2007 yilgi Leyboristlar partiyasi rahbariyatiga saylovlarning xronologiyasi (Buyuk Britaniya) - Timeline of the 2007 Labour Party leadership election (UK)

Asosiy maqola: 2007 yil Leyboristlar partiyasi rahbariyatiga saylov (Buyuk Britaniya)

Chiquvchi rahbar Toni Bler
Kiruvchi rahbar Gordon Braun

Bu so'nggi yillarga tegishli voqealar jadvali Toni Bler sifatida foydalanish muddati Mehnat partiyasining etakchisi Bosh vazir va uning o'rniga o'rinbosarlar topish uchun rahbariyat saylovlari va Bosh vazir o'rinbosari Jon Preskott, u Leyboristlarni to'rtinchi umumiy saylovga olib bormasligini e'lon qilganidan so'ng Gordon Braun Bosh vazir bo'lish.

Blerning etakchiligini tugatish to'g'risida dastlabki signallar

Shuningdek qarang: 2004 yilda Buyuk Britaniyada va 2005 yilda Buyuk Britaniyada

2004 yil 30 sentyabrda, Toni Bler kabi to'rtinchi muddatni izlamasligini aytdi Bosh Vazir. Leyboristlar ketma-ket uchinchi muddatni qo'lga kiritishdi 2005 yil may oyidagi umumiy saylovlar aksariyat 66 kishining kamayishi bilan, Bler yana to'liq muddatga xizmat qilishni va'da qildi.

Keyinchalik, Leyboristlar va Blerlar o'sha paytda mashhurlik darajasi oshgan Londonni terroristik portlashlar 2005 yil iyulida, ammo 2006 yil bahorida sezilarli qiyinchiliklarga duch keldi, ayniqsa, muvaffaqiyatsizliklar bilan bog'liq janjallar Uy idorasi ko'plab siyosiy partiyalar va tahlil markazlari tomonidan noqonuniy muhojirlarni va milliy kampaniyalarni Birlashgan Qirollikni immigrantlar bosib olayapti deb aytish orqali deportatsiya qilish. Maqsadni qo'llab-quvvatlashning ko'payishi haqida tashvish Britaniya milliy partiyasi davomida 2006 yil mahalliy saylovlar kampaniyada ko'plab leyboristlar va faollar Blerdan uning ketishi jadvalini talab qila boshladilar, ko'pchilik bu tezroq bo'lishi kerakligini ilgari surdi.[1]

Blerning iste'foga chiqarilish vaqti haqidagi taxminlarni turli xil siyosatchilar va gazetalar o'z taxminlarini aytib kuchaytirgan edi. 21 aprelda Guardian Braun lageri Bler nomzodini 2007 yil 9-may kuni e'lon qiladi, degan taxmin asosida ish olib borayotgani haqida xabar tarqatdi. Shimoliy Irlandiya Shundan so'ng 2007 yil 15 iyulda yangi Leyboristlar etakchisi saylanadi.[2]

Gapirish Devid Miliband, Alan Milburn,[3] Charlz Klark[4] yoki Jon Rid[5] iloji boricha nomzodlar deyarli doimiy edi, garchi birinchisi turish istagini doimiy ravishda rad etgan va uchtasi vakansiya paydo bo'lguncha qaror qabul qilishdan bosh tortgan bo'lsa-da, oxir-oqibat Bler NECdan voris topishni so'raganidan oldin pasaygan.

Toni Bler iste'foga chiqish jadvalini e'lon qilishini talab qilmoqda

Shuningdek qarang: 2006 yilda Buyuk Britaniyada

2006 yil 15-iyulda, Jon McDonnell Bler iste'foga chiqqach, rahbarlikni qo'llab-quvvatlash niyatini e'lon qilgan birinchi leyborist deputat bo'ldi.

2006 yil 5 sentyabrda 17 ta mehnat Deputatlar Blerning iste'foga chiqishini so'rab, 80 nafargacha deputat imzolashga tayyorligi haqidagi matbuot xabarlari bilan birga imzo chekdi. Keyinchalik, keksa partiya a'zolari buni ta'kidladilar Toni Bler Keyingi Leyboristlar partiyasining konferentsiyasida Bosh vazir bo'lmaydi[6] va 6 sentyabr kuni, Tom Uotson, maktubni imzolagan deputatlardan biri sifatida iste'foga chiqdi Kichik mudofaa vaziri[7] etti bilan birga Parlamentning xususiy kotiblari: Xolid Mahmud, Ueyn Devid, Yan Lukas, Mark Tami, Kris Mole, Devid Rayt va Iain Rayt.[8]

7 sentyabr kuni, Jek Straw Bosh vazir 2007 yil may oyida uning ketishi jadvalini e'lon qilishini kutishini aytdi[9] va Bler 2006 yil sentyabr oyida Leyboristlar partiyasining konferentsiyasi va TUC Konferentsiya, u bo'lishiga qaramay, partiya rahbari sifatida qatnashgan so'nggi uchrashuv bo'ladi heckled da Kasaba uyushma Kongressi 12 sentyabr kuni uni zudlik bilan iste'foga chiqishga chaqirgan a'zolar.[10]

23-sentabrda Jon Xatton vazirlar mahkamasining birinchi vazirini shunday dedi Gordon Braun Leyboristlar etakchiligi uchun jiddiy raqibga duch kelishi kerak.[11]

Da 2006 yil ishchilar partiyasining konferentsiyasi 25 sentyabrda Braun rahbarlikka nomzodini e'lon qildi,[12] uch kundan keyin o'sha konferentsiyada Jon Preskott Bler Bosh vazir lavozimidan iste'foga chiqqach, o'rnidan turishini e'lon qildi.[13]

Debat davomida Qirolichaning nutqi 15 noyabr kuni, dedi Bler Konservativ rahbar Devid Kemeron edi "uchuvchan vazn qarshi og'ir vazn "keyingi umumiy saylovlarda, Braunni yashirin qo'llab-quvvatlash sifatida keng talqin qilingan[14]

Saylovoldi tashviqoti boshlanadi

2007 yil yanvar oyida Braun Buyuk Britaniyaga nisbatan bir qator potentsial siyosatini bayon qilib, fuqarolarning mas'uliyati, ma'lumoti, Afrikadagi muammolarni hal qilish bo'yicha sa'y-harakatlari va "yangi uslub uslubi" ni o'zining ustuvor vazifalari sifatida qayd etdi.[15][16] 17 yanvar kuni u Hindistonga safari chog'ida "yangi dunyo tartibi" haqida gapirdi va Hindistonning doimiy a'zosi sifatida qatnashish taklifini qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi. BMT Xavfsizlik Kengashi va boshqa ko'plab xalqaro tashkilotlarda.[17] 21 mart kuni soat 12:30 da u o'zining so'nggi byudjeti sifatida 2007–08 moliya yilining byudjetini taqdim etdi Bosh vazirning kansleri.

16 yanvarda Bler 2007 yil 21-22 iyun kunlari bosh vazir sifatida Evropa Ittifoqi rahbarlarining sammitida qatnashish niyatini bildirdi,[18] va 28 yanvar kuni u "hali tugamaganligini" aytdi va u boshlagan davlat sektoridagi islohotlarni yakunlashni, shuningdek, Leyboristlarni 3 may kuni o'tkaziladigan mahalliy va o'tkazilgan saylovlarga olib borishni maqsad qilgan.[19]

17-yanvar kuni chap qanot Deputat Jon McDonnell uning etakchiligidagi da'voni qo'llab-quvvatlash zarur qo'llab-quvvatlashdan juda uzoq masofaga yetgan deb da'vo qildi. Maykl Meacher, sobiq Atrof-muhit bo'yicha davlat vaziri ichida DETR va uning vorisi Defra shuningdek, deputatlardan nomzodlarni izlayotganini va turishni o'ylayotganini e'lon qildi.[20] 22 fevralda u Leyboristlar partiyasining etakchisini qo'llab-quvvatlash niyatini e'lon qilgan uchinchi deputat bo'ldi, ammo ommaviy axborot vositalarining tanqidchilari hozirgi paytda ikkala raqibni qo'llab-quvvatlash darajasiga shubha bildirishdi.[21]

2 mart kuni, Jek Straw kimdir uning yutug'iga 500 funt sterling qo'ygani haqidagi xabarlardan so'ng tasodifan etakchiga saylanishdan bosh tortdi.[22] 20 mart kuni Leykatorlar partiyasining NEC yig'ilishi bo'lib o'tadigan rahbarlik saylovlari qoidalari to'g'risida qaror qabul qildi.[23] 13 aprel kuni Braun AQSh prezidenti bilan uchrashdi Jorj V.Bush birinchi marta xabar qilingan do'stona munozarada.[24] 15 aprelda u etakchiga 3-4 raqib bilan uchrashishi mumkinligi haqidagi ko'plab xabarlarga javoban raqiblarini "buni olib borishga" undadi.[25]

Devid Miliband 17 aprelda Leyboristlar rahbariyatiga nomzod yoki bo'lmasligini e'lon qildi Rahbariyat muovini So'nggi uch yil ichida ushbu masala bo'yicha o'z pozitsiyasida ikkilanmagan edi. Keyinchalik u har qanday etakchilik saylovlarida Braunni qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi.[26] 20 aprelda, Mustaqil Blerning eng yaqin ittifoqchilari Bler va Braun lagerlarini birlashtirishga va Gordon Braunga qarshi partiyaning bo'linishidagi har qanday qiyinchiliklarning oldini olishga intilganliklari haqida xabar berishdi.[27] Ertasiga; ertangi kun, Guardian 217 deputat Gordon Braun rahbarligini qo'llab-quvvatlash uchun allaqachon ro'yxatdan o'tganligini xabar qildi. Bundan tashqari, qarorga kelmaganlar orasida ham ko'pchilik Maykl Meacher va Jon McDonnelllarning rivojlanishiga to'sqinlik qilmoqchi bo'lganligi haqida xabarlar mavjud.[28]

27 aprelda, Maykl Meacher va Jon McDonnell Bler leyboristlar partiyasidan iste'foga chiqqan kunning ertasiga qaysi tarafdorlari kamroq bo'lsa, ikkinchisiga byulletenda qatnashish uchun zarur bo'lgan 45 deputatning qo'llab-quvvatlanishiga kuchliroq imkoniyat berish uchun chetga chiqib ketishga rozi bo'ldi.[29] 1 may kuni Bler Leyboristlar partiyasidan iste'foga chiqishini keyingi hafta e'lon qilishini e'lon qildi, shundan so'ng u etti haftalik kampaniyani kutdi. Shuningdek, u Braunni Leyboristlar etakchisi va Bosh vazir lavozimiga kelishini qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi.[30] 3 may kuni, Bler va Braunning Bosh vazir va mablag 'kansleri bo'lganining o'n yilligidan bir kun o'tib, saylovlar bo'lib o'tdi. Ingliz va Shotlandiya mahalliy hukumati, Shotlandiya parlamenti va Uels assambleyasi. Leyboristlar aralash natijalarga duch kelishdi, ba'zi joylarda yutuqlarga erishdilar, mahalliy saylovlarda o'tgan yilga nisbatan bir oz ko'proq qo'llab-quvvatlanishdi va o'tkazib yuborilgan saylovlarda juda kam yo'qotishlarga ega bo'lishdi, Uelsdagi eng katta partiyani saqlab qolishdi va Shotlandiyada SNPdan bitta kam joy olishdi, shu bilan birga asosan konservativ partiyaga ingliz kengashidagi ko'plab o'rinlarni yo'qotish.[31]

3 may kuni Charlz Klark Braunga nisbatan pozitsiyasini o'zgartirib, uni omma oldida maqtab, Leyboristlar rahbariyati uchun kurashishga tayyorligini rad etdi.[32] Bilan intervyuda The Times ertasi kuni u leyboristlar etakchisiga nomzod bo'lish uchun etarli miqdordagi nomzodlarni qo'lga kiritishi mumkinligini aytdi, ammo Leyboristlar partiyasi bunday tanlovga "ishtahasi yo'q" edi.[33] Jon Rid va Jon Xatton, shuningdek, Braunni qo'llab-quvvatlashlarini e'lon qilishdi, Rid Bler va Preskott ketgandan keyin ichki ishlar vaziri lavozimidan ketishini e'lon qildi.[34][35]

Yozish Dunyo yangiliklari 6-may kuni Bler shunday dedi Devid Kemeron oppozitsiya taktikasini o'rgangan bo'lsa, Leyboristlar navbatdagi Umumiy saylovlarda g'alaba qozonishi mumkin edi va Braun iqtisodiyotni boshqarishda g'alaba qozonish uchun yo'l bo'lgan ishonchli qarorni namoyish etdi.[36] 9-may kuni, Bler Leyboristlar rahbariyati vakansiyasini e'lon qilishdan oldin bosh vazirning so'nggi savollarida, Devid Kemeron Leyboristik hukumatni "o'xshash" deb ta'riflagan Tirik o'liklar "Bler Kemeronning leyboristlarning yangi rahbarini saylash bo'yicha vaqtinchalik kelishuvlar va hukumat tarkibidan Jon Ridni iste'foga chiqishi sababli yuzaga kelishi mumkin bo'lgan betartiblik haqidagi istehzolarini e'tiborsiz qoldirdi.[37]

Toni Bler Labor NEC-dan yangi rahbar izlashni so'raydi

10 may kuni Bler bu haqda e'lon qildi Sedjfild Leyboristlar partiyasi 2007 yil 27 iyunda Bosh vazir lavozimida turishini va u mehnat partiyasining yangi partiyasidan rahbar izlashni so'rab murojaat qilganini aytdi. Ko'p o'tmay, Jon Preskott shu kuni Bosh vazir o'rinbosari lavozimidan turishini va NECga partiya rahbarining o'rinbosari lavozimidan ketishini e'lon qilish to'g'risida xat yozganini e'lon qildi. Leyboristlarning NEC kompaniyasi 13-may kuni yig'ilish o'tkazib, Bler yangi rahbar saylangunga qadar etakchi bo'lib qolishini tasdiqladi va potentsial nomzodlarga o'z ishlarini topshirish uchun uch kunlik parlament kunini berdi.[38][39][40] Braun, Maykl Meacher va Jon McDonnell Londonda qo'shma siyosiy munozaralarni o'tkazdilar.[41]

10 may kuni Jon McDonnell va Maykl Meacher ularning qaysi birini qo'llab-quvvatlashini "qo'ng'iroq qilish uchun juda yaqin" deb ta'riflab, qaysi biri ustidan qaror qabul qilishni kechiktirdi.[42] Suhbatdosh Qizil qalampir, Jon McDonnell Maykl Meacher bilan ovoz bergani uchun uni qo'llab-quvvatlashi mumkinligini va qo'llab-quvvatlamasligini aytdi Yangi mehnat ko'p masalalar bo'yicha va ular qancha ovoz olganini solishtirish va oldinga boradigan yo'lni belgilash uchun birgalikda o'tirishlari kerak edi.[43] 14 may kuni Maykl Meacher Leyboristlar rahbariyatiga saylovda nomzod bo'lmasligini e'lon qildi, chunki saylov byulleteniga kirish uchun deputatlarni qo'llab-quvvatlamaganligi sababli, uni qo'llab-quvvatlashini aytdi. Jon McDonnell chap qanot nomzodini saylov byulleteniga kiritish uchun, ammo buning ehtimoli hali ham shubha ostida edi.[44]

10 may kuni Shimoliy Irlandiya bo'yicha davlat kotibi Piter Xeyn va Bosh advokat Harriet Xarman Ikkalasi ham rahbarlik o'rinbosarlarini saylash uchun saylov byulleteniga kiritish uchun zarur bo'lgan eng kam miqdordagi nomzodlardan ko'proq ekanligini e'lon qildi va mos ravishda 47 va 44 nomzodlarni talab qildi.[45]

Etakchilikka saylovlar

Nomzodlar 15-may kuni ochilgach, Braun nomzodlarning minimal talabidan o'tib ketgani va 282 nafar deputat qo'llab-quvvatlaganligi ma'lum bo'ldi, Jon McDonnell esa atigi 27 ta nominatsiyaga ega edi, bu esa talab qilinadigan 45tadan juda kam. Rahbar o'rinbosarlari poygasida Harriet Xarman, Hazel Blar, Piter Xeyn va Alan Jonsonlarning barchasi eng kam talab qilingan nominatsiyalardan ko'proq ishtirok etishdi. Jon Cruddas 44 va Xilari Benn 34 nominatsiyalarga ega.[46]

16-may kuni Jon Makdonnel Braunning ko'plab tarafdorlari qaror ovoz berishda davom etmasligini ta'minlash uchun halokat taktikasidan foydalangan deb da'vo qildilar.[47] Keyinchalik o'sha kuni Braun 308 ta nominatsiyani qo'lga kiritdi, John McDonnell 29-ga; Garchi nomzodlar yana bir kun ochiq bo'lishi kerak bo'lsa ham, Gordon Braundan boshqa hech kim uchun byulletenda qatnashishi uchun e'lon qilinmagan deputatlar etarli emas edi, ya'ni u faqat ishtirok etishi kerak hustings va NEC tomonidan etakchi deb e'lon qilinishini kuting. Ushbu bosqichda Jon Makdonnel mag'lubiyatini tan oldi. Liderlik bo'yicha o'rinbosarlar poygasida Jon Kruddas va Xilari Benn talab qilingan nominatsiyalarni ta'minladilar.[48][49]

Nomzodlar 17 may kuni yopildi, Braun Jon McDonnellning 29-ga nisbatan 313 nominatsiyani qo'lga kiritdi. Harriet Xarman (65 nominatsiya), Hazel Blears (49 nominatsiya), Piter Xeyn (51 nominatsiya), Alan Jonson (73 nominatsiya), Jon Cruddas (49 nominatsiya) va Xilari Benn (47 ta nominatsiya) barchasi etakchining o'rinbosari byulleteniga qatnashish huquqiga ega bo'lishdi.[50][51]

Husting da Uorvik universiteti 20-may kuni Braun bu borada xokkey qilingan 2003 yil Iroqdagi urush. U javob berib, xatolar bo'lgan bo'lsa ham, bu to'g'ri ish bo'lganligini aytdi. Etakchi o'rinbosari sayloviga nomzodlardan navbatdagi Umumiy saylov uchun qaysi omillarni muhim deb hisoblashlari so'raldi. Jon Cruddas ishdagi ishonchsizlik masalasini nomladi; Xilari Benn qo'shimcha uy-joy zarurligini aytdi; Piter Xeyn tengsizlikni "biz hukumat sifatida duch keladigan eng katta muammo" deb ta'riflagan; Alan Jonson ijtimoiy harakatchanlikka e'tibor qaratdi; Hazel Blears ta'lim va ishga joylashish imkoniyatlarini eslatib o'tdi; Harriet Xarman Leyboristlar "Britaniya xalqi ishonchini va ishonchini qaytarib olishlari" kerakligini aytdi va siyosatni amalga oshirish muhimligini ta'kidladi. Blears, Harman va Bennlar asosiy e'tiborni partiyalar birligining muhimligiga qaratdilar.[52][53]

Bredfordda 27 may kuni hustingda Jan Uilson, rahbari Sheffild shahar kengashi, Gordon Braunga Iroqning soyasi partiyani osib qo'yganini va Braun rahbarlik kampaniyasi paytida bunga osonlikcha duch kelganligini aytdi. Braunning ta'kidlashicha, u Baas rejimini yo'q qilish to'g'risidagi qarorni muhokama qilganidan xursand edi, ammo hozirda uning ustuvor vazifasi keyingi qadamlarga e'tibor berishdir, bunda Buyuk Britaniya qo'shinlari soni kamayib, Buyuk Britaniya kuchlari "haddan tashqari rol o'ynamoqda".[54]

BAME da (qora, Osiyo va ozchilik etnik ) husting "Lester" 30 may kuni etakchining o'rinbosarlari nomzodlari barcha millatli ozchiliklarning qisqa ro'yxatlari bo'lishi kerakmi degan savolga bo'linib ketishdi; Hazel Blears, Jon Cruddas va Peter Hain qora va osiyolik deputatlar sonini ko'paytirish g'oyasini qo'llab-quvvatladilar. Alan Jonsonning ta'kidlashicha, qisqa ro'yxatlar etnik ozchilikdagi deputatlarga bo'lgan ehtiyojni aks ettirishi mumkin, ammo u ozchilikni tashkil etadigan qisqa ro'yxatlarning javobi ekanligiga amin emasman va Xilari Benn ham bunday qisqa ro'yxatlar bo'yicha ishda ishontirilmaganligini aytdi. Harriet Xarman bu masala bo'yicha hech qanday izoh bermadi, faqat etnik ozchiliklardan deputatlar ko'proq bo'lishi kerakligini aytdi.[55]

6 iyun kuni byulletenlar Leyboristlar partiyasi rahbarining o'rinbosari lavozimiga Leyboristlar deputatlari, Leyboristlar deputatlari, Leyboristlar partiyasi a'zolari va birlashgan kasaba uyushmalari a'zolariga yuborildi.[56]

Da Kardiff Braun 9 iyun kuni konservatorlarni "ular aytishi kerak bo'lgan narsalar" va "ular aslida ishonadigan narsalar" orasida qolgan deb ta'riflagan. U ularni havas qilayotganlikda aybladi Grammatika maktablari, va Konservativ partiyaning ba'zi qismlari qoldiqlarini yo'q qilishni xohlashlarini aytdi NHS. U o'zini yana Iroqdagi urush ustidan qabul qilingan qarorlar bilan bog'lab, yana xatolarga yo'l qo'yilgan bo'lsa-da, bu to'g'ri ish bo'lganligini aytdi. U shuningdek, agar kerak bo'lsa, ish joylarining yo'qolishini oldini olish uchun ko'proq pul topishga va'da berdi Remploy, nogironlar uchun ish beruvchi provayder va bu G8 sammitida amalga oshiriladigan va'da Afrikadagi qashshoqlik saqlanadi.[57]

Da Oksford Gordon Braun (27 yoshgacha bo'lgan odamlar uchun) 10 iyun kuni husting (Gordon Braun) yoshlarni qarorlarni qabul qilishda, shu jumladan MySpace kabi onlayn imkoniyatlardan foydalanishda yanada ko'proq jalb qilish uchun Leyboristlar modernizatsiya qilishi va yana isloh qilishi kerakligini aytdi. Xilari Benn tanqid qildi Bob Geldof va yaqinda Germaniyada bo'lib o'tgan G8 sammitining qarorini himoya qildi, Hazel Blears esa aksariyat ijtimoiy munosabatlarga e'tibor qaratdi. Piter Xayn aybladi Uy kotibi Jon Rid o'tgan hafta politsiya uchun yangi to'xtash va qidiruv kuchlarini kiritish mumkinligi haqidagi munozaralarni "avj oldirib", "Men qonun va tartib va ​​terrorizmga qarshi qarama-qarshi turishga ishonmayman" deb aytdi. Harriet Xarmanning aytishicha, agar boshqa davlatlarga ketayotgan terrorchilar gumon qilinayotganlar qiynoqqa solinish ehtimoliga duch kelsa, hukumatni xabardor qilish uchun qonunni o'zgartirish zarur deb o'ylayman va Jon Kruddas ayblovlarga jiddiy e'tibor qaratgan. maxsus ijro terrorchilikda gumon qilingan shaxslarning Guantanamo qamoqxonasi. Alan Jonson maktablar va ayrim o'quvchilarning ishlarini baholash uchun maktablarda test o'tkazish zarurligini ta'kidladi; Jon Kruddas rozi bo'ldi, ammo bu uning haddan oshib ketganligini his qilganini aytdi.[58]

Etakchi o'rinbosari byulleteni 22 iyun kuni soat 17:00 da UTC + 1 da yopildi. Braun 24 iyun kuni bo'lib o'tgan maxsus konferentsiyada etakchi deb e'lon qilindi Muqobil ovoz berish tizim, Harriet Xarman ga qadar 50,4% ga etakchilik qildi Alan Jonson Imtiyozlar qayta taqsimlangandan so'ng 49,6%, Jon Cruddas esa deyarli uchinchi o'rinni egallab turibdi. Harman qayta taqsimlashning so'nggi turiga qadar orqada edi.[59][60]

Bosh vazir Gordon Braunga o'tish

Toni Bler 2007 yil 27 iyunda va Bosh vazir lavozimidan iste'foga chiqish to'g'risida qirolichaga murojaat qildi Gordon Braun qirolichadan a tashkil qilishni so'ragan yangi hukumat.[61] Blerdan farqli o'laroq Jon Preskott, Braun yangi o'rinbosarini saqlab qolishni tanladi, Harriet Xarman, holatidan tashqarida Bosh vazir o'rinbosari.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Saylov 2006". BBC yangiliklari. 2007 yil 23 aprel. Olingan 25 may 2010.
  2. ^ Xenk, Devid (2007 yil 21 aprel). "Braun chapdan turib chaqiriqni bo'g'ish uchun qo'lini ko'rsatmoqda". Guardian. London. Olingan 25 may 2010.
  3. ^ Debora Summers va agentliklar (2007 yil 11-may). "Bler Braunni qo'llab-quvvatlamoqda, kantsler saylov kampaniyasini boshlaganda". Guardian. London.
  4. ^ Jorj Jons, siyosiy muharrir (2007 yil 23 aprel). "Rid va Klark Braunga qarshi chiqishlari mumkin". Daily Telegraph. London.
  5. ^ "Reid etakchilik taklifini rad etmaydi". Guardian. ananova.com. 2006 yil 20-noyabr.
  6. ^ "Bosh vazir bir yil ichida ketdi, deydi ittifoqdoshlar". BBC yangiliklari. 6 sentyabr 2006 yil.
  7. ^ "To'liq: deputatlar Blerni ketishga chaqirishmoqda". BBC yangiliklari. 6 sentyabr 2006 yil.
  8. ^ "To'liq: iste'foga chiqish xatlari". BBC yangiliklari. 6 sentyabr 2006 yil.
  9. ^ "Men bir yil ichida ishdan ketaman - Bler". BBC yangiliklari. 2006 yil 7 sentyabr.
  10. ^ "Blerning" shafqatsiz haqiqati "kasaba uyushmalariga". BBC yangiliklari. 2006 yil 12 sentyabr.
  11. ^ "Xatton qo'ng'iroqni" chaqirishga "chaqiradi". BBC yangiliklari. 2006 yil 23 sentyabr.
  12. ^ "Braun etakchilikka oid qarashlarni belgilab beradi". BBC yangiliklari. 2006 yil 25 sentyabr.
  13. ^ "Preskott Leyboristlarga aytadi: kechirasiz". BBC yangiliklari. 2006 yil 28 sentyabr.
  14. ^ "Jamiyatlar palatasi Xansard (" Munozaralar ") 2006 yil 15-noyabr: 27-ustun".. Xansard. 2006 yil 15-noyabr.
  15. ^ "Braun vatanparvarlik qarashlarini bayon qiladi". BBC yangiliklari. 2007 yil 7-yanvar.
  16. ^ "Braun Buyuk Britaniya haqidagi tasavvurlarini bayon qildi". BBC yangiliklari. 2007 yil 13-yanvar.
  17. ^ "Braun Hindistonning kuchaygan rolini qo'llab-quvvatlaydi". 2007 yil 17-yanvar.
  18. ^ "Albatta men iyunga qadar qolaman, deydi Bler". Guardian. London. Matbuot uyushmasi. 16 yanvar 2007 yil. Olingan 25 may 2010.
  19. ^ "Men hali tugamaganman, deydi Bler". BBC yangiliklari. 2007 yil 28-yanvar.
  20. ^ Helene Mulholland (2007 yil 17-yanvar). "Ishchi qo'zg'olonchilar rahbariyat taklifini qo'llab-quvvatlashni kuchaytirmoqda". Guardian. London.
  21. ^ "Yo'l-yo'riqsiz chap". BBC yangiliklari. London. 2007 yil 22 fevral. Olingan 25 may 2010.
  22. ^ Kolin Braun (2007 yil 2 mart). "Braun Tory jangiga tayyorgarlik ko'rish uchun davlat sektori maoshini siqib chiqaradi". Mustaqil. London.
  23. ^ "Labor NEC hisobotlari". Mehnat partiyasi veb-sayt. 20 mart 2007 yil.
  24. ^ "Gordon Braun Bush bilan birinchi uchrashuvda juda yaxshi". Bloomberg L.P. 2007 yil 15 aprel.
  25. ^ Oonagh Blackman (2007 yil 16-aprel). "Kantsler ehtimol raqiblarini unga qarshi turish uchun" o'zlarini erkin tutishlarini "aytadi". Oyna.
  26. ^ "Miliband Braunga yordam berishni va'da qilmoqda". BBC yangiliklari. 2007 yil 22 aprel.
  27. ^ Jigarrang, Kolin; Gris, Endryu (2007 yil 20-aprel). "Bleritlar: Klark chaqirig'i partiyani ajratishi mumkin". Mustaqil. London. Olingan 25 may 2010.
  28. ^ Xenk, Devid (2007 yil 21 aprel). "Braun chapdan turib chaqiriqni bo'g'ish uchun qo'lini ko'rsatmoqda". Guardian. London. Olingan 25 may 2010.
  29. ^ "Chap raqiblar Braunni nishonga olish uchun birlashadilar". BBC yangiliklari. 2007 yil 27 aprel.
  30. ^ "Braun bir necha hafta ichida bosh vazir bo'ladi - Bler". BBC yangiliklari. 2007 yil 1-may.
  31. ^ "Saylov 2007". BBC yangiliklari. 2007 yil 4-may.
  32. ^ "Klark Braunni maqtash bilan etakchilikni istisno qiladi". Politics.co.uk. 3 may 2007 yil.
  33. ^ "Klark" Braunga qarshi chiqmaydi'". BBC yangiliklari. 2007 yil 4-may.
  34. ^ "Reid Braunga 10-raqamga aniq yugurishni beradi". Yakshanba kuni Shotlandiya. 6 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 13-iyulda.
  35. ^ "Reid uy kotibi lavozimidan ketishga". BBC yangiliklari. 2007 yil 6-may.
  36. ^ Toni Bler (2007 yil 6-may). "Toni Bler faqat dunyo yangiliklari uchun yozadi". Dunyo yangiliklari.
  37. ^ Assinder, Nik (2007 yil 9-may). "PMQ: tirik o'lik to'qnashuv". BBC yangiliklari.
  38. ^ "Bler 27 iyunda turadi". BBC yangiliklari. 2007 yil 10-may.
  39. ^ "Preskott rahbar o'rinbosari lavozimidan ketishga". BBC yangiliklari. 2007 yil 10-may.
  40. ^ "Savol-javob: Blerning chiqish rejalari". BBC yangiliklari. 2007 yil 11-may.
  41. ^ "Kampaniya kampaniyasi NHS haqida tasavvurga ega". Shotlandiyalik. 2007 yil 12-may.
  42. ^ "Jigarrang raqiblar taklif qarorini kechiktirdilar". BBC yangiliklari. 2007 yil 10-may.
  43. ^ Oskar Reys (2007 yil 11-may). "Braundan chapga qarshi chiqish? Meacher va McDonnell intervyu berishdi". Qizil qalampir. Transmilliy institut.
  44. ^ "Jonson Braunning raqibiga shubha qilmoqda". BBC yangiliklari. 2007 yil 15-may.
  45. ^ Xenk, Devid (2007 yil 10-may). "Xayn va Harman deputat byulleteniga joy talab qilmoqda". Guardian. London. Olingan 25 may 2010.
  46. ^ "McDonnell etakchilik poygasi uchun qisqa". Reuters. 2007 yil 15-may.
  47. ^ Mulholland, Xelen (2007 yil 16-may). "Brown tanlovning oldini olishga harakat qilmoqda, deydi McDonnell". Guardian. London. Olingan 25 may 2010.
  48. ^ "Braun raqibsiz 10-raqamga kiradi". BBC yangiliklari. 2007 yil 16-may.
  49. ^ "Deputatning umidvorlari o'zlarining da'volarini qilishadi". BBC yangiliklari. 2007 yil 16-may.
  50. ^ "Mehnat partiyasi rahbarlarini saylash jadvali". BBC yangiliklari. 2007 yil 9-may.
  51. ^ "Mehnat bo'yicha etakchi, nomzodlar yopilishi". Mehnat partiyasi veb-sayt. 17 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 21 sentyabrda.
  52. ^ "Etakchilik tanlovi hustinglari". Mehnat partiyasi veb-sayt.
  53. ^ "Iroq qarori to'g'ri edi - Braun". BBC yangiliklari. 20 may 2007 yil.
  54. ^ "Braun Iroq" soyasi "haqida ogohlantirdi". BBC yangiliklari. 2007 yil 27-may.
  55. ^ "Deputatlarning qisqa ro'yxatlari nomzodlarni ajratdi". BBC yangiliklari. 31 may 2007 yil.
  56. ^ "Mehnat partiyasi rahbarlarini saylash jadvali". BBC yangiliklari. 2007 yil 14-may.
  57. ^ "Jigarrang grammatika haqidagi hikoyalarni mazax qiladi". BBC yangiliklari. 2007 yil 9-iyun.
  58. ^ "Braun" Mehnat zamonaviylashishi kerak "deydi". BBC yangiliklari. 10 iyun 2007 yil.
  59. ^ "Harman rahbar o'rinbosarlari tanlovida g'olib bo'ldi". BBC yangiliklari. 2007 yil 24 iyun.
  60. ^ Helen Mulholland (2006 yil 18-dekabr). "O'rinbosarlar rahbarligi tanlovi: qoidalar tushuntirildi". Guardian. London.
  61. ^ "Braun Buyuk Britaniyaning yangi bosh vaziri". BBC yangiliklari. 2007 yil 27 iyun. Olingan 25 may 2010.

Tashqi havolalar