Xilari Benn - Hilary Benn

Bu Britaniyalik bochkali familiya bu Wedgwood Benn, ammo ular familiyasi bilan tanilgan Benn.
To'g'ri hurmatli

Xilari Benn

Deputat
Rt Hon Hilary Benn MP-ning rasmiy portreti 2.jpg
Benn 2020 yilda
Kafedra Evropa Ittifoqi bilan kelajak aloqalari qo'mitasi
Evropa Ittifoqidan chiqish (2016–2020)
Taxminan ofis
19 oktyabr 2016 yil
OldingiOfis tashkil etildi
Atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
2007 yil 28 iyun - 2010 yil 11 may
Bosh VazirGordon Braun
OldingiDevid Miliband
MuvaffaqiyatliKerolin Spelman
Xalqaro rivojlanish bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
2003 yil 6 oktyabr - 2007 yil 28 iyun
Bosh VazirToni Bler
OldingiBaronessa Amos
MuvaffaqiyatliDuglas Aleksandr
Soya shkafi xabarlar
Soya tashqi ishlar va hamdo'stlik ishlari bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
2015 yil 11 may - 2016 yil 26 iyun
RahbarHarriet Xarman (Aktyorlik)
Jeremi Korbin
OldingiDuglas Aleksandr
MuvaffaqiyatliEmili Tornberri
Soya birinchi davlat kotibi
Aktyorlik
Ofisda
2015 yil 11 may - 2015 yil 13 sentyabr
RahbarHarriet Xarman (Aktyorlik)
OldingiHarriet Xarman (Bosh vazirning soyasi o'rinbosari)
MuvaffaqiyatliAngela Eagle
Jamiyat va mahalliy boshqaruv bo'yicha soya davlat kotibi
Ofisda
2011 yil 7 oktyabr - 2015 yil 11 may
RahbarEd Miliband
OldingiKerolin Flint
MuvaffaqiyatliEmma Reynolds
Jamoalar palatasining soya rahbari
Ofisda
2010 yil 8 oktyabr - 2011 yil 7 oktyabr
RahbarEd Miliband
OldingiRozi Vinterton
MuvaffaqiyatliAngela Eagle
Soya atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
2010 yil 11 may - 2010 yil 8 oktyabr
RahbarHarriet Xarman (Aktyorlik)
Ed Miliband
OldingiNik Herbert
MuvaffaqiyatliMeri Krig
Vazirlarning kichik idoralari
Xalqaro rivojlanish bo'yicha davlat vaziri
Ofisda
2003 yil 13 may - 2003 yil 6 oktyabr
Bosh VazirToni Bler
OldingiSalli Kebl
MuvaffaqiyatliGaret Tomas
Qamoqxonalar va probalar bo'yicha parlament kotibining o'rinbosari
Ofisda
2002 yil 29 may - 2003 yil 13 may
Bosh VazirToni Bler
OldingiKeyt Bredli
MuvaffaqiyatliHazel Blears
Xalqaro rivojlanish bo'yicha parlament kotibi o'rinbosari
Ofisda
2001 yil 11 iyun - 2002 yil 28 may
Bosh VazirToni Bler
OldingiKris Mullin
MuvaffaqiyatliSalli Kebl
Parlament a'zosi
uchun Lids Markaziy
Taxminan ofis
1999 yil 10-iyun
OldingiDerek Fatchett
Ko'pchilik19,270 (39.1%)
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Xilari Jeyms Uedvud Benn

(1953-11-26) 1953 yil 26-noyabr (67 yosh)
Hammersmith, London, Angliya
Siyosiy partiyaMehnat
Turmush o'rtoqlar
  • Rosalind Retey
    ​
    ​
    (m. 1973 yil; 1979 yilda vafot etgan)​
  • Salli Klark
    ​
    ​
    (m. 1982)​
Bolalar4
Ota-onalarToni Benn
Kerolin Benn
Olma materSasseks universiteti
Veb-saytRasmiy veb-sayt

Xilari Jeyms Uedvud Benn Deputat (1953 yil 26-noyabrda tug'ilgan) - ingliz Mehnat partiyasi bo'lgan siyosatchi Parlament a'zosi (MP) uchun Lids Markaziy a 1999 yildagi qo'shimcha saylovlar. U 2003 yildan 2010 yilgacha vazirlar mahkamasida ishlagan Toni Bler va Gordon Braun va edi Soya tashqi ishlar vaziri 2015 yil may oyidan 2016 yil iyun oyigacha. 2016 yil oktyabr oyida u yangi tashkilotning ochilish raisi etib saylandi Evropa Ittifoqi Tanlov qo'mitasidan chiqish.

Tug'ilgan Hammersmith, u mehnat faxriysi deputatning ikkinchi o'g'li Toni Benn va tarbiyachi Kerolin Benn. U rus tilini o'rgangan va Sharqiy Evropa tadqiqotlari da Sasseks universiteti va ikkita kasaba uyushma uchun siyosat tadqiqotchisi sifatida ish olib bordi, ASTMS va MSF. Benn maslahatchi etib saylandi Ealing tuman kengashi 1979 yilda va edi Kengash rahbarining o'rinbosari 1986 yildan 1990 yilgacha. Shuningdek, u muvaffaqiyatsiz mehnat edi deputatlikka nomzod uchun Ealing Shimoliy okrugi ikkalasida ham 1983 va 1987 umumiy saylovlar. Keyin 1997 yilgi umumiy saylov, Benn a sifatida tayinlandi maxsus maslahatchi ga Devid Blunket 1999 yilda Lids Markaziy shahrida bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlarda g'olib chiqishdan oldin.

Benn a bo'lib xizmat qilgan Parlament davlat kotibining o'rinbosari uchun Xalqaro taraqqiyot 2001 yildan 2002 yilgacha va Qamoqxonalar va sinov muddati 2002 yildan 2003 yilgacha. U DFID-ga qaytib keldi Davlat vaziri 2003 yil may oyida. 2003 yil oktyabr oyida u tayinlangan Toni Bler sifatida kabinet Xalqaro rivojlanish bo'yicha davlat kotibi. 2007 yilda Benn a nomzod uchun Mehnat partiyasi rahbarining o'rinbosari u yo'qotgan Harriet Xarman. Keyinchalik Benn ostida xizmat qildi Gordon Braun kabi Atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi 2007 yildan 2010 yilgacha.

Mehnat mag'lubiyatidan so'ng 2010 yilgi umumiy saylov, Benn xizmat qilgan Ed Miliband "s Soya shkafi kabi Soya atrof-muhit bo'yicha kotibi 2010 yilda va Jamoalar palatasining soya rahbari 2010 yildan 2011 yilgacha. U keyinchalik xizmat qilgan Jamiyat va mahalliy boshqaruv bo'yicha soya davlat kotibi 2011 yildan 2015 yilgacha 2015 yilgi umumiy saylovlar, Benn soya tashqi ishlar vaziri etib tayinlandi va bu vazifani keyin saqlab qoldi Jeremi Korbin mehnat rahbari etib saylandi. Korbin rahbariyatini tanqid qilgandan va boshqa Leyboristlar parlamentiga qo'ng'iroq qilib, Korbinni etakchidan olib tashlashni so'raganidan so'ng, u 2016 yil 26 iyunda Korbin tomonidan ushbu lavozimdan ozod qilindi va bir qator soya kabinetining iste'folari. Keyinchalik Benn saylandi Brexit tanlash qo'mitasining raisi. U uzaytirishga intildi 50-modda kechiktirish Brexit o'tgan oktyabr oyining 31-kunidan keyin Benn akti. U ega bo'lishni xohladi ikkinchi referendum unda u qolish uchun ovoz bergan bo'lar edi; ammo, Benn qonuni bir marta bekor qilindi Boris Jonson da konservativ ko'pchilikni qo'lga kiritdi 2019 yilgi umumiy saylov Buyuk Britaniya esa tark etdi Yevropa Ittifoqi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Tug'ilgan Hammersmith, London, u sobiq Leyboristlarning ikkinchi o'g'li Kabinet Vazir Toni Benn va Amerikada tug'ilgan tarbiyachi Kerolin Benn (nee DeCamp). Benn to'rtinchi avlod deputati - uning otasi, otasining bobosi Lord Stansgeyt va uning bobosi Daniel Xolms va Ser Jon Benn Parlament a'zolari, asosan fraktsiyalari bo'lgan Liberal partiya.[1]

Benn ishtirok etdi Norland Pley maktabi, Vestminster maktabi, Holland Park maktabi, va Sasseks universiteti u erda rus tilida tugatgan va Sharqiy Evropa Tadqiqotlar. Bennning katta akasi bor, Stiven, singlisi Melissa va ukasi Joshua.[2] Uning tarbiyasi haqida mulohaza yuritib, u shunday dedi: "Men oilada o'sganman, u erda nonushta paytida dunyo ahvoli, kechasi ovqat yeyishimiz va ularning orasidagi barcha narsalar to'g'risida gaplashdik".[3]

Dastlabki siyosiy martaba

Bitirgandan so'ng, Benn bilan tadqiqot xodimi bo'ldi ASTMS.[4] Davomida 1975 yilgi referendum Buyuk Britaniyaning Evropa Iqtisodiy Hamjamiyatiga a'zoligi to'g'risida, u "Referendum" milliy kampaniyasining tadqiqot guruhida ishlagan, u "Yo'q" ovozini bergan.[5]

1980 yilda, u ga yuborilgan Mehnat partiyasi Mehnat partiyasi tergov komissiyasining moliya panelida qo'shma kotib vazifasini bajarish. 1979 yilda u saylangan Ealing tuman kengashi u erda 1986 yildan 1990 yilgacha rahbar o'rinbosari bo'lib ishlagan.

U Leyboristlar partiyasidan nomzod edi Ealing North da 1983 va 1987 yilgi umumiy saylovlar. Ikkala holatda ham u mag'lub bo'ldi Konservativ nomzod Garri Grinvey. 1983 yilgi umumiy saylovlardagi mag'lubiyat haqida fikr yuritib, Benn shunday dedi: "Bu men uchun katta tajriba bo'ldi, chunki biz eshik oldida chiqdik va jamoatchilik ishonchini qozonolmadik. Bu menga juda noqulay edi. Shaxsan o'zim iz qoldirdim. menga. "[6]

Xabarlarga ko'ra, Benn Leyboristlar partiyasi rahbarligi ostida olib boriladigan tadqiqotlar boshlig'i bo'lishga ariza bergan Jon Smit, lekin muvaffaqiyatsiz tugadi.[7] 1993 yilda u siyosat rahbari bo'ldi Fan va moliya ishlab chiqarish.[8] Da 1997 yilgi umumiy saylov, u o'rin uchun qisqa ro'yxatda edi Pontefrakt va Kastleford, lekin oxir-oqibat yutqazdi Yvette Kuper.[9] 1997 yilgi umumiy saylovlardan so'ng Benn a maxsus maslahatchi ga Devid Blunket, keyin Ta'lim va ish bilan ta'minlash bo'yicha davlat kotibi.[10]

Benn g'olib bo'ldi Lids markaziy saylovi 1999 yil 10 iyunda 2000 ovozdan sal ko'proq ovoz bilan, 19,6% ishtirok etganidan so'ng, ikkinchi saylovlarda qatnashgan saylovlar Ikkinchi jahon urushi; bu kaltaklangan 2012 yil Manchester Markaziy saylovi shunchaki 18,2% ishtirok etdi.[11][12] Kambag'al saylovchilarga javoban u shunday dedi: "Ishtirokchilar juda umidsiz va demokratiya sharoitida bu barchamizni tashvishga solmoqda".[13]

Mehnat hukumati (1999–2010)

1999 yilda Benn Leyboristlar partiyasida qo'shimcha saylov uchun nomzod sifatida tanlandi Lids Markaziy tashqi ishlar vazirining bevaqt o'limidan keyin Derek Fatchett 53 yoshida. Saylovoldi tashviqoti paytida u o'zini "Benn, lekin Bennite emasman" deb ta'riflagan.[14][15]

U buni qildi birinchi nutq 1999 yil 23-iyun, chorshanba kuni jamoalar palatasida. U Leeds Central partiyasida deputat etib qayta saylandi 2001, 2005, 2010, 2015, 2017 va 2019 umumiy saylovlar.

Ilk vazirlik faoliyati (2001–2003)

Keyingi 2001 yilgi umumiy saylov, Benn a sifatida tayinlandi Parlament davlat kotibining o'rinbosari da Xalqaro rivojlanish bo'limi.[16] 2002 yilda kadrlarni almashtirishda u parlamentdagi davlat kotibining qamoqxonalar va probalar bo'yicha muovini bo'ldi Uy idorasi uchun deputat bo'lib xizmat qilmoqda Lord Falconer davlat vaziri sifatida (jinoiy adliya).[17] Ichki ishlar vazirligida u Internetni tekshiradigan maxsus guruhni boshqargan pedofiliya, keyinchalik "kuyovni tozalash" yangi jinoyati kiritilishini tavsiya qildi.[18] 2003 yil yanvar oyida u ushbu dasturni joriy qilish uchun javobgar edi Jinsiy huquqbuzarliklar to'g'risidagi qonun loyihasi jamoalar palatasida.[19]

2003 yil may oyida u Ichki Ishlar Vazirligidan yana Xalqaro Taraqqiyot Departamentiga ko'chirildi va u erda xizmat qildi Davlat vaziri. U shuningdek, Departamentning umumiy vakili sifatida ishlagan,Xalqaro rivojlanish bo'yicha davlat kotibi, Baronessa Amos, a'zosi bo'lgan Lordlar palatasi.[12][20]

Xalqaro taraqqiyot bo'yicha davlat kotibi (2003-2007)

2003 yilda Benn Vazirlar Mahkamasi raisi lavozimidan lavozimga ko'tarildi Xalqaro rivojlanish bo'yicha davlat kotibi, Baronessa Amos tayinlanganidan keyin Lordlar palatasining rahbari. U oilasiga xabar berganida, otasi Toni "uy zavq bilan silkindi" dedi.[7] Birinchi Xalqaro Taraqqiyot Departamenti (DfID) savollaridan so'ng Benni Liberal Demokratlarning xalqaro rivojlanish bo'yicha vakili tanqid qildi Tom tormoz Iroqni xorijiy sarmoyadorlarga ochish haqidagi fikrlari ustidan.[21]

Guardian Bennning Xalqaro taraqqiyot bo'yicha davlat kotibi sifatidagi asosiy muammolaridan biri "Iroqni qayta qurish" bo'lishini ta'kidladi.[12] 2004 yil fevral oyida Benn Iroqda xavfsizlikni tiklash, qayta qurish uchun "mutlaqo asosiy" narsa bo'ladi, dedi.[22]

Benn DfID-ning javobini nazorat qildi 2003 yildagi Bam zilzilasi Bu "joylardagi harakatlarni muvofiqlashtirishga yordam berish, boshqa xalqaro yordam tashkilotlari bilan aloqada bo'lish va Eron hukumati bilan kerakli jihozlarning kerakli joyga iloji boricha tezroq etib borishini ta'minlash uchun ishlash" ni o'z ichiga oladi.[23] Keyinchalik u Buyuk Britaniyaning javobini nazorat qildi 2004 yil Hind okeanidagi zilzila va tsunami, 2005 yil Kashmir zilzilasi va 2005 yil Nias-Simul zilzilasi, unga "mahorat bilan" javob berdi.[6]

2004 yil iyulda Benn tugash uchun beshta bosqichni belgilab berdi Darfurdagi urush 2003 yil fevralida boshlangan. Bosqichlar: "lagerlarda va boshqa joylarda odamlarga yordam olish", "bu yordamni etkazib berish uchun ko'proq odamlarni va ko'proq imkoniyatlarni olish", "xavfsizlik - zudlik bilan", "Sudan hukumati ... qurolli kuchlarni qurolsizlantirish va xalq xavfsizligini ta'minlash uchun" va "Nihoyat, bu inqiroz siyosiy echimga muhtoj".[24] 2005 yil 13-iyunda u Darfurdagi Afrika Ittifoqining xavfsizlik missiyasiga 19,000,000 funt sterling qo'shimcha mablag 'ajratdi va Buyuk Britaniyaning umumiy hissasini 32,000,000 funtga etkazdi.[25] Benn 2006 yilda Buyuk Britaniyaning muzokaralar guruhini boshqargan Darfur tinchlik muzokaralari.[26]

Benn ham tanqidchi edi Birlashgan Millatlar vaqtlarda. 2004 yil dekabrda u islohotlarni amalga oshirishga chaqirdi BMTning Gumanitar masalalarni muvofiqlashtirish boshqarmasi (UNHCA), shuningdek, dedi BMTning Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissari (UNHCR) "muvofiqlashtirishi kerak edi, ammo ishni to'g'ri bajarish uchun resurslarning kuchiga ega emas".[27] Benn, shuningdek, uni topishda yordam berganligi uchun munosib deb topildi Favqulodda vaziyatlarda harakat qilishning markaziy jamg'armasi.[26]

Benn Buyuk Britaniyaning tashqi yordam byudjetini ko'paytirishda va eng qashshoq davlatlar uchun qarzdorlikdan xalos bo'lishida muhim rol o'ynadi 31-G8 sammiti.

2007 yilda Yangi shtat arbobi "Bennning DfIDdagi ishi ... ko'pincha Bush ma'muriyati bilan ziddiyatga tushib qolgan". Xususan, Benning Qo'shma Shtatlarning Afrikada OITSga qarshi kurash borasida o'zini tutishni kuchaytirish siyosatiga qarshi chiqishi, Benn esa "zararni kamaytirish" usulini qo'llagan. Shuningdek, u AQSh siyosatiga befarq qarab, shunday dedi: "Agar siz to'xtab qolishni istasangiz, faqat abstentsiya dasturlari ma'qul, ammo hamma ham bunga qodir emas".[28]

Mehnat partiyasi rahbariyatining o'rinbosari saylovi, 2007 yil

2006 yil oktyabr oyi oxirida Benn u erda turishini e'lon qildi 2007 yil Mehnat partiyasi rahbarining o'rinbosari saylovi.[29] Uning dastlabki qo'llab-quvvatlovchilaridan biri edi Dennis Skinner, va bu ham e'lon qilindi Yan Makkartni uning kampaniyasida muhim rol o'ynaydi.[30] 6-dekabr kuni ochiq xat e'lon qilindi Guardian olti leyboristlar parlamenti a'zolari tomonidan imzolangan, unda Bennning rahbar o'rinbosari etib saylanishi Leyboristlar partiyasida "ishonch koalitsiyasi" ni qayta tiklanishi mumkinligi aytilgan.[31][32]

2007 yilda Benn bukmeykerlar uchun eng sevimli bo'lgan Mehnat partiyasi rahbarining o'rinbosari.[33] Erta so'rovnomalar rahbar o'rinbosarlari tanlovi uni asosiy ommaning favoriti deb ko'rsatdi - YouGov partiyasi a'zolari o'rtasida o'tkazilgan so'rovnomada Benn 27 foiz bilan birinchi o'rinni egalladi, undan keyin Ta'lim bo'yicha kotib Alan Jonson 18% bilan, Atrof-muhit bo'yicha kotib Devid Miliband 17% bilan, Adliya vaziri Harriet Xarman 10% va Leyboristlar partiyasi raisi Hazel Blears 7% bilan.[34] Tanlov 2007 yil 14 mayda boshlangan iste'foga chiqish ning amaldagi rahbar o'rinbosari Jon Preskott, Benn saylov byulleteniga kirish uchun zarur bo'lgan 45 ta nominatsiyani ta'minlashda biroz qiyinchiliklarga duch keldi, ammo u yana beshta nomzod - Hazel Blears, Harriet Harman, Alan Jonson, Piter Xeyn va backbencher Jon Cruddas.[35][36] Leyboristlar partiyalaridan qo'llab-quvvatlanadigan nomzodlar Hillari Bennning 25%, Jon Cruddas 22%, Harriet Xarman 19%, Alan Jonson 14%, Hazel Blears 12% va Piter Xayn 8% ovoz bergan saylov okrugidagi partiyalarni olganligini ko'rsatdi. Tanlov 2007 yil 24-iyun, yakshanba kuni yopilib, Harriet Xarman g'olib bo'ldi. Ovoz berishning uchinchi bosqichida Benn ovozlarning 22,33% ini qo'lga kiritib, chetlatildi. Harman beshinchi turda 50,43% ovoz bilan saylandi.

Atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi (2007–2010)

2007 yilda Benn tayinlandi Atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi, saylovidan so'ng Gordon Braun partiya rahbari sifatida va lavozimini ko'tarish Devid Miliband tashqi ishlar vaziriga.[37] Atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi sifatida qoramollardan kelib chiqadigan tahlikaga javob berish uning zimmasida edi Mikobakteriya bovis, og'zaki ravishda sigir tuberkulyozi (Sil) deb ataladi. 2007 yilgacha bosh ilmiy maslahatchidan tavsiya etilgan variant, Ser Devid King, edi a bo'rsiqni yo'q qilish.[38] 2010 yil aprel oyida Uelsda Kardiffdagi yuqori sud "Badger Trust" ning qonuniy da'vosini rad etgandan so'ng, Uelsda bo'rsilarni yo'q qilish to'g'risida e'lon qilindi.[39]

Davomida parlament xarajatlari bilan bog'liq janjal, Benni Leyboristlar partiyasining faqat uchta yuqori martabali a'zosidan biri sifatida taniqli bo'lgan, uni tanqid qilishdan tashqari xarajatlarni taqdim etgan. Guardian "Westminster-ning barcha deputatlarining umumiy xarajatlari reytingga qo'yilganda, Bennning hisob-kitobi soliq to'lovchi uchun eng arzon o'n beshinchi hisoblanadi".[40]

Muxolifatda (2010 yildan hozirgacha)

Benn sifatida xizmat qilgan Soya atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi 2010 yil davomida Harriet Xarman Mehnat partiyasining vaqtinchalik rahbarligi. In Ed Milibandning soya kabineti, 2010 yil 8 oktyabrda e'lon qilindi, u tayinlandi Jamoalar palatasining soya rahbari. 2011 yil 7-oktabrda Miliband o'zining kabinetini almashtirganda, u nomlangan Jamiyat va mahalliy boshqaruv bo'yicha soya davlat kotibi. Keyinchalik u qo'llab-quvvatladi Ouen Smit almashtirishga muvaffaqiyatsiz urinishda Jeremi Korbin ichida 2016 yil Leyboristlar partiyasiga rahbarlik saylovi.[41]

Soya tashqi ishlar vaziri

Keyin 2015 yil Buyuk Britaniyadagi umumiy saylov, ichida Harriet Xarmanning ikkinchi soyali kabineti, Benn nomi berilgan Soya tashqi ishlar vaziri, amaldagi prezidentdan keyin, Duglas Aleksandr, joyini yo'qotdi Mhairi Black SNP. 17-iyun kuni Benn Harriet Xarmanning nomzodini qo'ydi Bosh vazirning savollari, qachon Devid Kemeron Evropada, Benn esa chet elda bo'lgan Xarmanning norasmiy muovini.[42] U bergan savollardan biri shubha ostiga qo'ydi Jorj Osborne Kameronga kim deputat bo'lganligi to'g'risida HMS Qo'rg'oshin tomonidan tayyorlangan hisobotda ko'rsatilganidek, faol ko'rib chiqildi Guardian.[43] Uchun yozish Yangi shtat arbobi, Jorj Eton Bennning faoliyatini maqtab, shunday dedi: "Benn kantslerga o'zining oltita savolini iqtisodiyotga emas, balki milliy xavfsizlik va O'rta er dengizi qochoqlari inqiroziga bag'ishlash orqali sevimli hujum liniyalarini joylashtirish imkoniyatini aql bilan rad etdi".[44]

2015 yil sentyabr oyida Leyboristlar partiyasida ham etakchilik, ham rahbar o'rinbosarlari uchun saylovlar bo'lib o'tdi. Benn qo'llab-quvvatladi Kerolin Flint rahbariyat o'rinbosari saylovida,[45] va Endi Bernxem rahbariyat saylovida.[46] Saylovdan so'ng Jeremi Korbin kabi Mehnat partiyasining etakchisi sentyabr oyida Benn Soya tashqi ishlar vazirining rolini saqlab qoldi Korbinning soyali shkafi, va Leyboristlar "har qanday holatda ham" Evropa Ittifoqida qolish kampaniyasini olib borishini ta'kidladilar.[47] Buni keyinchalik Benn va Korbin tomonidan chiqarilgan "Leyboristlar Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqida qolish uchun referendumda tashviqot olib boradi" degan qo'shma bayonoti bilan tasdiqlandi.[48]

20 sentyabr kuni Benn Leyboristlar Bosh vazir Devid Kemeronning havo hujumlari rejalarini qo'llab-quvvatlashi mumkinligiga ishora qildi Iroq va Shom Islom davlati (IShID) Suriyada: "Biz doimiy ravishda aytganimiz shuki, agar hukumat taklifi bo'lsa, uni Jamoalar palatasiga etkazishi kerak. Havo hujumlariga nisbatan biz maqsadlarni ko'rib chiqamiz. Ayni paytda biz taklif nima ekanligini bilmayman ... Biz buni ob'ektiv, huquqiy asosga qarshi deb baholaymiz ... "[49] 2015 yil noyabr oyida, keyin Parij hujumlari bir necha kun oldin sodir bo'lgan, Benn dastlab Korbinning Suriyada IShIDga qarshi havo hujumlarini boshlash va har qanday aralashuvni Angliyaning taklifini rad etish bilan rozi bo'ldi.[50] Biroq, keyinchalik Benn Bosh vazir tomonidan tuzilgan rejalarni qo'llab-quvvatladi va u Korbin bilan kelishmovchiligi sababli iste'foga chiqmasligini aytdi, chunki u "soya tashqi ishlar vaziri vazifasini bajarmoqda".[51][52] Benn ovoz berish uchun ovoz bergan edi Iroq urushi 2003 yilda va 2011 yil Liviyadagi harbiy aralashuv,[53] ammo Suriya prezidentiga qarshi harbiy aralashuvga qarshi ovoz berdi Bashar al-Assad 2013 yilda.[54]

Benn va Jeremi Korbin bilan uchrashmoq Prezident Barak Obama 2016 yil aprel oyida.

2015 yil 2 dekabrda Benn Suriyadagi IShIDga qarshi aviazarbalar haqidagi rasmiy munozaralar uchun jamoatchilik palatasida yakuniy nutq so'zladi. Nutq Korbin tomonidan hukumatning taklifiga qarshi tarafdor bo'lgan pozitsiyaga qarshi chiqdi.[55] Uyning ikki tomonidagi ba'zi deputatlar nutqni olqishladilar,[56] odatda "imo-ishoralar" ga ruxsat berilmaydi.[57] Kam sonli soya hamkasblari bilan bir qatorda u Suriyadagi havo hujumlariga ovoz berdi va bu taklif kutilganidan yuqori bo'lgan 174 ovoz bilan qabul qilindi.[58] Konservator Tashqi ishlar vaziri Filipp Xammond Bennning notiqligini "jamoat tarixidagi eng buyuk nutqlardan biri" deb ta'riflagan.[59] Ertasi kuni BBC bilan suhbatlashib, Soya kansleri Jon McDonnell Bennning nutqini Bosh vazir bergan nutq bilan taqqosladi Toni Bler 2003 yilda Iroq urushi oldidan. McDonnell buni "ajoyib" notiqlik asari deb ta'rifladi, ammo qo'shimcha qildi: "Eng katta notiqlik bizni eng katta xatolarga olib kelishi mumkin".[60] Leyboristlar deputatining so'zlariga ko'ra Jeymi Rid, uning nutqidan so'ng, Korbin nazarida Benn "eng yaxshi isyonchi, eng yomoni xoin" bo'ldi.[61]

2016 yil yanvar oyida Benn britaniyaliklarning ishtirokini tanqid qildi Saudiya Arabistoni boshchiligidagi Yamandagi harbiy aralashuv Birlashgan Millatlar Tashkilotining e'lon qilingan hisobotidan so'ng, xalqaro gumanitar huquqni buzgan holda fuqarolik nishonlariga "keng va muntazam ravishda" hujumlar qilingan.[62]

2016 yil 25 iyunda, Kuzatuvchi Benn "o'tgan hafta davomida boshqa deputatlarni chaqirib, agar u Korbindan etakchiga qarshi harakatni qo'llab-quvvatlasa, o'rnidan turishini so'rashini taklif qildi. U, shuningdek, Leyboristlar partiyasi rahbarlari buni inobatga olmasa, iste'foga qo'shilishni so'rashdi. iltimos. "[63] 26 iyun kuni erta tongda telefon orqali suhbat chog'ida Benn Korbinga Leyboristlar deputatlari va hukumatning soya a'zolari uning rahbarligi ostida "saylovda g'alaba qozonishimizga ishonchlari yo'qligini" aytdi. Keyin Corbyn Benni Shadow tashqi ishlar vaziri lavozimidan ozod qildi. 03: 30da bergan bayonotida Benn: "Endi Leyboristlar deputatlari orasida va soya kabinetida Jeremy Corbynning partiyamiz rahbarligidan keng tashvish borligi aniq bo'ldi. Xususan, bizning qobiliyatimizga ishonch yo'q agar Jeremi rahbar sifatida davom etsa, kutilganidan ancha oldin kelishi mumkin bo'lgan keyingi saylovda g'alaba qozoning. "[64] Keyinchalik ertalab, Heidi Aleksandr, Sog'liqni saqlash bo'yicha soya davlat kotibi, shuningdek, iste'foga chiqdi. Kun davomida soya kabinetining yana sakkiz a'zosi iste'foga chiqdi.[65]

Qo'mita raisini tanlang

2016 yil sentyabr oyida Benn yangi raislikka saylanish niyatini e'lon qildi Evropa Ittifoqi Tanlov qo'mitasidan chiqish, Jamoalar palatasini tanlash qo'mitasi. U o'zining maqsadi "Britaniya xalqi uchun eng yaxshi kelishuvga erishish" ekanligini ta'kidladi. Uning taklifini leyboristlarning sobiq rahbari qo'llab-quvvatladi Ed Miliband, shuningdek Leyboristlar partiyasining boshqa yuqori martabali arboblari, shu jumladan Angela Eagle, Dan Jarvis va Endi Bernxem. Uning taklifdagi raqibi bo'ldi Keyt Xoy, Leyboristlar deputati va "Izoh qoldirish" tarafdorlari. 19 oktyabrda e'lon qilingan natija Bennga 330 ta, Xuyga 209 ta ovoz berdi, shuning uchun Benn yangi rais bo'ldi.[66][67][68]

Ushbu lavozimda u Evropa Ittifoqi (chiqib ketish) to'g'risidagi qonun 2019 yil Leyboristlar tomonidan partiyalararo asosda taklif qilinganidek Yvette Kuper va konservatorlar Oliver Letvin muddatini uzaytirishni so'rab Hukumatni majburlash 50-modda jarayoni.[69][70][71]

U homiylik qildi Evropa Ittifoqi (chiqib ketish) (№ 2) to'g'risidagi qonun 2019 yil Binobarin, Benn qonuni deb ham ataladi va u olingan Royal Assent 2019 yil 9 sentyabrda Bosh vazirni a uchinchi kengaytma keyinchalik kelishuvga erishilmagan edi Evropa Kengashi uchrashuv 2019 yil oktyabrda.[72]

Siyosiy qarashlar

Mudofaa siyosati

Benn Birlashgan Qirollikning yadroviy qurolli strategik kuchini saqlashini qo'llab-quvvatlaydi.[73]

Tashqi siyosat

Benn yilda qolgan kampaniyasini qo'llab-quvvatladi 2016 yil Brexit bo'yicha referendum va shuningdek qo'llab-quvvatlaydi Xalq ovozi ikkinchi referendum uchun tashviqot.[71][74]

Benn ikkalasini ham qo'llab-quvvatladi 2011 yil Liviyadagi harbiy aralashuv va Iroq urushi, ammo qarshi harbiy aralashuvga qarshi chiqdi Bashar al-Assad rejimi.[55]

Ijtimoiy siyosat

U qo'llab-quvvatlaydi Albatta boshlang.[75]

Shaxsiy hayot

1973 yilda, universitetda o'qiyotgan paytida Benn boshqa talaba Rozalind Kerolin Reteyga uylandi. 1979 yilda 26 yoshida saraton kasalligidan vafot etdi.[76] Keyinchalik Benn 1982 yilda Sally Kristina Klark bilan turmush qurdi,[77][78] va er-xotinning to'rt farzandi bor.[79]

Yoqdi uning otasi, 2014 yil mart oyida vafot etgan, u a teetotaler va vegetarian.[80]

Mukofotlar

Benn qisqa ro'yxatga kiritilgan Grassroot diplomati Yordamni ko'paytirish bo'yicha ishi uchun 2015 yilda tashabbus mukofoti DfID va katalogida qoladi Grassroot Diplomat Kim kim nashr.[81]

Benn Channel 4-ning Siyosiy mukofotlariga sazovor bo'ldi Siyosatchilarning Siyosatchi 2006,[82] House Magazine 2006 va 2007 yilgi vazir[iqtibos kerak ], 2016 yil eng yaxshi tomoshabin parlamentarisi[83] va Siyosiy tadqiqotlar assotsiatsiyasi - Yilning eng yaxshi deputati - 2019[84]

Adabiyotlar

  1. ^ Koul, Garri. "Buni oilada saqlash". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 23 fevralda.
  2. ^ Benn, Entoni (1995). Uinstoun, Rut (tahrir). Benn kundaliklari. Xattinson. p. 25. ISBN  0-09-179223-1.
  3. ^ Eshli, Jeki (2006 yil 9-noyabr). "'Men tabiiy isyonkor emasman'". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 5 sentyabrda. Olingan 5 yanvar 2016.
  4. ^ Xovort, Alan; Xayter, Dianne (2015 yil 22-aprel). Mehnat qilgan erkaklar. ISBN  9781135390471.
  5. ^ Devid Butler va Uve Kitsinger, 1975 yilgi referendum, (London: Macmillan, 1976, 1999 edn.), P. 102.
  6. ^ a b Makkenn, Kate (2015 yil 3-dekabr). "Xilari Benn kim? Mehnatning etakchisi kutib turibdi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 dekabrda. Olingan 3 yanvar 2016.
  7. ^ a b Vintur, Patrik (2003 yil 7 oktyabr). "Hillari uchun kabinetni reklama qilish uni oilada saqlaydi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 3 yanvar 2016.
  8. ^ Xovort, Alan; Xayter, Dianne (2015 yil 22-aprel). Mehnat qilgan erkaklar. ISBN  9781135390471.
  9. ^ "97-yilgi saylov: Dromey xavfsiz o'rindiqlar ro'yxatidan chiqarildi". Mustaqil. 1997 yil 2 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 6 yanvar 2016.
  10. ^ Ley, Shaun (2015 yil 6-dekabr). "Profil: Hillari Benn marhum otaning soyasidan chiqib ketdi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 oktyabrda. Olingan 25 iyun 2016.
  11. ^ "Manchester Leyboristlaridan birinchi ayol deputat". BBC yangiliklari. 2012 yil 16-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 sentyabrda. Olingan 25 avgust 2019.
  12. ^ a b v Nicholls, Martin (2003 yil 6 oktyabr). "Profil: Xilari Benn". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 3 yanvar 2016.
  13. ^ Herbert, Yan (10 iyun 1999). "Benn Jnr uyga otasi bilan qo'shildi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 6 yanvar 2016.
  14. ^ "Benn sulolasi". BBC yangiliklari. 1999 yil 11-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 14 oktyabrda. Olingan 2 may 2010.
  15. ^ "Profil: Xilari Benn". BBC yangiliklari. 24 Iyun 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 29 dekabrda. Olingan 11 oktyabr 2008.
  16. ^ Gris, Endryu (2001 yil 11-iyun). "Bler o'z jamoasini evroga surishga tayyorligini yakunladi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 6 yanvar 2016.
  17. ^ Lionlar, Jeyms; Merrick, Jeyn (2002 yil 28-may). "Sevgilim transportning issiq joyini o'z zimmasiga oldi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 23 dekabrda. Olingan 6 yanvar 2016.
  18. ^ Vulf, Mari (2002 yil 5-iyul). "Internetda qurbon bo'lgan" pedofillar "uchun qamoq jazosi tayinlanmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 6 yanvar 2016.
  19. ^ Burrell, Yan (2003 yil 30-yanvar). "Jinsiy qonunchilikdagi islohotlar jamoat ishlarida chalkashliklarni keltirib chiqarmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 6 yanvar 2016.
  20. ^ Gris, Endryu (2003 yil 13-may). "Kichik o'zgartirishlar hukumat safidagi bo'linishni yashirolmadi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 6 yanvar 2016.
  21. ^ Brake, Tom (2003 yil 17 oktyabr). "Bennning Iroqdagi otashin savdosi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  22. ^ "Benn Iroqni tiklashga yordam haqida batafsil ma'lumot berdi". Guardian. 2004 yil 19 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  23. ^ Benn, Xilari (2003 yil 28 oktyabr). "Dunyo Bam uchun kurashmoqda". Kuzatuvchi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  24. ^ Benn, Xilari (2004 yil 25-iyul). "Tinchlikka erishish uchun beshta muhim bosqich". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  25. ^ "Vazir Sudandan Darfur inqirozini hal qilishga chaqirmoqda". Guardian. 2005 yil 14-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  26. ^ a b "Hillari to'g'risida". Xilari Benn. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 13-yanvarda. Olingan 3 yanvar 2016.
  27. ^ Vintur, Patrik (2004 yil 30-dekabr). "Benn BMTning yordam harakatlarini isloh qilishga chaqirmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  28. ^ Yorqin, Martin; Kampfner, Jon (2007 yil 19-fevral). "Intervyu: Xilari Benn". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7-avgustda. Olingan 4 yanvar 2016.
  29. ^ Woodward, Will (2006 yil 27 oktyabr). "Benn etakchining taklifiga binoan otaning orqasidan borishi mumkin". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 26 sentyabrda. Olingan 5 yanvar 2006.
  30. ^ Branigan, Taniya (2006 yil 28 oktyabr). "Benn deputatlik poygasida Skinnerni qo'llab-quvvatlaydi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  31. ^ "Benn partiyaga yordamga kelishi kerak". Guardian. 2006 yil 6-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 dekabrda. Olingan 5 yanvar 2016.
  32. ^ "Benn" Leyboristlarga ishonchni qayta tiklasa bo'ladi'". Guardian. 2006 yil 6-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 5 yanvar 2016.
  33. ^ "Blears 8/1 mehnat rahbarining o'rinbosari uchun". Casino Times. 17 Fevral 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 30-iyunda. Olingan 11 oktyabr 2008.
  34. ^ Uells, Entoni (2006 yil 8 sentyabr). "Leyboristlar rahbariyati to'g'risida YouGov so'rovlari". Buyuk Britaniyaning saylov natijalari bo'yicha hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23-iyulda. Olingan 11 oktyabr 2008.
  35. ^ "Benn yetishmayapti". BBC yangiliklari. 16 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 18-avgustda. Olingan 17 may 2007.
  36. ^ "Deputatning umidvorlari o'zlarining da'volarini qilishadi". BBC yangiliklari. 17 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 26 avgustda. Olingan 17 may 2007.
  37. ^ "Profil: Xilari Benn". Guardian. 2007 yil 28-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 dekabrda. Olingan 3 yanvar 2016.
  38. ^ Ghosh, Pallab. "Ilmiy boshliq porsuqni yo'q qilishga undaydi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 24 oktyabrda. Olingan 9 iyun 2015.
  39. ^ Morris, Stiven (2010 yil 16 aprel). "Uelsdagi porsuqni yo'q qilish qonuniy yo'lga qo'yildi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 4 dekabr 2015.
  40. ^ Stratton, Allegra (2009 yil 8 may). "Bargain Benn, kamtarin Miliband (Ed, Devid emas)". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 11 mayda. Olingan 12 may 2009.
  41. ^ "Ouen Smitni qo'llab-quvvatlovchi da'vogar Ouen Smitni qo'llab-quvvatlovchi deputatlar va MEPlarning to'liq ro'yxati". LabourList. 2016 yil 21-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15-iyulda. Olingan 15 iyul 2019.
  42. ^ Chakelian, Anoosh (2015 yil 17-iyun). "Nega Xilari Benn PMQ-lar bilan shug'ullanmoqda?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 27 noyabr 2015.
  43. ^ Alan, Travis; Rowena, Meyson (2015 yil 17-iyun). "Buyuk Britaniyaning O'rta er dengizi migrantlarini qutqarish kemasi olib tashlanadi, deya tasdiqlaydi Osborne". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 yanvarda. Olingan 4 yanvar 2016.
  44. ^ Eaton, Jorj (2015 yil 17-iyun). "PMQ-larni ko'rib chiqish: Osbornning aqlsiz hazili kuchli debyutga aylandi". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 dekabrda. Olingan 4 yanvar 2016.
  45. ^ "Mehnat bo'yicha deputatlik etakchilari tanloviga nomzodlar yopiladi". Guardian. 2015 yil 17-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 dekabrda. Olingan 4 yanvar 2016.
  46. ^ Vintur, Patrik (2015 yil 12-iyun). "Evropa Ittifoqi referendumi kampaniyasi tufayli ishchilar bo'linib ketdi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 4 yanvar 2016.
  47. ^ Vintur, Patrik; Meyson, Rovena; Syal, Rajeev (2015 yil 14 sentyabr). "Jeremy Corbyn ittifoqdosh Jon McDonnellni soya kansleri etib tayinladi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 dekabrda. Olingan 4 yanvar 2016.
  48. ^ Vintur, Patrik (2015 yil 17 sentyabr). "Jeremy Corbyn: Leyboristlar Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqida qolish kampaniyasini olib boradi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 oktyabrda. Olingan 4 yanvar 2016.
  49. ^ Meyson, Rovena (2015 yil 20 sentyabr). "Leyboristlar Korbinning qarshiliklariga qaramay Suriyaning zarbalarini qo'llab-quvvatlashi mumkin, deydi Xilari Benn". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 yanvarda. Olingan 4 yanvar 2016.
  50. ^ McTague, Tom (2015 yil 15-noyabr). "Xilari Benn: Soya tashqi ishlar vaziri Leyboristlar Suriyaga aviazarbalarni qaytarmasligini aytmoqda". Yakshanba kuni mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 dekabrda. Olingan 4 dekabr 2015.
  51. ^ Casalicchio, Emilio (2015 yil 27-noyabr). "Xilari Benn: Men ishdan ketmayman". Siyosat Bosh sahifa. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 27 noyabr 2015.
  52. ^ Meyson, Rovena; Boffe, Daniel (2015 yil 27-noyabr). "Xilari Benn Korbinga: Men Suriyadagi aviazarbalarni qo'llab-quvvatlashda o'z vazifamni bajarayapman". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 27 noyabr 2015.
  53. ^ "Xilari Benn» Ovoz berish bo'yicha rekord ". theyworkforyou.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2015.
  54. ^ Beti, Jeyson (2013 yil 30-avgust). "Suriya: Sizning deputatingiz umumiy harakatlardagi harbiy harakatlar to'g'risida qanday ovoz bergan?". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 sentyabrda. Olingan 4 aprel 2018.
  55. ^ a b "Suriyada ovoz berish: Kemeron va Korbin havo hujumlari yuzasidan to'qnash kelishmoqda". BBC yangiliklari. 2015 yil 2-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  56. ^ "Hillari Bennning Suriyadagi nutqi deputatlar tomonidan olqishlandi". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 dekabrda. Olingan 21 iyun 2018.
  57. ^ Uiler, Brayan (2015 yil 28-may). "Nega deputatlarga qarsak chalish taqiqlangan?". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 oktyabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  58. ^ Dathan, Matt (2015 yil 3-dekabr). "Suriyaning havo hujumlari: Shadow kabinetining aksariyati Jeremy Corbynni qo'llab-quvvatladi, ammo Leyboristlar deputatlarining uchdan biri isyon ko'tardi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  59. ^ Riley-Smit, Ben (2015 yil 3-dekabr). "Xilari Benn hech qachon Leyboristlar partiyasini boshqarmaydi, deydi Jeremi Korbinning ittifoqchilari". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  60. ^ "Hillari Bennning nutqi menga Blerni eslatdi - Makdonnel". BBC News Online. 2015 yil 3-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  61. ^ Rid, Jeymi (2016 yil 4-yanvar). "Agar Jeremy Corbyn Xilari Benni harakatga keltirsa, u o'ziga zarar etkazadi". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 yanvarda. Olingan 4 yanvar 2016.
  62. ^ "Leyboristlar Saudiya Arabistoni boshchiligidagi Yamanga aviazarbalar berishda Buyuk Britaniyaning roli tafsilotlarini qidirmoqdalar Arxivlandi 16 oktyabr 2016 yilda Orqaga qaytish mashinasi ". Guardian, 2016 yil 27-yanvar.
  63. ^ Boffey, Daniel (25 iyun 2016). "Xilari Benn Korbinni haydash uchun soya kabinetini qo'llab-quvvatlamoqchi". Kuzatuvchi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 iyunda. Olingan 26 iyun 2016.
  64. ^ Astana, Anushka; Boffey, Daniel; Fipps, Kler (2016 yil 26-iyun). "Hillari Benn ishdan bo'shatilgandan so'ng Leyboristlar soyasi kabinetining yarmi iste'foga chiqmoqchi". Kuzatuvchi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 iyunda. Olingan 26 iyun 2016.
  65. ^ Syal, Rajeev; Perraudin, Frensis (2016 yil 26-iyun). "Soya kabinetining iste'folari: kim ketdi va kim qoldi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 iyulda. Olingan 26 iyun 2016.
  66. ^ Elgot, Jessica (18 oktyabr 2015). "Hillari Benn va Kate Xi Brexit-ning asosiy tekshiruvi roli uchun raqobatlashmoqdalar". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr 2016.
  67. ^ "Qolgan deputat Xilari Benn Brexit Commons qo'mitasini boshqaradi". Sky News. 19 oktyabr 2015 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr 2016.
  68. ^ Syal, Rajeev (19 oktyabr 2015). "Parlament a'zolari Hillari Benni Brexit tanlov qo'mitasiga rais qilib sayladilar". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr 2016.
  69. ^ "Yvette Kuperning qonun loyihasi haqiqatan ham kelishuvsiz Brexitning oldini oladimi?". Mustaqil. 3 aprel 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 mayda. Olingan 25 iyun 2019.
  70. ^ "Ser Oliver Letvin Brexit bo'yicha parlament" inqilobiga "qanday rahbarlik qildi". HuffPost UK. 26 mart 2019 yil. Olingan 25 iyun 2019.
  71. ^ a b hermesauto (2019 yil 14-yanvar). "Brexit boshqaruvini parlamentga topshiradigan oltita siyosatchi bilan tanishing". Bo'g'ozlar vaqti. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 fevralda. Olingan 25 iyun 2019.
  72. ^ "Evropa Ittifoqi (chiqib ketish) (№ 2) qonuni 2019". Harakat ning 9 sentyabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 sentyabrda. Olingan 14 oktyabr 2019.
  73. ^ Vatt, Nikolay; Vintur, Patrik; Meyson, Rovena (2015 yil 30 sentyabr). "Mariya Eagle Trident ustidan Corbynni tanqid qilar ekan, mudofaadagi mehnat taqsimoti kuchaymoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 yanvarda. Olingan 4 yanvar 2016.
  74. ^ PoliticsHome.com (2018 yil 17-dekabr). "Xilari Benn: Ikkinchi referendum Brexitdan chiqishga imkon beradigan yagona yo'l bo'lishi mumkin". PoliticsHome.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 avgustda. Olingan 25 avgust 2019.
  75. ^ Benn, Xilari (2016 yil 10-iyul). "Va 2200" Start Start "bolalar markazlarini tashkil etish @jonlansman". @hilarybennmp. Olingan 25 avgust 2019.
  76. ^ Benn, Entoni (1995). Uinstoun, Rut (tahrir). Benn kundaliklari. Xattinson. p. 476. ISBN  0-09-179223-1.
  77. ^ Kim kim. A & C qora. 2015.
  78. ^ Benn, Entoni (1995). Uinstoun, Rut (tahrir). Benn kundaliklari. Xattinson. p. 538. ISBN  0-09-179223-1.
  79. ^ Makkenn, Kate (2015 yil 3-dekabr). "Xilari Benn kim? Mehnatning etakchisi kutib turibdi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  80. ^ Eshli, Jeki (2006 yil 9-noyabr). "'Men tabiiy isyonkor emasman'". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5 sentyabrda. Olingan 11 oktyabr 2008.
  81. ^ "Grassroot diplomat kim kim". Grassroot Diplomat. 15 Mart 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 20 mayda. Olingan 27 aprel 2015.
  82. ^ "Oliver Ch 4 siyosiy mukofotiga sazovor bo'ldi". BBC yangiliklari. 2006 yil 2 fevral. Olingan 13 may 2020.
  83. ^ "Yilning eng yaxshi parlamentarisi-2016 - ma'ruzalar". Tomoshabin. Olingan 13 may 2020.
  84. ^ "PSA Awards 2019 natijalari press-relizi". Siyosiy tadqiqotlar assotsiatsiyasi (PSA). 12-noyabr, 2019-yil. Olingan 13 may 2020.

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Derek Fatchett		 Parlament a'zosi
uchun Lids Markaziy
1999 - hozirgi		Amaldagi prezident
Siyosiy idoralar
Oldingi
Baronessa Amos		 Xalqaro rivojlanish bo'yicha davlat kotibi
2003–2007		Muvaffaqiyatli
Duglas Aleksandr
Oldingi
Devid Miliband		 Atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi
2007–2010		Muvaffaqiyatli
Kerolin Spelman
Oldingi
Nik Herbert		 Soya atrof-muhit, oziq-ovqat va qishloq ishlari bo'yicha davlat kotibi
2010		Muvaffaqiyatli
Meri Krig
Oldingi
Rozi Vinterton		 Jamoalar palatasining soya rahbari
2010–2011		Muvaffaqiyatli
Angela Eagle
Oldingi
Kerolin Flint		 Jamiyat va mahalliy boshqaruv bo'yicha soya davlat kotibi
2011–2015		Muvaffaqiyatli
Emma Reynolds
Oldingi
Harriet Xarman
kabi Soya Birlashgan Qirollik Bosh vazirining o'rinbosari		 Oppozitsiya rahbarining o'rinbosari
Aktyorlik
2015		Muvaffaqiyatli
Tom Uotson
Soya birinchi davlat kotibi
Aktyorlik
2015		Muvaffaqiyatli
Angela Eagle
Oldingi
Duglas Aleksandr		 Soya tashqi ishlar vaziri
2015–2016		Muvaffaqiyatli
Emili Tornberri