Kun tartibi 21 - Agenda 21

Kun tartibi 21
Kun tartibi 21 Cover.gif
Birinchi nashrning muqovasi (qog'ozli qog'oz)
MuallifBirlashgan Millatlar (1992)
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz, xitoy, yapon, rus, frantsuz, ispan, portugal
JanrBadiiy adabiyot
NashriyotchiBirlashgan Millatlar
Nashr qilingan sana
1992 yil 23 aprel
(28 yil oldin)
 (1992-04-23)
Media turiChop etish (Qog'ozli qog'oz ), HTML, PDF
Sahifalar300 bet
ISBN978-92-1-100509-7

Kun tartibi 21 majburiy emas harakatlar rejasi ning Birlashgan Millatlar Haqida barqaror rivojlanish.[1] Bu mahsulot Yer sammiti (BMTning Atrof-muhit va rivojlanish bo'yicha konferentsiyasi) Rio-de-Janeyro, Braziliya, 1992 yilda. Bu BMT uchun harakat dasturidir, boshqalari ko'p tomonlama mahalliy, milliy va global darajada ijro etilishi mumkin bo'lgan tashkilotlar va dunyodagi alohida hukumatlar. 21-kun tartibi tashabbusining asosiy maqsadi shundaki, har bir mahalliy hukumat o'zining kun tartibi 21 ni tuzishi kerak. Dastlab uning maqsadi 2000 yilgacha global barqaror rivojlanishga erishish edi, 21-kun tartibidagi "21" esa 21-asrning asl maqsadiga ishora qildi. .[2]

Tuzilishi

21-kun tartibi - 351 betlik hujjat bo'lib, 40 ta bobga bo'lingan bo'lib, ular 4 qismga bo'lingan:

Rivojlanish va evolyutsiya

21-kun tartibining to'liq matni atrof-muhit va taraqqiyot bo'yicha BMT konferentsiyasida (Yer sammiti ), 1992 yil 13 iyunda Rio-de-Janeyroda bo'lib o'tdi, unda 178 hukumat dasturni qabul qilish uchun ovoz berdi. Yakuniy matn 1989 yildan boshlanib, ikki haftalik konferentsiyada yakuniga etgan loyiha, maslahat va muzokaralar natijasi edi.[iqtibos kerak ]

Rio + 5 (1997)

1997 yilda, BMT Bosh assambleyasi kun tartibi (Rio +5) holatini baholash uchun maxsus sessiya o'tkazdi. Assambleya taraqqiyotni "notekis" deb tan oldi va asosiy tendentsiyalarni, jumladan o'sish sur'atlarini belgilab berdi globallashuv, daromadlar tengsizligining kengayishi va global muhitning yomonlashuvi. Yangi Bosh Assambleya Qaror (S-19/2) keyingi harakatlarni va'da qildi.[iqtibos kerak ]

Rio + 10 (2002)

Yoxannesburg amalga oshirish rejasi, da kelishilgan Barqaror rivojlanish bo'yicha Butunjahon sammiti (Earth Summit 2002 yil ), BMTning kun tartibidagi 21-sonli dasturni "to'liq amalga oshirish" majburiyatini tasdiqladi Mingyillik rivojlanish maqsadlari va boshqa xalqaro shartnomalar.[iqtibos kerak ]

Madaniyat uchun 21 kun tartibi (2002)

Madaniyat bo'yicha birinchi Butunjahon jamoat yig'ilishi Portu Alegre, Braziliya, 2002 yilda, mahalliy madaniy siyosat uchun ko'rsatmalar yaratish g'oyasi bilan chiqdi, atrof-muhit uchun 21-kun tartibi bilan taqqoslanadigan narsa.[4] Ular 21-kun tartibining turli bo'limlariga kiritilishi kerak va boshlangan ko'plab kichik dasturlar orqali amalga oshiriladi G8 mamlakatlar.[iqtibos kerak ]

Rio + 20 (2012)

2012 yilda, da Barqaror rivojlanish bo'yicha Birlashgan Millatlar Tashkilotining konferentsiyasi Ishtirokchilar a'zolari "Biz xohlagan kelajak" deb nomlangan yakuniy hujjatida 21-kun tartibi bo'yicha o'zlarining majburiyatlarini tasdiqladilar. 180 millatning rahbarlari ishtirok etishdi.[iqtibos kerak ]

Barqaror rivojlanish sammiti (2015)

Barqaror rivojlanish maqsadlari deb ham ataladigan 2030 kun tartibi 2015 yilda BMTning Barqaror rivojlanish sammitida qaror qilingan maqsadlar to'plami edi.[5] Bu 21-kun tartibi tomonidan belgilangan barcha maqsadlarni o'z ichiga oladi va "Biz atrof-muhit va taraqqiyot bo'yicha Rio deklaratsiyasining barcha tamoyillarini tasdiqlaymiz ..." deb, ularni barqaror rivojlanish uchun asos sifatida tasdiqlaydi.[6] Riodagi dastlabki hujjatdagi ushbu maqsadlarga qo'shib, 21-kun tartibi kontseptsiyalari atrofida aylanib o'tadigan jami 17 ta maqsadga kelishib olindi; odamlar, sayyora, farovonlik, tinchlik va sheriklik.[7]

Amalga oshirish

The Barqaror rivojlanish bo'yicha komissiya barqaror rivojlanish bo'yicha yuqori darajadagi forum vazifasini bajaradi va kun tartibi 21 ni amalga oshirish bo'yicha yig'ilishlar va sessiyalarga tayyorgarlik qo'mitasi vazifasini bajaradi. BMTning Barqaror rivojlanish bo'limi Komissiya kotibiyati vazifasini bajaradi va "21 kun tartibi" doirasida ishlaydi. .[iqtibos kerak ]

Ro'yxatdan davlatlar tomonidan amalga oshirish ixtiyoriy bo'lib qolmoqda va uni qabul qilish har xil.[iqtibos kerak ]

Mahalliy daraja

21-kun tartibi xalqaro, milliy, mintaqaviy va mahalliy darajadagi harakatlarni o'z ichiga olgan. Ba'zi milliy va shtat hukumatlari hujjatning 28-bobida tavsiya etilganidek, mahalliy hokimiyat organlariga rejani mahalliy darajada amalga oshirish uchun choralar ko'rishni tavsiya qildilar. Ushbu dasturlar ko'pincha "Mahalliy kun tartibi 21" yoki "LA21" deb nomlanadi.[8] Masalan, Filippinlar, reja "Filippin kun tartibi 21" (PA21). 1990 yilda tashkil etilgan ICLEI-Barqarorlik uchun mahalliy hukumatlar guruhi; bugungi kunda uning a'zolari 88 ta mamlakatning 1000 dan ortiq shaharlaridan, tumanlaridan va tumanlaridan kelib chiqqan va 21-kun tartibi bajarilishining paragonasi sifatida tanilgan.[9]

Evropa LA21 eng yaxshi qabul qilingan va eng ko'p tatbiq etilgan qit'aga aylandi.[10] Masalan, Shvetsiyada barcha mahalliy hukumatlar Local Agenda 21 tashabbusini amalga oshirdilar.[11]

Mintaqaviy darajalar

BMTning Iqtisodiy va ijtimoiy masalalar departamentining Barqaror rivojlanish bo'limi 21-kun tartibi qabul qilinishi yo'lidagi taraqqiyotni millatlar bo'yicha kuzatib boradi va baholaydi va ushbu hisobotlarni o'z veb-saytida ommaga taqdim etadi.[12]

Avstraliya

Avstraliya 21 va 88 munitsipalitetlarning obuna bo'lgan kun tartibiga imzo chekkan ICLEI, kun tartibi 21 ni dunyo miqyosida targ'ib qiluvchi tashkilot. Avstraliyaning a'zoligi AQShdan keyin ikkinchi o'rinda turadi.[13]

Afrika

Afrikada, kun tartibi 21 ni milliy qo'llab-quvvatlash kuchli va aksariyat mamlakatlar uni imzolagan davlatlardir. Ammo qo'llab-quvvatlash ko'pincha har bir mamlakat uchun xos bo'lgan ekologik muammolar bilan chambarchas bog'liqdir; masalan, 2002 yilda Sem Nujoma, o'sha paytda kimning prezidenti bo'lgan Namibiya, 2002 yilgi Yer sammitida 21-kun tartibiga rioya qilishning ahamiyati haqida gapirib, a yarim quruq mamlakat, Namibiya ko'plab do'konlarni o'rnatadi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Cho'lga qarshi kurash to'g'risidagi konvensiyasi (UNCCD).[14] Bundan tashqari, mahalliy ommaviy axborot vositalarida 21-kun tartibi haqida mahalliy darajada kam ma'lumot berilgan. Faqatgina yirik belediyeler Saxro Afrikasi mamlakatlar ICLEI a'zosi. 21 kun tartibi Shimoliy Afrika mamlakatlar buni aks ettiradi Yaqin Sharq mamlakatlar, aksariyat mamlakatlar uni imzolaganlar, ammo mahalliy hokimiyat darajasida asrab olish juda kam. Afrikaning Saxaradan janubidagi va Shimoliy Afrikadagi mamlakatlar odatda 21-kun tartibi to'g'risidagi hisobotni hujjatlashtirilmagan.[iqtibos kerak ] Aksincha, Janubiy Afrika 21-kun tartibidagi ishtiroki zamonaviy Evropaning aksidir, ICLEIning 21 ta shahar a'zolari va milliy darajadagi hukumat tomonidan 21-kun tartibi qo'llab-quvvatlanadi.[iqtibos kerak ]

Shimoliy Amerika

Qo'shma Shtatlar

Qo'shma Shtatlardagi milliy diqqat markazida Barqaror rivojlanish va ko'p tomonlama ishlar bo'limi boshlig'i, Atrof-muhit siyosati idorasi, Okeanlar va xalqaro atrof-muhit va ilmiy ishlar byurosi, AQSh Davlat departamenti.[15] 2012 yil iyun oyida AQSh tomonidan 1300 saylovchi o'rtasida o'tkazilgan so'rovnoma Amerika rejalashtirish assotsiatsiyasi 9% kun tartibini 21-ni qo'llab-quvvatlaganligini, 6% bunga qarshi ekanligini va 85% fikr bildirish uchun etarli ma'lumotga ega emas deb o'ylashdi.[16]

Qo'llab-quvvatlash

Amerika Qo'shma Shtatlari kun tartibi 21ni imzolagan davlatdir, ammo kun tartibi 21 shartnoma emas, qonuniy majburiy bo'lmagan niyat bayonoti bo'lgani uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Senati rasmiy debat yoki ovoz berishni o'tkazmadi. Shuning uchun u qonun sifatida qabul qilinmaydi Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasining oltinchi moddasi. Prezident Jorj H. V. Bush 1992 yilda Yer sammitida bitimning yakuniy matnini imzolagan 178 hukumat rahbarlaridan biri edi,[17][18] va o'sha yili Vakillar Nensi Pelosi, Eliot Engel va Uilyam Bromfild qo'llab-quvvatlash uchun gapirdi Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi Qo'shma Shtatlarda 21-kun tartibi amalga oshirilishini qo'llab-quvvatlovchi 353-sonli Qaror.[16][19] 1993 yildagi Ijro etuvchi buyrug'i bilan yaratilgan Prezidentning Barqaror rivojlanish bo'yicha kengashi (PCSD) Prezidentga barqaror rivojlanish bo'yicha milliy harakat rejasini tavsiya etish vazifasini aniq bajaradi. PCSD hukumat va sanoat rahbarlari, shuningdek atrof-muhitni muhofaza qilish, mehnat va fuqarolik huquqlarini himoya qilish tashkilotlaridan iborat. PCSD 1996 yil boshida "Barqaror Amerika: yangi konsensus" hisobotini Prezidentga taqdim etdi. Qo'shma Shtatlarda barqaror rivojlanishga erishish bo'yicha ko'p tarmoqli konsensus bo'lmasa, PCSD uchun tavsiyalar ishlab chiqish uchun o'ylab topilgan. 21 kun tartibini amalga oshirish.[iqtibos kerak ]

Qo'shma Shtatlarda 528 dan ortiq shahar a'zo ICLEI, butun dunyo bo'ylab Agenda 21 va Local Agenda 21 tushunchalarini amalga oshirishda yordam beradigan xalqaro barqarorlik tashkiloti. Qo'shma Shtatlar ICLEI-ning global miqyosdagi a'zoliklarining deyarli yarmiga, mahalliy darajada barqaror rivojlanishga yordam beradigan 1200 shaharga ega.[13] Qo'shma Shtatlar, shuningdek, har tomonlama hujjatlashtirilgan Kun tartibi 21 holati to'g'risidagi hisobotlardan biriga ega.[20] Qarama-qarshiliklarga javoban AQShning ICLEI vakili Don Knapp "Barqaror rivojlanish - bu Birlashgan Millatlar Tashkilotining yuqoridan pastga fitnasi emas, balki mahalliy hukumatning pastdan yuqoriga intilishi", dedi.[16]

The Arizona Savdo-sanoat palatasi 2012 yilda barqaror rivojlanishga qarshi qonun loyihasini muvaffaqiyatli ravishda qabul qilib, "Bu biznes uchun yomon bo'lar edi" degan bahsni davom ettirdi, chunki bu barqaror rivojlanishni qabul qilgan korporatsiyalarni haydab chiqarishi mumkin edi.[16]

Qarama-qarshilik

AQShga qarshi kun tartibiga oid 21 ta nazariya tarqaldi Choy partiyasi harakati faollar va boshqalar kun tartibi 21 BMTning mulk huquqini inkor etish, AQSh suverenitetiga putur etkazish yoki fuqarolarni shaharlarga ko'chishga majbur qilish rejasining bir qismi bo'lgan degan tushunchani targ'ib qildilar.[21][22][9][16][23] Faollar BMTning majburiy bo'lmagan rezolyutsiyasini "ekototalitar tuzum ostida insoniyatni bo'ysundirish fitnasidagi linchpin" deb hisoblashdi.[22] Fitnaning ildizi shu edi ekologga qarshi mafkura va erdan foydalanishni tartibga solishga qarshi chiqish.[23]

Kun tartibidagi 21 qo'rquv mahalliy hokimiyatning resurslarni va erni tejashga yordam beradigan, qurilishdagi sa'y-harakatlariga qarshi rol o'ynadi velosiped yo'llari va uchun markazlarni qurish jamoat transporti.[21] Notijorat guruh ICLEI - AQShning barqarorligi uchun mahalliy hukumatlar - 21-kun tartibiga qarshi faollar tomonidan nishonga olingan.[21] 2012 yilda Glenn Bek birgalikda yozgan a distopiya nomli roman Kun tartibi 21 qisman BMT rejasida muhokama qilingan tushunchalarga asoslangan.[24][25][26] Xuddi shu yili, kun tartibi 21dan qo'rqish "asosiy oqimga aylandi" Respublika milliy qo'mitasi platformadagi rezolyutsiyani qabul qildi: "Biz Birlashgan Millatlar Tashkilotining kun tartibini 21ni Amerika suverenitetini buzuvchi deb rad etamiz".[27][22]

Bir nechta davlat va mahalliy hokimiyat organlari 21-kun tartibiga zid bo'lgan takliflar va qonun hujjatlarini ko'rib chiqdilar yoki qabul qildilar.[9][16][22] Bunday qonun loyihalarining aksariyati muvaffaqiyatsizlikka uchradi, "yoki qo'mitada o'lish, davlat binosida mag'lub bo'lish yoki - agar Missuri 2013 yilgi qonun loyihasi - hokim tomonidan veto qo'yilgan. "[22] Yilda Texas Masalan, har qanday davlat tashkilotining "Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan akkreditatsiyadan o'tgan hukumat yoki hukumatlararo tashkilotga" 21-kun tartibi rejasida kelib chiqqan siyosatni amalga oshirish uchun "pul qabul qilishi yoki berilishini taqiqlovchi keng bayon qilingan qonunchilik mag'lubiyatga uchradi, chunki u qisqartirishi mumkin edi. kabi guruhlar uchun mablag 'ajratish 4-H, Amerikaning Boy Skautlari va Texas yovvoyi tabiat assotsiatsiyasi.[22] Arizonada xuddi shunday keng qonun loyihasi taqdim etildi Arizona shtati qonunchilik palatasi davlatning 21-kun tartibi "aqidasini, doktrinasini yoki tamoyillarini yoki biron bir tamoyilini qabul qila olmasligi yoki amalga oshira olmasligi" va davlatga mablag 'olish, a'zo bo'lish, mablag' olish uchun har qanday pulni sarflash dasturlarini amalga oshirishni taqiqlash to'g'risida mandat berishga intilish. "barqarorlikni ta'minlovchi bir qator tashkilotlardan xizmatlarni shartnoma tuzish yoki ularga moliyaviy yoki boshqa shakllarda yordam berish.[22] Davlat savdo palatasi va shahar hokimi qarshi chiqqan qonun loyihasi Feniks, 2012 yilda mag'lubiyatga uchragan.[22] Alabama 21-kunga qarshi qarorni qabul qilgan davlatlardan biri bo'lib, bir ovozdan 2012 yilda kelib chiqqan siyosat tavsiyalarida talab qilinishi mumkin bo'lgan "xususiy mulk huquqlarini qasddan yoki beixtiyor buzish yoki cheklash uchun kelgusidagi sa'y-harakatlarni to'sish" chorasini bir ovozdan qabul qildi. yoki "21-kun tartibi" da kuzatilishi mumkin. "[22]

Evropa

Evropa davlatlarining 21-kun tartibi odatda yaxshi hujjatlashtirilgan.[iqtibos kerak ] 1997 yilga kelib Buyuk Britaniyaning mahalliy hokimiyat organlarining 70 foizi 21-kun tartibiga rioya qilishdi.[28] Ko'pchilik, masalan Londonning Enfild tumani, dasturni targ'ib qilish uchun 21-kun tartibi zobitlari ish bilan ta'minlandi.[29]

Frantsiya

Milliy hukumat 14 shahar bilan birgalikda imzolagan Frantsiya 21 kun tartibi maqsadlarini qo'llab-quvvatlash uchun umummilliy dasturlarni targ'ib qiladi.[iqtibos kerak ]

Boltiqbo'yi xalqlari

Boltiqbo'yi xalqlari Boltiqbo'yi 21 21-kun tartibi mintaqaviy ifodasi sifatida koalitsiya.[30]

Fitna nazariyalari

Uzoq o'ng qanot guruhlari, shu jumladan Jon Birch Jamiyati, 21-kun tartibi atrof-muhitni muhofaza qilishni butun dunyo bo'ylab diktatura o'rnatish uchun qopqoq sifatida foydalanadigan sxemaning bir qismi ekanligini ta'kidlang.[31] Uning paytida 2014 yil AQSh Senatining kampaniyasi, Joni Ernst ko'tarildi a fitna nazariyasi da'vo kun tartibi 21 majbur bo'ladi Ayova dehqonlar o'z erlaridan va shaharlarga.[32][33]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "21-kun tartibi nima?". ICLEIUSA. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 dekabrda. Olingan 8 dekabr 2012.
  2. ^ "Kun tartibi 21 matn (pdf)" (PDF). unep.org.
  3. ^ "Kun tartibi 21" (PDF). sustainabledevelopment.un.org.
  4. ^ "Madaniyat 21 - Madaniyat uchun kun tartibi 21". www.agenda21culture.net. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 25 dekabrda. Olingan 27 aprel 2018.
  5. ^ "Birlashgan Millatlar Tashkilotining Barqaror rivojlanish bo'yicha sammiti 2015.:. Barqaror rivojlanish to'g'risida ma'lumot platformasi". sustainabledevelopment.un.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 dekabrda. Olingan 6 dekabr 2017.
  6. ^ "Bizning dunyomizni o'zgartirish: Barqaror rivojlanishning 2030 kun tartibi... Barqaror rivojlanish to'g'risida bilim platformasi". sustainabledevelopment.un.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5-dekabrda. Olingan 6 dekabr 2017.
  7. ^ "Bosh Assambleya tomonidan 2015 yil 25 sentyabrda qabul qilingan rezolyutsiya". www.un.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10-noyabrda. Olingan 6 dekabr 2017.
  8. ^ Manchester Metropolitan universiteti Arxivlandi 2009 yil 22 iyulda Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ a b v Kaufman, Lesli; Keyt Zernike (2012 yil 3-fevral). "Faollar BMTning uchastkasini ko'rib, yashil loyihalar bilan kurashadilar". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 avgustda.
  10. ^ Smardon, Richard (2008). "Shimoliy Amerika, Evropa va Hindiston shaharlarida mahalliy kun tartibi 21 amalga oshirilishini taqqoslash". Atrof-muhit sifatini boshqarish. 19 (1): 118–137. doi:10.1108/14777830810840408. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 iyunda. Olingan 9 oktyabr 2013.
  11. ^ Jörby, Sofie (2002). "Mahalliy kun tartibi 21 Shvetsiyaning to'rtta munitsipalitetida: barqarorlikni ta'minlash vositasi". Atrof-muhitni rejalashtirish va boshqarish jurnali. 45 (2): 219–244. doi:10.1080/09640560220116314. S2CID  155038036.
  12. ^ BMTning iqtisodiy va ijtimoiy masalalar departamenti. "Ish joylari - mamlakat yoki tashkilot bo'yicha milliy ma'lumot". Birlashgan Millatlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 avgustda. Olingan 15 avgust 2012.
  13. ^ a b ICLEI. "Barqarorlik uchun ICLEI mahalliy hukumatlari: global a'zolar". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 iyulda. Olingan 15 avgust 2012.
  14. ^ "Namibiya prezidenti 21-kun tartibini amalga oshirishga chaqirmoqda". Sinxua yangiliklar agentligi. 2002 yil 2 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 yanvarda. Olingan 15 avgust 2012.
  15. ^ "Amerika Qo'shma Shtatlari". Barqaror rivojlanish bo'yicha bilimlar platformasi. Birlashgan Millatlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 oktyabrda.
  16. ^ a b v d e f "Choy partiyasi faollari Birlashgan Millatlar Tashkilotining uchastkasiga tahdid solayotganini ko'rib, 21-kun tartibiga qarshi kurashmoqda". Huffington Post. 2012 yil 15 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr 2012.
  17. ^ "Senatorlar barqaror rivojlanishga hujum qilmoqda, kun tartibi 21". Courier-Journal. 20 Fevral 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 12 oktyabrda.
  18. ^ "Shahar hokimiyatidagi maxfiy kun tartibimi?". Vayoming Tribune Eagle. 2012 yil 4-noyabr.
  19. ^ Arni Rozner (2012 yil 3 mart). "Kun tartibi 21 Nensi Pelosi .mp4". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 martda. Olingan 27 aprel 2018 - YouTube orqali.
  20. ^ "Kun tartibi 21 - Amerika Qo'shma Shtatlari". www.un.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 oktyabrda. Olingan 27 aprel 2018.
  21. ^ a b v Kaufman, Lesli; Kate Zernike (2012 yil 4 fevral). "Faollar BMTning uchastkasini ko'rib, yashil loyihalar bilan kurashadilar". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 mayda.
  22. ^ a b v d e f g h men Harman, Greg (2015 yil 24-iyun). "Kun tartibi 21: fitna nazariyasi o'zaro faoliyat barqarorligini o'rnatadi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 26-iyun kuni.
  23. ^ a b Xinkes-Jons, Llevellin (2012 yil 29-avgust). "21-kunning fitna nazariyasining ekologiyaga qarshi ildizlari". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr 2012.
  24. ^ "Glenn Bek, Harriet Parkening 21-kun tartibi". USA Today. 2012. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 9 sentyabrda.
  25. ^ Cypher, Sarah (2012 yil 19-noyabr). - Glenn Bek meni aldab qo'ydi!. Salon.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 yanvarda.
  26. ^ "Eng yaxshi sotuvchilar". The New York Times. 2012 yil 9-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 martda.
  27. ^ Jamison, Piter (2012 yil 30-avgust). "21-kun tartibi qo'rquvi Respublikachilar partiyasi platformasida asosiy o'rinni egallaydi". Tampa Bay Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 3 noyabrda. Olingan 23 oktyabr 2012.
  28. ^ "Jamiyatlar palatasi Xansard 1997 yil 20 may uchun yozma javoblar (7-bet)". nashrlar.parliament.uk. Olingan 1 iyul 2020.
  29. ^ "Enfild Kengashining kun tartibi, 2007 yil 24-yanvar" (PDF).
  30. ^ "Barqaror rivojlanish - Boltiqbo'yi 2030". cbss.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15-noyabrda. Olingan 27 aprel 2018.
  31. ^ Kun tartibi 21: BMT, Barqarorlik va o'ng qanot fitnasi nazariyasi, Janubiy qashshoqlik huquqi markazi, 2014 yil 1 aprel
  32. ^ Shiner, Meredit (2014 yil 13-avgust). "Joni Ernstning siyosiy chekka bilan noz-ne'matlari uni noyabrda ta'qib qiladimi?". Yahoo! Yangiliklar.
  33. ^ Merfi, Tim (2014 yil 25 sentyabr). "GOP senatining ushbu nomzodi qanday qilib bunday dahshatli gaflardan qutulishni davom ettiradi?". Ona Jons.

Bibliografiya

Tashqi havolalar