Nijmegenni portlatish - Bombing of Nijmegen

Nijmegenni portlatish
Qismi Ikkinchi jahon urushi
Operatsion argument (katta hafta)
Verwoestingen Nijmegen na bombardement.jpg
1945 yildagi politsiya fotosurati: oldingi qismda markazning qismlari asosan '44 fevralda bombardimon qilingan; fonda aksariyat binolar vayron qilingan Market Garden operatsiyasi (1944 yil sentyabr).[1]
Sana1944 yil 22-fevral
Manzil
Nijmegen
Natija
Urushayotganlar
 Qo'shma ShtatlarNatsistlar Germaniyasi Germaniya
Qo'mondonlar va rahbarlar
Qo'shma Shtatlar Uilyam R. Shmidt
(shakllanish rahbari)[4][5]		Natsistlar Germaniyasi Valter modeli
(qo'mondon Niderlandiya)
Kuch
14 B-24 ozod qiluvchilar[4]Yalpizlar
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
Yo'qTemir yo'l vokzali katta zarar ko'rdi
v. 800 fuqaro o'limi

The Nijmegenni bombardimon qilish 1944 yil 22 fevralda opportunistik edi havodan bombardimon qilish reydi tomonidan Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining havo kuchlari shahrida Nijmegen Niderlandiyada, keyin ishg'ol qilindi tomonidan Natsistlar Germaniyasi. Qurbonlar soni bo'yicha bu Gollandiya shahrining eng yirik bombardimonlaridan biri bo'lgan Ikkinchi jahon urushi. Rasmiy ravishda qariyb 800 kishi (deyarli barcha fuqarolar) edi noto'g'ri bombardimon tufayli tasodifan o'ldirilgan ammo, yashirinayotgan odamlarni hisoblab bo'lmaydiganligi sababli, o'lganlarning haqiqiy soni ko'proq bo'lishi mumkin edi. Tarixiy shahar markazining katta qismi, shu jumladan Seynt Stiven cherkovi vayron qilingan. Muqaddas Avgustin cherkovi va Nijmegen temir yo'l stantsiyasi (mo'ljallangan maqsad)[3] jiddiy zarar ko'rgan.

Chunki Gollandiyalik surgun hukumati yilda London, 1945 yil boshida AQSh armiyasi va boshqalari tufayli qit'ada o'zini tiklashga muvaffaq bo'ldi Ittifoqchilar "harbiy harakatlar, u ishongan mamlakatlarga qarshi tanqidlardan qochishga harakat qildi uning ozodligi va kelajakdagi xavfsizlik, u va mahalliy hokimiyat ushbu noxush voqea haqida o'n yillar davomida sukut saqlab, tirik qolganlarni qayg'u va savollar bilan qoldirib, yovvoyi hayotga yo'l qo'ydi fitna nazariyalari rivojlanmoq. Garchi rasmiylar uzoq vaqtdan beri buni "noto'g'ri bombardimon" qilishgan, go'yo Nijmegen noto'g'ri nishonga aylantirilgan edi, ammo tarixiy tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, hujum qasddan qilingan, ammo yomon bajarilgan.

Fon

Shaharga rejalashtirilgan reyd Gota deb nomlangan qism ediKatta hafta '(rasmiy nomi: Operation Argument), ittifoqchilarning zaiflashishi uchun Germaniya samolyot zavodlarini bombardimon qilganlar Luftwaffe uchun tayyorgarlik Kun (1944 yil iyun). 20 va 21 fevral kunlari birinchi portlashlar amalga oshirildi.[2][6]

O'sha paytda ittifoqchi havo kuchlari orasida asosiy maqsadga erishib bo'lmaydigan bo'lsa, ikkinchi darajali nishonlarga hujum qilish odatiy hol edi. Ushbu ikkinchi darajali maqsadlar chaqirildi imkoniyat maqsadlari.[3][6] Bomba hujumi xavfli va qimmat bo'lganligi sababli (dushmanning olovi va yoqilg'isi tufayli) va asosiy nishonga tez-tez zarba berib bo'lmaydigan bo'lganligi sababli, opportunistik bombardimon hujumi hali ham dushmanga muhim zarba berib, operatsiyani qisman muvaffaqiyatga aylantirishi mumkin, va xarajatlar va xatarlar uchun bir oz daromadni ta'minlash.[3] Nijmegenning temir yo'l stantsiyasi hududi bunday imkoniyat nishonlari sifatida belgilangan edi, chunki ittifoqchilar nemislar uni qurol-yarog 'tashish uchun ishlatayotganini bilishgan.[3][6] Mumkin bo'lgan har qanday narsani bombardimon qilish uchun varaqalarga bosim o'tkazilgandi, chunki sarf qilinmagan bomba bilan tushish xavfli edi va 25 marotaba reyd o'tkazgandan so'ng, ularga berilgan ta'til.[2]

Voqealar rivoji

Gota missiyasi bekor qilindi

9:20 da[5] 177 yil 22 fevral kuni ertalab amerikalik B-24 ozod qiluvchi bombardimonchilar, o'nlab kishilar hamrohligida P-38 chaqmoq, P-47 momaqaldiroq va P-51 Mustang jangchilar,[7] dan olib tashlandi RAF Bungay yaqinidagi havo bazasi Suffolk qishloq Flikston.[2] Ular Germaniyaning Gota shahri tomon uchib ketishdi, u erda Gothaer Vaggonfabrik samolyot zavodi ishlab chiqarayotgan edi Messerschmitt jangchilar va boshqa Luftwaffe samolyotlari. Buning uchun Germaniya hududi bo'ylab to'rt soatlik parvoz zarur bo'lib, bu juda xavfli vazifaga aylandi.[2] Agar Gota bilan bog'lanish mumkin bo'lmasa, Eschwege Keyingi nishon edi, va hatto bu muvaffaqiyatsiz tugagan taqdirda ham, uchuvchilar Britaniyadagi bazalariga qaytish yo'lida o'zlari uchun imkoniyat maqsadini izlashlari kerak edi.[2]

Bulutlar g'ayritabiiy darajada baland bo'lganligi sababli, samolyot shakllanishda to'planishda qiyinchiliklarga duch keldi va tezda bir-birlarini ko'rmay qolishdi. Natijada, ko'plab bombardimonchilar samolyot havoga ko'tarilgandan 15 daqiqadan so'ng o'z vazifalarini buzib, qaytib kelishdi.[2] Hali ham yuqorida Shimoliy dengiz, amerikaliklar kutilmaganda nemis qiruvchilari tomonidan o'qqa tutildi.[2] Guruh Nijmegen ustidan soat 12: 14da o'tganida (CET ), the havo hujumi sirenasi qo'riqchi Van Os tomonidan faollashtirildi va aholi xavfsiz bo'lguncha boshpanalari uchun yugurishdi.[8] Ko'p o'tmay, soat 13:00 atrofida bombardimonchilar Germaniyaga 10 milya etib borganlarida, ular buyruqdan Gota tepasida juda kuchli bulut shakllanishi tufayli reyd bekor qilinganligi haqida xabar olishdi; birliklar chaqirib olindi. Eschwege hali ham imkoni bo'lmaganligi sababli, orqaga qaytishda imkoniyat maqsadlarini qidirish tavsiya etildi.[2]

Havo hujumi

Shunga o'xshash B-24 ozod qiluvchi bombardimon qilish a Germaniya kunduzi 1945 yil mart oyida

Yuzlab samolyotlarni aylanib, shakllanishda qolish juda qiyin vazifa edi, bu juda ko'p tartibsizliklarga olib keldi va guruhni bir nechta otryadlarga bo'lib tashladi, ular har biri mustaqil ravishda Britaniyaga qaytish yo'llarini izladilar. Ular er osti imkoniyatlarini qidirib topdilar va nihoyat Gollandiyaning Naymegen shaharlari, Arnhem, Deventer va Enshed tanlangan va hujumga uchragan.[2] Nijmegenga uchadigan otryad o'n ikki ozod qiluvchidan iborat edi 446-bombardimon guruhi, ularga ikkita ajralib chiqqan Ozodlik qo'shildi 453-bombardimon guruhi.[9] Nijmegen Gollandiya yoki Germaniya shahri bo'lganmi, Germaniya tomonidan ishg'ol qilingan shaharlar bombardimon qilinishi mumkin yoki mumkin emasligi va agar shunday bo'lsa, qanday yo'l bilan ekanligi to'g'risida varaqalarga oldindan kam ma'lumot berilgan edi va ular aynan qaysi shaharlar ekanligini bilishda beparvo edilar. urmoqchi,[3] qisman tiqilib qolgan radio operatori kabi texnik muammolarga taalluqli noto'g'ri aloqa tufayli Mors kaliti.[2]

Qo'riqchi Van Os 13:16 da aniq belgini bergan edi.[8] Hali ham noaniq sabablarga ko'ra, u havo hujumini sirenasini ikkinchi marotaba faollashtira olmadi, samolyotlarning 14 tasi aniq belgi berilganidan bir necha daqiqadan so'ng Nijmegenning havo hududiga qaytib keldi,[8] fuqarolarning shu munosabat bilan imkon qadar tezroq yashirinishlariga sabab bo'lmoqda.[2] Shundan so'ng Van Os shahar markazidan portlashlar eshitilguncha sirenani ikkinchi marta chalmaganini aytdi.[8] 13:28 da,[10] 144 yorqin bomba (har birining vazni 500 funt) va 426 shrapnel chig'anoqlari (Bir dona 20 funt) tushirildi.[9] Imkoniyatning haqiqiy maqsadi - temir yo'l stantsiyasi maydoni muvaffaqiyatli urildi. Biroq, shahar markaziga aholi punktlarida bomba tushishi natijasida uylar, cherkovlar va boshqa fuqarolik manzillari vayron qilingan va yuzlab tinch aholi halok bo'lgan.[3] Haqiqatdan keyin, ittifoqdoshlarning rasmiy manbalari, uchuvchilar o'zlarini hali ham Germaniya ustida uchib yurgan deb o'ylashdi va Nijmegenni Germaniyaning shahri deb noto'g'ri aniqlashgan deb da'vo qilishdi. Kleve (Cleves) yoki Goch. Shunga qaramay, ba'zi bir varaqalar o'zlarini Angliyaga tushganidan bir soat o'tgach, Nijmegenni bombardimon qilganliklarini bildirishgan va navigator hatto reyddan keyin havoda bu haqda xabar bergan.[3]

Ittifoqchilar va nemislarning reaktsiyalari

Fojiadan foydalanmoqchi bo'lgan natsistlar tashviqoti: 'Bilan do'stlar bu kabi dushmanlar kimga kerak !? '

Natsistlar xabar berishicha Gollandiyalik surgun hukumati yilda London Nijmegenga havo hujumi uchun ruxsat bergan va shuning uchun bu qasddan bombardimon qilingan.[2] Ular bombardimondan foydalanish uchun ehtirosli urinishlar qildilar tashviqot: jamoat joylarida "Bunday do'stlar bilan, dushmanlar kimga kerak?" kabi matnlar bilan plakatlar osilgan. va "Angliya-Amerika terrorizmi". Nemislar nazorati ostidagi gazetalar, ittifoqchilarni va surgundagi Gollandiyalik hukumatni g'azab bilan tanqid qildilar, "Angliya-amerikalik osmon qaroqchilari o'zlarining yahudiy-kapitalistik rahbarlarining buyruqlarini favqulodda ijobiy natijalar bilan yana bir bor bajarishdi" deb ta'kidladilar. Ko'rinib turibdiki, tashviqot samarasiz edi: etti oy o'tgach, Amerika quruqlikdagi qo'shinlari aholisi qahramon sifatida kutib olindi. Ishg'ol qilingan hukumatning Xalq ta'limi va san'at bo'limining ichki manbalari, targ'ibot aksincha natija bergan bo'lishi mumkin.[2]

Reyddan bir kun o'tib, ittifoqchilar havo kuchlari tergovni boshlashdi: o'sha kun uchun rejalashtirilgan barcha havo reydlari bekor qilindi (shuningdek ob-havo sharoiti tufayli) va barcha flayerlar va brifing xodimlari ushbu bazada ushlab turilib, so'roq qilindi.[11] Tabiiy ofatning to'liq ko'lami 23 fevralda hali aniq emas edi, ammo Gollandiyaning dengiz floti qo'mondoni hujum paytida olingan Amerika havo fotosuratlari Kornelis Moolenburg orqali olishga muvaffaq bo'ldi Qirollik havo kuchlari shubhasiz, Nijmegen (va ayniqsa uning markazidagi fuqarolik nishonlari), Arnhem va Enshede urilgan. Molenburg Gollandiyaning elchisiga ma'lum qildi Edgar Michiels van Verduynen, Amerika elchisiga duch kelgan Entoni Jozef Dreksel Biddl, kichik (shu paytgacha voqealardan bexabar) bu borada Gollandiya malikasi huzurida Vilgelmina. Biddl tezda AQSh prezidentiga xabar berdi Ruzvelt. Amerika havo kuchlari qo'mondoni Genri H. Arnold Gollandiyaning elchixonasiga o'zidan oldinroq xabar berilganligini aniqlaganda, u g'azablandi va bundan buyon Moolenburgning RAF orqali USAAF hujjatlariga kirish huquqini rad etdi (ammo Moolenburgh hanuzgacha maxfiy xizmat xodimi orqali olishi mumkin edi). Kingman Duglass ). USAAF ham jo'natishdan bosh tortdi razvedka samolyoti RAF ushbu vazifani taklif qilgan va bajargan uchta shaharda aniq zararni baholovchi fotosuratlar olish uchun.[12] Vilgelmina nima bo'lganligi noma'lum bo'lsa-da, nima bo'lganligi to'g'risida yozma bayonotni talab qildi va oldi.[11]

Amerika armiyasi qo'mondonligi ittifoqchining tinch aholisiga qattiq zarba bergan tartibsiz havo hujumidan saboq chiqarishda nisbatan kech edi. 1944 yil may oyining o'rtalariga qadar Niderlandiya chegarasidan kamida 30 kilometr uzoqlikdagi imkoniyatlarni qidirishga buyruqlar berildi.[3]

Urushdan keyingi tergov

Ittifoqdoshlar va Gollandiyalik hukumat amaldorlari o'nlab yillar davomida bombardimonning mutlaqo xato bo'lganligini tasdiqlashdi va uchuvchilar Nijmegenni bombardimon qilganliklarini bilishmagan. Bu Nijmegen aholisi orasida katta umidsizlikni keltirib chiqardi va ular javobsiz qolgan savollar bilan kurashdilar. Hujumning haqiqiy sabablari va sabablari haqida yovvoyi mish-mishlar va ehtimoldan yiroq fitna nazariyalari paydo bo'ldi va keng tarqaldi. Garchi ular aqlga sig'maydigan va bir-biriga zid bo'lgan bo'lsalar ham, ular fojiali hodisalar uchun tushuntirishga, har qanday tushuntirishga bo'lgan kuchli istakni qondirishdi.[13]

Brinxuis (1984)

Nihoyat, 10 yoshli bolaligida xuddi shu kuni Enshedening bombardimonini boshdan kechirgan havaskor tarixchi Alfons Brinkuis arxivlar bo'yicha batafsil tergov o'tkazgan birinchi odam bo'ldi va o'nlab guvohlardan intervyu oldi. 1984 yil yozida u o'zining xulosalarini nashr etdi De Fatale Aanval 22-fevral, 1944. Vergissing opzeti? Amerikaning Nijmegen, Arnhem, Enshede va Deventer shaharlarida bombardimon qilinmoqda. ("Halokatli hujum 1944 yil 22-fevral. Niyatmi yoki xatomi? Amerikaning Nijmegen, Arnem, Enshed va Deventerga sirli aviazarbalari to'g'risida haqiqat"). Shunday qilib, u taqiqni buzdi va ko'plab faktlar birinchi marta ochiq maydonga keltirildi, garchi uning ba'zi tadqiqotlari keyinchalik topilgan natijalar bilan eskirgan. Brinkuisning etti xulosasi quyidagicha edi:[14]

  1. Bulutlarning balandligi tufayli yuzlab bombardimonchilar to'plana olmadilar va o'z missiyalarini muddatidan oldin bekor qilishlari kerak edi.
  2. Nemis jangchilari Shimoliy dengiz ustida kutilmagan qarshi hujumni amalga oshirishidan oldin hujum guruhini shakllantirish tugallanmagan.
  3. Noto'g'ri aloqa ob-havo sharoiti tufayli sodir bo'ldi, amerikalik Mandrel radar jammeri va, ayniqsa, samolyotlarning ko'pchiligining bazalarga tekshiriladigan xabarlarni yuborishiga to'sqinlik qiladigan morze kaliti (aksincha, hali ham mumkin edi).
  4. Ushbu noto'g'ri aloqa tufayli ba'zi birliklar qabul qildilar eslash boshqalarga qaraganda tezroq va shuning uchun odatdagi marshrutlardan tashqarida imkoniyat maqsadlarini tanlashi kerak edi.
  5. Shamol tufayli samolyotlarni g'arbiy tomon o'zlari bilmagan holda haydashgan (bulutlar qaysi mamlakat ustidan uchayotganini ko'rishga to'sqinlik qilgan).
  6. The Norden bombardimonlari maqsad sifatida Gotha-ga o'rnatildi; ularni qayta dasturlash uchun vaqt yo'q edi, aniq bombardimon qilishning iloji yo'q edi.
  7. Navigatorlar har doim jadvallar asosida uchishgan; ular landshaft asosida o'zlarini yo'naltirishga o'rgatilmagan. Missiyalar rejaga muvofiq bo'lmaganida, bu varaqalar yo'qolib qolish imkoniyatini yaratdi.

Rosendaal (2006–09)

2006 yilda tarix dotsent Joost Rosendaal of Radboud universiteti Nijmegen bombardimon qilish bo'yicha yangi tadqiqotni boshladi,[15] oxir-oqibat 2009 yilda nashr etilgan Nijmegen '44. Verwoesting, verdriet en verwerking ("Nijmegen '44: halokat, qayg'u va tasalli"). Unda u hujumni xato emas, balki opportunistik bombardimon deb tasniflagan. Rosendaal "xato" tushunchasini rad etadi, chunki amerikaliklar qaysi shaharni bombalashni to'g'ri belgilashga beparvo qarashgan. Amerikaliklar "qasddan fursat nishonini bombardimon qildilar, ammo bu aniq aniqlanmagan edi."[3]

Rozendaalning ta'kidlashicha, halokatli holatlar tufayli qurbonlar soni yana ko'paygan. The kommutator operatori Odatda, favqulodda xizmatlarga rahbarlik qilgan, reyd paytida o'ldirilgan va uning aloqalari sustroq bo'lgan. Ko'plab suv quvurlari vayron bo'lgan o't o'chirish sa'y-harakatlar ancha qiyin va ko'p vaqt talab etadi. O'nlab odamlar hali ham tirik edi, ammo xarobalar ostida qolib ketishdi; ularning ko'plari o'chib ulgurmasdan olov yoqilganda, ko'plari kuyib o'lgan.[3]

Meros

Raadhuishofdagi "De Schommel" yodgorligi (2000) reydning tinch aholining halok bo'lishini eslaydi.

Ittifoqchilarning Nijmegenni bombardimon qilishlari nemislar singari tinch aholining ko'p sonli talofatlariga sabab bo'ldi Rotterdamni bombardimon qilish da urush boshlanishi, ammo milliy miqyosda bunga deyarli e'tibor berilmaydi.[2] Nijmegen aholisiga o'zlarining his-tuyg'ularini bildirmasliklari aytilgan, chunki bombardimon ittifoqdosh millat tomonidan amalga oshirilgan. Bundan tashqari, rasmiy ravishda bu "noto'g'ri bombardimon" deb tasdiqlangan (vergissingsbombardement) va temir yo'l stantsiyasi hududi mo'ljallangan imkoniyat maqsadi bo'lganligi haqiqatni yashirgan.[3] Ko'pgina omon qolganlar har doim "xato" so'zini juda og'riqli deb bilishgan va Ruzendaal bu atama sodir bo'lgan voqealarga nisbatan adolatli bo'lmaydi deb ta'kidlagan.[3]

Fevral bombardimonining xotirasi paytida shaharning vayronagarchilik bilan ozod qilinishini soya solmoqda Market Garden operatsiyasi 1944 yil sentyabrda va undan keyingi besh oy ichida Nijmegen ko'p marotaba o'qqa tutilgan oldingi shahar edi. Bu yana yuzlab odamlarning qurbon bo'lishiga olib keldi va shahar evakuatsiya qilinganda uning oldini olish mumkin edi. Nijmegendagi o'limlar - ikki mingdan ziyod - Gollandiyadagi fuqarolik urushidagi barcha qurbonlarning 7 foizini tashkil qiladi va bu aholi soniga nisbatan o'rtacha milliy ko'rsatkichdan ancha yuqori. Bundan tashqari, ushbu "ma'nosiz" qurbonlarni qanday xotirlash kerakligi uzoq vaqtgacha noaniq edi; harbiylar va qarshilik ko'rsatish a'zolari uchun etarli bo'lgan yodgorliklar mavjud edi, ammo fuqarolar o'limi emas edi va ular hech qachon rasmiy yodgorlik xizmatlarining bir qismi bo'lmagan.[4]

1984 yilda birinchi marotaba xotirlash marosimi bo'lib o'tdi va 1994 yilgi Nijmegen hikoyalari festivalida jamoat katta qiziqish ostida, guvohlar va tirik qolganlarga 50 yillik sukutdan keyin so'zlash imkoniyati berildi.[2] 2000 yilgacha emas, oddiy fuqarolar qurbonlari uchun yodgorlik o'rnatildi:[3] 'De Schommel' (The.) Belanchak ) Raadhuishof-da. Har yili 22-fevralda o'tkaziladigan har yili o'tkaziladigan xotira yig'ilishlarida 2010-yillarda odamlar soni ko'paygan.[16]

  • Daalseweg qabristoni, qurbonlar yodgorligi 22-02-44.

  • Daalseweg qabristoni, Leo Jakobsning qabri, Sent-Stiven minorasi signalizatori, 22-02-'44.[17]

  • Daalseweg qabristoni, qurbon bo'lgan bolalar ro'yxati bilan cherkov, 22-02-'44

  • Daalseweg qabristoni, jabrlangan hamshiralar ro'yxati bilan cherkov, JMJ_22-02-'44

  • Daalseweg qabristoni, urush qurbonlarining ikki qatori 22-02-'44

  • Sent-Stiven cherkovining bombardimon plaketi 22-02-'44

  • Graafseweg qabristoni, yodgorlik 22-02-'44

  • 2017 yilda bombalangan hududning chekkasini belgilaydigan metall plastinka

Adabiyotlar

  1. ^ "Historische @tlas Nijmegen". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 iyunda. Olingan 22 avgust 2016.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p "Van Nijmegenni bombardimon qilish". Andere Tijden. NPO Geschiedenis. 2004 yil 20-yanvar. Olingan 20 avgust 2016.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o "Bombardement geen vergissing, wel een 'faux pas'". De Gelderlander. 2009 yil 21 fevral. Olingan 20 avgust 2016.
  4. ^ a b v Onno Havermans (2009 yil 28 mart). "Het bombardimi geg vergissing edi". Trouw. Olingan 24 avgust 2016.
  5. ^ a b Brinkhuis (1984), p. 29.
  6. ^ a b v "Bombardement 22 februari 1944 Nijmegen". Oorlogsdoden Nijmegen. Olingan 20 avgust 2016.
  7. ^ Jek MakKillop. "1944 yil fevral oyida AQSh armiyasi havo kuchlarining jangovar xronologiyasi". USAAF xronologiyasi. Olingan 20 avgust 2016.
  8. ^ a b v d Brinkhuis (1984), p. 86.
  9. ^ a b Brinkhuis (1984), p. 74.
  10. ^ "Bombardement vaagde stadshart Nijmegen weg in 1 minuut". De Gelderlander. 2014 yil 15-fevral. Olingan 3 may 2017.
  11. ^ a b Brinkhuis (1984), p. 138-139.
  12. ^ Brinkhuis (1984), p. 130-135.
  13. ^ Brinkhuis (1984), p. 7-10.
  14. ^ Brinkhuis (1984), p. 138.
  15. ^ "Onderzoek ook op internet". Algemeen Dagblad. 2007 yil 22 fevral. Olingan 3 may 2017.
  16. ^ "Nijmegenga otliqlar drukker bij herdenking bombardimi". De Gelderlander. 2016 yil 22-fevral. Olingan 21 avgust 2016.
  17. ^ Sayt oorlogsdoden Nijmegen

Adabiyot

Tashqi havolalar