Thai Airways - Thai Airways

Thai Airways International PCL
บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน)
Thai Airways Logo.svg
IATAICAOQo'ng'iroq qilish
TGTHATAY
Tashkil etilgan29 mart 1960 yil; 60 yil oldin (1960-03-29)
(kabi Thai Airways International Public Company Limited kompaniyasi)
Hublar
Tez-tez uchadigan dasturRoyal Orchid Plus
IttifoqYulduzlar ittifoqi
Filiallar
  • Tayland ovqatlanish
  • Thai Cargo
  • Tailand ekipaj markazi
  • Tailand parvozlarini tayyorlash markazi
  • Tailand er usti xizmatlari
  • Tailand texnikasi
  • Tailand tabassumi (100%) [1][2]
  • Nok Air (15.94%) [3]
Filo hajmi61
Belgilangan joylar62
Bosh kompaniyaTailand Moliya vazirligi (47.86%)
Sifatida sotilganO'rnatishTAY
Bosh ofis89 Vibxavadi Rangsit yo'li okrugi
Chatuchak, Bangkok 10900, Tailand
Asosiy odamlar
DaromadKamaytirish 188,954 million bat (2019)[5]
Sof daromadKamaytirish (12,042) million bat (2019)[5]
Jami aktivlarKamaytirish 256,665 million bat (2019)[5]
Xodimlar21,232 (2020)
Veb-saytthaiairways.com

Thai Airways International Public Co., Ltd., sifatida savdo qilish TAY (O'rnatishTAY, Tailandcha: บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน)), ilgari sifatida tanilgan Tailand xalqaro, bo'ladi bayroq tashuvchisi aviakompaniyasi Tailand.[6][7][8] 1988 yilda tashkil etilgan aviakompaniya o'zining korporativ kompaniyasiga ega shtab-kvartirasi yilda Vibhavadi Rangsit yo'li, Chatuchak tumani, Bangkok,[9][10] va asosan ishlaydi Suvarnabhumi aeroporti. THAI asoschilaridan biri Yulduzlar ittifoqi. Aviakompaniya ikkinchi o'rinda turadi aktsiyador ning arzon narxlardagi operator Nok Air 15,94 foiz ulush bilan (2020),[11] va ushbu nom ostida mintaqaviy aviatashuvchini ishga tushirdi Tailand tabassumi 2012 yil o'rtalarida yangi Airbus A320 samolyot.[12]

Tailand Suvarnabhumi aeroportidagi asosiy uyadan va Phuket xalqaro aeroportidagi ikkilamchi markazdan ishlaydi, aviakompaniya va uning sho'ba korxonalari Boeing va Airbus samolyotlaridan iborat keng samolyotlardan tashkil topgan 95 ta samolyot parkidan foydalanib, 37 ta davlatning 101 ta yo'nalishlariga uchib ketishadi. , sho'ba korxonasi esa Tailand tabassumi tor korpusli samolyotlarni boshqaradi. 2013 yildan boshlab Bangkok va Los-Anjeles o'rtasidagi xizmatlar orqali xizmat ko'rsatildi Inchxon xalqaro aeroporti Seul yaqinida. Biroq, u AQShga xizmatini 2015 yil 25 oktyabrda yakunladi.[13] Tailandning yo'nalishlar tarmog'ida Evropa, Sharqiy Osiyo va Janubiy / Janubi-G'arbiy Osiyoga parvozlar ustunlik qiladi, ammo aviakompaniya beshta shaharga xizmat ko'rsatadi. Okeaniya. Thai birinchi bo'lib xizmat qilgan Osiyo-Tinch okeani aviakompaniyasi edi London Xitrou aeroporti. Osiyo-Tinch okeani tashuvchilari orasida kompaniya Evropadagi eng yirik yo'lovchi operatsiyalaridan biriga ega. 2020 yildan boshlab Tailand qatnovi bo'yicha eng uzoq yo'l bu Bangkok Suvarnabhumi ga London Xitrou aeroporti (5,933m). 2019 yil oxiriga kelib uning 22 054 nafar xodimidan 1438 nafari uchuvchilar edi.[14]:80[15]

Tarix

Tailand xalqaro Sud Aviation Caravelle 1970 yilda Stokgolmda

Thai International Establishmemt

Thai International 1960 yilda qo'shma korxona sifatida tashkil etilgan Skandinaviya aviakompaniyalari (SAS), ikki millionga baholangan yangi kompaniyaning 30 foiz ulushiga ega edi Tailand bahti va Tailandning mahalliy tashuvchisi, Thai Airways kompaniyasi (Tailandcha: เดินอากาศ ไทย).[16] Qo'shma korxonaning maqsadi - Thai Airways Company mahalliy aviakompaniyasi uchun xalqaro komponent yaratish.[iqtibos kerak ] SAS operatsion, boshqaruv va marketing bo'yicha malakasini taqdim etdi, qisqa vaqt ichida to'liq mustaqil milliy aviakompaniyani barpo etishga qaratilgan treninglar o'tkazdi. Tailand fuqarolari asta-sekinlik bilan to'liq ma'muriy javobgarlikni o'z zimmalariga olishga muvaffaq bo'lishdi va chet elliklar soni to'g'ri ravishda kamayib ketdi, 1987 yilda Tailandda joylashgan xodimlarning bir foizidan kamrog'i chet elliklar edi.[17]

Tashuvchining birinchi daromad reysi 1960 yil 1-mayda bo'lib, Bangkokdan okeanning to'qqizta chet el yo'nalishlariga parvozlar bilan amalga oshirilgan.[iqtibos kerak ]

Tailand McDonnell Duglas DC-10, Frankfurt, 1977 yil

Aviakompaniyaning birinchi qit'alararo xizmatlaridan foydalanish Duglas DC-8lar 1971 yilda boshlangan Avstraliya, va keyingi yil Evropaga.[18] Bir qancha kattaroq Duglas DC-10 keng korpusli tri-reaktivlar 1970-yillarning oxirida sotib olingan. Shimoliy Amerikaga xizmatlar 1980 yilda boshlangan.[17]

1977 yil 1 aprelda SAS 17 yillik kapital ishtirokidan so'ng Tailand hukumati SASga tegishli qolgan 15 foiz aktsiyalarni sotib oldi va Tayland davlat korxonasi Tailand hukumatining.[17] 2020 yil 22-may holatiga ko'ra Tailand Moliya vazirligi endi aksariyat aksiyador emas va uning ulushini 51,03 foizdan 47,86 foizgacha kamaytirdi.[19]

1980 va 1990 yillar: Thai Airways Company bilan birlashish

1988 yil 1 aprelda o'sha paytdagi Bosh vazir Gen. Prem Tinsulanonda, ikki kompaniyaning xalqaro va ichki operatsiyalarini birlashtirib, yagona milliy aviakompaniyaga ega bo'lish uchun hozirgi Thai Airways International kompaniyasini tashkil etdi.[17] 1991 yil 25 iyunda qayta tuzilgan kompaniya o'z aktsiyalarini Tailand fond birjasi va ularni jamoatchilikka taklif qildi. Tailand aktsiyalarini ommaviy ravishda taqdim etish mamlakatda amalga oshirilgan eng yirik bitimdir.[17]

1997 yilda Thai Airways Tailand tarixida birinchi bo'lib xususiylashtirish dasturini rejalashtirgan.[20]

1997 yil 14 mayda THAI bilan birga Lufthansa, Air Canada, SAS va United Airlines, dunyodagi birinchi va eng yirikga asos solgan aviakompaniya alyansi, Star Alliance.

Tailandning keyingi moliyaviy qiyinchiliklarining genezisi, 1990-yillarda Thai Airways "ishlab chiqarilgan har qanday samolyotni sotib olishni" boshlagan paytdagi harakatlar bilan bog'liq. Turli xil modellar shuni anglatadiki, aviakompaniya texnik vositalar armiyasini turli xil samolyot va dvigatellarni General Electric va Rolls-Royce samolyotlariga mos keladigan darajada ushlab turish uchun texnik xizmat ko'rsatish xarajatlarini sezilarli darajada oshirishi kerak edi.[6]

Tailandcha Airbus A300, Puket aeroporti, 2008

2000-yillar: aviakompaniya brendining yangilanishi va moliyaviy qiyinchiliklar

21-asrning birinchi o'n yilligida Thai Airways o'z yo'nalishlarini kengaytirishni yangi xizmatlar bilan davom ettirdi Chengdu, Pusan, Chennay, Xiamen, Milan, Moskva, Islomobod, Haydarobod, Yoxannesburg va Oslo.

2005 yilda sotib olingan Airbus A340-500 parkidan foydalanib, Tailand Bangkok va Nyu-York o'rtasida to'xtovsiz parvozlarni boshladi, bu uning birinchi to'xtovsiz xizmati Shimoliy Amerika.[21] Keyinchalik aviakompaniya mavjud bo'lgan bir martalik xizmatni (Tokio orqali) Los-Anjelesga xuddi shu samolyot turidan foydalanib to'xtovsiz parvozga aylantirdi.[21] Yoqilg'i narxining juda yuqori ekanligini aytib, Tailand 2008 yil iyul oyida Nyu-York xizmatini to'xtatdi, garchi aviakompaniya o'rindiqlarning 80 foizini to'ldirishi mumkin edi. Los-Anjelesga xizmat yana 2012 yil 1 mayda Seul orqali bir martalik xizmatga qaytarildi va aviakompaniya Tailand va Shimoliy Amerika o'rtasida to'xtovsiz xizmat ko'rsatmasdan qoldi. Amaldagi A340 samolyotlari bosqichma-bosqich bekor qilindi, ularning o'rniga Bangkok - Seul - Los-Anjeles yo'nalishi bo'yicha Boeing 777-200ER samolyoti joylashtirildi. To'xtovsiz xizmatlar uchun ishlatilgan avvalgi A340 samolyotlariga bo'ysunmagan bo'lsa ham ETOPS, 777-ning bir martalik xizmati bilan bosqichma-bosqich (330 daqiqa qoidasi bilan) kelgusi yillar davomida cheksiz bo'ladi; aviakompaniya Shimoliy Amerikaning yangi yo'nalishlariga (masalan, Xyustonga) borishni yoki sotib olishni rejalashtirmagan Boeing 747-8 Tinch okeanining trans-marshrutlari uchun Airbus A380.

2000-yillarda Tailand Bangkok markazidan tashqarida Tailand aeroporti tarmog'ini kengaytirdi. Aviakompaniya doimiy ravishda parvozlarni boshladi Puket ga Tokio – Narita, Seul – Incheon va Gonkong.[iqtibos kerak ]

2000 yillarning oxirlarida Tailandning o'sishiga ichki va tashqi omillar, shu jumladan yoqilg'i narxining ko'tarilishi, Tailanddagi ichki siyosiy mojaro va 2000-yillar oxiridagi global iqtisodiy inqiroz. 2008 yilda, o'tgan 40 yil davomida rentabellikka erishgandan so'ng, Tailand o'z tarixida birinchi marta 21 milliard bat (675 million AQSh dollari) miqdorida zararni qayd etdi. Aviakompaniya yoqilg'ining yuqori xarajatlari va Tailanddagi siyosiy tartibsizliklarni aybladi.[22] Sifatida 2-savol 2009 yil, bir qator qayta qurish tashabbuslaridan so'ng, shu jumladan Airbus A380 etkazib berishni ikki yilga kechiktirishni o'z ichiga olgan aviakompaniya 2,5 milliard bat miqdoridagi sof foydasiga qaytdi.[23]

Tailandning islohotlarga bo'lgan ehtiyoji 21-asrning birinchi o'n yilligida namoyon bo'ldi, ammo islohotlar, ular kelganda, har doim qisqartirildi. Tailandning muammolari uch xil edi: tepada samarasiz etakchilik; tajribasiz taxtalar; va kodlangan birlashma. Piyasvasti Amranand energetika vaziri lavozimida ishlagandan so'ng, 2009 yil oktyabr oyida Tailand boshqaruvini oldi. Tailandda u hanuzgacha haqiqiy islohotchi sifatida qaralmoqda va xarajatlarni kamaytirish uchun uning harakatining bir qismi sifatida yuqori lavozimli ma'murlar uchun ish haqini qisqartirishni buyurdi. U siyosiy sabablarga ko'ra 2012 yilda kengash tomonidan ovoz berilgan. Keyinchalik, direktorlar kengashi edi 2014 yil Tailand davlat to'ntarishi, harbiy guruch bilan to'ldirilgan. Besh nafar fuqarolik a'zolari tozalanib, ularning o'rniga beshtasi tayinlandi Tailand qirollik havo kuchlari (RTAF) generallar, kengash raisi kabi. Uchrashuvlar Tailandning boshqaruvga faqat texnokratlarni tayinlash siyosatiga barham berdi. Uchta RTAF generali 2020 yilgi kengashda qolmoqda; ro'yxatdagi kompaniyalarni boshqarish yoki zararli aviakompaniyalarni qayta qurish tajribasi yo'q. Shu bilan birga, Tailand ishchilari haddan tashqari himoyalangan maqomga ega edilar. Ishlagan vaqtiga qarab ish haqining oshishi katta kapitanlarning bosh direktorga qaraganda ko'proq maosh olishiga olib keldi.[6]

2010 yil: flotni yangilash va yo'nalishni kengaytirish

Tayland 2010 yilda o'zining 50 yilligini nishonlar ekan, uning prezidenti Piyasvasti Amranand boshchiligida aviakompaniya kelajagi uchun yangi rejalar, jumladan samolyotlar parkini yangilash va mavjud xizmatlarni yangilashni ishlab chiqdi. Tailand bir qator samolyotlarga, shu jumladan Boeing 787 va Airbus A350 va u ta'mirlashni boshladi Boeing 747 va 777 kabin. Yoqilg'i narxining ko'tarilishini hisobga olgan holda, aviakompaniya o'zining samarasiz samolyotlarini, shu jumladan samolyotlarini bosqichma-bosqich bekor qildi Airbus A340-500 samolyotlari. Aviakompaniya o'zining birinchi samolyotini etkazib berdi Airbus A380 oxir-oqibat samolyotni o'zining asosiy Evropa yo'nalishlarida joylashtirish niyatida, 2012 yilning ikkinchi yarmida samolyotlar.

THAI yo'nalishi bo'yicha parvozlar tiklanishi bilan tarmoq kengayishi davom ettirildi Bryussel, dan yangi to'xtovsiz parvozga qo'shimcha ravishda Stokgolm va Kopengagen ga Puket. Shu bilan birga, Yunonistonning qarz inqirozi Tailandga xizmatlarini to'xtatib qo'ydi Afina.

Tailand Osiyoda tijorat reyslari yordamida uchadigan birinchi aviakompaniya bo'lishini kutmoqda bioyoqilg'i. Tashuvchi tashabbusni 2011 yil dekabr oyida o'zining korporativ ijtimoiy javobgarlik dasturi doirasida amalga oshirdi, aks holda "Sayohat Yashil" deb nomlandi. Tailand Tailand hukumat idoralari va mintaqaviy korporativ sheriklar bilan ishlash orqali Tailandda doimiy bioyoqilg'i ishlab chiqarishni rag'batlantirishga umid qilmoqda PTT Public Company Limited kompaniyasi. Ushbu harakat mintaqaviy havo qatnovida karbonat angidrid chiqindilarini kamaytirishga hamda Tailandni Osiyoning "bio-markazi" ga aylantirishga qaratilgan.[24]

2015 yil aprel oyida Tailand Fuqaro aviatsiyasi departamenti auditidan so'ng Tailand 1-toifadan 2-toifaga tushirildi, chunki uning auditi salbiy bo'ldi. Xalqaro fuqaro aviatsiyasi tashkiloti (ICAO).[25] 2015 yil 1-dekabrda AQSh Federal aviatsiya ma'muriyati (FAA) Tailand uchun xavfsizlik reytingini 1-toifadan 2-toifaga tushirgan holda qayta baholaganligini e'lon qildi. FAA bayonotida "AQSh va Tailand aviatsiyasi rasmiylari uzoq yillik hamkorlik aloqalariga ega va har ikkala mamlakatimiz ham aviatsiya xavfsizligini ta'minlash vazifasini bajarish uchun doimiy ravishda ishlaydi. 2-toifadagi xalqaro aviatsiya xavfsizligini baholash (IASA) bu mamlakatda yoki qonunlarning yo'qligini anglatadi. yoki minimal xalqaro standartlarga muvofiq aviakompaniyalarni nazorat qilish uchun zarur bo'lgan qoidalar yoki uning fuqarolik aviatsiyasi vakolati - aviatsiya xavfsizligi masalalari bo'yicha FAAga teng bo'lgan organ - texnik ekspertiza, o'qitilgan xodimlar, ish yuritish kabi bir yoki bir nechta sohalarda kamchiliklar mavjud. yoki 2-toifali reyting bilan Tailand aviakompaniyalari Qo'shma Shtatlarga mavjud yo'nalishlarini davom ettirishi mumkin, ammo ularga Qo'shma Shtatlarga yangi yo'nalishlarni ochishga ruxsat berilmaydi. "[26]

The Evropa aviatsiya xavfsizligi agentligi (EASA) 2015 yil noyabr oyida ayrim aviatashuvchilarni ko'rib chiqishdan so'ng har qanday Tailand aviatashuvchilarini qora ro'yxatga kiritishni rad etdi. Keyinchalik Tailand 2015 yil 15 dekabrdan boshlab Evropa Ittifoqiga uchinchi davlat operatori (TCO) sertifikatini oldi va ushbu aviakompaniyaga yaqin vaqt ichida Evropa Ittifoqiga uchishni davom ettirish huquqini berdi. kelajak.[27]

2015 yil iyul oyida tailandliklar 2015 yil 25 oktyabridan keyin Los-Anjelesga xizmatni bekor qilishni rejalashtirganligini e'lon qilishdi va AQSh xizmatining tugashi munosabati bilan.

2016 yil iyun oyida qayta qurish rejasi natijasida Tailand har haftada uch marta boshlanishini e'lon qildi Tehron xizmat. Biroq, xizmat 2018 yil 28 fevralda tugadi[28] va qayta boshlandi Moskva 2016 yil oktyabr va noyabr oylaridan boshlab xizmat.[29] Shuningdek, aviakompaniya AQShdan foydalanib qaytishni ham ko'rib chiqdi Boeing 787-9 2017 yilga kelib. Biroq, Charamporn Jotikastira, THAI prezidenti, qaytib kelish imkoniyatidan voz kechdi Los Anjeles yoki Nyu-York shahri o'tmishdagi yo'qotishlar tufayli. Buning o'rniga Tailand kabi boshqa shaharlarni ko'rib chiqdi San-Fransisko va Sietl.[30][31] Esa Tailand tabassumi, uning sho'ba korxonasi kabi yangi mintaqaviy yo'nalishlarni rejalashtirmoqda Sebu, Medan, Surabaya, Chandigarh, Shantou va Tyantszin.[32]

2016 yil avgust oyida Tailand yangi marshrutlar tarmog'ini boshqarish tizimini joriy qildi. Amalga oshirilgandan so'ng, parvozlar jadvallari sinxronlashtirilib, xalqaro yo'lovchilarga tranzit orqali o'tishga imkon berildi Bangkok Suvarnabhumi yanada qulayroq. Tailand asosan 13 marshrut jadvalini o'zgartirishni rejalashtirgan Yaponiya, Avstraliya va Hindiston.[33] E'lon qilingan yo'nalishlar Pert va Brisben.[34]

Brendlash

Xavfsizlik videosi

Amaldagi xavfsizlik videosi 5 daqiqa 27 soniyani tashkil etadi, u 2018 yilda namoyish etilgan. Sueb Nakhasathien Foundation prezident Rungsit Kanjanavanit videoning etarli darajada aks ettirilmasligiga ishonishini bildirdi Tailand madaniyati chunki ishlatilgan hayvonlar va gullar Janubiy Amerikada ko'proq uchraydi.[35]

Tailand tabassumining boshlanishi

THAIning mintaqadagi o'sish strategiyasining bir qismi sifatida THAI engil mukofot xizmatlari bilan mintaqaviy tashuvchini ishga tushirdi. Tailand tabassumi, tor tanani boshqaradigan Airbus A320-200 mintaqaviy va ichki yo'nalishlarda. Yangi aviakompaniya tijorat faoliyatini 2012 yil iyulida, birinchi A320 samolyotlari qabul qilingandan so'ng boshladi. 2020 yil sentyabr oyidan boshlab, Tailand tabassumi 31 ta yo'nalishdagi fayllar va 20 ta samolyot parki Chiang May xalqaro aeroporti uning bo'lishi diqqat markazidagi shahar

2016 yil sentyabrga qadar, Tailand tabassumi, Tailandning filiali yangi xizmatlarini e'lon qildi Gaya, Varanasi, Jaypur va Lucknow Hindistonda Tailandning Osiyo tarmog'ining kengayishi.[36]

2016 yilning to'rtinchi choragida, Tailand tabassumi to'xtatilgan yo'nalishlarini va Tailandning to'xtatilgan mintaqaviy yo'nalishlarini davom ettirishga va'da berdi Da Nang,[37] Kota Kinabalu,[38] Luang Prabang[39] va Mandalay. Shuningdek, aviakompaniya yangi xizmatlarni ishga tushirishni ko'rib chiqdi Xanchjou va Chjenchjou.[40]

Liveries va logotiplar

2006 yilda, Thai Airways uyasini yangi tomonga ko'chirdi Suvarnabhumi aeroporti. 2000-yillarning o'rtalarida yangi samolyotlarning kelishi bilan bir qatorda, yangi markaz Bangkokda aviakompaniya yangi samolyotlarni etkazib berish, yangi samolyotlar o'tirishi va yer usti va havo xizmatini yangilab, brendni yangilashni boshladi.

Bugungi kunda dunyo boy va yorqin ranglari bilan Tailandning asosiy qadriyatlarini uyg'otadigan dunyo miqyosida tan olingan Tailand ipagi va madaniyat. [41] Kuyruk finidagi logotipda Tailandning an'anaviy salomlashish harakati (Вай) ko'rsatilgan va egri chiziqlar an'anaviyni anglatadi Tailand me'morchiligi tuzilishdagi turli darajalarni ajratish uchun ibodatxonalar tomlarida keng tarqalgan lamyong deb nomlangan dekorativ tuzilish. Oltin rangini ifodalaydi Tailandcha Ma'badlar, magenta degan ma'noni anglatadi magnoliya nihoyat binafsha rang Tailandni ifodalaydigan gul Orkide - aviakompaniyada formadan tortib ichki idishni rang sxemalariga qadar ishlatiladigan rang. [42]

Yangi liver yoqildi Thai Airways Boeing 747-400

Maxsus tirikchilik

Qirol Rama Xning toj marosimini nishonlash uchun Thai Airways ishlatilgan a Boeing 777-300 (HS-TKF) ni qo'yish uchun Suphannahong Royal Barge 2022 yil oxirigacha namoyish etiladigan samolyot livi sifatida[43] [44]

Boeing 747-400 (HS-TGW) bilan Yulduzlar ittifoqi jigar
Boeing 747-400 (HS-TGP) retro jigar bilan
Airbus A330-300 (HS-TBD) bilan Yulduzlar ittifoqi jigar

Korporativ ishlar

Thai Airways kompaniyasining korporativ bosh qarorgohi
Thai Airways Ekipaj markazi, Laksi

Moliyaviy

2019 yil oktyabr oyidan boshlab Tailandning to'plangan qarzi 100 milliarddan oshdi baht, transport vaziri o'rinbosarini "... aviakompaniya ma'murlari moliyaviy ahvolning yomonlashuviga qanchalik jiddiy munosabatda bo'lganligi" haqida savol berishga undashdi.[45] Tailand 2019 yilning uchinchi choragida 4.68 milliard bat zarar ko'rdi va 2019 yilning to'qqiz oyi davomida 10.91 milliard bat zarar ko'rdi. Tailand prezidenti "... shiddatli raqobat va narxlar sharoitida aviakompaniyalar uchun bunday zararlar normal edi xaridorlarni yutib olish uchun damping "[46] kabi mintaqadagi boshqa aviakompaniyalarning faoliyatiga zid bo'lgan bayonot VietJet Air.

2019 yilda Tailandning sof zarari 2018 yilda 11,6 milliard va 2017 yilda 2,11 milliard bo'lgan Tailandning zarari bilan taqqoslaganda, 12,2 milliard batgacha o'sdi.[47][48]

2017 yil kalendar yili uchun Tailand daromadlari 190,535 millionni tashkil etdi baht, sof daromadi (2.072) million bat va jami aktivlari 280.775 million bat.[49] 2018 yilning birinchi yarmida Tailand 381 million bat miqdorida sof zarar ko'rdi.[50]

Kalendar yil2008200920102011201220132014201520162017
Tovar ayirboshlash (m baht)202,606163,875184,270194,342216,743207,711203,889192,591181,446191,946
Sof foyda / zarar (m baht)−21,3797,34414,744−10,1976,229−12,047−15,612−13,06815−2,072
Xodimlar25,88425,84825,41225,32324,95222,86421,99822,370
Yo'lovchilar (m)18.718.518.218.420.621.519.121.222.224.6
Yildan yilga yo'lovchilar o'zgarishiKamaytirish1.2%Kamaytirish1.7%Kattalashtirish; ko'paytirish1.3%Kattalashtirish; ko'paytirish12.1%Kattalashtirish; ko'paytirish4.3%Kamaytirish11.2%Kattalashtirish; ko'paytirish11.%Kattalashtirish; ko'paytirish4.7%Kattalashtirish; ko'paytirish10.3%
Yo'lovchilar uchun yuk koeffitsienti (%)68.265.873.670.476.674.168.972.973.479.2
Samolyotlar (yil oxirida)89919089951001029595100
Izohlar / manbalar[51][51][52][52][53][7][53][7][53][54]

2014 yil boshida Tailand 2014 yil may oyida kompaniya bankrotligini e'lon qilishi haqida mish-mishlar tarqaldi.[55] Tailand fond birjasida ro'yxatdan o'tgan kompaniya ilgari davlat korxonasi bo'lgan - 2020 yil 22-maygacha - unda moliya vazirligi 51 foizgacha ulushga ega edi.[19] Havo yo'llarining katta ijrochi vitse-prezidenti va prezident vazifasini bajaruvchi Chokchay Panyayong ommaviy axborot vositalariga bergan bayonotida: "Tailand hech qachon bir marta defolt qilmagan. O'tgan yilning uchinchi choragida yo'qotilganiga qaramay, kompaniya hali ham yuqori likvidlikka ega va qarzni to'lashning aniq rejasi. "[55] Bundan tashqari, u o'tgan yilning uchinchi choragida tashuvchining 6,35 milliard bat yo'qotishini kompaniyaning ko'proq mijozlarni jalb qilish bo'yicha muvaffaqiyatsiz rejasi natijasi deb tushuntirdi.[55] Tailandning 2014 yildagi moliyaviy zarari 15,6 milliard batni (479 million AQSh dollari) tashkil etgani xabar qilingan, bu o'tgan yilga nisbatan 3,6 milliard bahtga ko'pdir.[7][56] Taylandliklar yil davomida Tailandda yuz bergan siyosiy notinchliklar sababli Shimoliy Osiyodan sayyohlar sonining kamayib ketishini ayblashdi, ammo Flightglobalning Innovata Network Data xizmatining ma'lumotlariga ko'ra, Evropa yil davomida, ehtimol, eng past darajadagi drenaj edi.[57]

2018 yilni tiklash rejasi

Tailandning yangi menejment jamoasi o'z oldiga 2022 yilgacha "barqaror rentabellik" ga qaytishni hamda dunyoning eng yaxshi beshta aviakompaniyasi qatoriga qo'shilishni maqsad qilib qo'ydi. O'zgarish rejasining asosiy yo'nalishi - bu 23 ta yangi samolyotni 100 milliard bahtga sotib olish.[50] THAI raisi eskirgan parkini texnik xizmat ko'rsatish qimmat ekanligini ta'kidladi. THAI 89 samolyotining o'rtacha yoshi 9,3 yil, raqobatdosh Singapur aviakompaniyasining o'rtacha yoshi 7,6 yil. Tailand raisining ta'kidlashicha, kompaniya "... qanday samolyot va turni sotib olishimiz kerakligini hali aniqlamadi, chunki biz moliyalashtirishni yakunlamadik"[50]

Tailandni tiklash rejalari davlat korxonalari bilan birlashishni o'z ichiga oladi Tailand PCL aeroportlari (AOT) va Krung Thai banki (KTB) tashuvchini rentabellikga yo'naltirishga yordam beradi. Jamoaning "birinchi vazifasi" 55 ta "ikkinchi darajali" viloyatlarga ko'proq sayyohlarni etkazib berishdir. The Tailandning turizm bo'yicha ma'muriyati (TAT) jamoani sayyohlikni xalqning kam tashrif buyuradigan burchaklarigacha olib borish uchun "Ko'proq mahalliy" aksiyasini yaratishda yordam beradi. Tailandning oltita xalqaro aeroportini boshqaradigan AOT, aeroportning sig'imini 2018 yilda 80 million yo'lovchidan o'n yil ichida 185 milliongacha oshirish uchun infratuzilmaga 220 milliard sarmoya kiritadi. KTBning sa'y-harakatiga qo'shgan hissasi sayyohlar uchun yangi to'lov echimlarini yaratish va sayyohlik aktsiyalarini oshirishdan iborat.[58]

Boshqarish masalalari

Tailand boshqaruvida siyosiy aralashuv, korruptsiya va vakolatni suiiste'mol qilish doimiy muammo bo'lib kelgan.[59] Da gapirish Jahon iqtisodiy forumi Sharqiy Osiyoda 2012 yil may oyida to'satdan ishdan bo'shatilgan sobiq prezident Piyasvasti Amranand korruptsiya va siyosiy aralashuv ta'sirida bo'lgan noto'g'ri boshqaruv misolida Tailandning A340-500-lar sotib olishini (ulardan uchtasi asosli bo'lgan) misol qilib keltirdi.[60]

2020 yil 27 martda bo'lib o'tgan navbatdan tashqari kengash yig'ilishida Chakkrit Parapuntakul, ikkinchi o'rinbosar, 2020 yil 11 apreldan boshlab Thai Airways aviakompaniyasi prezidenti vazifasini bajaruvchi etib tayinlandi.[61]

2020 yil qarzlarni qayta tuzish

Tailand hukumati 2020 yil may oyida THAIga 50 milliard bat kreditini kafolatlashni ta'minlashga kirishdi va aviakompaniya maqomini yana tasdiqladi davlat korxonasi.[62] Ko'chirish "sog'ayish" rejasi bo'lmaganida amalga oshirildi.[63][64] Reabilitatsiya rejasi 2020 yil may oyi oxirigacha taqdim etilishi kutilmoqda.[65] Bir hafta o'tgach, yordam qarzi qaytarib olindi va vazirlar mahkamasi uning o'rniga bankrotlik to'g'risidagi Markaziy sudga Tailand arizasini topshirgan reja bilan almashtirdi. qarzni qayta tuzish.[66] 2020 yil may oyidan boshlab aviakompaniya 240 milliard baht qarzga ega. Uning asosiy kreditorlari davlatdir Krungtay va Davlat jamg‘arma kassalari. Hukumatdan so'ragan 50 mlrd baht krediti uni atigi besh oy davomida ushlab turishi kerak edi. Keyinchalik 80 milliard kapital infuzioni kerak edi.[65][67]

Moliya vazirligi Tailandning 3,17 foiz ulushini Vayupak 1 jamg'armasiga sotib yuborganida, shu tariqa o'zining sobiq aksionerlik ulushini 47,86 foizgacha kamaytirganda, Thai Airways davlat korxona maqomini yo'qotdi.[19] Tailand hukumatga o'z samolyotlarini chet ellik kreditorlar tomonidan olib qo'yilishini to'xtatish uchun yordam so'rab murojaat qildi. Aviakompaniya hukumatdan yordam so'radi, chunki u faqat davlat tomonidan hal qilinishi mumkin bo'lgan shartnomalar va qonuniy majburiyatlarga ega. Tailand qarzni qayta tiklashga kirishishdan oldin ushbu masalalarni hal qilish kerak. Shu bilan birga, tergovchilar 2019 yilda Tailand chiptalari sotilishidagi anomaliyalarni ko'rib chiqmoqdalar. Transport vazirligi Tailand chiptalari savdosi va yuk tushumlari 2019 yilda 140 milliard batni tashkil etganini, ammo Tailandning o'rtacha chipta narxi 6,081 baht bo'lgan 254 million yo'lovchiga ega bo'lganligini xabar qildi, jami 154,5. bn baht.[68] Katta prokuror, Vanchay Roujanavong,[69] ilgari ogohlantirgan edi: "... Thai Airways International reabilitatsiya qilinadigan reabilitatsiyasi - bu a-ning ochilishi Pandoraning qutisi Bu kasallangan milliy bayroq tashuvchisida shu paytgacha jamoatchilikdan yashirib kelingan keng korruptsiyani fosh qiladi. "[70]

2020 yil 14 sentyabrda Markaziy bankrotlik sudi THAIning reabilitatsiyadan o'tishiga ruxsat berdi.[71]

Korruptsiya

2020 yil 20-avgustda transport vazirining o'rinbosari Thaworn Senneam Thai Airways aviakompaniyasining ayrim xodimlari 2003-2004 yillarda g'ayrioddiy tarzda boyib ketganlarini e'lon qildi 10 Airbus A340 tomonidan tashkil etilgan politsiya boshchiligidagi tergov guruhiga ko'ra, xaridlar bo'yicha bitim va boshqa noto'g'ri boshqarilgan loyihalar Transport vazirligi. Jamoa o'z xulosalarini Korrupsiyaga qarshi kurash bo'yicha milliy komissiya va texnik kengligi sababli yopilishi kerakligi to'g'risida Davlat Kengashi tomonidan ma'lum qilingan.[72]

Rolls-Royce dvigatellarini xarid qilish

2017 yil yanvar oyida, tomonidan to'rt yillik tergov Buyuk Britaniya "s Jiddiy firibgarlik idorasi (SFO) samolyot dvigatellarini ishlab chiqaruvchisi ekanligini aniqladi Rolls-Roys "Boeing 777-200" samolyotlari uchun "Rolls-Royce T800" dvigateliga buyurtma berish uchun "Thai Airways" xodimlariga va Tailanddagi hukumat xodimlariga pora bergan.[73] Rolls-Roys aybni tan oldi va penaltilarni to'lashga rozi bo'ldi.[74] 36,38 million AQSh dollar miqdoridagi noqonuniy to'lovlar 1991 yildan 2005 yilgacha bo'lgan davrda amalga oshirilgan. Pora uchtadan to'langan transhlar:[75]

  • 1991 yil 1 iyun - 1992 yil 30 iyun: Rolls-Royce 18,8 million AQSh dollar to'lagan
  • 1992 yil 1 mart - 1997 yil 31 mart: Rolls-Royce 10,38 million AQSh dollar to'lagan
  • 2004 yil 1 aprel - 2005 yil 28 fevral: Rolls-Royce 7,2 million AQSh dollar to'lagan

Hukumat Bosh vazir chaqiriqlarini rad etdi Prayut Chan-o-cha undan foydalanish 44-bo'lim[76] Rolls-Royce pora bilan bog'liq mojaroni tergov qilishda byurokratiyani kesib tashlash vakolatlari.[75] Tailand hukumatining Korrupsiyaga qarshi kurash bo'yicha milliy komissiyasining SFO tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlarga javobi "jirkanch" va "... janjalning o'ziga qaraganda sharmandali bo'lishi mumkin".[77]

28 avgustda Tovorn Senneam Vakillar palatasi xulosalarini e'lon qildi, unda rasmiylar, siyosatchilar va THAI rahbarlariga to'lovlar bo'yicha shartnomalar bo'yicha kamida 5% yoki 2,6 milliard pora miqdorida pora berilganligi to'g'risida dalillar topildi. Taworn buni da'vo qildi Rolls-Roys vositachilar orqali 245 million baht pora to'lagan, shuningdek xodimlar va yuqori darajadagi rahbarlarga noqonuniy xarajatlar va ortiqcha ish haqi to'lagan, shu bilan rahbarlarga ortiqcha to'lovlar xarajatlarni qoplagan.[78] 1 sentyabr kuni Transport vazirligi qonun buzilishlari bo'yicha tekshiruv natijalarini rasmiy ravishda Moliya vazirligi, Bosh vazir devoni va Korrupsiyaga qarshi kurash bo'yicha milliy komissiyaga qo'shimcha choralar ko'rish uchun topshirdi.[71]

Belgilangan joylar

Xizmat ko'rsatadigan mamlakatlar xaritasi Thai Airways 2020 yil martidan boshlab

2020 yil dekabr oyidan boshlab, ikkalasi ham Thai Airways International va Tailand tabassumi 94 ta yo'nalishni birlashtirgan.

Ittifoqlar

Thai Airways a'zosi va 5 ta asoschilaridan biri Yulduzlar ittifoqi 1997 yil 14 mayda tashkil etilgan. [79] 2020 yil fevral oyidan boshlab Tailand tabassumi ittifoqning birlashtiruvchi a'zosi hisoblanadi.

Codeshare shartnomalari

Thai Airways kodekslar quyidagi aviakompaniyalar bilan:[80]

Filo

Thai Airways aviakompaniyasining o'rtacha yoshi 7,6 yil,[iqtibos kerak ] ularning barchasi ikkalasidan ham keng samolyotdir Airbus va Boeing, 2020 yil dekabr holatiga ko'ra 61 ta samolyot. Biroq, 2024 yilgacha oltita samolyotni iste'foga chiqarish rejalashtirilgan[82]

Samolyotlarga texnik xizmat ko'rsatish markazlari

Tailand uchta texnik xizmat ko'rsatish markazini saqlaydi U-Tapao xalqaro aeroporti, Don Mueang xalqaro aeroporti va Suvarnabhumi aeroporti. Markazlar Tailand samolyotlaridan tashqari, boshqa aviakompaniyalarga tegishli samolyotlarga xizmat ko'rsatadi.

Tailand texnikasi

Thai Technical xalqaro sertifikatiga ega Federal aviatsiya ma'muriyati, Qo'shma aviatsiya idoralari,[83] The Evropa aviatsiya xavfsizligi agentligi Part-145 Ta'minotni tashkil qilish,[84] va Yaponiya fuqaro aviatsiyasi byurosi Don Mueang xalqaro aeroporti va Suvarnabhumi aeroporti.[85] Shuningdek, Talabni identifikatsiya qilish guvohnomasini Qo'shma Shtatlar transport vazirligi[86] uning faoliyati uchun U-Tapao xalqaro aeroporti va Suvarnabhumi aeroporti.[87]

Bu mahalliy tomonidan sertifikatlangan Fuqaro aviatsiyasi departamenti (Tailand) Tailanddagi barcha uchta ob'ekt uchun.[87]

1998 yil 27 fevralda kafedra uni qabul qildi ISO 9002 sertifikati Bureau Veritas Quality International-dan,[88] bilan ISO 14001 sertifikati o'sha agentlik tomonidan 2001 yil 16 martda berilgan.[88]

Gigiena

Tailand havoning sifati, sirt tozaligi va oziq-ovqat xavfsizligiga e'tiborni qaratgan holda "Eng gigienik kabinada atrof-muhit dasturi" dasturini boshladi. Dastur parvozlardan so'ng barcha bir martalik ishlatiladigan materiallarni olib tashlashni, barcha idishni jihozlarini sterilizatsiya qilish va fumigatsiyalashni va havo aylanish tizimini tekshirishni o'z ichiga oladi. Mutaxassislar guruhi tomonidan samolyot tizimlarini tozalash va sanitarizatsiya qilish uchun maxsus audit jarayoni ham amalga oshiriladi. Ushbu choralar butun Tailand flotida qo'llaniladi.[89]

Tailand har bir parvozda chang zarralari va mikroorganizmlarning 99,99 foizigacha ushlab tura oladigan, shifoxonadagi haqiqiy HEPA havo filtrini o'rnatgan birinchi aviakompaniya edi.[89] The Jahon Sog'liqni saqlash tashkiloti 2004 yilda aviakompaniyani salon ichidagi boshqaruv tizimini joriy qilganligi uchun plaket bilan mukofotladi. Bu xususiy tashkilotga taqdim etilgan ushbu turdagi birinchi mukofot edi.[90][91]

Kabin xizmatlari

Qirollik birinchi toifasi (birinchi sinf)

Tailandning B / E Aerospace kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan Royal First Class o'rindiqlari kelishi bilan tanilgan edi Airbus A340-600. Ushbu o'rindiqlar tanlanganlarga ham tegishli edi Boeing 747-400 samolyot. Suite yoki kassa konfiguratsiyasida Royal First Class-ning yangi versiyasi Tailandnikida mavjud Airbus A380-800 Boeing 747-400 samolyotlarini 2012 yilgi ta'mirdan beri tanlang.[92]

Royal Silk Class (Business Class)

Tailandning Royal Silk Class o'rindiqlari Tailandning barcha samolyotlariga o'rnatildi. Burchakli qobiq dizayni uchun o'rindiqlar balandligi 150 dan 160 sm gacha (58 dan 62 gacha) va kengligi 51 dan 55 sm gacha (20 dan 21,5 gacha). Ta'mirlashdan oldin, Royal Silk-ning o'rindiqlari yoqilgan Boeing 777-300ER samolyotlari sifatida sotiladi premium iqtisodiyot reyslarga sinf o'rindiqlari Kopengagen, Oslo, Stokgolm va Moskva. Royal Silk-ning yangi o'rindiqlari THAI-da mavjud Airbus A380-800 samolyotlari, Boeing 777-300ER samolyotlari, Boeing 787-8 samolyotlari va Airbus A350-900 samolyotlari. Yangi etkazib berilgandan so'ng 787-9-lar THAI-ga Zodiac Cirrus yoki Reverse Herringbone o'rindiqlari endi yangi samolyotda mavjud.[93]

Iqtisodiyot klassi

Thai's Economy Class samolyot turiga qarab 81 dan 86 sm gacha (32 va 34 dyuym) oraliq oralig'ini taklif etadi. AVOD bilan shaxsiy ekranlar mavjud Airbus A330-300, Airbus A350-900, Airbus A380-800, Boeing 777 -200ER / -300ER, Boeing 787 -8 / -9 samolyotlari.[93]

Royal Orchid Plus

Royal Orchid Plus - Tailandning tez-tez uchib yuradigan dasturi. Uning tarkibida ikki milliondan ortiq kishi bor.[94] Royal Orchid Plus hisobvarag'i bilan hisoblab chiqiladigan ikki turdagi millar mavjud: Muvofiq saralash mils (EQM) THAI va uning sho'ba korxonalari va kodekslari parvozlarida va Yulduzlar ittifoqi sheriklar[95] shu qatorda; shu bilan birga Saralash mils (Q Miles) bu THAI va Star Alliance aviakompaniyalarida xizmat ko'rsatishning alohida sinflarida sayohat qilish evaziga olingan qo'shimcha bonuslar va o'tgan sayohatdir. Royal Orchid Plus millari pullik sayohat sinfiga qarab olinadi. Royal Orchid Plus dasturida to'rtta daraja mavjud: A'zo, Kumush, Oltin va Platina, bitta kalendar yilida ishlagan Q Miles-ga qarab.

Homiylik

Thai Airways kompaniyasi homiylik shartnomasini imzoladi Angliya futbol ligasi (EFL). Yangi shartnoma bo'yicha Thai Airways 2017/18 yil davomida "Uembli" stadionida bo'lib o'tgan beshta EFL finalining har birida raqamli va stadionda ishtirok etadi.[96] 2020 yildan boshlab Tailandga hamkorlik muddati bir yilga uzaytirildi. [97] Thai Airways shuningdek, Avstraliyaning regbi jamoasi bilan homiylik shartnomasini imzoladi Melburn isyonchilari [98] va Avstraliya A-ligasi futbol klubi G'arbiy Sidney sayohatchilari [99]

Baxtsiz hodisalar va hodisalar

  • 1967 yil 30-iyun: Thai Airways xalqaro reysi 601, Sud Aviation SE-210 Caravelle III (HS-TGI,) Chiraprapa) yaqinlashganda port suvlariga qulab tushdi Kay Tak aeroporti tropik yomg'irda. Bortdagi 80 yo'lovchidan va ekipajdan 24 nafari vafot etdi.[iqtibos kerak ]
  • 1969 yil 9-iyul: Thai Airways International Sud Aviation Caravelle III (HS-TGK, Tepamartmomaqaldiroq paytida Don Mueang xalqaro aeroportiga qiyinchilik bilan tushdi; bortdagi barcha 75 kishi omon qoldi, ammo samolyot hisobdan chiqarildi. Samolyot pastga tushib qolgan bo'lishi mumkin.[100]
  • 1973 yil 10-may: Thai Airways International Duglas DC-8-33 (HS-TGU, Srisubhan) qo'nish yo'lagidan o'tib ketdi Tribhuvan xalqaro aeroporti Katmanduda. Bortdagi 100 yo'lovchi va 10 ekipajning barchasi tirik qoldi, biroq erdagi bir kishi halok bo'ldi.[101]
  • 1985 yil 15 aprel: Thai Airways International Boeing 737-200 (HS-TBB) 27-da uchish-qo'nish yo'lagiga yaqinlashganda ikkala dvigatelni ham yo'qotdi Pxuket xalqaro aeroporti. Samolyot ATC-ni 3,400 fut balandlikda radioeshittirdi va ular tog'ga urilib ketishdi. Oxir-oqibat samolyot 800 metr balandlikdagi tog'ga qulab tushdi. Bortdagi barcha 11 yo'lovchi va ekipaj halok bo'ldi.[102]
  • 1986 yil 26 oktyabr: Thai Airways xalqaro reysi 620, an Airbus A300B4-600 (HS-TAE, Suxotay ) Yaponiyaning Itami aeroportiga Tosa ko'rfazi ustidan 33000 fut (10000 m) balandlikda granata portlaganidan so'ng xavfsiz tarzda qo'ndi; bortdagi 239 yo'lovchi va ekipajning barchasi omon qoldi. Portlash natijasida samolyot shikastlangan, ammo ta'mirlanib, xizmatga qaytgan.[103]
  • 1990 yil 10-noyabr: Thai Airways xalqaro reysi 306, an Airbus A300-600 Yangondan Don Mueang xalqaro aeroportiga uchib, Kalkutaga olib ketishni talab qilgan shaxslar tomonidan olib qochishga urinish nishonga olingan.[104]
  • 1992 yil 31-iyul: Thai Airways xalqaro reysi 311 Bangkokdan Airbus A310-300 Katmandudan 37 km shimol tomon tepalik tomonga tushayotganda tepalik tomoniga urildi Tribhuvan xalqaro aeroporti. Bortdagi 113 kishining barchasi (99 yo'lovchi va 14 ekipaj) vafot etdi. Avariya uchuvchilarning xatosi va noqulay ob-havo sharoitida vaziyatni anglash qobiliyatini yo'qotishi tufayli sodir bo'ldi.[105][106]
  • 1994 yil 22-oktabr: Thai Airways International Airbus A300B4-100 (HS-THO) boshqaruvidan tashqarida bo'lgan Thai Airways MD-11 (HS-TMD, Phra Naxon) Bangkok xalqaro aeroportida dvigatelni ishga tushirgan.[107]
  • 11 dekabr 1998 yil: Thai Airways xalqaro reysi 261, an A310-200 (HS-TIA, Fitsanulok ), bog'langan Tani surati Bangkokdan kelib, a guruch sholi Surat Tani aeroportidan taxminan 3 km (2 milya) kuchli yomg'ir ostida uchinchi qo'nishga urinish paytida; Bortdagi 146 kishidan 101 nafari halok bo'ldi.[108]
  • 3 mart 2001 yil: Thai Airways xalqaro reysi 114, a Boeing 737-400 (HS-TDC, Narativat ), bog'langan Chiang May Bangkokdan, samolyot Bangkokdagi darvoza oldida turganida, tankdagi yonuvchan yonilg'i-havo aralashmasi yonishi natijasida markaziy qanot tankining portlashi natijasida vayron bo'lgan. Portlash uchun tutashuv energiyasining manbasini aniqlik bilan aniqlab bo'lmadi, lekin nasabni metall qirindilar va yoqilg'i-havo aralashmasi ishtirokida ishlatish natijasida markaziy qanotli nasosdan kelib chiqqan portlash eng katta ehtimollik manbai edi. , suiqasd qilish nazariyasi nazarda tutilgan bo'lsa ham. Bir ekipaj a'zosi vafot etdi.[109]
  • 2013 yil 8 sentyabr: Thai Airways xalqaro reysi 679, an Airbus A330-300, (HS-TEF, Song Dao ) dan kelgan Guanchjou Baiyun xalqaro aeroporti (JON) a edi uchish-qo'nish yo'lagiga ekskursiya Bangkokning Suvarnabhumi aeroportiga (BKK) tushayotganda 19L uchish-qo'nish yo'lagidan samolyot va uchish-qo'nish yo'lagiga katta zarar etkazilgan. Barcha yo'lovchilar va ekipaj jiddiy jarohatlarsiz evakuatsiya qilingan.[110] Dastlabki tergov natijasida voqea sababi to'g'ri bo'lganligi aniqlandi shassi zarar etkazilishi natijasida qulab tushadi bogie.[110] Voqea sodir bo'lganidan so'ng, Thai Airways aviakompaniyasining samolyot logotiplari qora rangga bo'yalgan, bu esa yashirinishga urinishlarning keng tanqidiga sabab bo'lgan. Dastlab aviakompaniya rasmiysi ushbu amaliyot tavsiya etilgan "inqirozli aloqa qoidalari" ning bir qismi ekanligini aytdi Yulduzlar ittifoqi. Buni guruh rad etdi va keyinchalik Thai Airways samolyotlarni "identifikatsiya qilish" o'zining amaliyoti ekanligini va Star Alliance siyosati emasligini aniqladi.[111][112] Qarama-qarshiliklar ushbu tovarni himoya qilish siyosati sifatida amaliyotning maqsadga muvofiqligi va samaradorligi to'g'risida munozaralarni keltirib chiqardi.[113] Samolyot tiklanib bo'lmaydigan darajada shikastlangan va korpus halokati sifatida hisobdan chiqarilgan.[114] O'shandan beri havo ramkasi "Airways Land" deb nomlangan yo'l bo'yidagi diqqatga sazovor joyga aylantirildi, u erda kafe va tadbirlar maydoni joylashgan Mittrafap yo'li yilda Sida tumani, Naxon-Ratchasima viloyati.[115]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "THAI opa-singil aviakompaniyasining 2012 yilga mo'ljallangan ochilish marosimi". Bangkok Post. 2011 yil 20-avgust. Olingan 2012-07-12.
  2. ^ "THAI tabassumi bilan aqlli uching". THAI tabassumi. Arxivlandi asl nusxasi 2012-08-17. Olingan 2012-07-12.
  3. ^ "NOK AIRLINES PUBLIC COMPANY LIMITED; Asosiy aktsiyador". Tailand fond birjasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-01-25. Olingan 2016-04-13.
  4. ^ Bikik, Genri (2019-11-02). "Thai Airways raisi iste'foga chiqdi - mana biz nimani bilamiz". Oddiy uchish. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-12-12. Olingan 2020-01-13.
  5. ^ a b v "TAY: TAY AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED". Tailand fond birjasi (SET). Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10 fevralda. Olingan 24 aprel 2020.
  6. ^ a b v Yuda, Masayuki (2020 yil 29-may). "Thai Airways: pandemiya noto'g'ri boshqariladigan aviakompaniyaga so'nggi zarba beradi". Nikkei Asian Review. Olingan 29 may 2020.
  7. ^ a b v d Kositchotethana, Boonsong (2015 yil 26-may). "Osiyo-Tinch okeanidagi yuk tashuvchilar qizil rangda qolib ketishdi". Bangkok Post. Olingan 2 iyun 2015.
  8. ^ Yukako, Ono. "Flag carrier back in black helped by cheap oil, forex gain in Q1". Arxivlandi asl nusxasi on 2015-06-04. Olingan 2015-06-02.
  9. ^ "Details of Shareholders and Board of Directors" (PDF). Thai Airways International. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 11-noyabrda. Olingan 4 mart 2010.
  10. ^ "Addresses and contact numbers". Thai Airways International. Arxivlandi asl nusxasi on 7 March 2009. Olingan 21 fevral 2009.
  11. ^ "Major Shareholder". Nok Air. Arxivlandi asl nusxasi on 2018-06-09. Olingan 2018-06-10.
  12. ^ "THAI realigns plan for a better year". Millat. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 fevralda. Olingan 27 dekabr 2011.
  13. ^ "THAI Cancels Los Angeles / Rome Service from late-Oct 2015". Arxivlandi asl nusxasidan 2015-07-23. Olingan 2015-07-22.
  14. ^ Annual Report 2018 Thai Airways International PCL (PDF). 2019. Arxivlandi (PDF) from the original on 6 May 2019. Olingan 6 may 2019.
  15. ^ Sritama, Suchat (2018-12-20). "THAI pilots to get higher allowances". Bangkok Post. Olingan 2019-01-17.
  16. ^ "Thai Airways Group | CAPA". centreforaviation.com. Olingan 2020-05-31.[tekshirib bo'lmadi ]
  17. ^ a b v d e "THAI Company Information: History". Thaiairways.com. Arxivlandi asl nusxasi on 2010-06-26. Olingan 2010-09-13.
  18. ^ McWhirter, Alex (28 October 2018). "Thai Airways celebrates 45 years in London". Business Traveller. Olingan 2020-05-31.
  19. ^ a b v "Five tipped to lead THAI comeback". Bangkok Post. 25 may 2020 yil. Olingan 25 may 2020.
  20. ^ Montlake, Simon (23 January 2012). "Privatization Plans For Thai Airline, Oil Firm Stir Debate". Forbes. Olingan 2 iyun 2020.
  21. ^ a b Kurlantzick, Joshua (2006-07-02). "The Agony and Ecstasy of 18 Hours in the Air". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2020-05-31.
  22. ^ "Arxivlangan nusxa" ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย : ข้อมูลรายบริษัท/หลักทรัพย์. Tailand fond birjasi (Tailand tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2011-07-28. Olingan 2010-09-13.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  23. ^ "The Stock Exchange of Thailand : Companies/Securities in Focus". Tailand fond birjasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011-07-28. Olingan 2010-09-13.
  24. ^ "THAI Launches Biofuels Flight". eTravel Blackboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-06-14. Olingan 2011-12-27.
  25. ^ "AN ICAO DOWNGRADE: IMPLICATIONS AND ISSUES FOR THAI AVIATION" (PDF). Watson Farley & Williams. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015-04-05 da. Olingan 2015-04-06.
  26. ^ "Press Release – FAA Announces Revised Safety Rating for the Kingdom of Thailand". FAA. 2015-12-01. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-01-10. Olingan 2020-01-13.
  27. ^ "Thai Airways secures 11 European destinations". Bangkok Post. 2015-12-20. Olingan 2020-01-13.
  28. ^ "SUSPEND FLIGHT OPERATION ON BANGKOK – TEHRAN ROUTE". Thai Airways. 2018-01-30. Arxivlandi from the original on 2020-01-13. Olingan 2020-01-13.
  29. ^ Mahitthirook, Amornrat (17 June 2016). "THAI returning to Tehran and Moscow". Bangkok Post. Olingan 6 avgust 2016.[doimiy o'lik havola ]
  30. ^ Mahitthirook, Amornrat (25 July 2016). "THAI to relaunch direct flights to US". Bangkok Post. Olingan 6 avgust 2016.
  31. ^ Sritama, Suchat (26 July 2016). "Thai Airways plans to resume direct flights to US next year". Millat. Arxivlandi from the original on 29 July 2016. Olingan 6 avgust 2016.
  32. ^ ‘ไทยสมายล์’รุกบินต่างประเทศปั้นรายได้สิ้นปีหมื่นล้าน [Thai Smile revenue exceeds 10 million] (in Thai). Arxivlandi from the original on 2016-08-28. Olingan 2016-08-05.
  33. ^ "Arxivlangan nusxa" "การบินไทย" ไต่ระดับแผนฟื้นฟู ปรับระบบไอทีอุดรูรั่ว – ใช้ Big Data เสริมความปลอดภัย ดันรายได้โตขั้นต่ำ 6% (Tailand tilida). Arxivlandi from the original on 2016-07-28. Olingan 2016-08-06.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  34. ^ "Thai NW16 Australia Schedule Changes". Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-06. Olingan 2016-08-06.
  35. ^ "Thai Airways' safety instruction video 'lacks Thainess'". Bangkok Post. 2018-05-14. Olingan 2020-07-06.
  36. ^ ไทยสมายล์ เปิดเส้นทางบินใหม่ สู่ 4 เมืองสำคัญแดนภารตะ [Thai Smile launches 4 new destinations]. Tailandcha rath (Tailand tilida). Arxivlandi from the original on 2016-09-25. Olingan 2016-09-24.
  37. ^ "Arxivlangan nusxa" สายการบินแห่เพิ่มเที่ยวบินรับไฮซีซันอีสานบน (Tailand tilida). Arxivlandi from the original on 2016-10-17. Olingan 2016-12-09.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  38. ^ "Thai Smile proposing Kota Kinabalu launched on Mar 2017". Arxivlandi from the original on 2016-12-09. Olingan 2016-12-09.
  39. ^ "Thai Smile adds Luang Prabang service from Jan 2017". Arxivlandi from the original on 2016-12-10. Olingan 2016-12-09.
  40. ^ "Arxivlangan nusxa" 2 แอร์ไลน์เล็งเปิดรูตใหม่สู่จีน รุกทัวร์คุณภาพ/‘ททท.เฉินตู’ ผนึกเสฉวนฯบินอู่ตะเภา (Tailand tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2016-12-20. Olingan 2016-12-09.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  41. ^ https://planetags.com/blogs/planetags-blog/thai-airways-747-culture-and-hospitality-on-board. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  42. ^ https://www.thaiairways.com/en/about_thai/company_profile/thai_brand/history_thais_brand.page. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  43. ^ https://onemileatatime.com/thai-airways-royal-barge-livery/. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  44. ^ https://travelupdate.com/royal-barge-thai-special-livery/. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  45. ^ Hongtong, Thodsapol (11 October 2019). "THAI told to revamp rehab plan". Bangkok Post. Olingan 11 oktyabr 2019.
  46. ^ Hongtong, Thodsapol (16 November 2019). "THAI boss insists big losses 'normal'". Bangkok Post. Olingan 17 noyabr 2019.
  47. ^ "THAI liquidity support to be wrapped up next week". Bangkok Post. Reuters. 16 aprel 2020 yil. Olingan 17 aprel 2020.
  48. ^ Chantanusornsiri, WIchit (2019-05-06). "Sepo nursing 5 enterprises back to health". Bangkok Post. Olingan 2019-05-06.
  49. ^ "Financial Info". THAI. Arxivlandi from the original on 21 September 2018. Olingan 21 sentyabr 2018.
  50. ^ a b v Sritama, Suchat; Chanthanusornsiri, Wichit (21 September 2018). "Government prods Thai Airways about plane buys". Bangkok Post. Olingan 21 sentyabr 2018.
  51. ^ a b "Thai Airways International Public Company Limited : Annual Report 2009" (PDF). Thai Airways International. Arxivlandi (PDF) from the original on 23 February 2016. Olingan 16 fevral 2016.
  52. ^ a b "Thai Airways International Public Company Limited : Annual Report 2011" (PDF). Thai Airways International. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016 yil 24 martda. Olingan 17 may 2015.
  53. ^ a b v "Thai Airways International Public Company Limited : Annual Report 2014". Thai Airways International. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 17 may 2015.
  54. ^ "Submission of financial statements for the year ended December 31, 2017" (PDF). Tailand fond birjasi. 26 fevral 2018 yil. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 4 martda. Olingan 21 sentyabr 2018.
  55. ^ a b v Amornrat Mahitthirook (8 January 2014). "THAI dismisses rumours of impending bankruptcy". Bangkok Post. Olingan 9-yanvar 2014.
  56. ^ Nguyen, Anuchit (30 March 2015). "Thai Airways Sees 2015 Loss Before Returning to Profit on Revamp". Bloomberg. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 iyunda. Olingan 2 iyun 2015.
  57. ^ Waldron, Greg (2015-05-13). "ANALYSIS: Thai's fighting retreat from Europe". Flightglobal. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 17 mayda. Olingan 15 may 2015.
  58. ^ Sritama, Suchat (21 September 2018). "High-level team seeks to reverse THAI's fortunes". Bangkok Post. Olingan 21 sentyabr 2018.
  59. ^ Kositchotethana, Boonsong (22 July 2010). "Thai making progress in cleaning up own house". Bangkok Post.
  60. ^ Nivatpumin, Chiratas (31 May 2012). "Corruption, red tape holding back growth". Bangkok Post.
  61. ^ "Appointment of Acting President..." (Stock Exchange Notification). Thai Airways International. 2 aprel 2020 yil. Olingan 27 aprel 2020.
  62. ^ Theparat, Chatrudee; Chantanusornsiri, Wichit (30 April 2020). "SEPC to throw THAI lifeline". Bangkok Post. Olingan 5 iyun 2020.
  63. ^ "THAI's woes a vicious cycle" (Opinion). Bangkok Post. 11 May 2020. Olingan 11 may 2020.
  64. ^ "THAI AIRWAYS UNION OPPOSES PRIVATIZATION UNDER BAILOUT PLANS". Khaosod inglizcha. 8 may 2020 yil. Olingan 11 may 2020.
  65. ^ a b Bangprapa, Mongkol (12 May 2020). "PM says THAI plan not yet on cabinet agenda". Bangkok Post. Reuters. Olingan 13 may 2020.
  66. ^ "Cabinet approves plan for THAI bankruptcy court restructuring". Bangkok Post. Reuters. 19 may 2020 yil. Olingan 19 may 2020.
  67. ^ Rojanaphruk, Pravit (15 May 2020). "OPINION: SHOULD TAXPAYERS BAIL THAI AIRWAYS AGAIN?" (Opinion). Khaosod inglizcha. Olingan 2 iyul 2020.
  68. ^ Chantanusornsiri, Wichit; Theparat, Chatrudee (5 June 2020). "More help for Thai Airways". Bangkok Post. Olingan 5 iyun 2020.
  69. ^ "Mr. Wanchai Roujanavong" (PDF). ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children. Olingan 5 iyun 2020.
  70. ^ "Proposed rehabilitation of THAI will expose a Pandora's Box of corruption". Thai PBS World. 4 iyun 2020 yil. Olingan 5 iyun 2020.
  71. ^ a b "Panel submits probe results on THAI debt". Olingan 2020-09-02.
  72. ^ "Probe 'points to graft' in THAI A340 aircraft deal". bangkokpost.com. Bangkok Post Public Company Limited. Bangkok Post. 2020-08-21. Olingan 2020-08-21.
  73. ^ Jindalertudomdee, Praphan; Phromkaew, Natthapat (2017-01-21). "PTT under scrutiny over 'bribes from Rolls-Royce'". Millat. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 fevralda. Olingan 29 yanvar 2017.
  74. ^ Vatt, Xolli; Pegg, Devid; Evans, Rob (17 January 2017). "Rolls-Royce apologises in court after settling bribery case". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 yanvarda. Olingan 29 yanvar 2017.
  75. ^ a b "No S44 for Rolls-Royce bribe cases". Bangkok Post. 29 January 2017. Olingan 29 yanvar 2017.
  76. ^ "What you need to know about Article 44 of Thailand's interim constitution". Bo'g'ozlar vaqti. 2015 yil 7 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 fevralda. Olingan 29 yanvar 2017.
  77. ^ "We are losing the fight against graft" (Tahririyat). Bangkok Post. 29 January 2017. Olingan 29 yanvar 2017.
  78. ^ "Mismanagement, graft sank THAI, says panel". Bangkok Post. Olingan 2020-08-29.
  79. ^ https://web.archive.org/web/20130304191248/http://www.staralliance.com/en/about/airlines/. Arxivlandi asl nusxasi on 2013-03-04. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  80. ^ "Profile on Thai Airways". CAPA. Aviatsiya markazi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-10-30 kunlari. Olingan 2016-10-31.
  81. ^ Liu, Jim (4 October 2017). "El Al / THAI expands codeshare service from Oct 2017". Routesonline. Arxivlandi from the original on 5 October 2017. Olingan 5 oktyabr 2017.
  82. ^ "AIRCRAFT". Thai Airways International Public Company Limited (THAI). Arxivlandi from the original on 2020-01-09. Olingan 2020-01-12.
  83. ^ "THAI's Technical Department Receives JAA Certificate". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 dekabrda. Olingan 24 aprel 2015.
  84. ^ "LIST OF NON-BILATERAL EASA PART-145 APPROVED ORGANISATIONS" (PDF). Evropa aviatsiya xavfsizligi agentligi. 2012-06-29. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012-03-17. Olingan 2012-07-12.
  85. ^ "Sertifikatlar". Technical Department, Thai Airways International. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-10-05. Olingan 2012-07-12.
  86. ^ "THAIs Technical Department Receives Recognition from U.S. Department of Transportation". Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 2 sentyabrda. Olingan 24 aprel 2015.
  87. ^ a b "Technical Department, THAI Airways International Public Co., Ltd". Arxivlandi from the original on 2011-07-17. Olingan 2011-04-28.
  88. ^ a b "THAI Company Information: THAI with ISO". Arxivlandi asl nusxasi on July 22, 2011.
  89. ^ a b Thai Airways International Receives Plaque from WHO for Excellent In-Cabin Management of Hygienic Systems Arxivlandi 2012-05-10 at the Orqaga qaytish mashinasi. Asiatraveltips.com (2005-01-25). 2013-08-25 da olingan.
  90. ^ "WHO HAS PRESENTED THAI AIRWAYS WITH A HYGIENE AWARD". Arxivlandi asl nusxasi 2017-06-30 kunlari. Olingan 2017-05-24.
  91. ^ "THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH PRESENTS PLAQUE TO THAI FOR GOOD MANAGEMENT OF PUBLIC HEALTH ON BOARD FLIGHTS". Arxivlandi asl nusxasi on September 14, 2007.
  92. ^ "Airline reviews and case studies : Aircraft Interiors International". www.aircraftinteriorsinternational.com. Arxivlandi from the original on 2017-06-24. Olingan 2017-07-22.
  93. ^ a b "THAI Flight Information". www.seatguru.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-09-27. Olingan 2017-07-22.
  94. ^ "Frequent Flyer : About Royal Orchid Plus". Thaiairways.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-02-10. Olingan 2010-09-13.
  95. ^ "Codeshare Flights". Thai Airways International. Arxivlandi asl nusxasi 2012-06-21. Olingan 2012-07-12.
  96. ^ https://www.efl.com/news/2017/november/thai-airways-to-become-an-official-supporter-of-the-efl/. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  97. ^ https://www.sportspromedia.com/news/efl-thai-airways-sponsorship-extension. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  98. ^ https://i.stuff.co.nz/sport/rugby/super-rugby/110413982/melbourne-rebels-to-keep-controversial-thai-airways-sponsorship. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  99. ^ https://sponsorship.sportbusiness.com/news/thai-airways-lands-a-leagues-wanderers-deal/. Olingan 2020-21-09. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  100. ^ Accident description for HS-TGK da Aviatsiya xavfsizligi tarmog'i. Qabul qilingan 2014 yil 20-fevral.
  101. ^ Harro Ranter (10 May 1973). "ASN Aircraft accident Douglas DC-8-33 HS-TGU Kathmandu-Tribhuvan Airport (KTM)". Arxivlandi from the original on 20 October 2011. Olingan 24 aprel 2015.
  102. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2019-03-27. Olingan 2019-08-31.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  103. ^ Accident description for HS-TAE da Aviatsiya xavfsizligi tarmog'i. Retrieved on 4 February 2014.
  104. ^ Harro Ranter (10 November 1990). "ASN Aircraft accident Airbus A300 registration unknown Calcutta". Arxivlandi from the original on 3 November 2012. Olingan 24 aprel 2015.
  105. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-12-11. Olingan 2006-04-13.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  106. ^ "The Inconvenience Truth of Air Crash at Kathmandu. TG311 (ORIGINAL FROM DEVELOPER)".
  107. ^ Accident description for HS-THO da Aviatsiya xavfsizligi tarmog'i. Retrieved on 4 February 2014.
  108. ^ Asia Economic News Arxivlandi 2012-07-09 da Arxiv.bugun 14 dekabr 1998 yil
  109. ^ "ASN Aircraft accident Boeing 737-4D7 HS-TDC Bangkok International Airport (BKK) Arxivlandi 2011-03-17 da Orqaga qaytish mashinasi." Aviation Safety Network. Retrieved on 14 June 2009.
  110. ^ a b "Aircraft accident Airbus A330-321 HS-TEF Bangkok-Suvarnabhumi International Airport (BKK)". Aviatsiya xavfsizligi tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-12-19. Olingan 2013-12-19.
  111. ^ Busch, Simon; Thompson, Chuck (10 September 2013). "Thai Airways blacks out logos after accident". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 mayda. Olingan 3 may 2019.
  112. ^ Dawson, Alan (14 September 2013). "THE BIG ISSUE: The great airline cover-up". Bangkok Post. Olingan 3 may 2019.
  113. ^ "A crash course in PR: Rule No 1 – don't hide". Bangkok Post. 2013 yil 15 sentyabr. Olingan 3 may 2019.
  114. ^ "HS-TEF Thai Airways International Airbus A330-321 - cn 066". Samolyotlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-12-19. Olingan 2013-12-19.
  115. ^ "Airways Land แดนเครื่องบิน แชะชิลล์ชิมริมถนน มิตรภาพ". Korat Daily. 26–30 April 2019. p. 8.
  116. ^ "THAI 'jumbo' flight TG 679 skids off Suvarnabhumi runway while landing". Millat. 9 oktyabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 avgustda. Olingan 29 avgust 2019.
  117. ^ Boon, Tom (2018-10-09). "Breaking: Thai 747 Skids Off Runway In Bangkok". Oddiy uchish. Arxivlandi from the original on 2020-02-24. Olingan 2020-01-13.

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Thai Airways International Vikimedia Commons-da