Ikkinchi jahon urushida Lyubekning portlashi - Bombing of Lübeck in World War II

Lyubek sobori reydlardan so'ng yonish
Savdogarlarning Sent-Mariydan g'arbiy qismida joylashgan xarobalari

Davomida Ikkinchi jahon urushi, shahar Lyubek tomonidan katta miqdordagi hujumga uchragan birinchi nemis shahri bo'lgan Qirollik havo kuchlari. 1942 yil 28 martga o'tar kechasi uyushtirilgan hujum a yong'in tarixiy markazga jiddiy zarar etkazdi, bombalar uchta asosiy cherkovni va qurilgan hududning katta qismlarini yo'q qildi. Bu qasos olishga olib keldi "Baedeker" reydlari Britaniyaning tarixiy shaharlarida.

Garchi port bo'lsa-da, bir nechta tersaneler uyi, shu jumladan Lyubeker Flender-Verke, Lyubek ham madaniy markaz bo'lgan va faqat engil himoyalangan. 1942 yil 28-martdagi bombardimon bu birinchi yirik halokatli hujum edi RAF bombardimonchilar qo'mondonligi Germaniya shahrida,[1] va ergashdi Bomba portlatish bo'yicha ko'rsatma 1942 yil 14 fevralda RAFga berilgan bo'lib, u fuqarolik hududlarini nishonga olishga ruxsat bergan.

Asosiy reyd

Lyubek, a Gansik sohilidagi shahar va madaniyat markazi Boltiq dengizi, 1942 yil 28 mart shanba va 29 mart erta tonglarida to'lin oy nuri ostida topish oson edi (Palm Sunday ).[2] Tufayli sovuq ayoz suvlari aniq ko'rinib turardi Sayohat, Elbe-Lyubek kanali, Wakenitz va Lyubek ko'rfazi oy nurini aks ettirayotgan edilar.[3] 234 Vellington va Stirling bombardimonchilar taxminan 400 tonna bomba tashladilar, shu jumladan 25000 yoqish moslamalari 1,8 tonnalik minalar soni. RAF bombardimonchilar qo'mondonligi hujumda o'n ikkita samolyotni yo'qotdi.[1]

Himoyalar kam edi,[4] shuning uchun ba'zi ekipajlar 600 metrdan (2000 fut) hujum qilishdi, ammo bombardimonning o'rtacha balandligi 10 000 futdan sal ko'proq edi. Hujum uch to'lqinda bo'lib o'tdi, birinchisi, Lyubek ustiga soat 23: 18da etib keldi, unga samolyotlar o'rnatilgan tajribali ekipajlar kiradi. Gee elektron navigatsiya tizimlari (Lyubek Gee doirasidan tashqarida edi, ammo bu dastlabki navigatsiyaga yordam berdi). Reyd yakshanba kuni ertalab soat 02:58 da yakunlandi.[3] 191 ekipaj muvaffaqiyatli hujumlarga da'vo qildi.[1]

Blokbaster bombalari reydning birinchi to'lqinida binolarning g'isht va mis peshtoqlari ochilib, quyidagi kuydirgichlar ularni yoqib yubordi.[3] Lyubekdagi binolarning 1468 tasi (yoki 7,1%) vayron qilingan, 2180 tasi (10,6%) jiddiy zarar ko'rgan va 9 103 (44,3%) engil shikastlangan; bular Lyubekdagi barcha binolarning 62 foizini tashkil etgan.[1] Lyubekning bombardimoni taxminan 300 metr (330 yard) kenglikdagi yo'lakka urildi Lyubek sobori avliyo Pyotr cherkoviga, shahar hokimligi va Muqaddas Maryam cherkovi. Shimol tomonda yana bir kichik zarar ko'rgan joy bor edi Eggidienkirche. Sankt-Lorenz, shaharning g'arbiy qismida joylashgan shahar atrofi Xolstentor, jiddiy zarar ko'rgan. Germaniya politsiyasi 301 kishi halok bo'lganligi, uch kishi bedarak yo'qolgani va 783 kishi jarohat olgani haqida xabar berdi. 15 mingdan ortiq odam uyidan ayrildi.[3][5]

Artur Xarris, Bombardimonchilar qo'mondonligining havo zobiti, Lyubekni "odam yashaydigan joydan ko'ra ko'proq o't o'chiruvchiga o'xshab qurilgan" deb ta'riflagan.[6] U reyd haqida "[Lyubek] alanga oldi", deb yozgan edi, chunki "u port sifatida muhim ahamiyatga ega bo'lgan mo''tadil kattalikdagi shahar edi va undan unchalik katta bo'lmagan suvosti binolari bor. Maqsad, lekin menga katta sanoat shaharini vayron qilgandan ko'ra, o'rtacha ahamiyatga ega bo'lgan sanoat shaharchasini yo'q qilish yaxshiroq edi ". U xujumkor kuchlarning 5,5 foizini yo'qotish oydin tunda kutilganidan ortiq emasligini aytdi, ammo agar bu yo'qotish darajasi istalgan vaqt davom etadigan bo'lsa, RAF bombardimonchilar qo'mondonligi bunga qodir emas edi. " qodir bo'lgan maksimal darajada ishlang ".[7]

Bernt Notk rasm Totentanz (Danse macabre )

Oqibat va qasos

Asosiy maqola: Baedeker Blits
Ning eritilgan qo'ng'iroqlari Lyubekdagi Muqaddas Maryam cherkovi.

A. C. Grayling uning kitobida, O'lik shaharlar orasida, deb ta'kidlaydi Bomba portlatish bo'yicha ko'rsatma 1942 yil 14 fevralda RAFga chiqarilgan "dushman fuqarolik axloqi" ni buzishga qaratilgan, Lyubek - O'rta asrlarning ko'plab yog'och binolari bilan - RAF "Havo shtabi yuqori darajada ishlatib, bombardimon qilish texnikasi bilan tajriba o'tkazishga intilganligi sababli tanlangan. direktivani bajarishda ularga yordam berish uchun "yoqish vositalarining. RAF bombardimon qilingan reydlar paytida ko'p miqdordagi yoqish vositalarini ishlatish texnikasi samarali bo'lganligini yaxshi bilar edi, chunki shaharlar. Koventri edi bunday hujumlarga bo'ysunadi tomonidan Luftwaffe davomida Blits.[8]:50–51 Uinston Cherchill AQSh prezidentiga yozgan Franklin D. Ruzvelt unga shunga o'xshash "Koventri miqyosidagi" hujumlar yoz davomida uyushtirilishini ma'lum qilish. Sovet rahbari Jozef Stalin Cherchillni natijasi bilan tabrikladi, "shafqatsiz bombardimon" dan mamnunligini bildirdi va bunday hujumlar Cherchillning asosiy maqsadi - Germaniya jamoat ruhiyatiga jiddiy zarar etkazishiga umid bildirdi. Xuddi shu naqshni olgan bir qator ta'qib hujumlariga qarshi hujum uyushtirildi Rostok 1942 yil 24 va 27 aprel kunlari orasida.[9]

Germaniya hukumati shaharni yo'q qilish uchun tez yordam operatsiyasini o'tkazdi. Reyd natijasida 25000 kishi uysiz qoldi. Ning mahalliy bo'limi Milliy sotsialistik xalq farovonligi (NSV) tashkiloti oziq-ovqat do'konlarini ochdi va 1,8 million apelsin, 10 tonna olma, 40 ming dona non, 16000 dona tuxum, 5000 funt sariyog ', 3500 quti oziq-ovqat, 2800 quti dudlangan seld va 50 bochka tarqatdi. Bismarkli seld. Biroq, shampan, spirtli ichimliklar, shokolad, kiyim-kechak va poyabzal kabi katta miqdordagi hashamatli mahsulotlar NSV rasmiylari tomonidan to'plangan. Ularning bir nechtasi hibsga olingan va 1942 yil avgustida uch nafari o'g'irlanganlik uchun o'limga mahkum etilgan, yana o'n bir nafari qamoqqa tashlangan. Ushbu hodisa shu paytgacha ijobiy bo'lgan NSV imidjiga zarar etkazdi.[10]

Natsistlar rahbariyati reydning fuqarolar ruhiyatiga ta'sir qilishi mumkinligidan xavotirda edilar. Fikricha Jozef Gebbels Targ'ibot vaziri, reyd RAFning ko'rsatmasini bajardi, chunki u o'zining kundaligida shunday deb yozgan edi: "Ziyon juda katta, menga qirg'in haqidagi kinoxronika ko'rsatildi. Bu dahshatli. Bunday bombardimon qanday ta'sir qilganini yaxshi tasavvur qilish mumkin. aholi ".[8]:101 U quyidagicha izoh berdi: "Xudoga shukur, bu shimoliy nemis aholisi, umuman olganda janubdagi yoki janubi-sharqidagi nemislarga qaraganda ancha qattiqroq. Biz inglizlarning havo hujumlari ko'payganidan qochib qutula olmaymiz. ko'lami va ahamiyati; agar ularni shu yo'nalishda davom ettirish mumkin bo'lsa, ular aholi uchun ruhiy tushkunlikni ta'sir qilishi mumkin. "[11] Gebbelsning qo'rquviga qaramay, Lyubekdagi fuqarolik ruhi saqlanib qoldi va bombardimonning shahar iqtisodiy hayotiga ta'siri tez orada bartaraf etildi.[9] Bosqinda nemislarning ruhiy holatiga etkazilgan zararni qoplash uchun nemis iyerarxiyasi yaxshi e'lon qilingan reydni boshladi Exeter birinchisi bo'lgan 1942 yil 23 aprelda "Baedeker reydlari".[8]

Qizil Xoch porti

1944 yilda Erik Warburg, AQSh armiyasi havo kuchlari va RAF o'rtasida aloqa xodimi va Shveytsariya diplomat Karl Jeykob Burkxardt, prezidenti sifatida Xalqaro Qizil Xoch qo'mitasi, deb e'lon qildi Lyubek porti a Qizil Xoch port etkazib berish (ostida Jeneva konventsiyasi ) dan Shvetsiya bayrog'i ostida kemalar bilan Germaniya hibsxonasidagi ittifoqdosh harbiy asirlar Gyoteborg shaharni boshqa ittifoqchilarning havo hujumlaridan himoya qildi. Pochta va oziq-ovqat mahsulotlarini olib kelishdi Asir lagerlari Germaniya bo'ylab yuk mashinalarida Shvetsiya Qizil Xoch va uning vitse-prezidenti nazorati ostida Folke Bernadot, kim uchun mas'ul bo'lgan Oq avtobuslar ham. (Bernadotte uchrashdi Geynrix Ximmler 1945 yil bahorida Lyubekda, Gimmler ittifoqchilarga taslim bo'lishni taklif qilganida.)

Lyubek shahidlari

Asosiy maqola: Lyubek shahidlari

Uch kishilik katolik ruhoniylaridan iborat guruh, Yoxannes Prassek, Eduard Myuller va Hermann Lange va evangelist lyuteran ruhoniysi, Karl Fridrix Stellbrink, tomonidan olib borilgan reyddan so'ng hibsga olingan Xalq sudi 1943 yilda va tomonidan o'limga mahkum etilgan boshni kesish; hammasi 1943 yil 10-noyabrda Gamburg qamoqxonasida boshi kesilgan Holstenglacis. Stellbrink reydni ertasi kuni ertalab Palm Sunday-da tushuntirgan edi va'z kabi "sinov bilan sinov "buni fashistlar hukumati o'zlarining boshqaruv tizimiga hujum deb talqin qilgan va ruhiy tushkunlikka tushib, dushmanga yordam bergan.[12][13]

Film

Asosiy maqola: Degenxardts

Shaharni bombardimon qilish 1944 yilgi nemis filmining avj nuqtasi bo'lib xizmat qildi Degenxardts rejissor Verner Klingler. Bilan namoyish etilgan film uyning old qismi Lyubekdagi oilaning faoliyati, reyddan ittifoqchilarga qarshi doimiy qarshilikni ma'naviy asos sifatida ishlatishga urindi.

Qayta qurish va yodgorlik

Jozef Krautvaldniki Ona

Urush va urushdan keyingi sharoitlarda 1948 yilgacha qurilish chiqindilarining ko'p qismini va buzish vayronalarini olib tashlash kerak bo'ldi.[14]Qadimgi shaharning qolgan va qayta tiklangan qismlari endi Butunjahon merosi ro'yxati. Qisman erigan holatda Muqaddas Maryam cherkovining yonayotgan minorasidan tushgan qo'ng'iroqlar voqea xotirasi sifatida janubiy minorada qoldirilgan. (Yuqoriga qarang) Muqaddas Maryamni qayta qurish ustuvor vazifa bo'lganligi sababli, sobori rekonstruksiya qilish 1982 yilgacha tugamagan, Aziz Petrni qayta qurish esa 1986 yilgacha emas.

Bomba ostida o'lgan yoki ko'chib ketgan odamlarga bag'ishlangan yana bir yodgorlik Lyubek Erenfridxof (qabriston) da joylashgan. senotaf va ikkala urush uchun yodgorliklar. Lyubekning bombardimon qilinganligi yodgorligi haykaltarosh Jozef Krautvaldning haykalidir, u 1960-yillarda qurbonlar tajribasini aks ettiruvchi asar ishlab chiqarish uchun buyurtma qilingan. Nomlangan haykal Die Mutter (ona), mahalliylardan o'yilgan kokina va ikkita kichkina bolasi bilan motam tutgan ayolni ko'rsatadi. U shu kecha vafot etganlarning qabr toshlari bilan o'ralgan doiraning markaziga joylashtirilgan.[15]

Lyubekka havo hujumlari xronologiyasi

  • 1942 yil 28/29-mart: birinchi va asosiy RAF reydi, so'ngra boshqa shimoliy Germaniya shaharlarini nishonga olish kabi bombardimon qilish bilan bog'liq ba'zi kichik reydlar.[16]
  • 1942 yil 16-iyul: 21 RAF reydidagi stirlinglar. Faqat 8 ta samolyot asosiy nishonni bombardimon qilgani haqida xabar berdi; 2 ta Stirling yo'qolgan.[17]
  • 1943 yil 24/25 iyul: birinchi reyd Gamburg jangi, 13 RAF Mosquitos Bremen, Kiel, Lyubek va Dyuysburgga yo'naltirilgan va bezovtalik reydlarini o'tkazdi.[17]
  • 1944 yil 25-avgust (Sakkizinchi havo kuchlari Missiya 570): 81 ta B-24 samolyot qismlarini ishlab chiqaruvchi zavodlarni, miltiq fabrikasini va po'lat ishlab chiqarish zavodini bombardimon qildi[18] Lyubekda[19] - mahalliy manbalar 110 kishining, shu jumladan 39 kishining o'lgani haqida xabar berishdi Zvansarbeiter (majburiy (qul) ishchilar).[20]
  • 1944 yil 15/16-sentyabr: 9 ta RAF chivinlari tomonidan olib borilgan reyd. Asosiy reyd boshqa yo'naltirilgan reydlarga uchragan boshqa shaharlar bilan Kielda sodir bo'ldi.[21]
  • 1945 yil 2/3 aprel: bitta RAF samolyotining o'quv reydi.[22]
  • 1945 yil 3-mayda USAAF taktik operatsiyasida To'qqizinchi havo kuchlari Kiel va Lyubek atrofida qurolli razvedka bilan uchib o'tdi va A-26 bosqinchilar ning XXIX taktik havo qo'mondonligi (vaqtincha) Kiel-Lyubek hududida yuk tashish.[23]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  • Grassmann, Antjekatrin (1989). Lübeckische Geschichte. (Lyubekning tarixi). 934 p., Lyubek. ISBN  3-7950-3203-2
  • Grayling, A.C (2006). O'lik shaharlar orasida; Bloomsbury (2006); ISBN  0-7475-7671-8. 50-51 sahifalar
  • Xarris, Artur (1947). Bomber hujumi, Qalam va qilichlar, (Paperback 2005), ISBN  1-84415-210-3; sahifa 105
  • Qirollik havo kuchlari bombardimonchilar qo'mondonligining 60 yilligi: bombardimonchilar qo'mondonligi kampaniyasining kundaligi

Izohlar

  1. ^ a b v d "Bombardimonchilar qo'mondonligining 60 yilligi kampaniyasining kundaligi", Qirollik havo kuchlari, Buyuk Britaniya: MO, 1942 yil mart, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 11-iyunda
  2. ^ Reyd reydning aniq kalendar kunida emas, Palm Sunday yakshanba kuni mahalliy sifatida nishonlanadi. Palm Sunday yakshanba kuni an'anaviy ravishda tasdiqlash, yosh masihiylar va ularning oilalari hayotidagi eng muhim kun
  3. ^ a b v d Grassmann, Antjekatrin (1989), Lübeckische Geschichte (nemis tilida) (2-nashr.), Lyubek, 723-8 betlar
  4. ^ Besh og'ir samolyotga qarshi batareyalar va to'rtta engil.
  5. ^ "Bombardimonchilar qo'mondonligining 60 yilligi kampaniyasining kundaligi", Qirollik havo kuchlari, Buyuk Britaniya: MO, 1942 yil mart, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 11 iyunda, 312 yoki 320 kishi o'ldirilgan (hisob-kitoblar to'qnashuvi), 136 kishi og'ir va 648 kishi engil jarohat olgan.
  6. ^ Boog, Horst (2001), Jahon urushi, Germaniya va Ikkinchi Jahon urushi, VI, Oksford universiteti matbuoti, p. 565, ISBN  978-0-19-822888-2
  7. ^ Xarris, Artur (1947); Bomber hujumi, Qalam va qilichlar, (Paperback 2005), ISBN  1-84415-210-3; p. 105
  8. ^ a b v Grayling, A.C (2006), O'lik shaharlar orasida, Bloomsbury, ISBN  0-7475-7671-8.
  9. ^ a b Boog, p. 566
  10. ^ Nolzen, Armin (2008), "1-qism", Germaniya va Ikkinchi Jahon urushi, 9, Oksford universiteti matbuoti, p. 168, ISBN  978-0-19-928277-7.
  11. ^ Balfour, Maykl Leonard Grem (1979), 1939-1945 yillardagi urushdagi tashviqot: tashkilotlar, siyosat va jamoatchilik, Buyuk Britaniya va Germaniyada, Teylor va Frensis, p. 264
  12. ^ "Ihr Blut floss ineinander" (nemis tilida)
  13. ^ Jeyms Sheard: Kerak. Qarshilik qiling. Tarixiy. Mavzular. Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabrda Orqaga qaytish mashinasi "Lyubekda Lyubek cherkovi-shahidlari uchun kichik yodgorlik toshi bor ... Tosh nemis va ingliz tillarida. U uchta katolik cherkovi va bitta evangelist ruhoniyning hibsga olinishi va qatl qilinishini eslaydi - go'yo simsiz qonunlarni buzgani va ruhiy holatga putur etkazgani uchun. Ular boshqa cherkovlar va shaxslar bilan urush taraqqiyoti va axloqi to'g'risida ma'lumot va fikr almashishda faol qatnashishgan va qandaydir urushga qarshi harakatni tashkil etishgan.Qizig'i shundaki, 1942 yil Palm yakshanbasida Lyubek va ularning cherkovlari vayron qilingan. ularning fikrlashiga kuchli va biroz ibtidoiy diniy turtki berilgan ("Xudodan kelgan belgi" turiga) ".
  14. ^ taxminiy jami 700,000 m³; 1948 yil oxiriga qadar hali ham 100000 m³ qolgan edi
  15. ^ Lyubekning risolasi, bo'lim: Rejalashtirish va qurilish, № 103, 36-bet, 2010 yil yanvar
  16. ^ Qirollik havo kuchlari bombardimonchilar qo'mondonligining 60 yilligi kampaniyasining kundaligi: 1942 yil mart Arxivlandi 2007 yil 11-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi
  17. ^ a b "Qirollik havo kuchlari bombardimonchilar qo'mondonligining 60 yilligi kampaniyasining kundaligi: 1942 yil iyul". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 11-iyunda. Olingan 13 oktyabr 2008.
  18. ^ Angriffsschlußbericht über den Luftangriff auf Lyubeck am 25.08.1944 ("1944 yil 25-avgustda Lyubek ustidagi havo hujumiga oid yakuniy jangovar hisobot")[doimiy o'lik havola ] 2013 yil 4-fevralda olingan
  19. ^ AQSh armiyasi havo kuchlarining jangovar xronologiyasi: 1944 yil avgust, Jek MakKillopning Ikkinchi Jahon urushi jangovar xronologiyasi. Qabul qilingan 15 fevral 2009 yil
  20. ^ Helmut fon der Lipp:1939-1949 Zeitzeugen berichten: so haben wir es erlebt. Lyubeker Nachrichten, Lyubek 1989, s.24.
  21. ^ Qirollik havo kuchlari bombardimonchilar qo'mondonligining 60 yilligi kampaniyasining kundaligi: 1944 yil sentyabr Arxivlandi 2004 yil 29 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  22. ^ Qirollik havo kuchlari bombardimonchilar qo'mondonligining 60 yilligi kampaniyasining kundaligi: 1945 yil aprel va may Arxivlandi 2012 yil 18 yanvar Orqaga qaytish mashinasi
  23. ^ Ikkinchi Jahon urushida AQSh armiyasi havo kuchlari: 1945 yil may Arxivlandi 2009 yil 14 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, Havo kuchlari tarixi idorasi Arxivlandi 2008 yil 15 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 8 sentyabr 2008 yil