Armagh - Armagh - Wikipedia

Boshqa maqsadlar uchun qarang Armagh (ajralish).

Armagh
Cathedrale d Armagh.jpg
Armag avliyo Patrik sobori (Rim-katolik)
Armagh is located in Northern Ireland
Armagh
Ichida joylashgan joy Shimoliy Irlandiya
Aholisi14,777 (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish )
Irlandiyalik panjara ma'lumotnomasiH876455
• Belfast33 mil (53 km)
Tuman
Tuman
MamlakatShimoliy Irlandiya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiARMAGH
Pochta indeksiBT60, BT61
Kodni terish028
Buyuk Britaniya parlamenti
NI assambleyasi
Veb-saytarmagh.gov.uk
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Shimoliy Irlandiya
Armagh
54 ° 21′00 ″ N 6 ° 39′17 ″ V / 54.3499 ° shimoliy 6.6546 ° Vt / 54.3499; -6.6546Koordinatalar: 54 ° 21′00 ″ N 6 ° 39′17 ″ V / 54.3499 ° shimoliy 6.6546 ° Vt / 54.3499; -6.6546

Armagh (/.rˈmɑː/ ar-MAH; Irland: Xalq Mxacha, IPA:[ˌAɾd̪ˠ ˈwaxə], "Macha bo'yi "[3]) bo'ladi tuman shaharchasi ning Armag tumani va shahar Shimoliy Irlandiya, shuningdek fuqarolik cherkovi. Bu cherkov kapitali Irlandiya - bu joy Armagning arxiepiskoplari, Butun Irlandiyaning primatlari ikkalasi uchun ham Rim-katolik cherkovi va Irlandiya cherkovi. Qadimgi davrlarda, yaqin atrofda Navan Fort (Eamhain Mhacha) edi a butparast tantanali sayt va eng zo'rlaridan biri qirollik poytaxtlari ning Galli Irlandiya. Bugungi kunda Armaghda ikkita sobori (ikkalasi ham nomlangan) joylashgan Avliyo Patrik ) va Armagh rasadxonasi, va uning uchun ma'lum Gruziya me'morchiligi.

A deb tasniflangan bo'lsa-da o'rta shahar,[4] Armagh berildi shahar maqomi 1994 yilda va Lord Mayority 2012 yilgi holat, ikkalasi ham Qirolicha Yelizaveta II. 14777 nafar aholi istiqomat qilgan 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish,[5] buni qilish eng kam aholi yashaydigan shahar Irlandiyada va Buyuk Britaniyada eng kichik beshinchi o'rinni egallaydi.

Tarix

Armag avliyo Patrik sobori (Irlandiya cherkovi), asl cherkov joylashgan joy
Skotch ko'chasi, 1900 yil
Bozor ko'chasidagi ochiq bozor

Jamg'arma

Eamhain Mhacha (yoki Navan Fort), Armaghning g'arbiy chekkasida qadimiy bo'lgan butparast marosim yoki marosim joyi. Ga binoan Irlandiya mifologiyasi bu buyuklardan biri edi qirollik saytlari ning Galli Irlandiya va poytaxti Olster. Bu 1-asrdan keyin asosan tark qilingan ko'rinadi. III asrda, a ariq va bank hozirgi Armaghning yuragi bo'lgan Katedral tepaligining tepasida qazilgan. Uning aylana shakli zamonaviy ko'cha maketiga mos keladi. Dalillar shuni ko'rsatadiki, bu butparastlarning muqaddas joyi va Navanning vorisi bo'lgan.[6] Navan singari, u ham nomi bilan atalgan ma'buda Macha: Xalq Mxacha, "Macha bo'yi" degan ma'noni anglatadi. Bu ism keyinroq bo'lgan anglicised kabi Ardmagh,[7][8] oxir-oqibat bo'ldi Armagh. Navan va Armagni Mullakrevi tepaligidan o'tgan qadimiy yo'l bog'lab turardi.[9]

Xristianlik Irlandiyaga tarqalgandan so'ng, butparast ma'bad nasroniylarga aylantirildi va Armagh muhim cherkov joylashgan joyga aylandi va monastir. An'anaga ko'ra, Avliyo Patrik 445 yilda u erda o'zining asosiy cherkoviga asos solgan va oxir-oqibat Irlandiyaning bosh cherkoviga aylangan. Muirchu deb nomlangan butparast sardor deb yozadi Dair Patrikning Ard Mxacha tepaligida cherkov qurishiga yo'l qo'ymagan, aksincha unga sharq tomonda pastroq joy bergan. Bir kuni Daire otlari cherkov yerida boqilgandan keyin o'ladi. U odamlariga Patrikni o'ldirishni aytadi, ammo o'zi kasal bo'lib qoldi. Ular Patrikdan unga shifo berishni iltimos qilishadi va Patrikning muqaddas suvi Daireni ham, uning otlarini ham jonlantiradi. Dair Patrikni buyuk bronza qozon bilan mukofotlaydi va cherkov qurish uchun unga Ard Mxacha tepaligini beradi. Dairening Irlandiyalik xudo bilan o'xshashliklari bor Dagda.[10]

O'rta asrlar davri

VII asrga kelib Armagh eng muhim cherkov, monastir va monastir maktabi Irlandiyaning shimolida.[11] The Armagh kitobi 9-asrning boshlarida monastirda ishlab chiqarilgan va saqlanib qolgan eng qadimgi namunalarini o'z ichiga olgan Qadimgi irland.

Armag Airthir qirolligining markazida edi Airgíalla federatsiya. Armagdagi cherkov Airtirga ham, qo'shni tomonga ham qaradi Uí Néill homiylik uchun.[11] Uí Néill Oliy qirol, Niall Caille (Callan of Niall), 846 yilda Callan daryosiga g'arq bo'lganidan keyin Armaghda dafn etilgan. Uning o'g'li, oliy qirol Áed Findliath, Armaghda uyi bor edi.[11]

Birinchi Viking 832 yilda Armagga qilingan reyd qayd etilgan va keyingi asrda u kamida o'nta Viking reydiga duch kelgan. Blekwater daryosida vikinglar tomonidan yo'qolgan aftidan, bu vaqtda Armaghda metallga ishlov berishning yuqori sifati ko'rsatilgan.[11]

Brayan Boru, Irlandiyaning oliy qiroli, 1004 yilda Armaghga tashrif buyurib, uni Irlandiyaning bosh cherkovi deb tan oldi va unga katta miqdordagi oltinni sovg'a qildi. Brayan Armagh sobori vafotidan keyin dafn etildi Clontarf jangi 1014 yilda.[12] Armagning Irlandiyaning bosh cherkovi ekanligi haqidagi da'vosi rasmiy ravishda tan olingan Rath Breasail-ning sinodi 1111 yilda.[11]

Keyingi Angliya-Normandning Irlandiyaga bosqini, Armaghga 1185 yilda va Filipp de Vistester boshchiligidagi Anglo-Normanlar tomonidan hujum qilingan Jon de Kursi 1189 yilda.[13] Shuningdek, Ruaidrí mac Duinn Sléibe tomonidan reyd qilingan Ulaid 1196 va 1199 yillarda.[14]

Arxiepiskop Mael Patraic Ua skaneri 1268 yilda Armagh sobori qayta qurilgan va a Frantsiskan qoldiqlari hali ham ko'rish mumkin bo'lgan friary. Kichkina ham bor edi Kuli XVI asrgacha Armaghdagi jamoat.[11]

Dastlabki zamonaviy davr

XVI asr davomida Tudor tomonidan Irlandiyani zabt etish, Armagh inglizlar va inglizlar o'rtasidagi ziddiyatda katta azob chekdi O'Nilz. Armagh strategik ahamiyatga ega edi, chunki u o'rtasida yotar edi Inglizcha rangpar va O'Nil yuragi Tyrone va urushlar paytida shahar ko'p marta qo'llarini almashtirgan.[15] 1560-yillarda ingliz qo'shinlari ostida Tomas Radklif shaharni egallab oldi va mustahkamladi, keyinchalik hujumga uchradi va katta darajada vayron bo'ldi Sheyn O'Neill. Keyin Sariq Ford jangi 1598 yilda yo'naltirilgan Angliya armiyasi taslim bo'lishdan oldin Armagda panoh topdi Xyu O'Nil.[15] Oxiriga kelib To'qqiz yillik urush, Richard Bartlettning 1601 yilgi xaritasida ko'rsatilgandek, Armag xarobalar ostida yotardi.[11]

To'qqiz yillik urushdan so'ng Armagh ingliz hukmronligi ostiga o'tdi va sobori protestant nazorati ostiga o'tdi. Irlandiya cherkovi. Bosh cherkov arxiepiskop davrida qayta qurilgan Kristofer Xempton va shahar qismi sifatida Britaniyadan kelgan protestantlar tomonidan joylashtirila boshlandi Ulster plantatsiyasi. Davomida 1641 yilgi Irlandiya qo'zg'oloni, ko'plab ingliz ko'chmanchilari xavfsizlik uchun Armagh sobori tomon qochib ketishdi. Qamal qilingan ko'chmanchilar bilan muzokaralardan so'ng katolik isyonchilari ostida Felim O'Nil shaharni egallab oldi. 1642 yil may oyida, isyonchilarning bir necha mag'lubiyati va boshqa joyga ko'chib kelganlarning qirg'inlaridan so'ng, Armagadagi qo'zg'olonchilar ko'chmanchilar mulkini tortib olib, shaharni yoqib yuborishdi.[16]

Zamonaviy davr

Armag avliyo Patrik davridan buyon ta'lim markazi bo'lgan va shu tariqa u "azizlar va allomalar shahri" deb nomlangan. Ta'lim an'analari asos solinishi bilan davom etdi Qirollik maktabi 1608 yilda, 1834 yilda Sent-Patrik kolleji va Armagh rasadxonasi 1790 yilda. Rasadxona tarkibiga kirgan Arxiepiskop Lord Rokebi shaharda universitetga ega bo'lishni rejalashtirmoqda. Bu orzu 1990-yillarda, qisqacha bo'lsa-da, amalga oshdi Qirolichaning Belfast universiteti sobiq kasalxona binosida targ'ibot markazini ochdi.

The Patch-my-Pal Protestantlarning to'liq abstinentsiya ittifoqi 1909 yilda Armagda 3-Armagh (hozirgi Savdo markazi) vaziri, ruhoniy Robert Patterson tomonidan tashkil etilgan. Nisbatan qisqa muddatli bo'lsa-da, o'sha vaqt uchun juda muvaffaqiyatli bo'lib, o'n minglab a'zolarni jalb qildi. Bu Ulsterda "Ikki jamoa" hikoyasini ishlab chiqishda ta'sir ko'rsatdi, bu Uchinchi uy boshqaruvi inqirozi paytida Ulster Unionist kampaniyasida muhim ahamiyatga ega edi. Pattersonga bag'ishlangan "ko'k plaket" tarixiy belgisi 2019 yilda The Mall-da o'rnatildi.

Armaghlik uchta aka-uka vafot etdi Somme jangi davomida Birinchi jahon urushi. Uchalasining birortasida ham qabr yo'q va ularning hammasi yodga olingan Somme yo'qolganiga Thiepval yodgorligi. Xuddi shu hujumda to'rtinchi birodarimiz yaralangan.

1921 yil 14-yanvarda, davomida Irlandiya mustaqillik urushi, a Qirollik Irlandiya konstabulary (RIC) serjanti tomonidan o'ldirilgan Irlandiya respublika armiyasi (IRA) Armaghda. Unga hujum qilingan granata u bozor ko'chasi bo'ylab yurganida va keyinchalik olgan jarohati tufayli vafot etgan.[17] 1921 yil 4 sentyabrda, respublika rahbarlar Maykl Kollinz va Eoin O'Duffy Armaghdagi katta yig'ilishda nutq so'zladi, unda 10 minggacha odam qatnashdi.[18]

Davomida Armaghdagi muammolar, zo'ravonlik shaharni ba'zilar "deb atashlari uchun etarlicha katta edi"Qotillik mil ".[19] 36 yil ichida, asosan 1969 yildan 1994 yilgacha to'plangan bo'lsa-da, kichik shahar, shu jumladan, ba'zi chekka joylar, Troubles-da 86 o'lim, shu qatorda shaharning boshqa joylarida hayotini yo'qotgan bir qator odamlarning o'limini ko'rdi. Muammolar bilan bog'liq hodisalar.

Shahar holati

Shuningdek qarang: Buyuk Britaniyadagi shahar holati § Irlandiya va Shimoliy Irlandiya, Irlandiyada shahar maqomi va Buyuk Britaniyaning eng kichik shaharlari ro'yxati

O'rindiq sifatida Butun Irlandiya, Armagh tarixiy jihatdan a shahar va 1226 yilgacha tan olingan.[20] Unda hech qanday nizom berilmagan, ammo unvonni da'vo qilgan retsept; Havoriylar Irlandiya parlamenti 1773 va 1791 yillarda "Armagh shahri" ni nazarda tutadi.[21] Armagh shahar korporatsiyasini tugatishi bilan o'z maqomini yo'qotdi Munitsipal korporatsiyalar (Irlandiya) 1840 yilgi qonun u samarasiz va uning aholisi vakili bo'lmagan deb hisoblangandan keyin. 1953 yildan boshlab Armagh 1840 yilda yo'qolgan maqomni tiklash uchun bahslasha boshladi,[22] Ichki ishlar vazirligiga bir nechta arizalar bilan.[23] Kengash "shahar" apellyatsiyasidan norasmiy ravishda 1994 yilgacha foydalanib, qirolicha Yelizaveta shaxsiy iltimosiga binoan[23] Armag va Welsh shaharchasi Sent-Devids maqomiga sazovor bo'ldi. Uels shahzodasi Charlz 1994 yil iyul oyida tashrifi chog'ida Avliyo Patrik tomonidan Armagh tashkil etilgan anananing 1500 yilligini nishonlash uchun berilganligini e'lon qildi,[20] Shuningdek, "[Armagh va Sent-Devidlarning] muhim nasroniy merosi va ularning o'tgan asrdagi shahar maqomini e'tirof etish".[24]

Shahar maqomi mukofoti odatda a ga beriladi mahalliy hokimiyat tanasi va patentlar xatlari dastlab muhtaramlarga taqdim etildi va Armagh tuman kengashi 1995 yil 9 martda tashrifi paytida qirolicha Yelizaveta tomonidan.[25] Shundan so'ng, 1995 yil 1 oktyabrdan boshlab Armagh shahar va tuman Kengashi deb o'zgartirildi.[26] Armagh Siti, Banbridj va Kreygavon ​​tuman kengashi hozirgi kunda shahar nomidan maqomga ega, chunki mahalliy kengash organi yo'q, chunki yuqorida qayd etilgan tumanlar 2015 yilda birlashtirilganligi sababli mahalliy hokimiyatni isloh qilish. Armagh Shimoliy Irlandiyaning barcha shaharlaridagi eng past aholini o'z ichiga oladi va Buyuk Britaniyada eng kichik beshinchi o'rinda turadi. Uning shahar maydoni 3,97 kvadrat milni (10,3 km) egallaydi2), uni Shimoliy Irlandiyaning kattaligi bo'yicha eng kichik shaharga aylantiradi, ammo Buyuk Britaniya umuman olganda boshqa bir nechta shahar kichikroq bo'ladi.

Taniqli binolar

Armag avliyo Patrik sobori (Rim-katolik)

Armagh - bu ikkala tepalikdagi va ikkalasi ham nomlangan sobori joylashgan joy Avliyo Patrik. The Irlandiya cherkovi sobori Taxminan 445 yillarga to'g'ri keladi. Hozirgi, islohotdan keyingi davr, Rim katolik cherkovi XIX asrning ikkinchi yarmida qurilgan bo'lib, egizak 64 m shpillar, uni okrugdagi eng baland inshootga aylantiradi. Armagh dunyodagi bir xil nomdagi ikkita sobori joylashgan kam sonli shaharlardan biridir.

Armagh a Gruzin merosning ahamiyati. Ehtimol, ushbu binolardan eng taniqli biri sobiq ayollar qamoqxonasidir.[27] Ning qurilishi Armagh Gaol 1780 yilda boshlangan va 1840 va 1850 yillarda kengaytirilgan. Qamoqning old jabhasi gruzincha uslubda qurilgan, keyinchalik dizayni asosida Pentonvill (HM qamoqxonasi), Viktoriya.[27] Faoliyatining aksariyat qismi uchun u ayollar qamoqxonasi bo'lgan, ammo u bunday bo'lmagan. Armagh Gaol Shimoliy Irlandiyadagi asosiy ayollar qamoqxonasi edi. 1986 yilda qamoqxona yopilib, mahbuslar yangi qamoqxonaga ko'chirildi Magaberri.[27]

Shahar uyi Armagh rasadxonasi, 1790 yilda tashkil etilgan va Armagh Planetarium, Observatoriyaning tadqiqot ishlarini to'ldirish uchun 1968 yilda tashkil etilgan. Armag arxiyepiskopining saroyi endi mahalliy kengash idoralari bo'lib, arxiepiskopning shaxsiy cherkovi bilan birga jamoat uchun ochiqdir. The Palace Stables meros markazi rekonstruksiya qilingan barqaror bir paytlar arxiyepiskop mulkining bir qismi bo'lgan 18-asrga oid blok.

Shaharning eng ulug'vorlari orasida Abbey ko'chasidagi Armagh jamoat kutubxonasi mavjud. U tomonidan 1771 yilda tashkil etilgan Arxiyepiskop Richard Robinson (keyinchalik yaratildi 1-chi Baron Rokebi o'z kutubxonasidan yadro sifatida foydalanib, 1777 yilda).[28] Ayniqsa, 17-18 asrlarda ingliz tilidagi, shu jumladan dekanga oid kitoblarga boy Jonathan Swift uning birinchi nashrining o'z nusxasi Gulliverning sayohatlari qo'lyozma tuzatishlari bilan.

Armagh Market House 1815 yilda ikki qavatli besh qavatli bino sifatida qurilgan va hozirda kutubxona sifatida foydalanilmoqda.

Armagh County muzeyi Irlandiyadagi eng qadimiy tuman muzeyi.[29] Bino 1833 yildan qurilgan va dastlab maktab uyi bo'lgan. Sifatida ochildi Tuman muzeyi 1937 yilda.

Townlands

Armagh shaharlarni ko'rsatmoqda
  Korporatsiya shaharcha
  Boshqa shaharliklar
  O'rnatilgan maydon
  Qishloq joy
  Grinfild erlari

Armagh Armagh fuqarolik cherkovi tarkibida. Qolgan Irlandiya singari, bu cherkov ham bo'linadi shaharliklar, ularning nomlari asosan irland tilidan keladi. Ushbu shaharchalar qurilganida, ular turli ko'chalar, yo'llar va uy-joylarga o'z nomlarini berishgan. 1830 yilda Armaghning aksariyat shahar shaharlari ma'muriyat uchun birlashtirilib, Corporation Lands yoki shunchaki Korporatsiya nomi bilan mashhur bo'ldi.[30] Atrofdagi shaharchalar alohida birlik bo'lib qoldi va ular oxir-oqibat barpo etildi. Ular quyida ularning ehtimoli bilan bir qatorda keltirilgan etimologiyalar.[7][31]

  • Aghamoat (dan Irland Achadh Mochta "Mochta dalasi")
  • Ballynahone Batafsil (dan Baile na hAbhann, "shaharcha daryosi")
  • Cargagh (dan.) Cairgeach, "toshli er")
  • Cavanacaw (dan Kabhan va Chata, "jang ichi bo'shliq" yoki Cabhán na Caithe, "ichi bo'shliq somon ")
  • Drumadd (ilgari Drumadokeenan, dan Dromad Uí Chianáin, "O'Kinan tizmasi")
  • Drumarg (dan Droim Mairge, "chegara tizmasi")
  • Drumman More (dan.) Dromann, "tizma")
  • Killuney (dan.) Cill Liamhna, "Liamxeyn cherkovi")
  • Legarhill yoki Mullaghcreevie (dan.) Mullax Kraibhe, "filial tepasi"; legar eski inglizcha so'zdan kelib chiqib, harbiy lager)
  • Longstone (a nomi bilan atalgan turgan tosh )
  • Lurgyvallen (dan.) Lorga Uí Mhealáin, "O'Mallonning uzun past tizmasi")
  • Mullynure (dan Myul Mullax, "tepalik tepasi") - Grange cherkovining bir qismi
  • Parkmore (dan.) Pair Mhor, "ajoyib maydon")
  • Tullyelmer (dastlab Tullyelmaine, ehtimol dan Tulaigh Alúine, "sariq loydan tepalik")
  • Umgola (dan.) Iomghuala, "tepalikka")

Qadimgi shaharlarning bir qismi quyidagilarni o'z ichiga olgan:

  • Doonullagh (ehtimol dan Dun Ulaidhe, "qabr qal'asi")[32]
  • Drumbreda (dan Droim Brighde, "Brigid tepasi")[33]
  • Knockadrain (dan Droygin, "blackthorn hill") - katolik cherkovi joylashgan joy[34]
  • Knockamell (dan.) Cnoc Uí Agmail, "O'Hamill tepaligi") - Rasadxonaning sayti[33]
  • Knockenboy (dan.) Cnocán Buidhe, "sariq tepalik")[32]
  • Lizanal (ilgari Lioskonalia, ehtimol dan Lios Chon Allaid "bo'ri qal'asi" yoki "Kon Allaid qal'asi" ma'nosini anglatadi)[33]
  • Tullynalecky (dan Tulaigh na Leice, "flagstone hill") - St Patrikning katolik qabristoni joylashgan joy[35]
  • Templebred (dan Teampall Brighde, "Brigid ibodatxonasi")
  • Templefertagh (dan Teampall Fearta, "qabrlar ibodatxonasi yoki mo''jizalar")
  • Tullyasnagh[32]

Demografiya

Aholini ro'yxatga olish kuni (2011 yil 27 mart) Armagada 14777 kishi yashagan (5871 xonadon), bu NI umumiy sonining 0,82% ni tashkil etadi,[5] 2001 yildagi 14,590 aholini ro'yxatga olish bo'yicha 1,3% o'sishini anglatadi.[36] Ulardan:

  • 20,90% 16 yoshgacha bo'lganlar va 15,44% 65 va undan katta yoshdagilar;
  • Odatda doimiy aholining 52,52% ayollar va 47,48% erkaklar;
  • 68,85% katolik diniga mansub yoki tarbiyalangan va 26,95% "protestant va boshqa xristianlar (shu jumladan nasroniylarga tegishli)" diniga mansub yoki tarbiyalangan;
  • 44,39% Irlandiya milliy identifikatsiyasiga ega, 27,18% Buyuk Britaniya va 26,43% Shimoliy Irlandiya milliy o'ziga xosligini bildirgan (respondentlar bir nechta milliy identifikatsiyani ko'rsatishi mumkin);
  • 37 yosh - aholining o'rtacha (o'rtacha) yoshi;
  • 18,76% irland (gal), 4,08% ulster-shotland tillari haqida ma'lum ma'lumotlarga ega edi.

Boshqaruv

Armagh shahar va tuman kengashi 2015 yilga qadar bitta tuman kengashi bo'lib, u birlashganda Banbridge tuman kengashi va Kreygavon ​​tuman kengashi Shimoliy Irlandiyada mahalliy hukumatni qayta tashkil etish Armagh Siti, Banbridj va Kreygavon ​​tuman kengashi, ba'zan so'zlashuvda ABC kengashi deb nomlanadi.

Armagh ning bir qismidir Newry va Armagh (Assambleya okrugi).

Tumanning bir qismi bilan birgalikda Newry va Morne, u hosil qiladi Newry & Armagh saylov okrugi saylovlari uchun Vestminster parlamenti va Shimoliy Irlandiya assambleyasi.

Ma'muriyat

Savdo markazining yonidagi Charlemont-Pleysdagi sobiq uylar, hozirda Ta'lim boshqarmasi (Janubiy) joylashgan

The Ta'lim boshqarmasi (janubiy) va Janubiy sog'liqni saqlash va ijtimoiy yordamga ishonish[37] uzoq vaqt davomida ma'muriy markaz sifatida obro'ga ega bo'lgan shaharda o'zlarining shtab-kvartiralariga ega.

Kotibiyati Shimoliy / Janubiy vazirlar kengashi Armaghda joylashgan va Shimoliy Irlandiyaning ham davlat xizmatlari a'zolaridan iborat Irlandiya Respublikasi.

Armagh ikkalasining ham joyidir Irlandiya cherkovi Armagh arxiyepiskopi va Armagning Rim katolik arxiyepiskopi, ikkalasi ham pozitsiyani egallaydi Butun Irlandiya o'zlarining nomlari uchun.

Ta'lim

Birlamchi

  • Armstrong boshlang'ich maktabi
  • Xristian birodarlar uchun boshlang'ich maktab Armagh
  • Drelincourt boshlang'ich maktabi
  • Dromintee boshlang'ich maktabi
  • Drumhillery boshlang'ich maktabi
  • Ketrin tog'idagi boshlang'ich maktab
  • Qirollik maktabi Tayyorlov maktabi
  • Avliyolar va olimlar birlashtirilgan boshlang'ich maktab
  • Sankt-Malaxining boshlang'ich maktabi
  • Aziz Patrikning boshlang'ich maktabi

Boshlang'ichdan keyingi

Transport

The Ulster temir yo'li Armagh bilan bog'langan Belfast 1848 yilda va Monaghan 1858 yilda.[39] The Newry va Armagh temir yo'li (N&A) 1864 yilda ochilgan va Castleblayney, Keady va Armagh Railway (CK & A) 1910 yilda yakunlangan.[39] 1876 ​​yilda Ulster temir yo'li yangi qismga aylandi Buyuk Shimoliy temir yo'l (GNR), 1879 yilda N&A ni va 1911 yilda CK & A ni egallagan.[40]

The Armagh temir yo'l halokati 80 kishini o'ldirgan 1889 yil 12-iyunda Armagh yaqinidagi N&A liniyasida sodir bo'lgan.[41][42]

The Irlandiyaning bo'linishi 1922 yilda temir yo'llarning pasayishini tezlashtirdi va GNR yo'lni yopdi Kedi  – Castleblayney 1923 yilda CKA bo'limi.[43] GNR yo'lovchi poezdlarini 1922 yilda CKA ning Armagh - Keady qismidan olib chiqib ketdi va Armaghni yopdi - Marketill 1933 yilda N&A bo'limi.[43] The Shimoliy Irlandiya hukumati GNR kengashini xizmat ko'rsatadigan qolgan barcha liniyalarni yopishga majbur qildi Armagh temir yo'l stantsiyasi 1957 yil 1 oktyabrda: Armaghdan Keady-ga tovar filiali va Armagh orqali magistral yo'nalish Portadaun chegara qadar Glaslough Monaghanga boradigan yo'lda.[43][44]

Shimoliy Irlandiya temir yo'llari poezd xizmatlari Portadaun ga Belfastning Buyuk Viktoriya ko'chasi va transchegaraviy Korxona xizmat orqali ishlaydi Newry ga Dublin Konnoli. Poyntzpass shuningdek cheklangan xizmatga ega.

U vazir bo'lganida Mintaqaviy rivojlanish bo'limi, keyin MLA Denni Kennedi dan temir yo'lni tiklash rejalarini ko'rsatgan edi Armagh stantsiyasi ga Portadaun.[45]

Sport

Armaghniki Savdo markazi ning uyi Armagh kriket klubi va xalqaro o'yinlarni ham o'tkazgan.

Armagh City futbol klubi ichida o'ynaydigan NIFL chempionati asosiy uyushma futbol klubi va Armagh regbi klubi shahri mahalliy regbi klubi. Lisanally Rangers F.C. tarkibida o'ynaydigan yana bir futbol jamoasi O'rta-Ulster futbol ligasi. Gal futboli bilan ifodalanadi Armagh arpalari va Pears Ógs. Mahalliy GAA gandbol klubi - Evgeniya Kvinn, suzishga uringanida vafot etgan Armagh mintaqasidagi o'yinchining nomi bilan atalgan. Tori oroli sohiliga Donegal. Mahalliy uloqtirish klubi Armagh Kushulaynns.

2004 yilda Armagh qirollik maktabi tarixda ikkala maktabda ham g'olib bo'lgan ikkinchi jamoa bo'ldi regbi va xokkey o'sha yili stakan.

Savdo markazi Armagh bilan uzoq vaqtdan beri hamkorlik qiladi kriket, va ning joylashuvi Armagh kriket klubi klub binosi.

Armagh Atletika Klubi 1969 yilda tashkil etilgan. Klub Armagh International tashkilotini tashkil etadi 5k yo'l poygasi har yili. Musobaqa birinchi bo'lib 1980 yilda tashkil etilgan va har fevral oyida Angliya, Shotlandiya, Uels, Evropa qit'asi va AQShdan kelgan sportchilar ishtirokida o'tkaziladi.

Taniqli odamlar

Ushbu ro'yxatga faqat Vikipediyada shaxsiy yozuvlari borligi bilan etarlicha e'tiborga loyiq odamlar kiritilgan va har bir holatda, ularning tug'ilgan yoki yashash joylari keltirilgan ma'lumotlar bilan tasdiqlangan.

Iqlim

Armagh, Irlandiyaning aksariyati singari, a mo''tadil dengiz iqlimi (Cfb) ga muvofiq Köppen iqlim tasnifi tizim. Eng yaqin Office bilan uchrashdim Armagh rasadxonasida joylashgan standart ob-havo stantsiyasi 1844 yilgacha bo'lgan uzoq muddatli ob-havo ma'lumotlarini taqdim etadi. O'sha vaqt davomida qayd etilgan eng yuqori harorat 30.4 ° S (86.7 ° F) 2018 yil 27-iyun.[60] Eng past harorat 1895 yil 7 fevralda -15,1 ° C (4,8 ° F) edi.[61]Armagh, shuningdek, 1868 yil 31-iyulda Shimoliy Irlandiyada eng yuqori kunlik eng past harorat - 20,6 ° C (69,1 ° F) da rekord o'rnatdi.[62]

Odatda yilning eng iliq kuni 26,1 ° C (79,0 ° F) ga etadi,[63] va yiliga 3,7 kun maksimal harorat 25,1 ° C (77,2 ° F) yoki undan yuqori bo'lishi kerak.[64]

Odatda yilning eng sovuq tuni -6,8 ° C (19,8 ° F) ga tushishi kerak.[65] va 40,4 kecha havo sovuqni qayd etishi kerak.[66] Barcha o'rtacha ko'rsatkichlar 1981-2010 yillarda kuzatuv davriga to'g'ri keladi.

Armagh uchun iqlim ma'lumotlari, balandligi: 42 m (138 fut), 1981-2010 normalar, 1844 yildan beri
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)15.7
(60.3)		17.1
(62.8)		21.8
(71.2)		22.6
(72.7)		26.2
(79.2)		30.4
(86.7)		30.3
(86.5)		29.4
(84.9)		27.6
(81.7)		22.7
(72.9)		16.8
(62.2)		16.6
(61.9)		30.4
(86.7)
O'rtacha yuqori ° C (° F)7.4
(45.3)		8.1
(46.6)		10.2
(50.4)		12.6
(54.7)		15.6
(60.1)		18.0
(64.4)		19.7
(67.5)		19.3
(66.7)		16.9
(62.4)		13.4
(56.1)		10.0
(50.0)		7.7
(45.9)		13.3
(55.9)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)4.7
(40.5)		4.9
(40.8)		6.7
(44.1)		8.5
(47.3)		11.2
(52.2)		13.8
(56.8)		15.7
(60.3)		15.4
(59.7)		13.2
(55.8)		10.1
(50.2)		7.0
(44.6)		4.9
(40.8)		9.6
(49.3)
O'rtacha past ° C (° F)1.9
(35.4)		1.6
(34.9)		3.1
(37.6)		4.3
(39.7)		6.7
(44.1)		9.6
(49.3)		11.7
(53.1)		11.4
(52.5)		9.5
(49.1)		6.8
(44.2)		3.9
(39.0)		2.1
(35.8)		6.1
(43.0)
Past ° C (° F) yozib oling−14.3
(6.3)		−15.0
(5.0)		−12.4
(9.7)		−7.1
(19.2)		−2.3
(27.9)		0.8
(33.4)		0.0
(32.0)		2.3
(36.1)		−0.6
(30.9)		−5.6
(21.9)		−8.3
(17.1)		−14.6
(5.7)		−15.0
(5.0)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)74.5
(2.93)		54.0
(2.13)		65.6
(2.58)		57.6
(2.27)		57.8
(2.28)		58.4
(2.30)		62.7
(2.47)		76.3
(3.00)		68.1
(2.68)		85.5
(3.37)		74.6
(2.94)		77.1
(3.04)		812.3
(31.98)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 1,0 mm)14.311.013.311.611.810.911.713.012.213.713.613.3150.3
O'rtacha oylik quyoshli soat46.469.096.6142.6173.5144.2137.0133.3113.990.258.540.31,245.5
Manba 1: Office bilan uchrashdim[67]
Manba 2: AOMD[68]


Annalistik ma'lumotnomalar

Armagning Frantsiskan friaryasining qoldiqlari

Qarang Inisfallen yilnomalari (AI)

  • AI715.2 Flann.Febla, abbat Ard Macha, dam oldi.
  • AI729.1 Kl. Ard Macha abbuti Suibnening joyi.
  • AI750.1 Kl. Kongusning vakili, Ard Macha abboti.
  • AI768.3 - Ard Macha abbuti Suibne o'g'li Feradaxning vakili.
  • AI772.2 Suibne, Ard Macha abboti, [dam oldi].
  • AI791.1 Kl. Ard Macha abbasi Ku Osaygning o'g'li Ku Dinis dam oldi.
  • AI793.1 Dub dá Leyte, Ard Macha abboti, dam oldi.
  • AI794.1 Kl. Airechtach, Ard Macha abboti, [dam oldi].
  • AI795.3, Ard Macha abbuti Faendledax Bekning vakili.
  • AI807.1 Kl. Dub Má Leytening o'g'li Connmach, Ard Macha ruhoniysi dam oldi.
  • AI808.1 Kl. Tigernan nabirasi Taicthech, lektor Ard Macha, dam oldi.
  • AI834.1 Kl. Ard Macha episkopi Eogan dam oldi.
  • AI845.2, Ard Macha abboti Forannan tomonidan olib ketilgan butparastlar Kluain Komarda shahridan Patraik ibodatxonasi buzilib, ular tomonidan olib ketilgan.
  • AI846.1 Kl. Aedning o'g'li Niall, Temuir shohi, ichida cho'kib ketgan Kalann, ya'ni Ard Macha yonidagi daryo.
  • AI852.2 Forannan va Diarmait, Ard Macha abbatlari uxlab qolishdi.
  • AI852.2 Ard Macha abboti Katasaxning vakili.
  • AI874.1 Kl. Uchinchisi feriya [Seshanba], oyning to'qqizinchisi. Ard Macha ruhoniysi Fetgna Masihda dam oldi.
  • AI883.2 Ard Macha abboti Katasaxning vakili.
  • AI888.3 Ard Macha abbuti Kronnmaelning o'g'li Mael Kobaning repozitsiyasi.
  • AI893.1 Birinchidan keyin Bissekstile. Kl. Mochta, Ard Macha episkopi.
  • AI924.2 Domnall o'g'li, Myunister Byuti va Ard Machaning tanist-abboti abbiri Muirdax dam oldi.
  • AI927.1 Kl. Tornan o'g'li Mael Brigte, Ard Macha va Abbotning ruhoniysi Í Koluim Chill.
  • AI936.1 Kl. Ard Macha abbosi Iosefning joyi; Mael Patraic uning o'rnini egalladi.
  • AI966.2 - Fergus o'g'li Muiredaxning Ard Macha abboti.
  • AI973.3 Dub dá Leyte, ko'mir Patrik, keldi Mumu va tashrif buyurdi; va u va kumush Ailbe yig'im to'g'risida janjallashdi va Matgamain, Mumu qiroli, ular o'rtasida tinchlik o'rnatdi va ular Patrikning doimiy huquqiga kelishib oldilar.
  • AI996.4 Ard Macha chaqmoq bilan yoqib yuborildi, u erda yonib turgan kamar ham qolmadi, na uy, na qal'a ichida oqsoqolning uyi.
  • AI996.5 Dub dá Leithe, Ard Macha (yoki Patrikdan) va Kolum Cilledan tashkil topgan ko'mir, Masihda joylashgan.
  • Ard Macha abbuti AI1001.2 Muirecan o'zining abbat joyidan haydab chiqarildi va uning o'rniga Mael Maire abbatlikni oldi.
  • AI1005.5 Eochaid ua Flannacáin, Ard Macha tarixchisi.
  • AI1020.3 Patrikning ko'miri bo'lgan Eoxid o'g'li Mael Muire Masihda dam oldi.
  • AI1020.4 Ard Macha, ham cherkov, ham qo'ng'iroq uyi va barcha binolar yoqib yuborilgan.
  • AI1026.3 Patrikning ko'miri, uning ulug'vor ulamolari va Gilla Patraykning o'g'li Donnchadh bilan birga Osraige, o'g'li Donnchadning uyida edilar Brayan, Eastertide shahridagi Cenn Corad-da.
  • AI1029.8 Flaithbertach Ua Nill, Ard Macha ziyoratida.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Uy" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2013 yil 25 oktyabrda. Olingan 25 iyul 2011.
  2. ^ "Xalq Mhacha / Armagh". Irlandiyaning joy nomlari ma'lumotlar bazasi. Logainm.ie. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 martda. Olingan 20 fevral 2016.
  3. ^ Field, Jon (1980). Buyuk Britaniya va Irlandiyaning joy nomlari. Nyuton Abbot, Devon: Devid va Charlz. p. 25. ISBN  0389201545. OCLC  6964610.
  4. ^ "Armag Siti bo'yicha aholi punktlari to'g'risida ma'lumot". Shimoliy Irlandiya mahalla ma'lumot xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 20 fevral 2016.
  5. ^ a b "Armagh aholi punkti bo'yicha 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish statistikasi". Shimoliy Irlandiya statistika va tadqiqot agentligi (NISRA). Olingan 15 aprel 2019.
  6. ^ Koch, Jon T. Kelt madaniyati: Tarixiy ensiklopediya. ABC-CLIO, 2006. 80-bet
  7. ^ a b Irlandiyaning joy nomlari ma'lumotlar bazasi Arxivlandi 2012 yil 23-may kuni Orqaga qaytish mashinasi (arxiv yozuvlarini ko'ring)
  8. ^ Tepalik, Jorj. Irlandiyalik boshliqlar va urug’larning qulashi: Irlandiyani bosib olish. Irish Roots Cafe, 2004. s.114. ISBN  978-0940134423
  9. ^ Lin, Kris. Navan Fort: Arxeologiya va afsona. Wordwell, 2003. 88-bet
  10. ^ HÓgáin, Daithí. Afsona, afsona va romantik: Irlandiyalik xalq an'analarining entsiklopediyasi. Prentice Hall Press, 1991. 357-358 betlar
  11. ^ a b v d e f g Daffi, Shon. O'rta asr Irlandiyasi: Entsiklopediya. Routledge, 2005. 48-50 betlar
  12. ^ Llivelin, Morgan. 1014: Brayan Boru va Irlandiya uchun jang. Courier Dover, 2020. 97-bet, 240-bet
  13. ^ DeBreffni, Brayan; Mott, Jorj (1976). Irlandiya cherkovlari va abbatlari. London: Temza va Xadson. 60-61 betlar.
  14. ^ Smit, Brendan. O'rta asr Irlandiyasida mustamlaka va istilo: Inglizlar Lutda, 1170-1330. Kembrij universiteti matbuoti, 1999. 62-bet
  15. ^ a b Kvinn, Kevin. "Yo'qotilgan Armagh qal'asi". Tarix Armagh.
  16. ^ Annaleigh Margey, Eamon Darsi, Elaine Murphy (muharrirlar). 1641 yilgi depozitlar va Irlandiya qo'zg'oloni. Routledge, 2015. 92-bet
  17. ^ Dublin Siti universiteti Arxivlandi 2012 yil 9-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi. Irlandiya tarixining xronologiyasi 1919 - 1923: 1921 yil yanvar
  18. ^ Dublin Siti universiteti Arxivlandi 2011 yil 12 iyun Orqaga qaytish mashinasi. Irlandiya tarixining xronologiyasi 1919 - 1923: 1921 yil sentyabr
  19. ^ Blanche, Ed (1985 yil 6-yanvar). "Irlandiya politsiyasi" Murder Mile "xavfiga duch keldi'". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 avgustda. Olingan 20 fevral 2016.
  20. ^ a b Bkett 2005 yil, 134-bet Arxivlandi 2016 yil 7-may kuni Orqaga qaytish mashinasi
  21. ^ 13 va 14 George III v.40 Arxivlandi 6 yanvar 2019 da Orqaga qaytish mashinasi va 31 Jorj III c.46
  22. ^ Bkett 2005 yil, 133-bet Arxivlandi 2016 yil 22-may kuni Orqaga qaytish mashinasi
  23. ^ a b Bkett, Jon (2014). "Zamonaviy shaharni ixtiro qilish va ixtiro qilish: Buyuk Britaniyada 2012 yilgi shahar maqomi tanlovi". Shahar tarixi. 41 (4): 705–720. doi:10.1017 / S0963926813001053.
  24. ^ Bkett, J. V. (2005). Britaniya orollaridagi shahar holati, 1830–2002. Ashgate Publishing, Ltd. p. 133. ISBN  9780754650676. Olingan 5 yanvar 2018.
  25. ^ "1995 yil: Qirolicha Belfastda tinchlik o'rnatmoqda". 9 mart 1995 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 martda. Olingan 5 yanvar 2019.
  26. ^ Tuman nomini o'zgartirish (Armagh) buyrug'i (Shimoliy Irlandiya) 1995 yil. "Ushbu buyruq 1995 yil 1 oktyabrdan boshlab Armagh shahar hokimiyatining Armagh shahri va tumani nomini o'zgartirdi"."Yo'q. 5656". Belfast gazetasi. 1995 yil 15 sentyabr. P. 804.
  27. ^ a b v Kerr, Robert: Uchta gol: Crumlin Road, Long Kesh va Armagh qamoqxonalari tasvirlari, MSF Press, 2011 yil, ISBN  978-0-9568069-0-1
  28. ^ "Armagh Public Library Library". RASKAL. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2 martda. Olingan 20 fevral 2016.
  29. ^ "Armagh County muzeyi". Muzeylar va galereyalar. Badiiy fond. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 dekabrda. Olingan 20 fevral 2016.
  30. ^ "Xaritalarda Townlands illyustratsiyasi". Ulster shahridagi Taunlendni nishonlamoqda. Ulster ism-shariflar jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 28 noyabr 2015.
  31. ^ "Joy nomlari NI - Uy". Olingan 5 sentyabr 2020.
  32. ^ a b v Korporatsiya. Joy nomlari NI.
  33. ^ a b v Oates, Gerri. "Ba'zi Armagh joy nomlarining kelib chiqishi". Tarix Armagh, 2007 yil bahor.
  34. ^ B Ádhmaill, Padreyg. "Sandy Hill qabristonidagi mozor toshi yozuvlari, Armagh Siti". Seanchas Ardmhacha: Armagh Diocesan Tarixiy Jamiyati jurnali, Jild 11, № 2 (1985). s.395
  35. ^ Uorner, Richard. "Armagh butparast haykallari". Ulster Arxeologiya jurnali, Uchinchi seriya, jild 72 (2013/2014). 55-69 betlar
  36. ^ "2001 yilgi aholini ro'yxatga olish, odatda aholining doimiy soni: KS01 (aholi punktlari) - jadval ko'rinishi". Shimoliy Irlandiya statistika va tadqiqot agentligi (NISRA). p. 1. Olingan 10 avgust 2019.
  37. ^ "Janubiy sog'liqni saqlash va ijtimoiy yordamga ishonish". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 14 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr 2018.
  38. ^ "Janubiy mintaqaviy kollejga xush kelibsiz - qo'shimcha va oliy ma'lumot". Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 22-iyulda. Olingan 20 noyabr 2009.
  39. ^ a b Hajducki, S. Maksvell (1974). Irlandiyaning temir yo'l atlasi. Nyuton Abbot: Devid va Charlz. xarita 8. ISBN  0-7153-5167-2.
  40. ^ Xajukki, op. keltirish., xiii sahifa
  41. ^ Makkuton, Alan (1969). Irlandiya. Suratlarda temir yo'l tarixi. 1. Nyuton Abbot: Devid va Charlz. 104, 105-betlar. ISBN  0-7153-4651-2.
  42. ^ Adair, Gordon (2014 yil 12-iyun). "Armagh poezdidagi falokat 125 yilni eslaydi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 15 iyunda. Olingan 2 noyabr 2014.
  43. ^ a b v Xajukki, op. keltirish., 39-xarita
  44. ^ Beyker, Maykl H. C. (1972). 1916 yildan beri Irlandiya temir yo'llari. London: Yan Allan. 153, 207 betlar. ISBN  0-7110-0282-7.
  45. ^ "Kennedi Armagh liniyasini tiklashga umid qilmoqda". Portadaun Tayms. 2013 yil 10-avgust. Olingan 24 avgust 2014.
  46. ^ "Irlandiyaning ko'z yoshi - Auld mamlakatining so'nggi qismi". Irlandiyalik golf arxivi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 28 avgustda. Olingan 14 fevral 2017.
  47. ^ Makdonald, Genri (2009 yil 26 aprel). "Yozuvchi" balaklava dramaturgiyasining tugatilishini istaydi'". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 fevralda. Olingan 15 fevral 2015.
  48. ^ Devid Tup (2008). Kanningxem, Devid. Grove Music Online. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. Iyun 2018 kirish. doi:10.1093 / gmo / 9781561592630.-modda.2061636 (obuna kerak).
  49. ^ Aldrich, F.A. (1994). "Harvi, Muso". Kukda, Ramsay; Hamelin, Jan (tahrir). Kanada biografiyasining lug'ati. XIII (1901-1910) (onlayn tahrir). Toronto universiteti matbuoti.
  50. ^ Billen, Endryu (2010 yil 17-noyabr). "Xudo nazariya emas shaxsdir". The Times. Olingan 5 yanvar 2020.
  51. ^ Patti, Devid (2000). Samuel Bekket uchun to'liq tanqidiy qo'llanma. Psixologiya matbuoti. 38- betlar. ISBN  978-0-415-20253-4. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 iyunda. Olingan 16 oktyabr 2015.
  52. ^ Grattan-toshqin, Uilyam (1910). "Avliyo Malaxi". Katolik entsiklopediyasi. 9. Nyu-York: Robert Appleton kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 27 fevralda. Olingan 25 may 2013.
  53. ^ "Kinematograf Seamus McGarveyning ommaviy intervyusi". Irlandiya kino va televizion tarmog'i. 28 Aprel 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 15 fevralda. Olingan 15 fevral 2015.
  54. ^ Makkan, Piter (2011 yil 14-noyabr). "Kolin Morgan Belfastda sayohat qiladi". Film. Shimoliy Irlandiya madaniyati. Olingan 9 fevral 2016.
  55. ^ "Merlin: BBC One-dagi yangi 13 qismli drama seriyasi". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 22 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr 2008.
  56. ^ Makkristal, Kal (18 sentyabr 1994). "Paisli: o'tmishdagi portlash? ..." Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 fevralda. Olingan 15 fevral 2015.
  57. ^ "Armagh rasadxonasi direktorlari". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 5 yanvar 2020.
  58. ^ Morton, Desmond; Foot, Richard (2016 yil 13-dekabr). "Kristofer Voks". Kanada entsiklopediyasi (onlayn tahrir). Historica Canada. Olingan 14 fevral 2017.
  59. ^ "Vud, Charlz (WT888C)". Kembrij bitiruvchilarining ma'lumotlar bazasi. Kembrij universiteti.
  60. ^ "Kundalik maksimal harorat". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 2 aprelda. Olingan 22 sentyabr 2011.
  61. ^ "Kundalik minimal harorat". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 2 aprelda. Olingan 22 sentyabr 2011.
  62. ^ "Buyuk Britaniyaning iqlim sharoiti". Office bilan uchrashdim. Olingan 21 may 2020.
  63. ^ "O'rtacha eng issiq kun yillik". Olingan 22 sentyabr 2011.
  64. ^ "> 25c kun". Olingan 22 sentyabr 2011.
  65. ^ "> Eng sovuq kechaning yillik o'rtacha qiymati". Olingan 22 sentyabr 2011.
  66. ^ "> Sovuqqonlikning yillik o'rtacha o'rtacha darajasi". Olingan 22 sentyabr 2011.
  67. ^ "1981–2010 yillardagi o'rtacha Armagh". Office bilan uchrashdim. Olingan 14 mart 2019.
  68. ^ "Armagh havo harorati ma'lumotlari". Armagh rasadxonasi. Olingan 14 mart 2019.

Tashqi havolalar