ular yirtqichni konsentratsiya qilishadi va o'ljaning qochib ketishini qiyinlashtiradi.[4]

Odatda odatiy yashash joylariga Evropaning qora laylaklari foydalanadigan zich mo''tadil o'rmonlar yoki Janubiy Sharqiy Osiyodagi Storm laylaklari qidiradigan tropik o'rmonlar kiradi. Ular odatda dengiz yashash joylaridan qochishadi, kichik adyutantdan tashqari, sutli laylak va yog'ochdan yasalgan laylak, bularning hammasi mangrov, lagun va estuarin mudflatlarida yem. Bir qator turlar yuqori darajada o'zgartirilgan inson yashash joylariga, em-xashak yoki naslchilik uchun moslashgan. Quvg'in bo'lmagan taqdirda, bir nechta tur odamlarga yaqinlashadi va marabu va oq laylak kabi turlari axlatxonalarda boqiladi.[4][10]

Migratsiya va harakatlar

Abdimning laylaklari - afrikalik muntazam migrantlar

Laylaklar migratsiya tendentsiyasida turlicha. Oq laylak, qora laylak va sharqona laylak kabi mo''tadil turlari qishda uzoq yillik ko'chib yurishni amalga oshiradi. Ushbu turlar tomonidan olib boriladigan marshrutlar suv bo'ylab uzoq masofalarga sayohat qilishni oldini olish uchun ishlab chiqilgan va Evropadan bu odatda Gibraltar bo'g'ozlari bo'ylab yoki sharqiy Bosfor orqali va Isroil va Sinay orqali uchishni anglatadi.[4] Yosh qushlarni o'rganish, ularning boshqa turlari bilan sayohat qilish imkoniyatini rad etdi, shuni ko'rsatdiki, bu marshrutlar o'zlari kabi tug'ma emas, balki kamida qisman o'rganilgan passerin migrantlar.[11] Ko'chib yuruvchi qora laylaklar Evropa va ularning Afrikadagi qishlash joylari o'rtasida ko'chib o'tishni to'xtatadiganlar va bo'lmaydiganlar o'rtasida bo'linadi.[12]

Tropik mintaqada ko'chib yuradigan bo'lsa ham, Abdimning laylaki boshqa migrantdir. U shimoliy Afrikada, Senegaldan Qizil dengizgacha, nam mavsumda ko'payadi va keyin Janubiy Afrikaga ko'chib o'tadi.[13] Muntazam ko'chib yuruvchi bo'lmagan ko'plab turlar, agar zarurat tug'ilsa, kichikroq harakatlarni amalga oshiradilar; boshqalari esa o'z doiralarining bir qismi bo'ylab ko'chib o'tishlari mumkin. Bunga uyalar joylashadigan joylardan oziqlanadigan joylarga doimiy qatnovlar ham kirishi mumkin. Yog'och laylaklar o'zlarining naslchilik koloniyasidan 130 km (81 milya) uzoqlikda oziqlangani kuzatilgan.[4]

Xulq-atvor

Oziqlantirish va ovqatlanish

Afrika sayozligi sayoz suvda ovqatlanmoqda

Laylaklar go'shtli, bir qator sudralib yuruvchilar, mayda sutemizuvchilar, hasharotlar, baliqlar, amfibiyalar va boshqa mayda umurtqasizlar. Iste'mol qilingan har qanday o'simlik materiallari odatda tasodifan. Mikteriya laylaklar - bu suvda umurtqali hayvonlar bilan oziqlanish bo'yicha mutaxassislar, ayniqsa, suv sathini pasaytirish yoki sayozlarga suv bosish natijasida konsentratsiyalangan o'lja. Dengiz loyqalari va mangrov botqoqlarida Sumatra sutli laylaklar ovqatlanishadi balchiqchilar, teshikni va hatto butun boshini loyga tekshirish. Oziqlantirishning xarakterli usuli sayoz suvda turish yoki yurish va suvga botgan hisobni ushlab turishni o'z ichiga oladi. Yirtqich bilan aloqa o'rnatilganda, hisob-faktura refleksli ravishda 25 millisekundda yopiladi, bu har qanday umurtqali hayvonlarda ma'lum bo'lgan eng tezkor reaktsiyalardan biridir. Reaksiya yirtqich narsalar va shoxlar kabi jonsiz narsalarni ajratib olishga qodir, ammo aniq mexanizmi noma'lum.[14][4]

Openbills - chuchuk suvli mollyuskalar, xususan olma salyangozlari bo'yicha mutaxassislar. Ular kichik guruhlarda ovqatlanadilar, ba'zida afrikalik ochiq duxovkalar ozuqa paytida begemotning orqasida yurishadi. Salyangozni ushlaganida, u quruqlikka yoki hech bo'lmaganda sayozlarga qaytib keladi. Sichqonchani ochish uchun ochilgan qog'ozning ingichka uchi ishlatiladi va tupurik giyohvandlik ta'siriga ega, bu esa salyangozni bo'shashtiradi va ekstraktsiya jarayonini soddalashtiradi.[4]

Laylaklarning boshqa nasllari ko'proq umumlashtirilgan. Tsikoniya Leyklar parhezida juda umumlashgan, garchi Abdimning laylaki - ko'p sonli chigirtka va o'rmon yong'inlarida katta podalarda boqish bo'yicha mutaxassis.[4] garchi imkoniyat bo'lsa, boshqa laylaklar shu tarzda fursat bilan ovqatlanadilar.[15] Shuning uchun oq laylaklar va Abdimning laylaklari "chigirtka qushlari" nomi bilan mashhur. Generalistlar tomonidan ishlatiladigan ozuqa usuli bu yirtqichni tomosha qilish yoki o'tloq yoki sayoz suv bo'ylab yurishdir.[4]

Naslchilik

Koloniyada bo'yalgan laylaklar

Leyklar yakka selektsionerlardan bo'shashgan naslchilik uyushmalari orqali to'liqgacha mustamlaka. Jabiru, Epippiorhynchus laylaklar va bir nechta turlari Tsikoniya ko'paytirishda butunlay yolg'iz. Aksincha Mikteriya laylaklar, Abdimning laylakchasi, ochiq qog'ozlar va Leptoptilos laylaklarning barchasi juftlikdan mingtagacha bo'lishi mumkin bo'lgan koloniyalarda ko'payadi. Ushbu turlarning aksariyati boshqa suv qushlari bilan koloniyalarda ko'payadi, ular tarkibiga laylaklar, bug'doylar va egretlar, pelikanlar, kormorantlar va ibislar kiradi. Oq laylaklar, sharqona laylaklar va maguari laylaklari mustaxkam mustamlakachilardir va bir xil turdagi boshqa odamlarning ko'rish doirasiga kiradigan uyalarda ko'payishi mumkin, lekin bir-birlari bilan juda kam aloqasi bor. Ular, shuningdek, yakka tartibda uyalashlari mumkin va nima uchun ular birgalikda yoki alohida uyalashni tanlaganliklari sabablari tushunilmaydi.[4]

Sistematik

DNK tadqiqotlari shuni ko'rsatdiki, oilalar Ardeidae, Balaenicipitidae, Skopida va Threskiornithidae ga tegishli Pelikaniformes. Bu qiladi Ciconiidae yagona guruh.[16][17]

Leyklar ajralib turadigan va ehtimol keng tarqalgan Oligotsen. Ko'pgina suv qushlari oilalari singari, laylaklar ham paydo bo'lgan ko'rinadi Paleogen, ehtimol 40-50 million yil oldin (mya). O'shandan beri hujjatlashtirilgan tirik avlodlarning fotoalbomlari uchun O'rta miosen (taxminan 15 mya), hech bo'lmaganda ba'zi hollarda, tur maqolalariga qarang.

Ba'zi laylaklar juda katta tahdid ostida bo'lishiga qaramay, biron bir turi yoki pastki turi yo'qolib ketgani ma'lum emas yo'q bo'lib ketgan tarixiy davrlarda. A Tsikoniya topilgan suyak toshdan boshpana orolida Reunion ehtimol u erga ko'chib kelganlar tomonidan oziq-ovqat sifatida u erga olib borilgan qush; hech qanday ma'lum hisobda laylaklar borligi haqida so'z yuritilmagan Maskarene orollari.

Mavjud laylaklar

RasmJinsTirik turlar
Flickr - don makauli - Mycteria ibis 3.jpgMikteriya
Afrikalik ochiq qoziq, Anastomus lamelligerus, Chobe milliy bog'i, Botsvana (31548249924), məhsul.jpgAnastomus
Oq laylak RWD.jpgTsikoniya
Egarcha laylak (Ephippiorhynchus senegalensis) urg'ochi.jpgEpippiorhynchus
Jabiru (Jabiru mycteria) 2.JPGJabiru
Doktor Raju Kasambe (1) .JPG tomonidan yaratilgan katta Adjutant Leptoptilos dubiusLeptoptilos

Qoldiq laylaklari

  • Jins Palaeoephippiorhynchus (fotoalbom: Fayyumning dastlabki oligotseni, Misr)
  • Jins Grallavis (fotoalbom: Frantsiyaning Saint-Jerand-le-Puy va Jebel Zelten (Liviya) ning erta miosenasi) - xuddi shunday bo'lishi mumkin Prokikoniya
  • Ciconiidae gen. va boshqalar. indet. (Parana shahridagi Ituzaingoning so'nggi miosenasi, Argentina)[eslatma 1][20][21]
  • Ciconiidae gen. va boshqalar. indet. (Puerto Madrin, Punta Buenos-Ayresning kech Miosen, Argentina)[2-eslatma][21]
  • Jins Prokikoniya (fotoalbom: Braziliyaning kech pleystotseni) - zamonaviy turlarga mansub bo'lishi mumkin Jabiru yoki Tsikoniya
  • Jins Pelargosteon (fotoalbom: Ruminiyaning dastlabki pleystotseni)
  • Ciconiidae gen. va boshqalar. indet. - avval Aquilavus / Cygnus bilinicus (fotoalbom: Beshťanyaning dastlabki miosenasi, Chexiya Respublikasi)
  • qarz Leptoptilos gen. va boshqalar. indet. - avval L. siwalicensis (fotoalbom: Kech miosen? - Siwalikning kech pliyotseni, Hindiston)[22]
  • Ciconiidae gen. va boshqalar. indet. (fotoalbom: San-Xosetsito Kavernidagi Pleistosenning kechi, Meksika)[23]

Qazilma jinslar Eokikoniya (Xitoyning O'rta Eoseni) va Tsikoniopsis (Patagoniyaning Deseado Early Oligocene, Argentina) ko'pincha ushbu oilaga joylashtirilgan. Arroio Touro Passo'da topilgan Touro Passo shakllanishiga oid "ciconiiform" fotoalbom bo'lagi (Rio Grande do Sul, Braziliya ) tiriklar bo'lishi mumkin yog'och laylak M. Amerika; bu ko'pi bilan Kech pleystotsen yoshi, bir necha 10000 yil.[24]

Etimologiya

Evropadagi oq laylaklar Elzas, Frantsiya

The Zamonaviy ingliz tili so'zni orqaga qaytarish mumkin Proto-german * sturkaz. Deyarli har bir nemis tilida () ni ko'rsatadigan ushbu proto-til so'zining avlodlari mavjud.oq ) laylak. Shunga o'xshash ismlar Latviyada ham uchraydi, starisva ba'zilari Slavyan tillari, masalan. shtorklja sloven tilida va bolgar tilida "shchrkel" [shtŭrkel] asli germancha qarz so'zlari.

Ga ko'ra Yangi Qisqa muddatli Oksford ingliz lug'ati, Germaniya ildizi, ehtimol, zamonaviy inglizcha "stark" bilan bog'liq bo'lib, Evropa turlarining qattiq yoki qattiq turishiga nisbatan oq laylak. Unga bog'langan nemis bo'lmagan so'z bo'lishi mumkin Yunoncha torgos ("tulpor").

Ba'zilarida G'arbiy german tillari boshqa etimologiyaning turdosh so'zlari mavjud, masalan. ooievaar golland tilida. Ular kelib chiqishi * uda-faro, uda bilan bog'liq bo'lish suv shunga o'xshash narsani anglatadi botqoq yoki nam joy va faro bilan bog'liq bo'lish tarif; shunday * uda-faro shunga o'xshash narsa botqoqda yuradigan. Keyingi paytlarda bu nom qayta tahlil qilindi * abdaboro, ōda "boylik, boylik" + boro "tashuvchi" ma'nosini anglatadi boylik keltiradigan laylaklar afsonasiga farovonlikni ta'minlovchi va bolalarni olib keluvchi sifatida qo'shish.

Bisagdagi uyadagi evropalik oq laylak, Xorvatiya

Yilda Estoniya, "laylak" bu toonekurg, dan olingan toonela (yer osti dunyosi yilda Estoniya folklori ) + kurg (kran ). Ba'zida laylaklar hozirgi kunda kamdan-kam uchraydigan narsa deb nomlangan qora laylak ehtimol ko'proq tarqalgan turlari edi.

Badiiy adabiyotda

Leyk atrofidagi kabi ko'plab hikoyalarga ega Ezopnikidir (Miloddan avvalgi VI asr) ertaklar Dehqon va laylak va Tulki va laylak.Birinchi ertak dehqon dalalarini haydab, urug'larini sepib, to'rlarini yoyib berishidan boshlanadi, bu to'rlar bir nechta kranlar kim uning orqasidan sakrab urug 'yig'di. Uning tarmog'ida chigallangan kranlar bilan bir qatorda dehqon a bilan laylakni topdi singan oyoq. Leyk dehqondan uning jonini tejashini iltimos qildi, u kran emas, balki laylak ekanligini aytib tortishdi. U patlarini ko'rsatib, dehqonga ularning hech bo'lmaganda kran patlariga o'xshamasligini aytdi. Dehqon laylakka kulib dedi: "Men sizni bu qaroqchilar, turnalar bilan olib bordim va siz ularning safida o'lishingiz kerak".[25][26][27]

Keng tarqalgan afsona shundaki, laylaklar bolalarni onalariga emas, balki onalariga etkazib berishadi tug'ish.[28]

Izohlar

  1. ^ Tarsometatarsus biroz o'xshash qismlar Mikteriya
  2. ^ Namuna MEF 1363 yil: katta laylakning biroz to'liq bo'lmagan skeleti Jabiru lekin aftidan ko'proq plesiomorfik

Adabiyotlar

  1. ^ a b Brendlar, Sheila (2008 yil 14-avgust). "Systema Naturae 2000 / Tasnifi, Aves Class". Loyiha: Taxonomicon. Olingan 11 iyun 2012.
  2. ^ "Anastomus lamelligerus subsp. Lamelligerus". www.gbif.org.
  3. ^ Yog'och laylak haqida: Botqoqlik dengizlari Arxivlandi 2011-07-27 da Orqaga qaytish mashinasi, Kirish 13.12.2010 yilda
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m del Xoyo, J. Elliott, A. va Sargatal, J. (1992). Dunyo qushlari uchun qo'llanma. 1-jild: Tuyaqush o'rdaklarga. Lynx Edicions. ISBN  84-87334-10-5.
  5. ^ Coulter, Malkolm S.; Bryan, A. Lourens (1993 yil 1-yanvar). "Sharqiy-Markaziy Gruziyada joylashgan yog'och laylaklarning ekologik ekologiyasi (Mycteria americana) I. Oziqlantirish joylarining xususiyatlari". Mustamlaka suv qushlari. 16 (1): 59–70. doi:10.2307/1521557. JSTOR  1521557.
  6. ^ Kahl, M. P. (1971 yil yanvar). "Openbill Storks-ning ovqatlanishi va ovqatlanish tartibi". Ornitologiya jurnali. 112 (1): 21–35. doi:10.1007 / BF01644077. S2CID  1484358.
  7. ^ Bahor tirik. "Ovozsiz qush". Olingan 7 mart 2017.
  8. ^ a b Griffits, Kerol S. (1994 yil oktyabr). "Shprits morfologiyasiga asoslangan Falconiformes monofiliyasi". Auk. 111 (4): 787–805. doi:10.2307/4088811. JSTOR  4088811. S2CID  53388019.
  9. ^ Keysi, Richard M.; Gaunt, Abbot S. (sentyabr 1985). "Qushlar sirinkasining nazariy modellari". Nazariy biologiya jurnali. 116 (1): 45–64. doi:10.1016 / S0022-5193 (85) 80130-2.
  10. ^ Tortosa, F. S .; Kaballero, J. M .; Reyes-Lopes, J. (2002 yil mart). "Janubiy Ispaniyadagi Oq laylakda axlatni ko'paytirishning muvaffaqiyatiga ta'siri". Suv qushlari. 25 (1): 39–43. doi:10.1675 / 1524-4695 (2002) 025 [0039: EORDOB] 2.0.CO; 2.
  11. ^ Chernetsov, N .; Berthold, P.; Kerner, U. (2004 yil 22 fevral). "Birinchi yil oq laylaklarning ko'chib yurishi (Ciconia ciconia): meros bo'lib o'tgan ma'lumotlar va ijtimoiy o'zaro ta'sirlar". Eksperimental biologiya jurnali. 207 (6): 937–943. doi:10.1242 / jeb.00853. PMID  14766952.
  12. ^ Chevallier, D .; Le Maho, Y .; Brossault, P .; Baillon, F.; Massemin, S. (2010 yil 5-iyun). "G'arbiy Evropa va G'arbiy Afrika o'rtasida ko'chib yuruvchi Black Storks (Ciconia nigra) tomonidan to'xtash joylaridan foydalanish sun'iy yo'ldosh telemetriyasi". Ornitologiya jurnali. 152 (1): 1–13. doi:10.1007 / s10336-010-0536-6. S2CID  21513063.
  13. ^ Adjakpa, Jak Boko (2000 yil yanvar). "Beninning shimolidagi Abdimning Leykning naslchilik biologiyasi". Tuyaqush. 71 (1–2): 61–63. doi:10.1080/00306525.2000.9639869. S2CID  84995962.
  14. ^ Kahl, M. P .; Tovus, L. J. (1963 yil 3-avgust). "Bill-snap refleksi: Amerikadagi Wood Stork-da ovqatlanish mexanizmi". Tabiat. 199 (4892): 505–506. Bibcode:1963 yil natur.199..505K. doi:10.1038 / 199505a0. PMID  14058622. S2CID  332546.
  15. ^ Dekan, G. J. V. (iyun 1964). "Rukva vodiysi epidemiyasi hududida qizil chigirtka yirtqichlari sifatida laylak va egret". Tuyaqush. 35 (2): 95–100. doi:10.1080/00306525.1964.9633490.
  16. ^ Gibb, Dillian S.; Kennedi, Martin; Penny, David (2013). "Filogeniyadan tashqari: Pelekaniform va tsikoniiform qushlar va uzoq muddatli barqarorlik". Molekulyar filogenetik va evolyutsiyasi. 68 (2): 229–238. doi:10.1016 / j.ympev.2013.03.021. PMID  23562800.
  17. ^ Kuramoto, Tay; Nishixara, Xidenori; Vatanabe, Mayko; Okada, Norixiro (2015). "Suv qushlarining filogenetik daraxtidagi laylaklar o'rnini Retroposon qo'shish tahlili bilan aniqlash". Genom biologiyasi va evolyutsiyasi. 7 (12): 3180–3189. doi:10.1093 / gbe / evv213. PMC  4700946. PMID  26527652.
  18. ^ "Ciconia microscelis (Afrika Woollyneck)". IUCN xavf ostida bo'lgan turlarining Qizil ro'yxati. Olingan 2019-02-02.
  19. ^ "Laylaklar (Ciconiidae)". www.hbw.com. Olingan 2019-02-02.
  20. ^ Cione, Alberto Luis; de las Mercedes Azpelicueta, Mariya; Bond, Mariano; Karlini, Alfredo A.; Kasciotta, Xorxe R. Cozzuol, Mario Alberto; de la Fuente, Marselo; Gasparini, Zulma; Geyn, Fransisko J.; Noriega, Xorxe; Scillatoyané, Gustavo J.; Soibelzon, Leopoldo; Tonni, Eduardo Pedro; Verzi, Diego; Giomar Vucetich, Mariya (2000). "Argentina sharqidagi Entre-Rios provinsiyasidan miosenli umurtqali hayvonlar" (PDF). Aceñolaza-da, F.G.; Herbst, R. (tahrir). Argentina El-Negeno. Correlación Geológica seriyasi (ingliz va ispan tillarida). 14. INSUGEO. 191–237 betlar. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2008-02-28 da.
  21. ^ a b Noriega, Xorxe Ignasio va Kladera, Jerardo (2005). Janubiy Amerika neogenida Leptoptilini (Ciconiiformes: Ciconiidae) ning birinchi yozuvi. Qushlarning paleontologiyasi va evolyutsiyasi jamiyatining oltinchi xalqaro yig'ilishining tezislari: 47. PDF to'liq matni Arxivlandi 2008-02-28 da Orqaga qaytish mashinasi
  22. ^ Namunalar BMNH 39741 (holotip, chapda proksimal tarsometatarsus ) va BMNH 39734 (o'ngda distal tibiotarsus ). O'xshash Epippiorhynchus va Leptotilos, kichik bir ayoldan bo'lishi mumkin Leptotilos falconeri, dan L. dubiusyoki boshqa turlardan: Luchart, Antuan; Vignaud, Patrik; Likius, Andossa; Brunet, Mishel va Uayt, Tim D. (2005). "Afrikadagi pliosen hominid joylarida yo'q bo'lib ketgan katta marabu laylaki va toshlarning qoldiq turlarini ko'rib chiqish Leptoptilos" (PDF). Acta Palaeontologica Polonica. 50 (3): 549–563.
  23. ^ Distal radius o'rta kattalikdagi Tsikoniya yoki mayda Mikteriya: Steydman, Devid V.; Arroyo-Kabrales, Xoakin; Jonson, Eileen & Guzman, A. Fabiola (1994). "Meksikaning Nuevo-Leon shahridagi San-Xosecito g'oridan kech pleystotsen qushlari to'g'risida yangi ma'lumotlar" (PDF). Kondor. 96 (3): 577–589. doi:10.2307/1369460. JSTOR  1369460.
  24. ^ Shmalts Xsou, Enni (2007). Ey Estado atual do registro fóssil de répteis e aves no Pleistoceno do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil ["Pleistosen sudralib yuruvchilar va Rio-Grande-du-Sul qushlarining fotoalbomlarini hozirgi holati"]. 2007 yil 20-iyunda bo'lib o'tgan suhbat Quaternário do RS: integrando conhecimento, Kanoas, Rio Grande do Sul, Braziliya. PDF referati
  25. ^ "Dehqon va Laylak". Ezopning ertaklari. 2013-11-18. Olingan 2020-07-17.
  26. ^ Shefold, Karl; Giuliani, Luka (1992). Kech arxaik yunon san'atida xudolar va qahramonlar. Kembrij universiteti matbuoti. p. 75. ISBN  978-0-521-32718-3.
  27. ^ Lyuis, ingliz tili professori Jeyn Yelizaveta; Lyuis, Jeyn Yelizaveta (1996). Ingliz ertagi: Эзоп va adabiy madaniyat, 1651-1740. Kembrij universiteti matbuoti. 37-38 betlar. ISBN  978-0-521-48111-3.
  28. ^ Iyun 2018, Emma Bryce-Live Science Contributor 13. "Chaqaloqlarni tug'diradigan afsonaning orqasida nima bor?". livescience.com. Olingan 2020-07-17.

Tashqi havolalar