Tayvan Yaponiya hukmronligi ostida - Taiwan under Japanese rule

Yaponiya Tayvan

治 臺灣  (Xitoy )
Jihchi Tayvan
大 : 帝国 台湾  (Yapon )
Tayvanning Dai-Nippon Teikoku
1895–1945
Yaponiya hukmronligi ostidagi Tayvan gerbi
Gerb
Madhiya:
Yaponiya imperiyasi tarkibidagi Tayvan (to'q qizil) (och qizil) eng yuqori darajada
Yaponiya imperiyasi tarkibidagi Tayvan (to'q qizil) (och qizil) eng yuqori darajada
HolatKoloniya ning Yaponiya imperiyasi
Poytaxt
va eng katta shahar
Taihoku
Rasmiy tillarYapon
Taniqli tillar
Yapon
Tayvanliklar
Mandarin xitoy
Xakka
Formosan tillari
Demonim (lar)
HukumatBosh hukumat
Imperator 
• 1895–1912
Meyji
• 1912–1926
Taishō
• 1926–1945
Shwa
General-gubernator 
• 1895–1896 (birinchi)
Kabayama Sukenori
• 1944–1945 (oxirgi)
Rikichi Andō
Tarixiy davrYaponiya imperiyasi
1895 yil 17-aprel
1945 yil 15-avgust
1945 yil 25 oktyabr
1952 yil 28-aprel
1952 yil 5-avgust
Maydon
194536,023 km2 (13,909 kvadrat milya)
ValyutaTayvan iyeni
Oldingi
Muvaffaqiyatli
Tayvan Qing hukmronligi ostida
Formosa Respublikasi
Tayvan ROC boshqaruvi ostida
Bugungi qismiXitoy Respublikasi (Tayvan)
Yaponiya Tayvan
Xitoy nomi
An'anaviy xitoy臺灣
Soddalashtirilgan xitoy tili台湾
Yaponcha ism
Xiraganaい に っ ぽ て い こ く た い わ ん
Katakanaイ ニ ッ ポ テ イ コ ク タ イ ワ ン
Kyūjitai大 : 帝國 臺灣
Shinjitay大 : 帝国 台湾
Qismi bir qator ustida
Tarixi Tayvan
1640 yil Formosa-Tayvan xaritasi gollandiyalik 荷蘭人 所繪 福爾摩沙 - 臺灣 .jpg
Xronologik
Tarix 1624 yilgacha
Gollandiyalik Formosa 1624–1662
Ispancha Formosa 1626–1642
Tungning qirolligi 1662–1683
Qing qoidasi 1683–1895
Yaponiya hukmronligi 1895–1945
Xitoy Respublikasi hukmronlik qiladi 1945 yil - hozirgi kunga qadar
Mavzuga oid
Mahalliy
Ro'yxatlar
Xitoy Respublikasi bayrog'i.svg Tayvan portali

Yaponiya Tayvan davri edi Tayvan va Pengxu orollari ostida Yapon 1895 yildan 1945 yilgacha hukmronlik qildi.

Tayvan a qaramlik 1895 yilda Yaponiya Tsing sulolasi Xitoy berildi Tayvan viloyati ichida Shimonoseki shartnomasi Yaponiyaning g'alabasidan keyin Birinchi Xitoy-Yaponiya urushi. Qisqa muddatli Formosa Respublikasi qarshilik harakati bo'ldi yapon qo'shinlari tomonidan bostirilgan va tezda mag'lubiyatga uchradi Tainan kapitulyatsiyasi, Yaponiya istilosiga qarshi uyushgan qarshilikni tugatdi va ellik yillik yapon hukmronligini ochdi. Tayvan Yaponiyadagi birinchi bo'ldi xorijdagi koloniya va ularni amalga oshirishda birinchi qadam sifatida qaralishi mumkin "Janubni kengaytirish doktrinasi "19-asr oxiri. Yaponiya niyatlari orol iqtisodiyotini yaxshilash uchun ko'p harakatlarni amalga oshirib, Tayvanni ko'rgazma" namunaviy mustamlakasi "ga aylantirish edi. jamoat ishlari, sanoat, madaniy Yaponlashtirish va Yaponiyaning harbiy tajovuzkor ehtiyojlarini qo'llab-quvvatlash Osiyo-Tinch okeani.[1]

Yaponiyaning Tayvan ma'muriy boshqaruvi keyin tugagan Yaponiya bilan harbiy harakatlarning tugashi 1945 yil avgust oyida Ikkinchi jahon urushi davri, va hududi nazorati ostiga olindi Xitoy Respublikasi (ROC) ning chiqarilishi bilan Bosh buyruq № 1.[2] Yaponiya rasmiy ravishda Tayvan ustidan o'z suverenitetidan voz kechdi San-Frantsisko shartnomasi 1952 yil 28-apreldan kuchga kiradi. Yaponiya hukmronligi tajribasi, ROC qoidasi va 1947 yil 28 fevraldagi qirg'in kabi masalalarga ta'sir ko'rsatishda davom etmoqda Tayvan Retroession kuni, milliy o'ziga xoslik, etnik o'ziga xoslik va rasmiy Tayvan mustaqilligi harakati.

Tarix

Fon

Yaponiya Tayvan ustidan imperatorlik nazoratini kengaytirishga intildi (ilgari "tog'li millat" nomi bilan tanilgan) (Yapon: 高 砂 国, Xepbern: Takasago-koku)) 1592 yildan beri, qachon Toyotomi Hideyoshi chet elda kengaytirish va Yaponiya ta'sirini janubga kengaytirish siyosatini olib bordi.[3] Tayvanni bosib olishga qaratilgan bir nechta urinishlar, asosan kasallik va qurolli qarshilik tufayli muvaffaqiyatsiz tugadi mahalliy aholi orolda. 1609 yilda Tokugawa Shogunate yuborildi Arima Xarunobu orolning kashfiyot missiyasida. 1616 yilda, Murayama Toan orolni muvaffaqiyatsiz bosib olishga olib keldi.[iqtibos kerak ]

1871 yil noyabrda kemadan 69 kishi Riyoki qirolligi kuchli shamol tufayli Tayvanning janubiy uchi yaqinida qo'nishga majbur bo'ldi. Ular mahalliy aholi bilan ziddiyatga ega edilar Payvan mahalliy aholi va ko'plab odamlar o'ldirilgan. 1872 yil oktyabrda Yaponiya Xitoyning Tsing sulolasidan tovon puli talab qilib, Qirolligini Riyoky Yaponiyaning bir qismi edi. 1873 yil may oyida yaponiyalik diplomatlar Pekinga kelib, o'z da'volarini ilgari surishdi, ammo Tsin hukumati Yaponiya talablarini zudlik bilan rad etdi. Riyoky o'sha paytda mustaqil davlat edi va Yaponiya bilan hech qanday aloqasi yo'q edi. Yaponlar ketishdan bosh tortdilar va Xitoy hukumati o'sha "Tayvondagi barbarlarni" jazolaydimi, deb so'rashdi.[iqtibos kerak ]

Qing ma'murlari Tayvanda ikki xil aborigenlar borligini tushuntirishdi: ular to'g'ridan-to'g'ri Tsin tomonidan boshqariladi va tabiiy bo'lmagan "xom barbarlar ... Xitoy madaniyati eta olmaydi. Shunday qilib to'g'ridan-to'g'ri tartibga solinib bo'lmadi". Ular bilvosita mahalliy aholi tomonidan joylashtirilgan ushbu hududlarda sayohat qilayotgan chet elliklar ehtiyot bo'lishlari kerakligiga ishora qildilar. Tsin sulolasi yaponlarga Tayvan aniq Tsinning vakolatiga kirganligini aniq ko'rsatdi, garchi orolning tub aholisining bir qismi hali ham Xitoy madaniyati ta'sirida bo'lmagan bo'lsa ham. Tsing shuningdek, butun dunyoda mahalliy chegaradagi aborigen aholi ushbu mamlakatning hukmron madaniyati ta'sirida bo'lmagan shunga o'xshash holatlarga ishora qildi.[4]

Shunga qaramay, yaponlar an ekspeditsiya 1874 yil aprel oyida 3000 askardan iborat kuch bilan Tayvanga. 1874 yil may oyida Tsin sulolasi orolni mustahkamlash uchun o'z qo'shinlarini yuborishni boshladi. Yil oxiriga kelib Yaponiya hukumati Yaponiya hali ham Xitoy bilan urushga tayyor emasligini tushunib, o'z kuchlarini olib chiqib ketishga qaror qildi.[iqtibos kerak ]

Payvan uchun qurbonlar soni taxminan 30 kishini, yaponlar uchun esa 543 kishini tashkil etdi (12 yapon askari jangda va 531 kasallik tufayli o'ldirilgan).[iqtibos kerak ]

Tayvanning sessiyasi (1895)

1895 yilda Shimonoseki shartnomasidan keyin Taipe shahriga (Taypey) kirib kelayotgan yapon askarlarining rasmlari

1890-yillarga kelib, Tayvanning 45 foizga yaqini xitoyliklarning ma'muriyati ostida bo'lgan, ichki qismning engil aholisi qolgan hududlari esa mahalliy boshqaruv. The Birinchi Xitoy-Yaponiya urushi o'rtasida paydo bo'ldi Tsing sulolasi Xitoy va Yaponiya 1894 yilda suvereniteti to'g'risidagi nizodan keyin Koreya. Mag'lubiyatdan so'ng, Xitoy Tayvan orollarini va Pengxu Yaponiyaga Shimonoseki shartnomasi, 1895 yil 17 aprelda imzolangan. Shartnoma shartlariga ko'ra, Tayvan va Pengxu (119˚E-120˚E dan 23˚N-24˚N gacha bo'lgan orollar) Yaponiyaga abadiy ravishda berilishi kerak edi. Ikkala hukumat ham imzolagandan so'ng darhol vakillarini Tayvanga jo'natishlari kerak edi, bu jarayon ikki oydan oshmasligi kerak edi. Tayvanni shartnoma imzolaganligi sababli, undan keyingi davrni ba'zilar "mustamlakachilik davri" deb atashadi, boshqalari esa urushning avj nuqtasi ekanligiga e'tibor qaratganlar uni "bosib olish davri" deb atashadi. Tinchlik marosimi Yaponiya kemasida bo'lib o'tdi, chunki xitoylik delegat Tayvan aholisining repressiyasidan qo'rqdi.[5]

Garchi Yaponiya tomonidan belgilab qo'yilgan shartlar qo'pol bo'lsa-da, xabar berilgan[kim tomonidan? ] Qing Xitoyning etakchi davlat arbobi, Li Xonszang, tinchlantirishga intildi Empressa Dowager Cixi "Tayvan orolida qushlar qo'shiq aytmaydi va gullar xushbo'y emas. Erkaklar va ayollar ishsiz va ular ham ehtirosli emaslar."[6] Tayvanni yo'qotish bu uchun muhim nuqtaga aylanadi Xitoy millatchi keyingi yillarda harakat. Tayvanga etib kelgan Yaponiyaning yangi mustamlakachilik hukumati aholiga Yaponiya sub'ektlari sifatida yangi maqomini qabul qilishni yoki Tayvandan chiqib ketishni tanlash uchun ikki yil muhlat berdi.[7]

Dastlabki yillar (1895-1915)

Yaponiyaning 1911 yilgi xaritasi, shu jumladan Tayvan
Shimpei bor, Ichki ishlar boshlig'i, 1896–1918; bosh skaut kiyimida Yaponiyaning skautlari, v. 1924 yil
Tayvanning katta ziyoratgohi, 1901 yilda Taihoku shahrida qurilgan sinto ibodatxonasi

Yapon ma'muriyatining Tayvandagi "dastlabki yillari" odatda yapon kuchlarining 1895 yil may oyida birinchi qo'nish davri va Ta-pa-ni voqeasi 1915 yil, bu qurolli qarshilikning eng yuqori nuqtasini belgilagan. Bu davrda Yaponiya hukmronligiga qarshi xalqning qarshiligi yuqori bo'lib, dunyo Yaponiya kabi g'arbiy millat o'z mustamlakasini samarali boshqarishi mumkinmi degan savol tug'dirdi. 1897 yilgi sessiya Yapon dietasi Tayvanni Frantsiyaga sotish to'g'risida bahslashdi.[8] Ushbu yillar mobaynida lavozim Tayvan general-gubernatori harbiy general tomonidan o'tkazilgan, chunki isyonni bostirishga ahamiyat berilgan.[iqtibos kerak ]

1898 yilda Meyji hukumati Yaponiya tomonidan Count tayinlandi Kodama Gentarō iste'dodli fuqarolik siyosatchisi bilan to'rtinchi general-gubernator sifatida Shinpei bor uning ichki ishlar boshlig'i sifatida sabzi va tayoq bir necha yil davom etadigan boshqaruvga yondashuv.[7] Bu yaponiyaliklar hukmronlik qilgan, ammo mustamlakachilik qonunchiligiga bo'ysungan mustamlakachilik hukumatining (rasmiy ravishda general-gubernatorlik idorasi deb nomlangan) boshlanishini belgiladi.

Tayvanni boshqarishda Yaponiyaning yondashuvini taxminan ikki qarashga bo'lish mumkin. Birinchisi, Goto tomonidan qo'llab-quvvatlanib, biologik nuqtai nazardan, mahalliy aholini butunlay o'zlashtira olmaydi, deb hisoblaydi. Shunday qilib, Yaponiya inglizlarning yondashuviga amal qilishi kerak edi va Tayvan hech qachon xuddi shu tarzda boshqarilmas edi Uy orollari ammo yangi qonunlar to'plamiga muvofiq boshqariladi. Qarama-qarshi nuqtai nazarni bo'lajak Bosh vazir tutgan Xara Takashi, Tayvanliklar va Koreyslar yapon jamiyatiga to'liq singib ketishi uchun yaponlarga etarlicha o'xshash deb ishongan va shu tariqa koloniyalarda Uy orollarida ishlatilgani kabi qonuniy va davlat yondashuvlarini qo'llash tarafdori.

Tayvanga nisbatan mustamlakachilik siyosati asosan Gotoning 1898 yil martdan 1906 yilgacha bo'lgan davrda ichki ishlar boshlig'i lavozimida ishlagan paytidagi yondashuvga amal qildi va bu yondashuv amal qilgunga qadar davom etdi. Xara Takashi 1918 yilda bosh vazir bo'ldi. Ushbu davrda mustamlaka hukumati to'liq ijro etuvchi, qonun chiqaruvchi va harbiy hokimiyatga ega bo'lgan holda, maxsus qonunlar va farmonlarni qabul qilishga vakolat berdi. Ushbu mutlaq kuch bilan mustamlakachi hukumat muxolifatni bostirish bilan birga ijtimoiy barqarorlikni saqlashga o'tdi.

Doka: "Integratsiya" (1915-1937)

Yaponiya hukmronligining ikkinchi davri odatda 1915 yil oxiriga qadar deb tasniflanadi Seirai ibodatxonasidagi voqea, va Marko Polo ko'prigidagi voqea 1937 yil, bu Yaponiyaning nima bo'lishiga aralashishini boshladi Ikkinchi jahon urushi. Kabi bu davrdagi dunyo voqealari Birinchi jahon urushi, haqidagi tushunchani keskin o'zgartiradi mustamlakachilik G'arb dunyosida va mustamlakachi mahalliy aholi orasida tobora kuchayib borayotgan millatchilik to'lqinlarini va shuningdek, g'oyalarni keltirib chiqaradi o'z taqdirini belgilash. Natijada, butun dunyodagi mustamlakachilik hukumatlari mahalliy aholiga katta imtiyozlar berishni boshladilar va mustamlaka boshqaruvi asta-sekin erkinlashtirildi. Tayvanda tug'ilgan Xie Jishi birinchi bo'ldi Tashqi ishlar vaziri ning Manchukuo.[iqtibos kerak ][muvofiq? ]

Bu davrda Yaponiyadagi siyosiy iqlim ham o'zgarib turardi. 1910-yillarning o'rtalarida Yaponiya hukumati asta-sekin demokratiya bilan tanilgan Taishō davri (1912-26), bu erda hokimiyat saylangan quyi palatada to'plangan Imperial diet 1925 yilga kelib uning elektorati barcha kattalar erkaklarini qamrab olgan. 1919 yilda, Den Kenjiru Tayvanning birinchi fuqarolik general-gubernatori etib tayinlandi. Tayvanga ketishidan oldin u Bosh vazir bilan maslahatlashdi Xara Takashi, bu erda ikkala kishi ham siyosat yuritishga kelishib oldilar assimilyatsiya (同化, dōka), bu erda Tayvan Uy orollarining kengaytmasi sifatida qaraladi va Tayvanliklar Yaponiya sub'ektlari sifatida o'zlarining roli va mas'uliyatlarini tushunishga o'rgatishadi. Yangi siyosat 1919 yil oktyabrda rasmiy ravishda e'lon qilindi.[iqtibos kerak ]

Ushbu siyosat mustamlakachi hukumat tomonidan keyingi 20 yil davomida davom ettirildi. Bu jarayonda mahalliy boshqaruv tashkil etildi, shuningdek, mahalliy aholini o'z ichiga olgan saylangan maslahat qo'mitasi tashkil etildi (garchi qat'iy maslahat sifatida bo'lsa ham) va jamoat maktablari tizimi tashkil etildi. Yalang'ochlash jinoiy jazo sifatida taqiqlangan va yapon tilidan foydalanish mukofotlangan. Bu avvalgi ma'muriyat tomonidan mahalliy ishlarga nisbatan qo'lbola yondashuv bilan keskin farq qilar edi, bu erda hukumatning yagona tashvishi "temir yo'llar" edi. emlashlar va oqayotgan suv ".[iqtibos kerak ]

Xitoy diplomatiyasi

Xitoy Respublikasining Bosh konsulligi Taihoku ning diplomatik vakolatxonasi bo'lgan Xitoy Respublikasi hukumati 1931 yil 6 aprelda ochilgan va 1945 yilda yopilgan berish; uzatish Tayvanning ROCga. Formosa Yaponiyaga berilganidan keyin ham Tsing sulolasi, bu hali ham imtiyozdan keyin ko'plab xitoylik muhojirlarni jalb qildi. 1930 yil 17 mayda xitoyliklar Tashqi Ishlar Vazirligi Lin Shao-nanni bosh konsul etib tayinladi[9] Bosh konsul o'rinbosari sifatida Yuan Chia-ta.

Demokratiya

Tayvanliklar ham o'rindiqlarga ega edilar Tengdoshlar uyi.[10] Ko Ken'ei (辜 顕 栄, Gu Xianrong) va Rin Kendu (林 献 堂, Lin Siantang) qonun chiqaruvchi organga tayinlangan Tayvanning mahalliy aholisi orasida edi.

Demokratiya Tayvan jamoatchilik fikriga javoban joriy etildi. Mahalliy majlislar 1935 yilda tashkil etilgan.[11]

Kminka: "Imperatorning sub'ektlari" (1937–45)

Yaponiya imperiyasining xaritasi, 1939-09-01. Ko'rsatilgan sanalar Yaponiya ta'kidlangan hududlar ustidan nazoratni qo'lga kiritgan yilni ko'rsatadi.

Yaponiyaning Tayvanda hukmronligi püskürmesi bilan qayta tiklandi Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi 1937 yilda va bilan birga tugagan Ikkinchi jahon urushi 1945 yilda. ko'tarilishi bilan Yaponiyada militarizm 1930-yillarning o'rtalari - oxirlarida general-gubernatorlik idorasi yana harbiy ofitserlar tomonidan ish olib borildi va Yaponiya urush harakatlarida Tayvandan olingan resurslar va materiallardan foydalanishga intildi. Shu maqsadda tayvanliklarning hamkorligi juda muhim bo'lar edi va tayvanliklar yapon jamiyatining a'zolari sifatida to'liq o'zlashtirilishi kerak edi. Natijada, avvalgi ijtimoiy harakatlar taqiqlandi va mustamlaka hukumati bor kuchini "Keminka harakati" ga bag'ishladi. (皇 民 化 運動, kōminka undō), Tayvan jamiyatini to'liq Yaponlashtirishga qaratilgan.[7] 1936-1940 yillarda Kminka harakati "yapon ruhi" ni qurishga intildi. (大 和 魂, Yamatodamashī ) va Yaponiyaning o'ziga xosligi, shu bilan birga 1941 yildan 1945 yilgacha Tayvan aholisini urush harakatlarida ishtirok etishga undashga qaratilgan edi.

Tashkil etilganligi munosabati bilan tabriklash reklamasi Vang Tszinvey rejimi Tayvanda Nichi Nichi Shimpō

Harakatning bir qismi sifatida mustamlaka hukumati mahalliy aholini yapon tilida gapirishga, kiyinishga qat'iy rag'batlantira boshladi Yapon kiyimlari, yaponcha uslubdagi uylarda yashash, "yaponcha" dafn marosimlarini kuzatish orqali dafn marosimlarini "zamonaviylashtirish" (aslida bu o'sha paytda noaniq bo'lgan)[12] ga aylantiring Sintoizm. 1940 yilda yaponcha nomlarni qabul qilishni targ'ib qiluvchi qonunlar ham qabul qilindi. Kengayishi bilan Tinch okeani urushi, hukumat, shuningdek, tayvanliklarni ko'ngilli bo'lishga undashni boshladi Yapon imperatori armiyasi va Dengiz kuchlari 1942 yilda va nihoyat 1945 yilda keng ko'lamli loyihaga buyurtma berdi. Shu orada, Tayvanliklarga Yaponiyaning parheziga a'zo bo'lish huquqini beruvchi qonunlar qabul qilindi, bu nazariy jihatdan Tayvanlik kishini oxir-oqibat Yaponiyaning bosh vaziri bo'lish huquqiga ega bo'ladi.

1945 yil 25 mayda Formozadagi Byritsu neftni qayta ishlash zavodini ittifoqchilar tomonidan bombardimon qilish

Urush natijasida Tayvan ko'plab yo'qotishlarga duch keldi, shu jumladan Tayvanlik yoshlar Yaponiya qurolli kuchlarida xizmat qilish paytida o'ldirilgan, shuningdek, ittifoqchilarning bombardimon reydlarining og'ir iqtisodiy oqibatlari. 1945 yilgi urush oxiriga kelib sanoat va qishloq xo'jaligi mahsuloti urushgacha bo'lgan darajadan ancha pastga tushib ketdi, qishloq xo'jaligi mahsuloti 1937 yilga nisbatan 49%, sanoat mahsuloti esa 33% ga kamaydi. Ko'mir qazib olish 200 ming tonnadan 15 ming tonnagacha kamaydi.[13]

General-gubernatorlik idorasi

Oldida turgan o'rta maktab qizlari General-gubernatorlik idorasi 1937 yilda

Yapon hukmronligi davrida Tayvanda eng yuqori mustamlakachilik hokimiyati sifatida Tayvan general-gubernatorligi idorasi Tayvan general-gubernatori Tōkyō tomonidan tayinlangan. Hokimiyat hokimiyatni diktaturaga aylantirib, oliy ijroiya, qonun chiqaruvchi va sud hokimiyatiga ega general-gubernatorlik bilan hokimiyat yuqori darajada markazlashtirildi.[7]

Rivojlanish

Dastlabki mujassamlashuvida mustamlaka hukumati uchta byurodan iborat edi: ichki ishlar, armiya va dengiz floti. Ichki ishlar byurosi yana to'rtta idoraga bo'lingan: ichki ishlar, qishloq xo'jaligi, moliya va ta'lim. Armiya va dengiz floti byurolari birlashtirilib, 1896 yilda yagona harbiy ishlar byurosi tuzildi. 1898, 1901 va 1919 yillarda o'tkazilgan islohotlardan so'ng ichki ishlar byurosi yana uchta idoraga ega bo'ldi: umumiy ishlar, sud va aloqa. Yaponiya mustamlakachilik hukumati portlar va kasalxonalarni qurish hamda temir yo'llar va yo'llar kabi infratuzilmani qurish uchun javobgardir. 1935 yilga kelib yaponlar yo'llarni 4456 kilometrga kengaytirdilar, bu Yaponiya bosib olinishidan oldin bo'lgan 164 kilometrga nisbatan. Yaponiya hukumati orolning sanitariya tizimiga katta mablag 'kiritdi. Sichqonlar va nopok suv ta'minotiga qarshi olib borilayotgan bu kabi tadbirlar kasalliklarning kamayishiga yordam berdi vabo va bezgak.[14]

General-gubernatorlar

Yaponiya hukmronligi davrida general-gubernatorlik idorasi Tayvanda amalda markaziy hokimiyat bo'lib qoldi. Hukumat siyosatini shakllantirish va ishlab chiqish birinchi navbatda markaziy yoki mahalliy byurokratiyaning roli edi.

1895 yildan 1945 yilgacha bo'lgan 50 yillik yapon hukmronligida Toki Tayvanga o'n to'qqizta general-gubernatorni yubordi. O'rtacha bir general-gubernator 2,5 yil xizmat qildi. General-gubernatorlik asosiga ko'ra butun mustamlaka davrini yana uchta davrga bo'lish mumkin: dastlabki harbiy davr, fuqarolik davri va keyingi harbiy davr.

Dastlabki harbiy davrdan general-gubernatorlar Kabayama Sukenori, Katsura Taro, Nogi Maresuke, Kodama Gentarō, Sakuma Samata, Ando Sadami va Akashi Motojirō. 1919 yilgacha bo'lgan general-gubernatorlardan ikkitasi - Nogi Maresuke va Kodama Gentaro, mashhur bo'lishadi. Rus-yapon urushi. Andō Sadami va Akashi Motojiru, o'z lavozimlarida bo'lgan vaqtlarida Tayvan manfaatlari uchun eng ko'p ish qilganliklari tan olinadi, chunki Akashi Motojironing o'zi Tayvanda dafn etilishini iltimos qilgan, u haqiqatan ham edi.

Fuqarolik davri taxminan bir vaqtning o'zida sodir bo'lgan Taishō demokratiyasi Yaponiyada bu davrdan bosh gubernatorlar asosan nomzodlar tomonidan tayinlangan Yapon dietasi va kiritilgan Den Kenjiru, Uchida Kakichi, Izava Takio, Kamiyama Mitsunoshin, Kavamura Takeji, Ishizuka Eyzō, Masta Masahiro, Minami Xiroshi va Nakagava Kenzo. Ularning davrida mustamlaka hukumat o'z resurslarining katta qismini harbiy bostirishga emas, balki iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanishga sarfladi.

Keyinchalik harbiy davrdagi general-gubernatorlar asosan Yaponiyaning urush harakatlarini qo'llab-quvvatlashga e'tibor berishdi Kobayashi Seizō, Xasegava Kiyoshi va Andō Rikichi.

Tayvan general-gubernatorlari ro'yxati
  1. Kabayama Sukenori (1895–96)
  2. Katsura Taro (1896)
  3. Nogi Maresuke (1896–98)
  4. Kodama Gentarō (1898–1906)
  5. Sakuma Samata (1906–15)
  6. Andō Sadami (1915–18)
  7. Akashi Motojirō (1918–19)
  8. Den Kenjiru (1919–23)
  9. Uchida Kakichi (1923–24)
  10. Izava Takio (1924–26)
  11. Kamiyama Mitsunoshin (1926–28)
  12. Kavamura Takeji (1928–29)
  13. Ishizuka Eyzō (1929–31)
  14. Masta Masahiro (1931–32)
  15. Minami Xiroshi (1932)
  16. Nakagava Kenzo (1932–36)
  17. Kobayashi Seizō (1936–40)
  18. Kiyoshi Xasegava (1940–44)
  19. Andō Rikichi (1944–45)

Ichki ishlar boshlig'i

Rasmiy ravishda Ichki ishlar byurosi direktori, Ichki ishlar boshlig'i (総 総 務, Sōmu chōkan) Tayvanda mustamlakachilik siyosatining asosiy ijrochisi va mustamlaka hukumatidagi ikkinchi qudratli shaxs edi.

Ma'muriy bo'linmalar

Hukumat binosi Tainan prefekturasi

General-gubernator va ichki ishlar boshlig'idan tashqari general-gubernator devoni huquqni muhofaza qilish, qishloq xo'jaligi, moliya, ta'lim, kon ishlari, tashqi ishlar va sud ishlari bo'limlarini o'z ichiga olgan qat'iy ierarxik byurokratiya edi. Boshqa davlat organlari qatoriga sudlar, tuzatish muassasalari, bolalar uylari, politsiya akademiyalari, transport va port ma'murlari, monopol byurolar, barcha darajadagi maktablar, qishloq va o'rmon xo'jaligi ilmiy-tadqiqot stantsiyasi va Taihoku Imperial universiteti.

Ma'muriy jihatdan Tayvan mahalliy boshqaruv uchun prefekturalarga bo'lingan. 1926 yilda prefekturalar edi:

IsmMaydon
(km.)2)
Aholisi
(1941)
Zamonaviy tuman
PrefekturaKanjiKanaRmaji
Taihoku prefekturasi台北 州た い ほ く し ゅ うTaihoku-shū4,594.23711,140,530Keelung Siti, Yangi Taypey shahri, Taypey shahri, Yilan okrugi
Shinchiku prefekturasi新竹 州し ん ち く し ゅ うShinchiku-shū4,570.0146783,416Sinxu Siti, Sinchu okrugi, Miaoli okrugi, Taoyuan shahri
Taichu prefekturasi台中 州た い ち ゅ う し ゅ うTaichū-shū7,382.94261,303,709Changxua okrugi, Nantou okrugi, Taichung shahri
Tainan prefekturasi台南 州た い な ん し ゅ うTainan-shū5,421.46271,487,999Chiayi shahri, Chiayi tumani, Tainan Siti, Yunlin tumani
Takao prefekturasi高雄 州た か お し ゅ うTakao-shū5,721.8672857,214Kaohsiun shahri, Pingtun okrugi
Karenku prefekturasi花蓮 港 庁か れ ん こ う ち ょ うKarenkō-chō4,628.5713147,744Hualien okrugi
Taitu prefekturasi台 東 庁た い と う ち ょ うTaitō-chō3,515.252886,852Taitung okrugi
Xko prefekturasi澎湖 庁ほ う こ ち ょ うHōko-chō126.864264,620Pengxu okrugi

Qo'shimchalar va qurolli qarshilik

Yaponiyaning Tayvanni qo'shib olishi uzoq muddatli rejalashtirish natijasida yuzaga kelmadi. Buning o'rniga, bu harakat Xitoy bilan urush paytida strategiya va 1895 yil bahorida amalga oshirilgan diplomatiya natijasida yuzaga keldi. Bosh vazir Xirobumining Yaponiya dengiz floti dizaynlarini qo'llab-quvvatlaydigan janubiy strategiyasi, bosib olinishiga yo'l ochdi. Pengxu orollari mart oyining oxirida Tayvanni egallab olishga tayyorgarlik sifatida. Ko'p o'tmay, tinchlik muzokaralari davom etar ekan, Xirobumi va Mutsu Munemitsu, uning tashqi ishlar vaziri, Tayvanni ham, Pengxuni ham imperatorlik Xitoyidan voz kechishini shart qildi.[15]

Li Xuang-chang, Xitoyning bosh diplomati, ushbu shartlarga va Yaponiyaning boshqa talablariga qo'shilishga majbur bo'ldi va Shimonoseki shartnomasi 17 aprelda imzolangan, keyin 8 may kuni Tsing sudi tomonidan tegishli tartibda ratifikatsiya qilingan. Tayvan va Pengxuning rasmiy ko'chishi kemadan tashqarida bo'lgan Kirun 2 iyun kuni sohil bo'yi. Ushbu rasmiyatchilik Lining asrab olingan o'g'li Li Ching-fang va Admiral tomonidan olib borildi Kabayama Sukenori, Ito Tayvanning general-gubernatori etib tayinlagan qat'iy anneksiya himoyachisi.[16]

Tayvanning qo'shilishi, shuningdek, Yaponiyaga foyda keltiradigan amaliy fikrlarga asoslangan edi. Tōkyy katta va samarali orolni Yaponiyaning kengayib borayotgan iqtisodiyoti uchun zarur materiallar va xom ashyo bilan ta'minlashini va yapon tovarlari uchun tayyor bozorga aylanishini kutgan. Tayvanning strategik joylashuvi ham foydali deb topildi. Dengiz kuchlari nazarda tutganidek, orol janubiy Xitoy va janubi-sharqiy Osiyoni himoya qilish uchun janubiy mudofaani tashkil qiladi. Ushbu mulohazalar Yaponiyaning kuch, boylik va buyuk imperiyani izlashda Tayvan o'ynaydigan asosiy rollarini aniq prognoz qilmoqda.[17]

Yapon hokimiyatiga qarshi qurolli qarshiliklarning aksariyati mustamlakachilik hukmronligining dastlabki 20 yilida yuz bergan. Xan va mahalliy qarshilikning bu davri odatda bo'linadi[kim tomonidan? ] uch bosqichga bo'linadi: himoyasi Formosa Respublikasi; respublika qulaganidan keyin partizanlar urushi; va o'rtasidagi so'nggi bosqich Hoppo qo'zg'oloni 1907 yil va Seirai ibodatxonasidagi voqea 1915 yil. Keyinchalik Xanlarning qurolli qarshiligi asosan madaniy va siyosiy faollikning tinch shakllari bilan almashtirildi, tog'li aborigentslar esa qurolli kurashni davom ettirishdi. Musha hodisasi 1930 yilda.

Formosa Respublikasi

Formosa Respublikasining bayrog'i, 1895 yil

Tsing Xitoy hukumatining Tayvanni Yaponiyaga berish to'g'risidagi qarori Shimonoseki shartnomasi Tayvanda katta shov-shuvga sabab bo'ldi. 1895 yil 25-mayda Tsingni qo'llab-quvvatlaydigan bir guruh amaldorlar va mahalliy jentriylar Xitoydan mustaqilligini e'lon qilib, yangisini e'lon qilishdi Formosa Respublikasi Tayvanni Qing hukmronligi ostida ushlab turish, o'sha paytda Tsin gubernatorini tanlash maqsadida Tan Jingsong ularning istaksiz prezidenti sifatida. Bunga javoban Yaponiya kuchlari tushdi yilda Keelung 29-may kuni, shaharni 3-iyun kuni olib boradi. Prezident Tang va uning vitse-prezidenti Qiu Fengjia ertasi kuni oroldan materik Xitoyga qochib ketdi. O'sha oyning oxirida yangi respublikaning qolgan tarafdorlari yig'ilishdi Taynan va tanlangan Lyu Yongfu ikkinchi prezident sifatida. Tayvanlik Xan militsiyasining mahalliy bo'linmalari Yaponiya istilosiga qarshi kurashish uchun safarbar qilindi. Yaponiya va mahalliy Tayvan kuchlari o'rtasidagi qator qonli to'qnashuvlardan so'ng, yaponlar Taynanni oktyabr oyining oxiriga qadar muvaffaqiyatli qo'lga kiritib, Tayvan tomoniga katta talafot etkazishdi. Ko'p o'tmay, Prezident Lyu Tayvandan Xitoyning materik qismiga qochib ketdi va respublikaning 184 kunlik tarixiga chek qo'ydi.

Partizanlar

"Orolning Yaponiyaga topshirilishi xitoyliklar tomonidan shu qadar norozilik bilan qabul qilindi, shuning uchun katta harbiy kuch o'z ishg'olini amalga oshirishi kerak edi. Shundan so'ng qariyb ikki yil davomida yapon qo'shinlariga achchiq partizan qarshilik ko'rsatildi va katta kuchlar - o'sha paytda aytilganidek - 100 mingdan ortiq odam, uni bostirish uchun talab qilingan edi, ammo bu orol bo'ylab yurish paytida urushning barcha eng yomon haddan tashqari holatlarini sodir etgan bosqinchilar tomonidan juda shafqatsizliksiz amalga oshirilmadi. Shubhasiz, bu juda katta provokatsiya.Ularga doimo pistirma qilingan dushmanlar hujum qilishgan va ularning jang va kasallikdan yo'qotishlari butun Yaponiya armiyasining butun Manchuriya yurishi davomida yo'qotilishidan kattaroq edi, ammo ularning qasosi ko'pincha gunohsiz qishloq aholisidan olingan.Erkaklar, ayollar, va bolalar shafqatsizlarcha o'ldirilgan yoki cheklanmagan shahvat va zo'rlik qurboniga aylanishgan, natijada minglab mehnatsevar va tinch uylaridan haydab chiqarish uzoq vaqtdan beri asosiy qarshilik butunlay tor-mor qilingan dehqonlar vendetta urushini davom ettirdilar va keyingi kelishuv yillari va yaxshi hukumat butunlay yo'q qilinmagan nafrat tuyg'ularini paydo qildilar. " - Kembrijning zamonaviy tarixi, 12-jild[18]

Formosa respublikasi qulaganidan keyin Yaponiya general-gubernatori Kabayama Sukenori Tukiyga "orol xavfsizligi to'g'risida" xabar berdi va ma'muriyat vazifasini boshlashga kirishdi. Biroq, dekabr oyida Tayvanning shimolida Yaponiyaga qarshi bir qator qo'zg'olonlar bo'lib o'tdi va oyiga taxminan bir marta sodir bo'lishni davom ettirdi. Ammo 1902 yilga kelib, etnik xitoyliklar orasida Yaponiyaga qarshi aksariyat harakatlar to'xtab qoldi. Yo'l davomida 14000 tayvanlik yoki 0,5% aholi o'ldirilgan.[19] Ga qadar Tayvan nisbatan tinch turardi Hoppo qo'zg'oloni 1907 yilda. Besh yillik xotirjamlik sababi odatda bog'liqdir[kim tomonidan? ] mustamlakachilik hukumatining faol bostirish va jamoat ishlarining ikki tomonlama siyosatiga. Sabzi va tayoq usulida ushbu aksariyat mahalliy aholi tomosha qilishni va kutishni afzal ko'rishdi.

Ryō Tentei (廖添丁, Liao Tianding) yaponlarga qarshi bo'lganligi uchun Robin Gudga o'xshash shaxsga aylandi.

1930 yilda nashr etilgan "Yangi flora va Silva, 2-jild" tog 'aborigenlari haqida "ularning aksariyati Yaponiya hokimiyatiga qarshi urush holatida yashaydi" deb aytgan.[20]

Buning va Atayal "eng ashaddiy" aboriginallar deb ta'riflangan va politsiya uchastkalari vaqti-vaqti bilan hujumlarda aboriginallar tomonidan nishonga olingan.[21] 1915 yil yanvarga qadar Tayvan shimolidagi barcha aborigenlar qurollarini yaponlarga topshirishga majbur bo'ldilar. Biroq, Aboriginallar tomonidan bosh ovi va politsiya uchastkalariga qilingan hujumlar o'sha yildan keyin ham davom etdi.[22][23] 1921-1929 yillarda aborigenlar bosqini to'xtadi, ammo tub tub ko'tarilish va tub tuban qurolli qarshilik 1930 yildan 1933 yilgacha to'rt yil davomida avj oldi. Mushadagi voqea sodir bo'ldi va Beyn reydlar o'tkazdi, shundan so'ng yana qurolli to'qnashuvlar to'xtadi.[24] 1933 yilgi bir kitobga ko'ra, Yaponiyaning aboriginallarga qarshi urushida yaradorlar soni 4160 atrofida bo'lib, 4422 tinch aholi halok bo'lgan va 2660 harbiy xizmatchi halok bo'lgan.[25] 1935 yilgi hisobotga ko'ra 1896 yildan 1933 yilgacha bo'lgan qurolli kurashda 7081 yapon o'ldirilgan, yaponlar 1933 yilgacha 29772 aborigen qurollarini musodara qilganlar.[26]

Tayvanning janubiy shaharlaridan birida 1915 yilda yaponlar tomonidan 5000 dan 6000 gacha so'yilgan.[27]

Seirai ibodatxonasidagi voqea

Seirai ibodatxonasi hodisasi paytida qo'lga olingan isyonchilar, 1915 yil

Qurolli qarshilikning uchinchi va oxirgi bosqichi Hoppo qo'zg'oloni 1907 yilda unda Saisiyat Aboriginallar va Xakka odamlar yaponlarga qarshi isyon ko'tarishdi. Bu va 1915 yilgi Seirai ibodatxonasi o'rtasida o'n uchta kichik qurolli qo'zg'olonlar bo'lib o'tdi. Ko'pgina hollarda fitnachilar hattoki rejalashtirilgan qo'zg'olonlar sodir bo'lishidan oldin topilib, hibsga olingan. O'n uchta qo'zg'olonning o'n biri, keyin sodir bo'lgan 1911 inqilobi to'rttasi to'g'ridan-to'g'ri bog'liq bo'lgan Xitoyda. To'rtta qo'zg'olonning fitnachilari Xitoy bilan birlashishni talab qildilar, oltitasida fitnachilar o'zlarini Tayvanning mustaqil hukmdorlari sifatida o'rnatishni rejalashtirdilar va birida fitnachilar qaysi maqsadga erishishni hal qilolmadilar. Qolgan ikkita holat bo'yicha fitnachilarning maqsadlari noaniqligicha qolmoqda.

Bu taxmin qilingan[kim tomonidan? ] birlashishni emas, balki mustaqillikni talab qiladigan qo'zg'olonlarning ko'payishi, qulashining natijasi edi Tsing sulolasi Xitoyda hukumat, bu mahalliy aholini dastlab tanishishga odatlangan davlat arbobidan mahrum qildi.[28] Aboriginallar va Xan isyon ko'tarish uchun birlashdilar Seirai ibodatxonasidagi voqea ostida Yo Seihō (余 清 芳, Yu Tsingfang). Yaponiyaning bir nechta politsiya uchastkalarini aborigenlar va xan xitoylik jangarilar bosib olishdi Kō Tei (江 定, Tszyan Ding) va Yo Seihō.[29]

Seediq qarshilik

Musha voqealar

1897 yildan boshlab yaponlar yo'l qurilishi dasturini boshladilar, bu ularni mahalliy aholi hududiga olib keldi. Bu invaziv deb qaraldi. Aloqalar va mojarolar avj olib, ba'zi tub aholi o'ldirildi. 1901 yilda yaponlar bilan jangda mahalliy aholi 670 yapon askarini mag'lub etdi. Natijada, 1902 yilda yaponlar Mushani ajratib olishdi.

1914-1917 yillarda Yaponiya kuchlari ko'plab qarshilik ko'rsatgan odamlarni o'ldirish uchun tajovuzkor "tinchlantirish" dasturini amalga oshirdilar. Ayni paytda, rahbar Mna Rudao Yaponiya hukmronligiga qarshi turishga urinib ko'rdi, lekin u ikki marta barbod bo'ldi, chunki uning rejalari oshkor qilindi. Uchinchi urinishida u Yaponiya kuchlariga qarshi kurashish uchun o'n ikki guruhdan ettitasini tashkil qildi.

Shinjo voqealar

(新城 事件, Shinjō jiken) Yaponiya askarlari ba'zi mahalliy ayollarni zo'rlaganlarida, ikkita rahbar va yigirma erkak o'n uch yapon askarini o'ldirdilar.[30][31][32][33][34][35][36][37]

Truku urushi

Yaponlar bu ishni o'z qo'liga olmoqchi edilar Truku xalqi. Sakkiz yillik sarmoyadan so'ng, ular hujum qilishdi. Ikki ming mahalliy aholi qarshilik ko'rsatdi.[38][39][40][41][42][43][44][45][46]

Jinshikan voqealar 1902 yil

(人 止 関 事件, Jinshikan jiken) Tekislikni egallab olgandan keyin yaponlar Musha ustidan nazoratni qo'lga kiritdilar. Yaponlarga qarshilik ko'rsatgan ba'zi Tgdaya odamlari otib tashlandi. Shu sababli yana janglar boshlandi.[47][48][49]

Shimaigen voqea 1903 yil

(姊妹 原 事件, Shimaigen jiken) 1903 yilda yaponlar Jinshikandagi avvalgi yo'qotishlari uchun qasos olish uchun jazolash ekspeditsiyasini boshlashdi.[50][51][52][53][54]

Musha Hodisa

Shahar joylarda politsiyaning mahalliy ma'muriyatdagi bevosita ishtiroki cheklandi va turli darajalarda o'zini o'zi boshqarish elementlari joriy etildi. Bundan tashqari, mustamlakachilik qonunlari yangilandi. Belgilangan qattiqroq jazolarning aksariyati ritsurei tatbiq etish bekor qilingan yoki to'xtatilgan va Yaponiyaning 1922 yildagi Jinoyat-protsessual kodeksi 1924 yilga kelib koloniyada kuchga kirgan.[55]Bir yil oldin Yaponiyaning fuqarolik va tijorat qonunlarining aksariyat qoidalari Tayvanda qo'llanila boshlandi.[56] Boshqaruvdagi bunday jiddiy o'zgarishlar nafaqat Taisho Yaponiyadan kelib chiqadigan mo''tadil ta'sirni, balki mustamlaka hokimiyatining Tayvanda iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanish va umuman, u erdagi tartibli sharoitlarga mosligini aks ettirdi. Chunki 1930 yilgi Mushadagi qisqa voqeani hisobga olmaganda, Seidiq qabilalarining qo'zg'alishi natijasida uch yuz ellik nafar yapon o'ldirilgan va jarohatlangan bo'lsa, mustamlaka hokimiyatiga qarshi qurolli qarshilik to'xtadi.[57]

Ehtimol, Yaponiyaga qarshi qo'zg'olonlarning eng mashhuri Mushadagi voqea, asosan mahalliy aholi hududida sodir bo'lgan Musha (霧 社) yilda Taichu prefekturasi. 1930 yil 27 oktyabrda, yapon politsiyachisi 300 yoshdan oshgan qabila odamini haqorat qilgan voqea avj olganidan keyin Seediq mahalliy aholi boshliq ostida Mna Rudao hududdagi yapon aholisiga hujum qildi. Keyingi zo'ravonliklarda 134 yapon fuqarosi va ikki etnik xan tayvanlik o'ldirilgan, 215 yapon fuqarosi yaralangan. Xanlarni aborigentslar yaponcha deb adashgan, chunki qurbonlardan biri xanlik qiz kimono kiygan. Qurbonlarning aksariyati Musha boshlang'ich maktabida bo'lib o'tgan sport bayramida qatnashishgan. Bunga javoban mustamlakachi hukumat harbiy qatag'on qilishni buyurdi. Keyingi ikki oy ichida qo'zg'olonchilarning aksariyati ularning oila a'zolari yoki boshqa qabiladoshlari bilan birga o'ldirildi yoki o'z joniga qasd qildi. Yaponiya hukmronligi davrida qo'zg'olonlarning eng zo'ravonligi bo'lgan voqea uchun hukumatning bir nechta a'zolari iste'foga chiqdilar.

Shu bilan birga, mahalliy ma'muriyat qat'iy bo'lishni davom ettirdi va boshqaruvdagi barcha o'zgarishlarning erkinligi yo'q edi. Masalan, Yaponiyadan jamoat tartibini saqlash va tinchlikni saqlash bilan bog'liq maxsus jinoyatchilik haykallari kiritilgan.[56] Ushbu qattiq qarorlar, shuningdek, koloniyada rivojlangan tinch qarshilikka hukumatning javoblarini o'z ichiga olgan: xususan, yangi norozilik rejimlariga[qaysi? ] rahbarlar tomonidan sahnalashtirilgan[iqtibos kerak ] Tayvanliklarning yosh avlodi orasida.

Taifun voqea

(大分 事件, Taifun jiken) Buning uchun mahalliy aholi boshliq ostida Raho Ari yigirma yil davomida yaponlarga qarshi partizan urushi bilan shug'ullangan. Raho Arining isyoni Taifun voqeasi 1914 yilda yaponiyaliklar aboriginallarga qarshi qurolni boshqarish siyosatini amalga oshirganlarida, ov ekspeditsiyalari tugagach, miltiqlari militsiya idoralarida saqlanganida paydo bo'lgan. 1915 yilda Raho Ari guruhi tomonidan politsiya vzvodi qirg'in qilingan paytdan boshlab Tayfunda qo'zg'olon boshlandi. Tamaho deb nomlangan 266 kishilik turar joy Raho Ari va uning izdoshlari tomonidan manba manbai yaqinida tashkil etildi. Rōnō daryosi va o'zlarining maqsadlariga ko'proq isyonchilarni jalb qilishdi. Raho Ari va uning izdoshlari o'qlarni va qurollarni ushlab, Yaponiyaning elektrlashtirilgan to'siqlari va politsiya uchastkalarining yaponcha "qo'riqlash" qismiga kirib, Yaponiya politsiya uchastkalariga qarshi takroriy hujum va reydlarda yaponlarni o'ldirdilar.[58]

Kobayashi Hodisa

Yaponiya hukumati tomonidan uzoq muddatli zulmga qarshilik sifatida ko'pchilik Tayvo xalqi dan Ksen 1915 yil iyulda Yaponiyaga qarshi birinchi mahalliy qo'zg'olonni boshqargan Ksen voqeasi (Yapon: 甲仙 埔 事件, Xepbern: Ksenho jiken). Buning ortidan kengroq isyon ko'tarildi Tamai yilda Taynan Ksenenga Takao sifatida tanilgan 1915 yil avgustda Seirai ibodatxonasidagi voqea (Yapon: 西 来 庵 事件, Xepbern: Seirai-an jiken) unda 1400 dan ortiq mahalliy odamlar vafot etgan yoki Yaponiya hukumati tomonidan o'ldirilgan. Yigirma ikki yil o'tgach, Tayvo xalqi yana bir isyon ko'tarish uchun kurash olib borishdi; chunki mahalliy aholining aksariyati Kobayashi, 1937 yilda sodir bo'lgan qarshilik Kobayashi hodisasi deb nomlandi (Yapon: 小林 事件, Xepbern: Kobayashi jiken).[59]

Iqtisodiy va ta'limni rivojlantirish

1935 yilgi Tayvan ko'rgazmasi uchun plakat

Tayvanda yapon hukmronligining eng muhim xususiyatlaridan biri bu ijtimoiy o'zgarishlarning "yuqoridan pastga" tabiati edi. Mahalliy faollik, albatta, rol o'ynagan bo'lsa-da, ushbu davrdagi ijtimoiy, iqtisodiy va madaniy o'zgarishlarning aksariyati harakatga keltirildi texnokratlar mustamlakachilik hukumatida. Mustamlaka hukumati asosiy harakatlantiruvchi kuch sifatida, shuningdek yaponlardan kelgan yangi muhojirlar bilan Uy orollari, Tayvan jamiyati hukmdorlar va hukmronlar o'rtasida keskin bo'linib ketdi.

Yaponiya hukmronligining dastlabki yillarida bir necha mayda hodisalardan tashqari mustamlaka hukumatining doimiy nazorati ostida Tayvan jamiyati asosan juda barqaror edi. Mustamlaka hukumati tomonidan qo'llanilgan repressiya taktikasi juda og'ir bo'lgan bo'lsa-da, general-gubernatorning iqtisodiy va ta'lim siyosati bilan hamkorlik qilgan mahalliy aholi ularning turmush darajasi sezilarli darajada yaxshilanganini ko'rishdi. Natijada, Yaponiyaning 50 yillik hukmronligi davrida Tayvan aholisi va turmush darajasi sezilarli darajada o'sdi.

Iqtisodiy

Yaponiya hukmronligi davrida Tayvan iqtisodiyoti, aksariyat hollarda odatiy mustamlaka iqtisodiyoti bo'lgan. Namely, the human and natural resources of Taiwan were used to aid the development of Japan, a policy which began under Governor-General Kodama and reached its peak in 1943, in the middle of Ikkinchi jahon urushi. From 1900 to 1920, Taiwan's economy was dominated by the sugar industry, while from 1920 to 1930, rice was the primary export. During these two periods, the primary economic policy of the Colonial Government was "industry for Japan, agriculture for Taiwan". After 1930, due to war needs the Colonial Government began to pursue a policy of industrialization.[7] Under the 7th governor, Akashi Motojirō, a vast swamp in central Taiwan was transformed into a huge dam in order to build a hydraulic power plant for industrialization. The dam and its surrounding area, widely known as Quyosh Oy ko'li (日月潭, Nichigetsu-tan) today, has become a must-see for foreign tourists visiting Taiwan.

Although the main focus of each of these periods differed, the primary goal throughout the entire time was increasing Taiwan's productivity to satisfy demand within Japan, a goal which was successfully achieved. As part of this process, new ideas, concepts, and values were introduced to the Taiwanese; also, several public works projects, such as railways, public education, and telecommunications, were implemented. As the economy grew, society stabilized, politics was gradually liberalized, and popular support for the colonial government began to increase. Taiwan thus served as a showcase for Japan's propaganda on the colonial efforts throughout Asia, as displayed during the 1935 Taiwan Exposition.[iqtibos kerak ]

Moliyaviy

Bank of Taiwan established in 1897 and headquartered in Taihoku

Shortly after the cession of Taiwan to Japanese rule in September 1895, an Asaka bank opened a small office in Kirun. By June of the following year the Governor-General had granted permission for the bank to establish the first Western-style banking system in Taiwan.

In March 1897, the Yapon dietasi passed the "Taiwan Bank Act", establishing the Tayvan banki (台湾銀行 , Taiwan ginkō), which began operations in 1899. In addition to normal banking duties, the Bank would also be responsible for minting the currency used in Taiwan throughout Japanese rule. The function of central bank was fulfilled by the Bank of Taiwan.[60]

To maintain fiscal stability, the Colonial Government proceeded to charter several other banks, kredit uyushmalari, and other financial organizations which helped to keep inflation in check.

Majburiy ta'lim

As part of the colonial government's overall goal of keeping the anti-Japanese movement in check, xalq ta'limi became an important mechanism for facilitating both control and intercultural dialogue. While secondary education institutions were restricted mostly to Japanese nationals, the impact of compulsory primary education on the Taiwanese was immense.

On July 14, 1895, Isawa Shūji was appointed as the first Education Minister, and proposed that the Colonial Government implement a policy of compulsory primary education for children (a policy that had not even been implemented in Japan at the time). The Colonial Government established the first Western-style primary school in Taihoku (the modern-day Shilin Elementary School) as an experiment. Satisfied with the results, the government ordered the establishment of fourteen language schools in 1896, which were later upgraded to become public schools. During this period, schools were segregated by ethnicity. Kōgakkō (公學校, public schools) were established for Taiwanese children, while Shōgakkō (小學校, elementary schools) were restricted to the children of Japanese nationals. Schools for aborigines were also established in aboriginal areas. Criteria were established for teacher selection, and several teacher training schools such as Taihoku Normal School tashkil etilgan. Secondary and post-secondary educational institutions, such as Taihoku Imperial universiteti were also established, but access was restricted primarily to Japanese nationals. The emphasis for locals was placed on kasb-hunar ta'limi, to help increase productivity.

The education system was finally desegregated in March 1941, when all schools (except for a few aboriginal schools) were reclassified as kokumin gakkō (國民學校, National schools), open to all students regardless of ethnicity. Education was compulsory for children between the ages of eight and fourteen. Subjects taught included Morals (修身, shūshin), Composition (作文, sakubun), O'qish (讀書, dokusho), Writing (習字, shūji), Matematika (算術, sanjutsu), Singing (唱歌, shōka), and Physical Education (體操, taisō).

By 1944, there were 944 primary schools in Taiwan with total enrollment rates of 71.3% for Taiwanese children, 86.4% for aboriginal children, and 99.6% for Japanese children in Taiwan. As a result, primary school enrollment rates in Taiwan were among the highest in Asia, second only to Japan itself.[7]

Aholisi

As part of the emphasis placed on governmental control, the Colonial Government performed detailed censuses of Taiwan every five years starting in 1905. Statistics showed a population growth rate of 0.988 to 2.835% per year throughout Japanese rule. In 1905, the population of Taiwan was roughly 3 million.[61] By 1940 the population had grown to 5.87 million, and by the end of Ikkinchi jahon urushi in 1946 it numbered 6.09 million.

Transportni rivojlantirish

Taichū Station, constructed in 1917

The Office of the Governor-General also placed a strong emphasis on modernization of Taiwan's transportation systems, especially railways, and to a lesser extent, highways. As a result, reliable transit links were established between the northern and southern ends of the island, supporting the increasing population.

Temir yo'llar

After Taiwan was ceded to Japan, the push car railways were introduced in Taiwan. Puskali temir yo'llar 1895 yildan 1940 yillarning oxirigacha xizmat ko'rsatgan.

The Railway Ministry (predecessor of the modern Tayvan temir yo'l ma'muriyati ) was established on November 8, 1899, beginning a period of rapid expansion of the island's rail network. Perhaps the greatest achievement of this era was the completion of the G'arbiy chiziq, linking the major cities along the western corridor in 1908, reducing the travel time between northern and southern Taiwan from several days to a single day.

The Railway Ministry building

Also constructed during this time were the Tansui Line (淡水線, Tansui-sen), Giran Line (宜蘭線, Giran-sen), Heitō Line (屏東線, Heitō-sen) va Tōkō Line (東港線, Tōkō-sen). Several private rail lines were also incorporated into the state owned system. Industrial lines such as the Arisan Forest Railway shuningdek qurilgan. Plans were also drawn up for the North-Link Line, South-Link liniyasi, as well as a line running through the mountains of central Taiwan, but were never realized due to technical difficulties as well as the outbreak of Ikkinchi jahon urushi. Private railways such as the Tayvan shakar temir yo'llari (built to support the shakarqamish industry), were also built.

Like many other government offices, the Railway Ministry was headed by texnokratlar. Many of the railways constructed during Japanese rule continue to be used today.

Avtomobil yo'llari

Compared to the rapid development of the rail system, the highway system saw much less attention. However, faced with increasing competition from motorcars, the Railway Ministry began purchasing and confiscating roads running parallel to railways.[iqtibos kerak ]

Bus service was available in urban areas, but since the cities in Taiwan were quite small at the time, they remained secondary to rail service. Most bus routes of the time centered on local temir yo'l stantsiyalari.

Ijtimoiy siyosat

The old Tetsuma-in (now Puji Temple in Beitou, Taypey ), constructed during Japanese rule

While the idea of "special governance" promoted by Gotō dominated most policy decisions made by the colonial authorities, the ultimate goal remained modernization. Under these ideals, the colonial government, along with community groups, would gradually push to modernize Taiwanese society. The main thrust of these efforts targeted what were known as the "Three Bad Habits".

"Uch ko'rinish"

The "Three Vices" (三大陋習, Santai rōshū) considered by the Office of the Governor-General to be archaic and unhealthy were the use of afyun, oyoq bog'lash, and the wearing of navbat.[62][63] Much like mainland China in the late nineteenth century, opium addiction was a serious social problem in Taiwan, with some statistics suggesting that over half of the ethnic Chinese population of Taiwan were users of the drug. The intentional disfigurement of female feet through binding was common to mainland Chinese and Taiwanese society at the time, and the queue hairstyle worn by the male population was forced upon Xan xitoylari tomonidan Manchu rulers of the Qing dynasty (Queue Order ).

Afyun

Shortly after acquiring Taiwan in 1895, then Prime Minister Itō Xirobumi ordered that opium should be banned in Taiwan as soon as possible. However, due to the pervasiveness of opium addiction in Taiwanese society at the time, and the social and economic problems caused by complete prohibition, the initial hard line policy was relaxed in a few years. On January 21, 1897, the Colonial Government issued the Taiwan Opium Edict mandating a government monopoly of the opium trade, and restricting the sale of opium to those with government issued permits, with the ultimate goal of total abolition. The number of opium addicts in Taiwan quickly dropped from millions to 169,064 in 1900 (6.3% of the total population at the time), to 45,832 (1.3% of the population) by 1921. However, the numbers were still higher than those in nations where opium was completely prohibited. It was generally believed that one important factor behind the Colonial Government's reluctance to completely ban opium was the potential profit to be made through a state run giyohvand moddalar monopoliya.

1921 yilda Tayvan Xalq partiyasi accused colonial authorities before the Millatlar Ligasi of being complicit in the addiction of over 40,000 people, while making a profit off opium sales. To avoid controversy, the Colonial Government issued the New Taiwan Opium Edict on December 28, and related details of the new policy on January 8 of the following year. Under the new laws, the number of opium permits issued was decreased, a reabilitatsiya klinikasi yilda ochilgan Taihoku, and a concerted anti-drug campaign launched.[64] Despite the directive, the government remained involved with the opium trade until June 1945.[65]

Oyoqni bog'lash

Oyoqni bog'lash was a practice fashionable in Ming va Tsing sulolasi Xitoy. Young girls' feet, usually at age six but often earlier, were wrapped in tight bandages so they could not grow normally, would break and become deformed as they reached adulthood. The feet would remain small and dysfunctional, prone to infection, falaj, and muscular atrofiya. While such feet were considered by some to be beautiful, others considered the practice to be archaic and barbaric. In concert with community leaders, the Colonial Government launched an anti-foot binding campaign in 1901. The practice was formally banned in 1915, with violators subject to heavy punishment. Foot binding in Taiwan died out quickly afterwards.

Navbat

The Colonial Government took comparatively less action on navbat. While social campaigns against wearing queues were launched, no edicts or laws were issued on the subject. Ning qulashi bilan Tsing sulolasi in 1911, the popularity of queues also decreased.

Shaharsozlik

The Colonial Government initially focused on pressing needs such as sanitariya and military fortifications. Uchun rejalar shaharsozlik began to be issued in 1899, calling for a five-year development plan for most medium and large sized cities. The first phase of urban redevelopment focused on the construction and improvement of roads. Yilda Taihoku, eski shahar devorlari were demolished, and the new Seimonchō area was developed for new Japanese immigrants.

The second phase of urban development began in 1901, focusing on the areas around the South and East Gates of Taihoku and the areas around the railway station in Taichū. Primary targets for improvement included roads and drenaj tizimlari, in preparation for the arrival of more Japanese immigrants.

Another phase began in August 1905 and also included Taynan. By 1917, urban redevelopment programs were in progress in over seventy cities and towns throughout Taiwan. Many of the urban plans laid out during these programs continue to be used in Taiwan today.

Aholi salomatligi

In the early years of Japanese rule, the Colonial Government ordered the construction of public klinikalar throughout Taiwan and brought in doctors from Japan to halt the spread of yuqumli kasallik. The drive was successful in eliminating diseases such as bezgak, vabo va sil kasalligi from the island. The xalq salomatligi system throughout the years of Japanese rule was dominated primarily by small local clinics rather than large central hospitals, a situation which would remain constant in Taiwan until the 1980s.

The Colonial Government also expended a great deal of effort in developing an effective sanitation system for Taiwan. British experts were hired to design storm drains and kanalizatsiya tizimlari. The expansion of streets and sidewalks, as well as building codes calling for windows allowing for air flow, mandatory neighborhood cleanups, and karantin of the ill also helped to improve public health.

Public health education also became important in schools as well as in law enforcement. The Taihoku Imperial universiteti also established a Tropical Medicine Research Center, and formal training for hamshiralar.

Mahalliy aholi

According to the 1905 census, the mahalliy population included 45,000+ plains aborigines[iqtibos kerak ] who were almost completely assimilated into Xan xitoylari society, and 113,000+ mountain aborigines.[66] Japanese aboriginal policy focused primarily on the unassimilated latter group, known in Japanese as Takasago-zoku (高砂族).

The aborigines were subject to modified versions of jinoyatchi va fuqarolik qonuni. As with the rest of the Taiwanese population, the ultimate goal of the Colonial Government was to assimilate the aborigines into Japanese society through a dual policy of suppression and education. This Japanese policy proved its worth during World War II, when aborigines called to service proved to be the most daring soldiers the empire had ever produced. Their legendary bravery is celebrated by Japanese veterans even today. Many of them would say they owe their survival to the Takasago ko'ngillilari (高砂兵, Takasago-hei).

Din

The modern remains of Ōgon-jinja (黄金神社, Ōgon Shrine ), a Sinto ibodatxonasi joylashgan Jinguashi, Yangi Taypey

Throughout most of Japanese colonial rule, the Colonial Government chose to promote the existing Buddist din tugadi Sintoizm Tayvanda. It was believed that used properly, religion could accelerate the assimilation of the Taiwanese into Japanese society.

Bunday sharoitda mavjud Buddist ibodatxonalari Tayvanda Yaponiyaning diniga sig'inish kabi elementlarini hisobga olgan holda kengaytirildi va o'zgartirildi Ksitigarbha (Yaponiyada mashhur, ammo o'sha paytda Tayvanda emas). Yaponlar, shuningdek, Tayvan bo'ylab bir qancha yangi buddist ibodatxonalarini qurdilar, ularning ko'plari birlashib ketgan Daoizm va Konfutsiylik, aralashmasi bugungi kunda ham Tayvanda saqlanib kelmoqda.

In 1937 with the beginning of the Kōminka movement, the government began the promotion of Sintoizm and the limited restriction of other religions.

Harbiy xizmat

For most of the Japanese colonial period, the Taiwanese were banned from service in the military of Imperial Japan. However, starting in 1937, Taiwanese were permitted to enlist, for support duties. In 1942 the Imperial Army's and in 1943 the Imperial Navy's respective: Special Volunteers Acts allowed Taiwanese to volunteer for those services' combat arms. In 1944 and 1945 respectively those programs were replaced in Taiwan with systematic conscription. 207,183 Taiwanese served in the military of Imperial Japan. In addition, thousands of aboriginal men volunteered from 1937 onwards, eventually being taken out of support and placed in special commando type units due to their skills in jungle warfare.

The Japanese used Aboriginal and Han Taiwanese women as "ayollarga tasalli berish " who served as sex slaves to Japanese troops, along with women from other countries under Japanese colonialism such as Korea and the Philippines.[67]

A total of 30,304 servicemen, or 15% of those recruited and conscripted from Taiwan, were killed or presumed killed in action. Ikkinchi Lt. Li Teng Xu (Yaponcha ism: 岩里 政男, Iwasato Masao) of the Imperial Japanese Army later went on to become the Xitoy Respublikasi prezident. Uning akasi, Lee Teng-Chin (李 登欽; Yaponcha ism: 岩里 武則, Iwasato Takenori), was killed in the Philippines and is enshrined in death along with at least 26,000 other Taiwanese Imperial Japan servicemen and hundreds of Takasago ko'ngillilari, killed or presumed killed in action, in the Yasukuni ibodatxonasi yilda Tōkyō, Yaponiya, where everyone who died fighting for modern Japan is honored.

Madaniyat

1915 yildan keyin, armed resistance against the Japanese colonial government nearly ceased. Instead, spontaneous ijtimoiy harakatlar mashhur bo'ldi. The Taiwanese people organized various modern political, cultural and social clubs, adopting political consciousness with clear intentions to unite people with sympathetic sensibilities. This motivated them to strive for the common targets set up by the social movements. These movements also encouraged improvements in social culture.

Besides Taiwanese literature, which connected with the social movements of the time, the aspect of Western culture which Taiwan most successfully adopted was the san'at. Many famous works of art came out during this time.

Popular culture led by movies, mashhur musiqa and puppet theater prevailed for the first time in Taiwan during this period.

Adabiyot

Rai Wa, father of the new literature in Taiwan

The period of the second half of the colonial period, 1895 to 1945, is highly remarked as political stability and economic growth which accelerated modernization in Taiwan. The competition between the Japanese colonial Government-General and the native Taiwanese elite in the course of its modernization drew many young Taiwanese dream of being artists in a way of provoking improvement of their social status or cultivation of new knowledge which is more suitable to a modern society. Therefore, due to the trend of the campaign for modernization in Taiwan, many young native Taiwanese students went to study abroad, mostly in Japan from the late 1910s and some went to Paris in the 1930s. And indeed they became the pioneers in the era of the flourish cultural movement in Taiwan. It is irrefutable that literature had extraordinary importance in a socio-political and cultural context in the period from the 1920s to around the 1930s with the growing stimulation between writers and painters through shared interest in learning about modernization.[68] The group of artists, painters including some major artists Chin Seifun (陳 清汾, Chen Qingfen), Gan Suiryū (顔 水龍, Yan Shuilong), Yō Sasaburō (楊 佐三郎, Yang Zuosanlang) va Ryū Keishō (劉 啟祥, Liu Qixiang), are characterized by westernized artistic expression and their own interpretation of time and place which represents a modern political and as well as cultural movement that were emerged by the landed-gentry who strongly resist against the Japanese colonial governors. One of the Japanese art critics recounts that the steady economic growth and great increase of public interest in art with numerous art exhibitions by single and group artists had attracted both Taiwanese and Taiwan-born Japanese artists return to Taiwan and share their works with audiences.[69]

Taiwanese students studying in Tōkyō firstly restructured Enlightenment Society in 1918, later renamed the Yangi odamlar jamiyati (新民会, Shinminkai) after 1920, and this was the manifestation for various upcoming political and social movements in Taiwan. Many new publications, such as "Taiwanese Literature & Art" (1934) and "New Taiwanese Literature" (1935), started shortly thereafter. These led to the onset of the vernacular movement in the society at large as the modern literary broke away from the classical forms of ancient poetry. In 1915, this group of people, led by Rin Kendu made an initial and large financial contribution on establishing the first middle school in Taichū for the aboriginals and Taiwanese[70] and furthermore, they actively engaged to proclaim modernization, the cultural enlightenment and welfare of the island. They were passionate in delivering their political perspective in all sorts of forum covering lectures, seminars, concerts and plays for the population, maybe focusing on enthusiastic younger art students, being held in each season in almost every year. But shortly after, the oversea students returned to the island and they vigorously started to spread the ideas of socialist and proletarian, hence the working class necessitated changes social conditions. In the book of Wenhua xiehui de chengi yu fenlie, Zhang states that in early 1927, the association was broken up and eventually taken over by aggressive proletarian fractions. Many scholars acknowledged possible connections of this movement with the To'rtinchi harakat Xitoyda.

Literature movements did not disappear even when they were under censorship by the colonial government-general. In the early 1930s, a famous debate on Taiwanese rural language unfolded formally. This event had numerous lasting effects on Taiwanese literature, language and racial consciousness. In 1930, Taiwanese-Japanese resident Kō Sekki (黄 石輝, Huang Shihui) started the debate on rural literature in Tōkyō. He advocated that Taiwanese literature should be about Taiwan, have impact on a wide audience, and use Tayvanlik Xokkien. 1931 yilda, Kaku Shūsei (郭秋生, Guo Quisen), a resident of Taihoku, prominently supported Kō's viewpoint. Kaku started the Taiwanese Rural Language Debate, which advocated literature published in Taiwanese. This was immediately supported by Rai Wa (頼 和, Lai He), who is considered as the father of Taiwanese literature. After this, dispute as to whether the literature of Taiwan should use Taiwanese or Xitoy, and whether the subject matter should concern Taiwan, became the focus of the New Taiwan Literature Movement. However, because of the upcoming war and the pervasive Japanese cultural education, these debates could not develop any further. They finally lost traction under the Japanization policy set by the government.[71]

In the two years after 1934, progressive Taiwanese writers gathered up and established the Association of Taiwanese Literature and Art va New Taiwanese Literature. This literature and art movement was political in its implications. Also many historians highlights developments in modern drama and literature with the intimate integration between the art worlds of Tōkyō and Taihoku in the 1930s. From 1935 literacy writers and visual artists began to closely stimulate each other and looked to society for support. Mostly the novels were renowned for its distinct nationalist and social realistic expression whilst painting haven't produced works that merely decorators of the colonial period.

Keyin Marko Polo ko'prigidagi voqea in 1937, the government of Taiwan immediately instituted "National Spirit General Mobilization", which formally commenced the Japanization policy.

Taiwanese writers could then only rely on organizations dominated by Japanese writers, for example the "Taiwanese Poet Association" which was established in 1939, and the "Association of Taiwanese Literature & Art", expanded in 1940.[71] This is because after the outbreak of the Sino-Japanese war, re-introduction of military rule in 1937 terminated the development of art and cultural movement in Taiwan.

The movement of literature of modern Taiwan could be simplified by the two major trends; revitalized Chinese writing and modern literature in Japanese language.

Taiwanese literature mainly focused on the Taiwanese spirit and the essence of Taiwanese culture. People in literature and the arts began to think about issues of Taiwanese culture, and attempted to establish a culture that truly belonged to Taiwan. The significant cultural movement throughout the colonial period were led by the young generation who were highly educated in formal Japanese schools. Education played such a key role in supporting the government and to a larger extent, developing economic growth of Taiwan. However, despite the government prime effort in elementary education and normal education, there was a limited number of middle schools, approximately 3 across the whole country, so the preferred choices for graduates were leaving for Tōkyō or other cities to get an education. The foreign education of the young students was carried out solely by individuals' self-motivation and support from family. Education abroad got its popularity, particularly from Taichū prefecture, with the endeavor for acquiring skills and knowledge of civilization even under the situation of neither the colonial government nor society being able to guarantee their bright future; with no job plan for these educated people after their return.[72]

G'arb san'ati

Outside of Kagi Street/ Tan Ting-pho/ 1926/ Painting on canvas/ 64x53cm/ Selected as part of the 7th Imperial Japanese Exhibition

Davomida Tsing sulolasi, the concept of Western art did not exist in Taiwan. Painting was not a highly respected occupation, and even Chinese landscape painting was undeveloped. When the Japanese began their colonization of Taiwan in 1895, they brought in a new educational system which introduced Western and Japanese art education. This not only set the basis for the future development of art appreciation in Taiwan, it also produced various famous artists. Painter and instructor Ishikawa Kin'ichirō contributed immensely in planning the training of new art teachers. He personally instructed students and encouraged them to travel to Japan to learn the more sophisticated techniques of art.

In 1926, a Taiwanese student in Japan named Chin Chōha (陳 澄波, Chen Chengbo) published a work titled "Outside of Kagi Street" (嘉義街の外, Kagi-gai no soto). His work was selected for display in the seventh Imperial Japanese Exhibition. This was the first Western-style work by a Taiwanese artist to be included in a Japanese exhibition. Many other works were subsequently featured in the Imperial Japanese Exhibitions and other exhibitions. These successes made it easier for the arts to become widespread in Taiwan. Ironically, the Japanese-appreciated Chen was executed by the Chinese after World War II without trial for being a "bandit".

What really established the arts in Taiwan was the introduction of official Japanese exhibitions in Taiwan. In 1927, the governor of Taiwan, along with artists Ishikawa Kin'ichirō, Shiotsuki Tōho va Kinoshita Shizukishi tashkil etdi Taiwanese Art Exhibition.[73] This exhibition was held sixteen times from 1938 to 1945. It cultivated the first generation of Taiwanese western artists. The regional Taiwanese art style developed by the exhibition still affected various fields, e.g. art, art design, and engineering design, even after the war.

Kino

"Sayon's Bell " (サヨンの鐘, Sayon no Kane), a Japanese movie produced in Taiwan during this period

From 1901 to 1937, Taiwanese cinema was influenced immensely by Yapon kinosi. Because of Taiwan's status as a Japanese colony, the traditions of Japanese movies were generally accepted by Taiwanese producers. For instance, the use of a benshi (narrator of silent films), which was a very important component of the film-going experience in Japan, was adopted and renamed piansu by the Taiwanese. This narrator was very different from its equivalent in the Western world. It rapidly evolved into a star system. In fact, people would go to see the very same film narrated by different benshi, to hear the other benshi's interpretation. A romance could become a comedy or a drama, depending on the narrator's style and skills.

The first Taiwan-made film was a documentary produced in February 1907 by Takamatsu Toyojirō, with a group of photographers that traveled through various areas in Taiwan. Their production was called "Description of Taiwan", and it covered through subjects such as city construction, electricity, agriculture, industry, mining, railways, education, landscapes, traditions, and conquest of aborigines. The first movie drama produced by Taiwanese was called "Whose Fault?" in 1925, produced by the Association of Taiwanese Cinema Research. Other types of films including educational pieces, newsreels and propaganda also helped form the mainstream of local Taiwanese movie productions until the defeat of Japan in 1945. Sayon's Bell, which depicted an aboriginal maid helping Japanese, was a symbolic production that represents these types of films.

In 1908, Takamatsu Toyojirō settled in Taiwan and began to construct theaters in the main cities. Takamatsu also signed with several Japanese and foreign movie companies and set up institutionalized movie publication. In 1924, theaters in Taiwan imported advanced intertitle technique from Japan, and the cinema in Taiwan grew more prominent. In October 1935, a celebration of the fortieth anniversary of annexation in Taiwan was held. The year after, Taihoku and Fukuoka were connected by airway. These two events pushed the Taiwanese cinema into its golden age.

Ommabop musiqa

Popular music in Taiwan was established in the 1930s. Although published yozuvlar va mashhur qo'shiqlar already existed in Taiwan before the 1930s, the quality and popularity of most of them was very poor. This was mainly because popular songs at the time differed slightly from traditional music like xalq qo'shiqlari va Tayvan operasi. However, because of the rapid development of cinema and broadcasting during the 1930s, new mashhur qo'shiqlar that stepped away from traditional influences began to appear and become widespread in a short period of time.

The first accepted eminent popular song in Taiwan collocated with the Chinese movie, Shaftoli qizi (桃花泣血記), produced by Lianhua Productions, bosh rollarda Ruan Lingyu, screened in Taiwan theaters in 1932. Hoping to attract more Taiwanese viewers, the producers requested Taiwanese composers Sen Tenba (詹 天馬, Zhan Tianma) va Ō Unpō (王 雲峰, Wang Yunfeng) to compose a song with the same title. The song that came out was a major hit and achieved success in record sales. From this period on, Taiwanese popular music with the assistance of cinema began to rise.

Qo'g'irchoq teatri

Ko'pchilik Xokkien -speaking immigrants entered Taiwan during the 1750s, and with them they brought puppet theatre. The stories were based mainly on classical books and stage dramas and were very refined. Artistry focused on the complexity of the puppet movements. Musical accompaniment was generally Nankan (南管, Nanguan) va Xokkan (北 管, Beiguan) musiqa. Ga ko'ra Tayvan viloyatining yozuvlari, Nankan Tayvanda qo'g'irchoq teatrining dastlabki shakli bo'lgan. Ushbu turdagi qo'g'irchoq teatri asosiy oqimdan chiqib ketgan bo'lsa-da, uni shahar atrofidagi bir nechta truppalarda topish mumkin. Taypey Bugun.

Qo'g'irchoq teatri, Yaponiya hukmronligi davrida muhim madaniy ko'ngil ochish

1920-yillarda, bukyō (武俠, wuxia) qo'g'irchoq teatri (ya'ni jang san'atlari asosida) asta-sekin rivojlanib bordi. Hikoyalar an'anaviy va bukyō qo'g'irchoq teatri o'rtasidagi asosiy farq edi. Buki ,ning yangi, mashhur romanlari asosida spektakllar qo'g'irchoqlarning noyob jang san'atlarini namoyish etishga qaratilgan. Ushbu davrdagi vakillar raqamlar edi Kō Kaitai (黄 海岱, Xuan XaydayGoshūen (五洲 園,) Vujuuyuan) va Shō Ninshō (鍾 任 祥, Zhong Renxiang) Shinkoku (新興 閣,) Sinxingge). Ushbu qo'g'irchoq janri o'z rivojlanishini boshladi Kobi va Seira shaharlari Tainan prefekturasi va Tayvanning janubiy-markaziy qismida ommalashgan. Kō Kaytay qo'g'irchoq teatri Xokkienda hikoya qilingan va unda she'rlar, tarixiy rivoyat, juftliklar va topishmoqlar. Uning ishlashi Xokkan, Nankan, Randan (乱 弾, Luantan), Shōon (正音, Zhengyin), Kashi (歌仔, Gezi) va Chōchō (潮 調, Chaodiao) musiqa.

30-yillardan keyin Yaponlashtirish siyosati qo'g'irchoq teatriga ta'sir ko'rsatdi. Odatiy xitoylik Beiguan taqiqlangan va uning o'rnini G'arb musiqasi egallagan. Kiyimlar va qo'g'irchoqlar yapon va xitoy uslubi aralashmasidan iborat edi. Asarlarda ko'pincha Yaponiya kabi hikoyalar mavjud edi Mito Kōmon va boshqalar, qo'g'irchoqlar bilan yapon kiyimida. Yapon tilida spektakllar namoyish etildi. Ushbu yangi lingvistik va madaniy to'siqlar jamoatchilik tomonidan qabul qilinishini pasaytirdi, ammo keyinchalik ushbu uslubning kelajakdagi rivojlanishiga ta'sir ko'rsatadigan usullarni joriy etdi "Oltin nur" qo'g'irchoq teatri shu jumladan musiqa va sahna sozlamalari.

Ushbu davrda Tayvan janubidagi qo'g'irchoq teatri dunyosida Beshta buyuk ustunlar (五大 柱, Godaichū) va To'rt buyuk mashhur (四大 名 芸 人, Shidaimeigeinin). The Beshta buyuk ustunlar Kō Kaitai, Shō Ninshō, Kō Tensen (黄 添 泉, Xuang Tianquan), Ko Kincho (胡 金柱, Xu Tszinju) va Ro Sūgi (盧 崇義, Lu Chongyi); To'rt Buyuk Mashhurlar Kū Tensen, Ro Sūgi, Ri Doin (李 土 員, Li Tuyuan) va Tei Zenmei (鄭 全 明, Zheng Chuanming).

Beysbol

Yaponiyaliklar Tayvanga beysbolni ham olib kelishdi. Boshlang'ich maktablarda, shuningdek davlat maktablarida beysbol jamoalari mavjud edi va yaponlar kabi beysbol maydonlarini qurishdi Tainan stadioni. Bu shunday keng tarqalgan sport turiga aylandiki, 1930-yillarning boshlarida deyarli barcha asosiy o'rta maktablar va ko'plab boshlang'ich maktablarda vakillik beysbol jamoalari tashkil etildi. Tayvanda o'yinning rivojlanishi a Kagi qishloq va o'rmon xo'jaligi maktabining jamoasi, qishloq va o'rmon xo'jaligi o'rta maktabida Yaponiyada ikkinchi o'rinni egalladi Kshien o'rta maktablarning beysbol musobaqasi. Bugungi davrning bir merosi bu kabi bir qancha professional beysbolchilarning martabalari Chien-Ming Vang, Xong-Chih Kuo, Tzu-Vey Lin va Chien-Ming Chiang.

Boshqaruv hokimiyatining o'zgarishi

Chen Yi (o'ngda) tomonidan imzolangan 1-sonli buyurtmani qabul qilishni qabul qilish Rikichi Andō (chapda), Tayvanning so'nggi Yaponiya general-gubernatori, yilda Taihoku shahar hokimligi

Oxiri bilan Ikkinchi jahon urushi, Tayvan ma'muriy nazorati ostiga olindi Xitoy Respublikasi tomonidan Birlashgan Millatlar Tashkilotining yordam va reabilitatsiya ma'muriyati (UNRRA ) Yaponiya tomonidan 50 yillik mustamlakachilik hukmronligidan keyin. Chen Yi, Tayvanning ROC bosh ijrochi direktori, 1945 yil 24 oktyabrda keldi va Yaponiyaning so'nggi general-gubernatorini qabul qildi, Andō Rikichi, ertasi kuni taslim bo'lgan hujjatni imzolagan, uni Chen "deb e'lon qilgan"Retroession kuni Yaponiya 1952 yil 28 aprelgacha Tayvan ustidan o'z suverenitetidan voz kechmaganligi sababli, bu qonuniy ravishda munozarali bo'lib chiqdi. San-Fransisko tinchlik shartnomasi, bu yanada murakkablashdi Tayvanning siyosiy maqomi. Natijada, "Tayvanning Retroessioni" atamasidan foydalanish (Xitoy : 臺灣 光復; pinyin : Táiwān guāngfù) zamonaviy Tayvanda kamroq uchraydi.

Fon

Da Qohira konferentsiyasi 1943 yil, Ittifoqchilar Yaponiya urush oxirida Tayvandan voz kechishini e'lon qilgan bayonot qabul qildi. 1944 yil aprel oyida ROC hukumati urush davri poytaxtida Chontsin Tayvan tadqiqot qo'mitasini tashkil etdi (臺灣 調查 委員會; Táiwān diàochá wěiyuánhuì) bilan Chen Yi rais sifatida. Ko'p o'tmay, qo'mita Tayvanning iqtisodiyoti, siyosati, jamiyati va harbiy ishlariga oid xulosalarini Generalissimoga xabar qildi. Chiang Qay-shek.

Urushdan keyin ROC hukumatida Tayvan ma'muriyati haqida fikr ikkiga bo'lindi. Bir fraksiya Tayvanga Yaponiya tomonidan bosib olingan boshqa Xitoy hududlari kabi munosabatda bo'lishni qo'llab-quvvatladi Ikkinchi jahon urushi, yaratish a Tayvan viloyati. Boshqa fraksiya a tashkil etilishini qo'llab-quvvatladi maxsus ma'muriy hudud Tayvanda maxsus harbiy va politsiya vakolatlariga ega. Oxir-oqibat, Chi Kay-she Chen Chenning "Tayvan viloyati ijroiya rahbarining idorasi" ("Tayvan viloyati ijroiya direktori idorasi") ni yaratish to'g'risida taklifini qabul qildi (臺灣 省 行政 長官 公署; Táiwān Shěng Xíngzhèng Zhǎngguān Gōngshǔ) uzatishni boshqarish uchun.

Yaponiya rasmiy ravishda taslim bo'ldi 1945 yil 14 avgustda Ittifoqchilarga. 29 avgustda Chi Kay-She Chen Chenni Tayvan provinsiyasining bosh ijrochi direktori etib tayinladi va Tayvan viloyati ijroiya boshqarmasi tashkil etilganligini e'lon qildi. Tayvan garnizoni qo'mondonligi 1 sentyabr kuni Chen Yi ham oxirgi jasad qo'mondoni sifatida. Bir necha kunlik tayyorgarlikdan so'ng, 5-oktabr kuni Taihokuga oldinga tashlangan partiya tashrif buyurdi, 5 va 24 oktyabr kunlari orasida Shanxay va Chongindan ko'proq xodimlar keldi. 1938 yilga kelib 309 mingga yaqin yapon yashagan. Tayvan.[74] Yaponlarning 1945 yilda Tayvanga taslim bo'lishlari va 1946 yil 25 aprel kunlari o'rtasida Xitoy Respublikasi kuchlari Tayvanda yashovchi yaponlarning 90 foizini Yaponiyaga qaytarib berishdi.[75]

Taslim bo'lish marosimi

Yapon kuchlarining Tayvanda rasmiy ravishda taslim bo'lishi 1945 yil 25 oktyabr kuni ertalab Taihoku meriyasida (zamonaviy Zhonshan zali ). Tayvan general-gubernatorligi idorasi rasmiy ravishda taslim bo'ldi Chen Yi bosh qo'mondonning vakili Xitoy teatri. Xuddi shu kuni, hozirda joylashgan binoda Ijro etuvchi Boshqarma ish boshladi ROC ijrochi yuan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Pastreich, Emanuel (2003 yil iyul). "Suverenitet, boylik, madaniyat va texnologiya: Xitoy Xalq Respublikasi va Tayvan XXI asrda" millat davlati "parametrlari bilan kurashmoqda". Urbana-Shampan shahridagi Illinoys universiteti, qurollarni nazorat qilish, qurolsizlanish va xalqaro xavfsizlik bo'yicha dastur. OCLC  859917872. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  2. ^ Chen, S Peter. "Yaponiyaning taslim bo'lishi". Ikkinchi jahon urushi haqidagi ma'lumotlar bazasi. Lava Development, MChJ. Olingan 22 dekabr, 2014.
  3. ^ Xuang, Fu-san (2005). "3-bob". Tayvanning qisqacha tarixi. ROC hukumat axborot idorasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1 avgustda. Olingan 18 iyul, 2006.
  4. ^ Chjao, Tszaying (1994). 中国 近代 外交史 [Xitoyning diplomatik tarixi] (xitoy tilida) (1-nashr). Taiyuan: 山西 高校 联合 出版社. ISBN  9787810325776.
  5. ^ Devidson (1903), p. 293.
  6. ^ "男 無情, 女 無 義, 鳥 不 語, 花 不 香" "(nán wú qíng, nǚ wú yì, niǎo bú yǔ, huā bú xiāng). (Ushbu ibora shuningdek. Ga tegishli bo'lgan Qianlong imperatori.)
  7. ^ a b v d e f Xuang, Fu-san (2005). "6-bob: Yaponiya qoidalari asosida mustamlaka va modernizatsiya (1895-1945)". Tayvanning qisqacha tarixi. ROC hukumat axborot idorasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17 martda. Olingan 18 iyul, 2006.
  8. ^ Shaohua Xu (2018). Tayvanga nisbatan chet el siyosati. Yo'nalish. 161– betlar. ISBN  978-1-138-06174-3.
  9. ^ Lan, Shi-chi, Amaliyotdagi millatchilik: Tayvanda chet ellik xitoylar va Xitoyda tayvanliklar, 1920-1930 yillar (PDF), Academia Sinica Zamonaviy tarix instituti, olingan 27 mart, 2014
  10. ^ Yeh, Lindi (2002 yil 15 aprel). "Koo oilasi: Tayvanda bir asr". Taipei Times. p. 3. Olingan 22 dekabr, 2014.
  11. ^ "戦 間 期 台湾 地方 選 に 関 す る 考察". 古 市 利 雄.研究 フ ォ ー ム 【台湾 研究 論壇】. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11 aprelda. Olingan 2 oktyabr, 2009.
  12. ^ Tainaka, Chizuru (2020). "Dafn marosimlarini takomillashtirish" harakati va Yapon hukmronligi davrida Tayvanda "zamonaviy" yapon sub'ektlarini yaratish ". Zamonaviy Yaponiya. 32 (1): 43–62. doi:10.1080/18692729.2019.1709137. S2CID  214156519.
  13. ^ "歷史 與 發展 (Tarix va taraqqiyot)". Taipower korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14 mayda. Olingan 6 avgust, 2006.
  14. ^ Roy, Denni (2003). Tayvan: siyosiy tarix (1. nashr nashri). Itaka: Kornell universiteti matbuoti. p.39. ISBN  978-0-8014-8805-4.
  15. ^ Chen, Edvard I-te (1977 yil noyabr). "Yaponiyaning Tayvanni ilova qilish to'g'risidagi qarori: Ito-Mutsu diplomatiyasini o'rganish, 1894–95". Osiyo tadqiqotlari jurnali. 37 (1): 66–67. doi:10.2307/2053328. JSTOR  2053328.CS1 maint: ref = harv (havola)
  16. ^ Dan tarjima qilingan Tayvanning o'tkazilishi haqida batafsil ma'lumot Yaponiya pochtasi, ichida paydo bo'ladi Devidson (1903), 293–295 betlar
  17. ^ Chen (1977), 71-72-betlar Itō va Mutsu Yaponiyaning G'arb davlatlari bilan teng huquqli bo'lishini xohlaganligini ta'kidlamoqda. Yaponiyaning Tayvanni anneksiya qilish to'g'risidagi qarori kelajakdagi tajovuzkorlik uchun uzoq muddatli loyihaga asoslanmagan.
  18. ^ Janob Adolphus Uilyam Uord; Jorj Valter Prothero; Janob Stenli Mordaunt Lits; Ernest Alfred Benians (1910). Kembrijning zamonaviy tarixi. Makmillan. 573– betlar.
  19. ^ "Tayvan - tarix". Osiyo bo'yicha Windows. Michigan shtat universiteti Osiyo tadqiqotlari markazi. Olingan 22 dekabr, 2014.
  20. ^ tahrir. Koks 1930 yil, p. 94.
  21. ^ Yaponiyaning 1937 yilgi kitobi, p. 1004.
  22. ^ Yaponiyaning 1937 yilgi kitobi, p. 1004.
  23. ^ tahrir. Inaxara 1937 yil, p. 1004.
  24. ^ tahrir. Lin 1995 yil, p. 84.
  25. ^ 1933 yilgi Yaponiya yil kitobi, p. 1139.
  26. ^ Yaponiyaning rivojlanish soni ... 1935 yil iyul, p. 19.
  27. ^ Tay-sheng Vang (2015 yil 28-aprel). Yapon mustamlaka hukmronligi ostida Tayvanda yuridik islohot, 1895–1945: G'arb qonunlarini qabul qilish. Vashington universiteti matbuoti. 113– betlar. ISBN  978-0-295-80388-3.
  28. ^ Ong, Iok-tek (1979). 台灣 : 苦悶 的 歷史 (xitoy tilida). Taypey: 前衛. ISBN  957-801-203-9. OCLC  31896184.
  29. ^ Mustamlakachilik Tayvanda hukumat va uning oqibatlari: Ta-pa-ni voqeasi misolini o'rganish
  30. ^ 新城 事件 - 臺灣 原住民 歷史 語言 文化 大 辭典 網路 網路 版
  31. ^ 新城 事件 歷史 現場 變遷
  32. ^ 新城 事件
  33. ^ 天主堂 - 花蓮 觀光 資訊 網> 太魯閣 地區> 熱門 景點
  34. ^ 花蓮 縣 文化局> 文化 資產
  35. ^ 文化 視野 : 太魯閣 事件 的 開端 : 新城 事件 - 台灣 立 報
  36. ^ 太魯閣 族 抗 today 戰役 史 - 和平 國 小 台灣 母語 kun 暨 原住民 資源 網
  37. ^ 104 台灣 原住民 族 史 (含 概要 、 大意)
  38. ^ 臺灣 原住 民族文化 知識 網 歷史 事件
  39. ^ 太魯閣 戰爭 百年 回顧
  40. ^ 被 遺忘 的 戰役 _ 太魯閣 戰役 .mpg - YouTube
  41. ^ 太魯閣 戰役 (電影 粉絲 團) - 【影片】 百年 血淚 被 被 ...
  42. ^ 太魯閣 事件 - 臺灣 原住民 歷史 語言 文化 大 辭典 網路 版 版
  43. ^ 太魯閣 戰爭 - 臺灣 原住民 歷史 語言 文化 大 辭典 網路 版 版
  44. ^ 太魯閣 - 臺灣 原住民 數 位 博物館 Arxivlandi 2015 yil 2 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi
  45. ^ 2014 yil 年 太魯閣 太魯閣 族 抗 kecha戰爭 紀念 系列 活動 」官方 網站 - бинb 站 Arxivlandi 2015 yil 2 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi
  46. ^ 2014 yy-太魯閣 太魯閣 族 抗 today抗 紀念 系列 活動 」官方 網站 - Dxgal o ... Arxivlandi 2015 yil 2 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi
  47. ^ 國立 自然科學 博物館 -> 賽德克 - 展 展 -> 事件 -> 人 止 關
  48. ^ 人 止 關 事件 - 臺灣 原住民 歷史 語言 文化 大 辭典 網路 網路 版
  49. ^ 寫真 霧 社 事件 台灣 知識 網 焦點 特 展
  50. ^ 國立 自然科學 博物館 -> 賽德克 - 展 展 -> 事件 -> 姊妹 原 事件
  51. ^ 姐妹 原 事件 - 臺灣 臺灣 歷史 語言 文化 大 辭典 網路 版 版
  52. ^ 眉溪 部落 姜 仁 和 耆老 - 姊妹 原 事件 - 數 位 典藏 與 學習 聯合 目錄
  53. ^ 姊妹 原 事件 - VCenter - 您 的 影音 中心 - 數 位 典藏 國家 型 計畫
  54. ^ 真相. 巴萊: 《賽德克 ・ 巴萊》 的 歷史 真相 與 隨 拍 札記 (Seediq Bale 5)
  55. ^ Rubinshteyn (1999).
  56. ^ a b Vang, Tay-Shen (2000). Yapon mustamlakasi davrida Tayvanda huquqiy islohotlar: 1895–1945: g'arbiy qonunlarning qabul qilinishi. Sietl [u.a.]: Univ. Washington Press nashri. 134-135 betlar. ISBN  9780295978277.
  57. ^ Ng, Chiau-tong (2003). 総 督府: : の 台湾 統治 五 0年 を 総 括 (yapon tilida). Taypey: 鴻儒 堂. 131-134-betlar. ISBN  9789578357587. 133-sonli ma'lumotlarga ko'ra, ushbu hodisadan keyingi bir necha oy ichida tog' qabilalarining deyarli besh yuz a'zosi qatl etilgan.
  58. ^ Crook 2014 yil, p. 16.
  59. ^ 種 回 小林 村 的 記憶: 大 武 壠 民族 植物 暨 部落 傳承 傳承 年 400 傳承 誌 (Syaolin Tayvoning 400 yillik xotirasi: ularning botanikasi, ularning tarixi va xalqi). Kaohsiung shahri: 高雄市 杉林 區 區 小林 社區 發展 發展 發展 (Sunrise Xiaolin jamoatchilikni rivojlantirish assotsiatsiyasi). 2017 yil. ISBN  978-986-95852-0-0.
  60. ^ Mark Metzler (2006 yil 13 mart). Imperiya tarmog'i: Xalqaro oltin standart va urushdan oldingi Yaponiyada liberalizm inqirozi. Kaliforniya universiteti matbuoti. 179- betlar. ISBN  978-0-520-93179-4.
  61. ^ Takekoshi, Yosaburō (1907). "XIII bob: Aholining joylashishi va orol boyliklarining kelajakdagi rivojlanishi". Yaponlarning Formosadagi hukmronligi. London, Nyu-York, Bombey va Kalkutta: Longmans, Green va boshqalar. OCLC  753129. OL  6986981M.CS1 maint: ref = harv (havola)
  62. ^ Wu, Wen-shing (吳文 星). 近代 台灣 的 社會 變遷 [Tayvan jamiyatidagi so'nggi o'zgarishlar].
  63. ^ Vu, Mi-cha (2000). 台灣 史 小事 典 [Tayvan tarixidagi yirik voqealarning qisqacha xronologiyasi].遠 流 出版. ISBN  9789573241614.
  64. ^ Hukumat ma'lumotlariga ko'ra, 1945 yilda chiqarilgan 2000 afyun ruxsatnomasi.
  65. ^ Xan Cheung (2017 yil 15-yanvar). "Tayvan o'z vaqtida: afyunga qarshi" urush ". Taipei Times. Olingan 15 yanvar, 2017.
  66. ^ "台湾 総 督府 統計 書. 第 15 明治 明治 44 年)". [Tayvan general-gubernatori 1911 yilgi statistika yilnomasi]. Tayvan general-gubernatori. 1913. p. 36.
  67. ^ Uilyam Logan; Keyr Rivz (2008 yil 5-dekabr). Og'riq va sharmandalik joylari: "Qiyin meros" bilan kurashish.. Yo'nalish. 124- betlar. ISBN  978-1-134-05149-6.
  68. ^ Klark, Jon (1993). Osiyo san'atidagi zamonaviylik. Broadway, NSW: yovvoyi pion. ISBN  9780646147734.
  69. ^ J. Klark "Tayvan rasmlari Yaponiya ishg'oli ostida", Sharqshunoslik jurnali, jild. 25, № 1 (1987)
  70. ^ Lin, Syen-tang (1927). 林獻堂 先生 紀念 集 (xitoy tilida). 1. 17-22 betlar.; Tai, Pao-tsun (1987). 士紳 型 政治 運動 領導 者 - 林獻堂.臺灣 近代 名人 誌 (xitoy tilida). 4. 41-73 betlar. OCLC  18086252.
  71. ^ a b
    • Li, Jim (1995). "一 百年 來 臺灣 政治 政治 中 中 的 國家 認同 認同" [So'nggi yuz yil ichida Tayvan siyosiy harakatlarini milliy tan olish]. 台灣 ─ 我 的 選擇 (xitoy tilida). Taypey: 玉山社. 73-145 betlar. ISBN  9789579361071.
    • Chjan, De-shui (1992). 激動! 臺灣 的 歷史: 臺灣 人 的 自 國 認識 [Hayajon! Tayvanning tarixi: Tayvanliklarning o'zini tanishi] (xitoy tilida). Taypey: 前衛. ISBN  9789579512756.
    • Chen, Chjao-in (1998). "論 臺灣 的 本的 土化 : 一個 文化史 的 考察 考察" [Tayvan nativizmi haqida munozara: Madaniyat tarixidagi tergov]. 臺灣 文學 與 本土化 運動 (xitoy tilida). Taypey: Tayvan milliy universiteti matbuoti. ISBN  9789860197495.
  72. ^ Tayvan sōtokufu gakuji nenpō 台湾 総 督府 学 事 年報.第 25 (昭和 元 年度) (yapon tilida). 25. Taihoku / Taypey: 台湾 総 督府 文教 局. 1927. 50-1 betlar. OCLC  673809296.; 台湾 総 督府 学 事 年報 (yapon tilida). 28. Taihoku / Taypey: 台湾 総 督府 文教 局. 1930. p. 46.
  73. ^ Ushbu ko'rgazma 1927 yildan 1936 yilgacha o'n marta o'tkazilgan. Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi tufayli 1937 yilda bo'lib o'tmagan. 1938 yildan so'ng ko'rgazma Tayvan hukumati tomonidan o'tkazildi va "Tayvan hukumatining san'at ko'rgazmasi" deb o'zgartirildi.
  74. ^ Grajdanzev, A. J. (1942). "Yaponiya hukmronligi ostida Formosa (Tayvan)". Tinch okeani bilan bog'liq ishlar. 15 (3): 311–324. doi:10.2307/2752241. JSTOR  2752241.
  75. ^ "Tayvan tarixi: muhim voqealar xronologiyasi". China Daily. China Daily Information Co., 2003 yil 21-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 16 aprelda. Olingan 23 dekabr, 2014.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Oldingi
Qing hukmronligi ostida
1683–1895
Tayvan tarixi
Yaponiya hukmronligi ostida

1895–1945
Muvaffaqiyatli
Xitoy Respublikasi hukmronligi ostida
1945–