Klifton, Nyu-Jersi - Clifton, New Jersey - Wikipedia

Klifton, Nyu-Jersi
Shahar
Klifton shahri
Jon va Anna Vreeland uyi
Nyu-Jersi shtatidagi Kliftonning rasmiy muhri
Muhr
Taxallus (lar):
"Diqqatga sazovor shahar"[1]
Passaik okrugidagi Clifton xaritasi. Yig'ish joyi: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Passaik okrugi.
Passaik okrugidagi Clifton xaritasi. Yig'ish joyi: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Passaik okrugi.
Klifton, Nyu-Jersi shtatining ro'yxatga olish byurosi xaritasi, Klifton, Nyu-Jersi
Klifton, Nyu-Jersi shtatining ro'yxatga olish byurosi xaritasi
Nyu-Jersi shtatidagi Kliftonning interaktiv xaritasi
Clifton Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugida joylashgan
Klifton
Klifton
Passaik okrugidagi joylashuv
Clifton Nyu-Jersida joylashgan
Klifton
Klifton
Nyu-Jersidagi joylashuvi
Clifton AQShda joylashgan
Klifton
Klifton
Qo'shma Shtatlarda joylashgan joy
Koordinatalari: 40 ° 51′44 ″ N. 74 ° 09′37 ″ V / 40.862137 ° 74.160393 ° Vt / 40.862137; -74.160393Koordinatalar: 40 ° 51′44 ″ N. 74 ° 09′37 ″ V / 40.862137 ° 74.160393 ° Vt / 40.862137; -74.160393[2][3]
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Nyu-Jersi
Tuman Passaik
Birlashtirilgan1917 yil 26 aprel
Hukumat
• turi1923 yil shahar hokimining qonuni
• tanasiShahar Kengashi
 • Shahar hokimiJeyms A. Anzaldi (muddat 2022 yil 31-dekabrda tugaydi)[4][5]
 • MenejerDominik Villano[6]
 • Shahar xizmatchisiNensi Ferrigno[7]
Maydon
• Jami11,43 kvadrat mil (29,60 km)2)
• er11,27 kvadrat mil (29,19 km)2)
• Suv0,16 kvadrat mil (0,41 km)2)  1.37%
Hudud darajasiShtatdagi 565-dan 197-chi
Okrugdagi 16dan 4tasi[2]
Balandlik131 fut (40 m)
Aholisi
• Jami84,136
• smeta
(2019)[14]
85,052
• daraja399-chi mamlakatda (2019 yil holatiga ko'ra)[15]
Shtatdagi 566 dan 11-chi
Okrugdagi 16dan 2-chi[16]
• zichlik7.472.0 / kv mil (2.885.0 / km)2)
• zichlik darajasiShtatdagi 566 ning 52-si
Okrugdagi 16dan 4tasi[16]
Vaqt zonasiUTC − 05: 00 (Sharqiy (EST) )
• Yoz (DST )UTC − 04: 00 (Sharqiy (EDT) )
Pochta kodlari
07011-07015[17][18]
Hudud kodlari973[19]
FIPS kodi3403113690[2][20][21]
GNIS xususiyat identifikatori0885188[2][22]
Veb-saytwww.cliftonnj.org

Klifton a shahar yilda Passay okrugi, Nyu-Jersi, Qo'shma Shtatlar. Dan boshlab 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, shaharda jami 84136 kishi yashagan,[10][12][13] kabi o'z pozitsiyasini saqlab qoladi shtatning eng ko'p aholisi bo'lgan 11-munitsipaliteti,[11] chunki aholi soni 78,672 dan 5,464 ga (+ 6,9%) ko'paygan 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, bu o'z navbatida hisoblangan 71 742 dan 6,930 ga (+ 9,7%) oshdi 1990 yilgi aholini ro'yxatga olish.[23] 2019 yil uchun Aholini ro'yxatga olish byurosi Aholini hisoblash dasturi 85,052 kishini hisoblab, 2010 yildagi ro'yxatga nisbatan 1,1% ga o'sdi,[14] shaharni Mamlakat bo'yicha aholi soni bo'yicha 399-o'rin.[15]

Klifton shahar akti bilan birlashtirildi Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi 1917 yil 26-aprelda o'rnini egalladi Acquackanonk shaharchasi, ikki kun oldin o'tkazilgan referendum natijalariga asoslanib.[24] Clifton besh xil pochta kodlari (07011 Main Avenue, 07012 Allwood, 07013, 07014 Delawanna va 07015) ostida ro'yxatlangan.[25]

Tarix

Klifton shahri 2017 yilda 100 yoshga to'ldi, ammo hududdagi hujjatlashtirilgan aholi punktlari 1679 yilga kelib, mahalliy rahbar Kaptaxem Passaik daryosi bo'yida Xans Frederikga 11000 gektar maydon uchun hujjat topshirgan.[26] "Klifton" ning zamonaviy nomi shaharning g'arbiy qismida joylashgan Montkler Xayts mahallasi bilan chegaradosh Garrett tog 'qoyalaridan olingan.[26] Clifton qishloq xo'jaligi markazi va uyi bo'lgan AQSh hayvonlar karantini stantsiyasi tomonidan Clifton-da ishlagan Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi 1903 yildan boshlab. Bu Erie-Lackawanna temir yo'lining Nyuark filiali tomonidan xizmat qilgan. Bu asosiy joy edi Sharqiy qirg'oq bu erda parranda, ot va qoramoldan hayvonot bog'iga qadar bo'lgan hayvonlar saqlangan karantin hayvonlar AQShda tarqalishi mumkin bo'lgan kasalliklarni yuqtirmasligini ta'minlash uchun Qo'shma Shtatlarga olib kelinganidan keyin Stantsiya Kliftonda 1970-yillarning oxirigacha, ushbu bino ko'chirilgunga qadar ishlagan. Styuart xalqaro aeroporti.[27]

Garchi Klifton va uning atrofidagi shaharlar uzoq vaqt qishloq xo'jaligi joylaridan shahar atrofidagi jamoalarga aylangan bo'lsa-da, ularning Manxettenga yaqinligini hisobga olgan holda (Klifton Midtowndan to'g'ridan-to'g'ri g'arbga 15 mil uzoqlikda joylashgan),[28] shahar hali ham mavsumda yangi organik sabzavotlar sotadigan ikkita kichik fermer xo'jaliklariga ega:

Geografiya

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 11.43 kvadrat mil (29.60 km) bo'lgan2), shu jumladan 11,27 kvadrat mil (29,19 km)2) er va 0,16 kvadrat mil (0,41 km)2) suv (1,37%).[2][3]

Birlashtirilmagan jamoalar Shahar ichida qisman yoki to'liq joylashgan joylar va joy nomlariga Albion Pleys, Allvud, Afiniya, Botanika Qishloqi, Delavanna, Golland Xill, Lakeview, Main Mall, Montclair Heights, Richfield, Rosemawr, Styertowne, West Clifton va Yanticaw Pond kiradi.[31]

Klifton Nyu-York shahridan ikkalasidan ham 16 mil g'arbda joylashgan Marshrut 3 va Marshrut 46. Shaharga, shuningdek, xizmat ko'rsatiladi Garden State Parkway, 19-marshrut va 21-marshrut.

Shahar belediyelerle chegaradosh Kichik sharsharalar, Passaik, Paterson va Woodland Park Passaik okrugida; Elmvud bog'i, Garfild, Lyndhurst va Rezerford yilda Bergen okrugi; va Bloomfield, Montkler va Nutley yilda Esseks okrugi.[32][33][34]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
191011,869—
192026,470123.0%
193046,87577.1%
194048,8274.2%
195064,51132.1%
196082,08427.2%
197082,4370.4%
198074,388−9.8%
199071,742−3.6%
200078,6729.7%
201084,1366.9%
2019 (taxminiy)85,052[14][35][36]1.1%
Aholi manbalari:
1910–1920[37] 1910–1930[38]
1930–1990[39] 2000[40][41] 2010[10][11][12][13]

2010 yilgi aholini ro'yxatga olish

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish shaharda 84136 kishi, 30661 xonadon va 21125 ta oilani hisobga oldi. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 7,472,0 kishi (2885,0 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat milga o'rtacha zichligi 2837,1 (3156 / km) bo'lgan 31946 ta uy-joy mavjud edi.2). Irqiy bo'yanish 69,63% (58,588) Oq, 4.92% (4,137) Qora yoki afroamerikalik, 0.50% (419) Tug'ma amerikalik, 8.90% (7,488) Osiyo, 0.03% (22) Tinch okean orollari, 12.44% (10.464) dan boshqa irqlar, va 3,59% (3,018) ikki yoki undan ortiq irqdan. Ispan yoki lotin har qanday irqning 31,92% (26,854) aholisi edi.[10]

30661 xonadonning 30,3% 18 yoshgacha bolalari bor edi; 50,3% birgalikda yashaydigan er-xotinlar; 13,0% uy egasi bo'lmagan, 31,1% oilaviy bo'lmagan ayollar bo'lgan. Barcha uy xo'jaliklarining 26,0 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 11,3 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,74 va oilalarning o'rtacha soni 3,33 edi.[10]

Aholining 22,0% 18 yoshgacha bo'lganlar, 8,8% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 28,3% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 27,0% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 13,9% 65 yoshdan katta bo'lganlar. O'rtacha yoshi 38,4 yil edi. Har 100 ayolga 93,2 erkak to'g'ri keladi. 18 yosh va undan katta bo'lgan har 100 ayolga 90,4 erkak to'g'ri keladi.[10]

Aholini ro'yxatga olish byurosi 2006–2010 yy Amerika hamjamiyati tadqiqotlari buni ko'rsatdi (2010 yilda) inflyatsiyani hisobga olgan holda dollar) uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi $ 62,271 (xatolik darajasi +/- $ 3,208) va oilaning o'rtacha daromadi $ 76,070 (+/- $ 2,883) ni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi $ 49,780 (+/- $ 2,391) ga nisbatan 40,149 (+/- $ 2057) ga teng. The jon boshiga daromad shahar uchun $ 29,812 (+/- $ 1255) edi. Taxminan 7,2% oilalar va 9,3% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 15,5% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 9,3%.[42]

Bir jinsli juftliklar 2010 yilda 243 xonadonga rahbarlik qilgan.[43]

2000 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab 2000 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[20] shaharda 78672 kishi, 30244 ta uy xo'jaligi va 20354 ta oila istiqomat qilgan. Aholi zichligi - har kvadrat milga 6965,2 kishi (2668,1 / km)2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 2749,9 bo'lgan 3160 ta uy-joy mavjud edi (1061,3 / km)2). Shaharning irqiy tarkibi 66,22% ni tashkil etdi Oq, 2.89% Afroamerikalik, 0.24% Tug'ma amerikalik, 6.44% Osiyo, 0.03% Tinch okean orollari, 9,60% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 4,57%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning odamlari aholining 19,84% ni tashkil qilgan.[40][41]

30244 ta uy xo'jaligi mavjud bo'lib, ulardan 28.9% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashaydilar, 51.3% birgalikda yashaydigan er-xotinlar, 11.5% ayol bo'lmagan uy egasi bo'lmagan va 32.7% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 27,9 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 13,7 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,59, oilalarning o'rtacha soni 3,20 edi.[40][41]

Shaharda 18 yoshgacha 21,6%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 7,7%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 30,7%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 22,5% va 65 yoshdan katta bo'lganlar 17,6% ni tashkil etdi. O'rtacha yoshi 39 yosh edi. Har 100 ayolga 91,4 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 88,1 erkak to'g'ri keladi.[40][41]

Shaharda bir uyning o'rtacha daromadi 50,619 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 60,688 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 40143 dollarni, ayollarga nisbatan 32 090 dollarni tashkil etdi. The jon boshiga daromad shahar uchun 23 638 dollar edi. Taxminan 4,3% oilalar va 6,3% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 8,6% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 5,2%.[40][41]

2000 yilga kelib Cliftonda eng keng tarqalgan ajdodlar guruhlari Italiyalik amerikalik (17%), Polsha amerikalik (13%), Irlandiyalik amerikalik (9%) va Nemis amerikalik (8%).[44] Ko'pchilik Turkcha, Albancha va Ukrain immigrantlar ham Kliftonda yashaydilar. Populyatsiyalari mavjud Puerto-Rikaliklar, Dominikaliklar, Perular, Kolumbiyaliklar, Arablar, Filippinliklar, Xitoy va Hindular shuningdek.

Iqtisodiyot

Ruttning kulbasi, Cliftonda, 1928 yilda ochilgan.

Clifton kompaniyalari quyidagilarni o'z ichiga oladi:

  • Jahon bosh qarorgohi Komodo, etakchi kiberxavfsizlik kompaniyasi Clifton-da.
  • Ruttning kulbasi, a Xot-dog restoran, Delawana prospektining sharqiy qismida joylashgan. 1928 yilda tashkil etilgan, tomonidan tasvirlangan Piter Applebome ning The New York Times "davlatning hurmatli hot-dog saroylarining uzoq ro'yxatiga kiritilgan".[45]
  • 3-marshrutga yaqin joylashgan Clifton Commons savdo markazi ko'plab do'konlarni, restoranlarni va 16-ekranni o'z ichiga oladi AMC kinoteatr, bilan yalpi ijaraga olinadigan maydon 448,848 kvadrat metr (41,699,3 m.)2).[46]
  • Clifton-dagi Promenade do'konlar - bu G'arbiy 3-yo'nalishda joylashgan eng zo'r savdo markazi.
  • Huquqshunoslik va buxgalteriya firmalari va tibbiyot amaliyotlari kabi professional ijarachilarni o'z ichiga olgan ko'p qavatli ofis binolari Klifton xiyobonining shahar meriyasi (Van Xoutenda) va Allvud-Rud o'rtasida joylashgan qismida joylashgan.
  • Endi ishlamay qoldi Choyshablar, to'shak va uy jihozlari sotuvchisi, bosh ofisi 2009 yilda bankrot bo'lishidan oldin Kliftonda joylashgan edi.[47]

Hukumat

Mahalliy hokimiyat

Clifton shahri ostida boshqariladi 1923 yil shahar hokimining qonuni. Shahar ushbu shakldagi davlat tomonidan boshqariladigan ettita munitsipalitetdan biri (565tadan).[48] Boshqaruv organi - shahar Kengashi bo'lib, u etti nafar kengash a'zolaridan iborat bo'lib, barcha lavozimlar saylangan umuman a partiyasiz Noyabr oyidagi umumiy saylovlar doirasida vakolatlarning to'rt davri bilan bir vaqtda. Shahar hokimi shahar Kengashi tomonidan tanlanadi, an'anaviy ravishda avvalgi saylovlarda eng ko'p ovoz oluvchilarga beriladigan lavozim.[8] Kliftonning shahar saylovlari may oyida partiyaviy bo'lmagan saylovlarni o'tkazadigan munitsipalitetlar uchun talab qilinganidek bo'lib o'tgan edi. 2010 yilda partiyasiz saylovlarni noyabr oyiga ko'chirishga ruxsat beruvchi davlat qonuni qabul qilingandan so'ng, Klifton saylovchilari 2013 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan majburiy bo'lmagan referendumda ushbu harakatni ko'pchilik tarafdorlari bo'lishdi. 2013 yil 13 dekabrda Klifton shahar kengashi Noyabrda bo'lib o'tadigan saylovni majburiy amalga oshirish uchun bitta betaraflik bilan 6-0 ovoz berdi, natijada barcha yig'ilish kengashi a'zolarining muddatlari 30 iyundan 31 dekabrigacha olti oyga uzaytirildi. Rasmiylar saylovchilarning faolligi oshganini va kamaytirilganini aytdi smenani qo'llab-quvvatlashning asoslari sifatida xarajatlar.[49]

2020 yildan boshlab, Klifton meri - Jeyms Anzaldi, uning vakolat muddati 2022 yil 31-dekabrda tugaydi. Anzaldi 1978 yildan beri shahar Kengashining a'zosi bo'lib, 1990 yilda meri lavozimiga saylangan va ikki muddat mer bo'lib ishlagan Gloriya Kolodziejdan keyin. Anzaldi - Clifton tarixida olti muddatga saylangan birinchi meri.[50] Shahar Kengashining boshqa a'zolari Piter C. Eagler, Uilyam "Bill" Gibson, Raymond Grabovski, Loran E. Merfi, Rozmariy Pino va Meri Sadrakula, ularning barchasi 2022 yil 31 dekabrda tugaydigan bir vaqtning o'zida vakolat muddatini o'tamoqda.[4][51][52][53]

Bo'sh ish o'rinlari

Agar biron-bir vaqtda kengashda bo'sh joy qolsa, bo'sh joy kengash saylovi yiliga to'g'ri kelmasa, maxsus saylovlar bilan to'ldiriladi. Vaqt oralig'ida, kengashga saylovlar o'tkazilishi mumkin bo'lgan vaqtgacha (yana, butun kengash saylovga tayyor bo'lgan hollar bundan mustasno) joyni to'ldirish uchun vaqtinchalik kengash a'zosini tayinlashga ruxsat beriladi; odatdagi amaliyot - oldingi saylovlardan sakkizinchi o'rinni egallagan nomzodni ko'rsatish.

1990 yildan beri shahar buni to'rt marta amalga oshirdi:

  • 1992 yilda Kengash a'zosi Jorj Bayo o'z lavozimida vafot etdi. O'sha kuzda uning o'rniga Richard Stokinger saylandi.[54]
  • Stokinger 1996 yil mart oyida o'pka saratoniga duchor bo'lib, lavozimida vafot etgan navbatdagi kengash a'zosi bo'ldi. Uning o'rnini egallash uchun o'tkazilgan maxsus saylovda Ed Uels g'olib bo'ldi.[55]
  • 2006 yilda, yangi kengash saylangandan so'ng, Antonio Latona shahar yong'in xavfsizligi bo'limida ishlaganligi sababli manfaatlar to'qnashuvida bo'lganligi aniqlangani sababli yangi saylangan lavozimini egallash huquqidan mahrum qilindi. Shahar siyosati shuni ko'rsatadiki, saylovda keyingi eng yuqori ovoz yig'uvchi vakansiyaga tayinlanadi va shu tariqa Metyu Uord sakkizinchi eng yuqori ko'rsatkichga ega nomzod sifatida to'ldirildi.[56] Bo'sh o'rinni egallash uchun navbatdan tashqari saylov 2007 yilning noyabrida bo'lib o'tdi, Uord o'z o'rnini saqlab qoldi.[57]
  • 2015 yil fevral oyida, ikkinchi muddatga qasamyod qabul qilgandan so'ng, Kengash a'zosi Mett Grabovski saraton kasalligidan vafot etdi. Kengash mag'lubiyatga uchragan nomzodlar orasida eng yuqori ovoz yig'uvchi Jozef Kupolini noyabr oyidagi saylovlarga qadar joyni to'ldirishga tayinladi. Kengash a'zosining akasi Raymond Grabovski, qolgan muddat o'tishi uchun maxsus saylovlarda g'olib bo'ldi.[58][59][60]

Federal, shtat va okrug vakili

Clifton 9-Kongress okrugida joylashgan[61] va Nyu-Jersining 34-shtat qonunchilik okrugining bir qismidir.[12][62][63] 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishdan oldin, Klifton uning bir qismi bo'lgan 8-Kongress okrugi, tomonidan qilingan o'zgarish Nyu-Jersini qayta taqsimlash komissiyasi 2012 yilning noyabrida bo'lib o'tgan umumiy saylovlar natijalariga ko'ra 2013 yilning yanvarida kuchga kirdi.[64]

Uchun AQShning 116-Kongressi, Nyu-Jersining to'qqizinchi Kongress okrugi bilan ifodalanadi Bill Pasrell (D., Paterson ).[65][66] Nyu-Jersi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati tomonidan Demokratlar Cory Booker (Nyuark, muddati 2021 yilda tugaydi)[67] va Bob Menendez (Paramus, muddati 2025 yilda tugaydi).[68][69]

2020–2021 sessiyalari uchun (Senat, Bosh assambleya ), the 34-chi qonunchilik okrugi ning Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi da ifodalanadi Shtat senati tomonidan Nia Gill (D., Montkler ) va Bosh assambleya tomonidan Tomas P. Giblin (D, Montkler) va Britni Timberleyk (D, Sharqiy to'q sariq ).[70][71]

Passay okrugi ettita a'zosi tomonidan boshqariladi Tanlangan erkin egalar kengashi kimlar saylanadi umuman uch yillik tsiklda har yili noyabr oyida bo'lib o'tadigan umumiy saylovlar doirasida har yili ikki yoki uch o'ringa saylovlar bo'lib o'tishi bilan partiyaviy asosda uch yillik muddat lavozimini adashtirish. Yanvar oyida bo'lib o'tgan qayta tashkil etish yig'ilishida kengash bir yil muddatga ishlash uchun direktorlar va direktor o'rinbosarlarini o'z a'zolari orasidan tanlaydi.[72] 2017 yildan boshlab, Passaic County bepul egalari - direktor Kassandra "Sandi" Lazzara (D., 2018; Woodland Park ),[73] Direktor o'rinbosari Bryus Jeyms (D, 2017; Klifton ),[74] Assad R. Axter (D, 2018 yil - muddati o'tmagan muddatga tayinlangan; Paterson ),[75] Jon V. Bartlett (D, 2018; Ueyn ),[76] Theodore O. Best Jr. (D, 2017; Paterson),[77] Terri Daffi (D, 2019 yil; G'arbiy Milford ),[78] va Pasquale "Pat" Lepore (D, 2019; Woodland Park).[79][80][81][82] Tuman miqyosida saylangan konstitutsiyaviy xodimlar Okrug xizmatchisi Kristin M. Korrado (R, 2019; Totova ),[83]Sherif Richard H. Berdnik (D, 2019 yil; Kichik sharsharalar )[84] va surrogat Bernis Toledo (D, 2021; Istiqbol parki ).[85][81]

Siyosat

2011 yil 23 mart holatiga ko'ra, Kliftonda jami 44,550 saylovchi ro'yxatdan o'tgan, shundan 14 138 nafari (okrug bo'yicha 31,0% ga nisbatan 31,7%). Demokratlar, 7542 (18,9% ga nisbatan 16,9%) ro'yxatga olingan Respublikachilar va 22,851 (51,3% ga nisbatan 50,3%) sifatida ro'yxatdan o'tkazildi Bog'liqlanmagan. Boshqa partiyalarga ro'yxatdan o'tgan 19 saylovchi bor edi.[86] Shaharning 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha aholisi orasida 52,9% (Passaik okrugidagi 53,2% ga nisbatan) ovoz berish uchun ro'yxatdan o'tgan, shu jumladan 18 yoshdan oshganlarning 67,9% (okrug bo'yicha 70,8% ga nisbatan).[86][87]

In 2012 yilgi prezident saylovi, Demokrat Barak Obama Respublikachilarni ortda qoldirib, 62,6% ovoz oldi (18 761 ovoz) Mitt Romni 36,3% (10,885 ovoz) va boshqa nomzodlar 1,0% (305 ovoz) bilan, shaharda ro'yxatdan o'tgan 47933 saylovchi tomonidan berilgan 30261 byulleten (310 byulleten) buzilgan ), saylovchilarning 63,1% ishtirok etgani uchun.[88][89] In 2008 yilgi prezident saylovi, Demokrat Barak Obama respublikachilarni ortda qoldirib, 18260 ovoz oldi (56,5% va 58,8%) Jon Makkeyn 12.848 ovoz bilan (39.8% qarshi 37.7%) va boshqa nomzodlar bilan 334 ovoz (1.0% ga nisbatan 0.8%), shaharning ro'yxatga olingan 44.903 saylovchilari tomonidan berilgan 32.317 saylov byulletenlari orasida 72.0% (70.4% ga qarshi) Passay okrugi).[90] In 2004 yilgi prezident saylovi, Demokrat Jon Kerri Respublikachilardan oldin 15.597 ovoz oldi (52.0% va 53.9% okrug bo'yicha) Jorj V.Bush 13 120 ovoz (43,8% qarshi 42,7%) va boshqa nomzodlar bilan 228 ovoz (0,8% ga nisbatan 0,7%), shaharda ro'yxatdan o'tgan 41 220 saylovchilar tomonidan berilgan 29 971 saylov byulleteni orasida 72,7% (69,3% ga qarshi) butun tuman).[91]

In 2013 gubernatorlik saylovi, Respublika Kris Kristi 56,0% ovoz oldi (9 304 ovoz), Demokratdan oldinda Barbara Buono shaharning ro'yxatga olingan 49231 nafar saylovchilari (361 ta byulleten buzilgan) tomonidan berilgan 16970 ta saylov byulleteni orasida 42,8% (7106 ovoz) va boshqa nomzodlar 1,2% (199 ovoz) bilan, 34,5% ishtirok etdi.[92][93] In 2009 yil gubernatorlik saylovi, Demokrat Jon Korsin Respublikachilar Kris Kristidan 8221 ovoz bilan (44,5% va 43,2%) oldinda, 9 080 saylov byulletenlarini oldi (49,1% o'lka bo'yicha 50,8%), mustaqil Kris Daggett 786 ovoz bilan (4,3% qarshi 3.8%) va boshqa nomzodlar bilan 243 ovoz (1.3% ga nisbatan 0.9%), shaharda ro'yxatdan o'tgan 43.808 saylovchilar tomonidan berilgan 18.483 byulletenlari orasida 42.2% ishtirok etdi (42.7% ga qarshi tuman).[94]

Ta'lim

The Clifton davlat maktablari talabalarga xizmat qilish bolalar bog'chasi orqali o'n ikkinchi sinf.[95] 2017–18 o'quv yilidan boshlab tuman 18 ta maktabdan iborat bo'lib, 10 799 nafar o'quvchini va 843,0 ta sinf o'qituvchilarini qamrab oldi. FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 12.8: 1.[96] Tumandagi maktablar (2017-18 ga ro'yxatdan o'tgan ma'lumotlar bilan Ta'lim statistikasi milliy markazi[97]) Clifton Early Learner Academy hisoblanadi[98] (PreK xizmatida), Birinchi maktab[99] (282 o'quvchi; K-5 sinflarda), Ikkinchi maktab[100] (419; K-5), Uchinchi maktab[101] (294; K-5), to'rtinchi maktab[102] (174; K-5), Beshinchi maktab[103] (392; K-5), Sakkizinchi maktab[104] (345; PreK-5), to'qqizinchi maktab[105] (332; K-5), o'n birinchi maktab[106] (447; K-5), o'n ikki maktab / ilova[107][108] (684; PreK-5), o'n uchinchi maktab[109] (474; K-5), o'n to'rtinchi maktab[110] (408; K-5), o'n beshinchi maktab[111] (348; PreK-5), O'n oltinchi maktab[112] (232; K-5), o'n ettinchi maktab[113] (558; PreK-5), Kristofer Kolumb o'rta maktabi[114] (1,201; 6-8), Vudro Vilson O'rta Maktabi[115] (1,217; 6-8) va Clifton o'rta maktabi[116] (2,883; 9-12).[117][118][119]

3300 dan ziyod o'quvchi ro'yxatdan o'tgan Klifton o'rta maktabi Nyu-Jersidagi eng yirik yakka tartibdagi o'rta maktab; Elizabeth o'rta maktabi ko'proq talabalar bor edi, lekin ular maktabni alohida akademiyalarga bo'linishidan oldin ular ko'plab yotoqxonalarga tarqalishdi.[120] Qo'shimcha to'lib toshgan joy - "Clifton High School Annex" qiymati 17 million dollar bo'lgan va 2009 yil sentyabr oyida ochilgan o'quvchilar sonini kamaytirish uchun o'quv yilining 850 ta 540 o'quvchisiga mo'ljallangan ochilgan.[121]

Clifton klassik akademiyasi xartiyasi maktabi, a charter maktabi 1998 yilda tashkil etilgan[122] asosida ta'lim beradigan Clifton aholisi uchun klassiklar oltinchi-sakkizinchi sinf o'quvchilariga 2008 yil tomonidan tan olingan Milliy ko'k lentali maktablar dasturi.[123]

Kliftondagi xususiy maktablarga Saint-Philip tayyorgarlik maktabi kiradi, u K-8 boshlang'ich maktabining homiyligida ishlaydi. Paterson Rim-katolik yeparxiyasi.[124] Sent-Endryu Havoriylar maktabi 2017-18 o'quv yilidan keyin moliyaviy muammolar va yangi o'quv yiliga ro'yxatdan o'tgan o'quvchilar sonining pasayishi sababli yopildi.[125] 1946 yilda ochilgan Sent-Brendan katolik maktabi 2018–19 o'quv yilidan keyin yopilib, Sankt-Jeyms akademiyasiga qo'shildi. Totova, Muqaddas Jeyms va Sent-Brendan akademiyasi deb nomlanadigan birlashtirilgan maktab bilan.[126]

Favqulodda xizmatlar

Klifton politsiya bo'limi to'liq xizmat ko'rsatuvchi bo'lim bo'lib, unda 159 qasamyod qilingan ofitser, 20 jamoat xavfsizligi telekommunikatori, 12 oddiy fuqaro va 25 shtatdan tashqari maxsus xodim ishlaydi.[127] Kafedrani 2016 yil may oyida ushbu lavozimga qasamyod qilgan bosh Mark Tsenturion boshqaradi.[128]

Hozirda Klifton yong'in xavfsizligi bo'limida 143 nafar o't o'chiruvchi mavjud. Kafedra beshta dvigateldan iborat parkni, ikkita narvonni va uchta asosiy hayotni qo'llab-quvvatlovchi tezyordam 24/7, uchta dengiz Zodiak qutqaruv qayig'ini, ko'pikli yuk mashinasini, engil qutqaruv yuk mashinasini va xaz-mat birligini ishlaydi. Kafedrani bosh Frank S. Prezioso boshqaradi.

Xatzola Passaic / Clifton EMS asosan Passaic Park mahallasini qamrab oladigan ko'ngilli xizmatdir Passaik va shaharning boshqa joylarida so'ralganda mahalliy politsiya va EMSga yordam berishdan tashqari, Cliftonning qismlari. Xatzola butun jamoat bo'ylab strategik ravishda to'xtatilgan ikkita tez yordam mashinasini boshqaradi va kutish holatida, qo'shni boblarga yordam berish uchun mavjud. Union City va Yelizaveta.[129]

Transport

Avtomobil yo'llari va avtomobil yo'llari

AQSh 46 sharqdan Kliftonga

2010 yil may oyidan boshlab, shaharda jami 199.94 milya (321.77 km) avtomobil yo'llari bo'lgan, shundan 145.43 milya (234.05 km) munitsipalitet tomonidan, 35.95 mil (57.86 km) Passaic County tomonidan, 14.06 mil (22.63 km) tomonidan Nyu-Jersi transport departamenti va 4.50 milya (7.24 km) tomonidan Nyu-Jersi shtampi.[130]

Shaharning asosiy avtomobil yo'llari orasida Marshrut 3 (u kesib o'tadi sharq shaharning janubiy qismi bo'ylab g'arbga), 21-marshrut (Passaik daryosi bo'yida), 19-marshrut shaharning shimoli-g'arbida va AQSh 46-yo'nalish. The Garden State Parkway ulanadi, shaharni kesib o'tadi Bloomfield yilda Esseks okrugi janubga Elmvud bog'i yilda Bergen okrugi shimolda.[131] Parkway yo'llari 153 (3-marshrut va 46-g'arbiy yo'nalish uchun imzolangan) / 153A (3-marshrut uchun) / 153B (3-marshrut va 46-marshrut uchun), 154 (46-marshrut uchun), 155 (Clifton uchun) / 155P (Clifton uchun) / Paterson) va 156 (46-yo'nalishgacha).[132]

Jamoat transporti

NJ tranzit da poezdlar Clifton stantsiyasi[133] va Delavanna stantsiyasi[134] amal qiling NJ tranzit magistral liniyasi ga Azob va Xoboken terminali.[135] 1966 yilgacha Newark filiali ning Erie-Lackawanna temir yo'li Afinadagi (Kolfaks avenyu) va Olvud shahridagi bir nechta stantsiyalarga xizmat ko'rsatgan.[136] Newark Branch treklari endi faqat yuk tashish uchun ishlatiladi va uni boshqaradi Norfolk janubi.[137]

NJ Transit avtobus xizmatini avtobusda taqdim etadi 190, 191, 192 va 195 ga yo'nalishlar Port ma'muriyati avtobus terminali yilda Midtown Manxetten, ga Nyuark ustida 13, 27 va 72 yo'nalishlar va mahalliy xizmat 74, 702, 703, 705, 707, 709, 744 marshrutlar.[138][139]

DeCamp avtobus liniyalari ga 33 va 66 yo'nalishlarda xizmat ko'rsatadi Port ma'muriyati avtobus terminali yilda Midtown Manxetten.[140]

Ommaviy madaniyatda

  • Rupert Pupkinning xarakteri Martin Skorseze film Komediya qiroli Cliftondan keladi.[141]
  • Kino Donni Brasko, qaysi yulduzcha Jonni Depp va Al Pacino, 1996 yilda qisman Kliftonda suratga olingan.[142]
  • Ko'plab sahnalar Sopranoslar shaharchada, jumladan, Vodiy yo'lidagi Valley Regency avtoturargohi, Main Memorial Park va Clifton High School-da suratga olingan. Golf sahnalari Upper Montclair Country Club-da suratga olingan.
  • Nyu-Yorkdagi Yanki mashhurlar zali Yogi Berra va Fil Rizzuto Kliftondagi "Rizzuto-Berra Bowling Leynes" deb nomlangan bouling zaliga egalik qildi.[143] Xiyobon, keyinchalik Astro Bowl nomi bilan mashhur bo'lib, shaharning Allvud qismidagi Stayttaun savdo markazida joylashgan va 1999 yilgacha ochiq bo'lgan.
  • Upper Montclair Country Club-da NFL Golf Classic va Thunderbird Classic uylari bo'lgan. Sybase Classic golf musobaqasi u erda har yili 2009 yilgacha o'tkazilgan.[144]
  • Beysbol shuhrat zali Honus Vagner Paterson Silk Sox tarkibida kichik ligadagi beysbolning so'nggi ikki mavsumini (1896–1897) o'ynadi.[145] Jamoa Paterson deb nomlangan bo'lsa-da, jamoa o'z o'yinlarini Doherty ipak fabrikasi orqasidagi Asosiy prospektdan tashqarida joylashgan Doherty Field-da o'tkazdi.
  • Kliftonning eskisi bor kanalizatsiya shafqatsiz shahar tadqiqotchilari uchun mavjud bo'lgan tizim va, ehtimol, biron bir shahar ma'muriyati yoki kommunal xizmati tomonidan faol ravishda qo'llab-quvvatlanmagan, ba'zilari "Jahannam eshiklari" deb nomlangan. Devorlari to'la grafiti. Kliftonning "Jahannam eshiklari" filmi G'alati Nyu-Jersi.[146]

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang: Turkum: Nyu-Jersi shtatidagi Klifton aholisi.

Kliftonda tug'ilganlar, rezidentlar yoki ular bilan chambarchas bog'liq bo'lgan odamlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Adabiyotlar

  1. ^ Kuperinskiy, Emi. "" O'tloqlar marvaridi "?: N.J.ning eng yaxshi, eng yomon va g'alati shiorlari", NJ Advance Media uchun NJ.com, 22-yanvar, 2015-yil. 12-iyul, 2016 yil. "Passaik okrugidagi Klifton - bu" g'amxo'rlik qiluvchi shahar ". Shiorning birinchi versiyasi "G'amxo'rlik qiluvchi shahar" edi, deydi shahar hokimi Jim Anzaldi, lekin nega oltinga intilmaymiz? "
  2. ^ a b v d e f 2019 Aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari: Nyu-Jersi joylari, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 1-iyul, 2020-yil.
  3. ^ a b US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  4. ^ a b Shahar Kengashi, Klifton shahri. Kirish 26 mart 2020.
  5. ^ 2020 yil Nyu-Jersi shahar hokimlari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi jamoatchilik ishlari bo'limi. Kirish 1 fevral, 2020.
  6. ^ Shahar menejeri, Klifton shahri. Kirish 26 mart 2020.
  7. ^ Shahar xizmatchisi, Klifton shahri. Kirish 26 mart 2020.
  8. ^ a b 2012 yil Nyu-Jersi qonunchilik okrugi ma'lumotlari kitobi, Rutgers universiteti Edvard J. Blyustein rejalashtirish va jamoat siyosati maktabi, 2006 yil aprel, p. 165.
  9. ^ "Klifton shahri". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Olingan 5 mart, 2013.
  10. ^ a b v d e f DP-1 - umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari to'g'risidagi ma'lumot: 2010 yil Nyu-Jersi shtatining Passayk okrugidagi Klifton shahri uchun Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2011 yil 18-dekabr.
  11. ^ a b v 2010 yilda Nyu-Jersidagi okruglar va aholi ko'p bo'lgan shaharlar va shaharchalar: 2000 va 2010, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish 2016 yil 1-dekabr.
  12. ^ a b v d 2011-2020 yy. Qonunchilik okrugi bo'yicha saralangan munitsipalitetlar, Nyu-Jersi davlat departamenti. Kirish 1 fevral, 2020.
  13. ^ a b v DP-1 jadvali. Umumiy demografik tavsiflarning profili: 2010 yil Clifton shahri uchun Arxivlandi 2012-05-06 da Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish 2011 yil 18-dekabr.
  14. ^ a b v Nyu-Jersi shtatining Clifton shahri uchun tezkor ma'lumotlar; Passaik okrugi, Nyu-Jersi; Aholining hisob-kitoblaridan Nyu-Jersi, 2019 yil 1-iyul, (V2019), Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  15. ^ a b 2019 yil 1 iyulga qadar 50 ming va undan ortiq kishining joylashtirilgan joylari uchun doimiy aholining yillik hisob-kitoblari Aholisi: 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 1-dekabrda kirilgan. Shuni ta'kidlash kerakki, aholi punktlari (Edison, Leykvud va Vudbridj, shu jumladan aholisi katta bo'lgan shaharchalar) ushbu reytinglardan chiqarib tashlangan.
  16. ^ a b GCT-PH1 Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2010 yil - shtat - Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishning 1-xujjati. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 11-dekabrda kirilgan.
  17. ^ Clifton, NJ uchun pochta kodini qidiring, Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. Kirish 2011 yil 18-dekabr.
  18. ^ Pochta kodlari, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 2013 yil 8 oktyabr.
  19. ^ Mintaqaviy kodni qidirish - Clifton, NJ uchun NPA NXX, Area-Codes.com. Kirish 2013 yil 8 oktyabr.
  20. ^ a b AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti , Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  21. ^ Nyu-Jersi uchun geografik kodlar, Missuri aholisini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar markazi. 2012 yil 14-iyun.
  22. ^ Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi, Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  23. ^ Jadval 7. Nyu-Jersidagi okruglar va munitsipalitetlar aholisi: 1990, 2000 va 2010, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti, Fevral 2011. Kirish 13-iyul, 2012-yil.
  24. ^ Snayder, Jon P. Nyu-Jersining fuqarolik chegaralari haqida hikoya: 1606-1968, Geologiya va topografiya byurosi; Trenton, Nyu-Jersi; 1969. p. 209. Kirish 2012 yil 16 mart.
  25. ^ Pochta kodlari, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 18 Noyabr, 2016.
  26. ^ a b Gikas, Toni. "Klifton 100 yillik tarixni nishonlaydi, o'zgarish". Shimoliy Jersi Media Group. Olingan 16 oktyabr, 2020.
  27. ^ Prial, Frank J. "U. S. Hayvonlar markazi Kliftondan ko'chib o'tadi", The New York Times, 1975 yil 9-avgust. Kirish 2019 yil 16-sentabr. "Qo'shma Shtatlar Qishloq xo'jaligi vazirligining import qilingan hayvonlar uchun karantin stantsiyasi, Clifton; NJ, 1903 yildan beri Nyu-York yaqinidagi Styuart aeroportiga ko'chiriladi .... Markaz rejalashtirilgan 1978 yilda qurib bitkazilishi kerak bo'lgan maydon 74 gektar maydonni egallaydi va 1800 bosh qoramol, 800 ot, 300 sher va yo'lbars va boshqa hayvonot bog'i hayvonlari va 4000 ta tovuq va boshqa parrandalarni boqish uchun jihozlanadi. "
  28. ^ "Klifton port ma'muriyati Midtown avtobus terminaliga". Kliftondan Port Authority Midtown avtobus terminaliga. Olingan 16 oktyabr, 2020.
  29. ^ "NJ fermer xo'jaliklariga tashrif buyuring - fermerlarning profillari". www.visitnjfarms.org. Olingan 16 oktyabr, 2020.
  30. ^ "Urban Farm NJ | Clifton, NJ | City Green". shahar yashil. Olingan 16 oktyabr, 2020.
  31. ^ Joylarni qidirish, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 21-may, 2015-yil.
  32. ^ Kliftonga tegadigan joylar, MapIt. Kirish 26 mart 2020.
  33. ^ Passay okrugi xaritasi, Sog'lom NJ uchun koalitsiya. Kirish 26 mart 2020.
  34. ^ Nyu-Jersi munitsipal chegaralari, Nyu-Jersi transport departamenti. Kirish 15-noyabr, 2019-yil.
  35. ^ Nyu-Jersidagi kichik fuqarolik bo'linmalari uchun doimiy aholining yillik hisob-kitoblari: 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  36. ^ Nyu-Jersidagi aholini ro'yxatga olish smetalari 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  37. ^ 1726-1905-yilgi ro'yxatga olishlar to'plami: 1905 yilgi jadval natijalari bilan birgalikda, Nyu-Jersi davlat departamenti, 1906. Kirish 8 oktyabr 2013 yil.
  38. ^ Qo'shma Shtatlarning o'n beshinchi aholini ro'yxatga olish: 1930 - Aholining I jildi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 718. Kirish 2011 yil 18-dekabr.
  39. ^ Jadval 6. Nyu-Jersidagi munitsipalitet tomonidan yashovchi aholi: 1930-1990 yillar, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish 28 iyun 2015.
  40. ^ a b v d e Clipus 2000 Clifton shahri uchun demografik / ijtimoiy / iqtisodiy / uy-joy xususiyatlarining profillari Arxivlandi 2012-05-29 da Orqaga qaytish mashinasi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2011 yil 18-dekabr.
  41. ^ a b v d e DP-1: Umumiy demografik xususiyatlar to'g'risidagi ma'lumot: 2000 yil - 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, 1-xulosa (SF 1), Nyu-Jersi shtatidagi Klifton shahri uchun 100 foizli ma'lumotlar. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2012 yil 13-iyul.
  42. ^ DP03: Nyu-Jersi shtatining Passayk okrugidagi Klifton shahri uchun 2006-2010 yillardagi Amerika jamoatchilik tadqiqotining 5 yillik hisob-kitoblari bo'yicha tanlangan iqtisodiy xususiyatlar Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 16 martda qabul qilingan.
  43. ^ Lipman, Harvi; va Sheingold, Deyv. "Shimoliy Jersi bir jinsli juftliklarda 30% o'sishni ko'rmoqda", Rekord (Shimoliy Jersi), 2011 yil 14-avgust, tomonidan qo'llab-quvvatlangan Internet arxivi 2013 yil 3-fevral holatiga. Kirish 21 avgust, 2014.
  44. ^ Clifton, NJ Ancestry & Family History Arxivlandi 2014 yil 21 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, EPodunk. Kirish 21 aprel 2007 yil.
  45. ^ Applebome, Piter. "Mutt Ruttni buzadimi? Hot-dog maqomi xavf ostida", The New York Times, 30 mart 2011 yil. 2012 yil 14-iyun kuni kirilgan. "Nyu-Jersi gurmelerining ko'pchiligi bilganidek, Ruttning Xuti shtatdagi hurmatli hot-dog saroylarining uzoq ro'yxatiga kiritilgan. Bu 1928 yildan boshlangan."
  46. ^ Clifton Commons , Savdo markazlari va savdo shoxobchalari. Kirish 2013 yil 8 oktyabr.
  47. ^ Tangel, Endryu. "Old Linens's n HQ sotildi; Paramus guruhi naqd 6 million dollar to'laydi", Rekord (Shimoliy Jersi), 21-avgust, 2010-yil. 14-iyun kuni kirilgan. "Qiyin tijorat ob'ektlarini tik chegirmalar bilan qoplagan ko'chmas mulk investitsiya jamg'armasi yana bir xaridni amalga oshirdi: bankrot bo'lgan uy-ro'zg'or buyumlari ishlab chiqaradigan" Linens 'n Things "kompaniyasining sobiq Clifton shtab-kvartirasi."
  48. ^ Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakllarini inventarizatsiya qilish, Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi, 2011 yil 1-iyul. Kirish 18-noyabr, 2019-yil.
  49. ^ Gikas, Toni. "Klifton saylovlari rasman noyabrga o'zgartirildi", Clifton Journal, 13-dekabr, 2013-yil. 10-fevral kuni kirilgan. "Bir necha oy davom etgan qizg'in bahs-munozaralar va shahar saylovchilarining o'tgan oyda majburiy bo'lmagan referendumga bo'lgan katta ovoz berishidan so'ng, munitsipal kengash saylov kunini rasman maydan noyabrgacha ko'chirdi. .. O'tgan oy bir necha oy davom etgan qizg'in bahs-munozaralar va shahar saylovchilarining majburiy bo'lmagan referendumga bo'lgan katta ovozidan so'ng, shahar kengashi saylov kunini rasman maydan noyabrga ko'chirdi. "
  50. ^ Greenberg, Adam. "Anzaldi tarixiy oltinchi muddatda Klifton meri etib saylandi", Yozuv, 11-may, 2010-yil. 13-yanvar kuni kirilgan. "Jeyms Anzaldi, shaharning eng uzoq vaqt ishlagan meri seshanba kungi saylovlarda kuchli natijalarga erishdi va shaharning 9-chi vakolat muddatini ham, misli ko'rilmagan oltinchi muddatni ham mer sifatida olib, saylovlarning eng yaxshi ovozi sifatida qabul qildi. oluvchi. "
  51. ^ 2019 shahar ma`lumotlar sahifasi, Klifton shahri. Kirish 15 sentyabr, 2019.
  52. ^ Passaic County 2020 ma'lumotnomasi, Passaik okrugi, Nyu-Jersi, Aprel 2020. Kirish 24-iyul, 2020-yil.
  53. ^ 6-noyabr, 2018-yil Xulosa hisoboti Passaic County rasmiy natijalari, Passaik okrugi, Nyu-Jersi, 2015 yil 12-noyabrda yangilangan. Kirish 15-sentyabr, 2019-yil.
  54. ^ Tedeschi, Bruno. "Richard Stokinger, uzoq yillik Klifton Gop Stalvar", Rekord (Shimoliy Jersi), 25 mart 1996 yil. Kirish 21 avgust 2014 yil. "Janob Stokinger 1992 yil noyabr oyida Kengash a'zosi Jorj Bayoning o'limidan so'ng bo'lib o'tgan maxsus saylovda shahar Kengashidagi o'rinni qo'lga kiritdi."
  55. ^ Makgrat, Meri. "Bir qarashda shahar saylovlari", Rekord (Shimoliy Jersi), 1996 yil 6-noyabr. Kirish 21-avgust, 2014-yil. "Rejalashtirish kengashi raisining o'rinbosari demokrat Edvard Uels seshanba kuni mart oyida Richard Stokinger vafotidan keyin bo'sh qolgan shahar Kengashi o'rni uchun kurashda katta g'alabani qo'lga kiritdi."
  56. ^ Kindergan, Eshli. "Clifton Kengashi bo'sh o'rinni to'ldiradi", Rekord (Shimoliy Jersi), 2006 yil 14-noyabr. Kirish 21-avgust, 2014-yil. "Shahar Kengashi may oyidagi kommunal saylovlarida ikkinchi o'rinni egallagan Metyu Uordga dushanba kuni kechqurun bo'sh joyni to'ldirish uchun murojaat qildi."
  57. ^ Keller, Karen. "Clifton - 2007 yilgi saylov: shahar natijalari", Rekord (Shimoliy Jersi), 2007 yil 7-noyabr. Kirish 21-avgust, 2014-yil. "Amaldagi prezident Metyu Uord seshanba kuni uchta da'vogarni mag'lubiyatga uchratib, shahar Kengashidagi muddati tugamagan muddatni yakunlash uchun maxsus saylovlarda g'olib bo'ldi."
  58. ^ Gikas, Toni. "Jo Cupoli Clifton Council-ga tayinlandi", Clifton Journal, 27 mart 2015 yil. Avgust 13, 2015. "Shahar hokimiyati bir ovozdan sobiq Kengash a'zosini papatyaga qaytarish va o'tgan oygi Kengash a'zosi Matt Grabovskiy vafotidan keyin qolgan bo'sh joyni to'ldirish uchun ovoz berdi. Shanba kuni, davlat byudjeti paytida yig'ilishida, rasmiylar o'tgan oyning umumiy saylovlarida sakkizinchi o'rinni egallagan sobiq kengash a'zosi Jou Kupolini Kengash tarkibiga tayinlash uchun 6: 0 ovoz berishdi.Klifton Kengashi a'zosi vafot etgan taqdirda, bo'sh joy an'anaviy ravishda sakkizinchi o'rinni egallagan tomonidan to'ldiriladi. oldingi saylov.
  59. ^ 2015 yil 3-noyabr, Passaik okrugining rasmiy natijalari haqida qisqacha hisobot Arxivlandi 2016-07-21 da Orqaga qaytish mashinasi, Passaik okrugi, Nyu-Jersi, 2015 yil 12-noyabrda yangilangan. Kirish 28-iyul, 2016-yil.
  60. ^ Yashil, Jeff. "Clifton kengashining yangi a'zosi marhum akasini qo'llab-quvvatlaydi", Rekord (Shimoliy Jersi), 2015 yil 13-noyabr. Kirish 29 mart 2016 yil. "Yangi saylangan Ray Grabovski o'tgan hafta bo'lib o'tgan shahar saylovlarida g'alaba qozonganidan so'ng o'z lavozimiga qasamyod keltirdi va shu yil boshida akasi Mettning o'limi munosabati bilan ushbu o'rinni egalladi. Grabovski sobiq kengash a'zosi vafotidan keyin mart oyida ushbu lavozimga tayinlangan Jou Kupoli uchun. "
  61. ^ Reja komponentlari to'g'risida hisobot, Nyu-Jersini qayta taqsimlash komissiyasi, 2011 yil 23-dekabr. Kirish 1-fevral, 2020-yil.
  62. ^ 2019 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 30 oktyabr, 2019.
  63. ^ 2011–2020 yillarda raqamlar bo'yicha tumanlar, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 2013 yil 6-yanvar.
  64. ^ 2011 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma Arxivlandi 2013-06-04 da Orqaga qaytish mashinasi, p. 56, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 22 may, 2015.
  65. ^ Vakillar ma'lumotnomasi: Nyu-Jersi, Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Kirish 2019 yil 3-yanvar.
  66. ^ Biografiya, Kongress a'zosi Bill Pasrell. Kirish 2019 yil 3-yanvar. "Patersonning tug'ilgan o'g'li, N.J., kongressmen Bill Pasrell, kichik. Ipak shahrining janubiy qismida o'sib-ulg'ayganida o'rgangan tamoyillari asosida davlat hayotini qurdi."
  67. ^ Cory Booker haqida, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. 2015 yil 26-yanvarda foydalanilgan. "U endi uyga ega va Nyarkning Markaziy Uard jamoasida yashaydi."
  68. ^ Bob Menendezning tarjimai holi, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, 2015 yil 26-yanvar. "U hozirda Paramusda yashaydi va uning ikki farzandi bor, Alisiya va Robert."
  69. ^ Nyu-Jersidan 116-Kongress senatorlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Kirish 17 aprel, 2019. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) I Class"
  70. ^ Qonunchilik ro'yxati 2020-2021 yillar sessiyasi, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 10-dekabr, 2020-yil.
  71. ^ 34 okrug qonun chiqaruvchilari, Nyu-Jersi qonunchilik palatasi. Kirish 10-dekabr, 2020-yil.
  72. ^ Klerk-bepul egalar, Passaik okrugi, Nyu-Jersi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  73. ^ Kassandra Lazzara, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  74. ^ Bryus Jeyms, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  75. ^ Asad Axter, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  76. ^ Jon V. Bartlett, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  77. ^ Theodore O. Best Jr., Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  78. ^ Terri Daffi, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  79. ^ Pat Lepore, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  80. ^ Erkin egalar, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  81. ^ a b Passaic County 2017 ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  82. ^ 2017 tuman ma'lumotlari varaqasi, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  83. ^ Okrug xizmatchisi, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  84. ^ Sherif Richard H. Berdnik, Passaic County Sherif ofisi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  85. ^ County Surrogate, Nyu-Jersi shtatining Passaik okrugi. 2017 yil 1-avgustga kirish.
  86. ^ a b Ovoz beruvchilarni ro'yxatdan o'tkazishning qisqacha mazmuni - Passaik, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2011 yil 23 mart. Kirish 2013 yil 16 yanvar.
  87. ^ GCT-P7: Tanlangan yosh guruhlari: 2010 yil - shtat - okrug bo'limi; Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha qisqacha ma'lumot Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2013 yil 16-yanvar.
  88. ^ "Prezident saylovlarining umumiy natijalari - 2012 yil 6-noyabr - Passay okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  89. ^ "Ro'yxatga olingan saylovchilar va byulletenlarning soni - 2012 yil 6-noyabr - umumiy saylov natijalari - Passay okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  90. ^ 2008 yilgi Prezident saylovlarining umumiy natijalari: Passay okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2008 yil 23-dekabr. Kirish 2013 yil 16-yanvar.
  91. ^ 2004 yil Prezident saylovi: Passay okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2004 yil 13-dekabr. Kirish 2013 yil 16-yanvar.
  92. ^ "Gubernator - Passay okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  93. ^ "Ro'yxatga olingan saylovchilar va byulletenlarning soni - 2013 yil 5-noyabr - umumiy saylov natijalari - Passay okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  94. ^ 2009 yil gubernatori: Passay okrugi Arxivlandi 2012-08-22 da Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2009 yil 31-dekabr. Kirish 2013 yil 16-yanvar.
  95. ^ Klifton kengashi 0110-sonli okrug siyosati - identifikatsiya qilish, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020 yil. "Maqsad: Clifton Ta'lim Kengashi Clifton davlat maktablarida o'n ikki yoshgacha bo'lgan bolalar bog'chasida bepul xalq ta'limi tizimini mukammal va samarali tashkil etish maqsadida mavjud. Tarkibi: Clifton davlat maktablari barchadan iborat. Klifton shahrining munitsipal chegaralari hududi. "
  96. ^ Clifton Public School District uchun tuman ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  97. ^ Clifton davlat maktablari uchun maktab ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  98. ^ Clifton Early Learner Academy, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  99. ^ Birinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  100. ^ Ikkinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  101. ^ Uchinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  102. ^ To'rtinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  103. ^ Beshinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  104. ^ Sakkizinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  105. ^ To'qqiz maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  106. ^ O'n birinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  107. ^ 12-maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  108. ^ Maktab 12-ilova, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  109. ^ O'n uchinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  110. ^ O'n to'rtinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  111. ^ O'n beshinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  112. ^ O'n oltinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  113. ^ O'n ettinchi maktab, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  114. ^ Kristofer Kolumb o'rta maktabi, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  115. ^ Woodrow Wilson o'rta maktabi, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  116. ^ Clifton o'rta maktabi, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  117. ^ Maktablar ko'rsatkichi, Clifton davlat maktablari. Kirish 18 fevral, 2020.
  118. ^ Clifton davlat maktablari uchun Nyu-Jersi maktablari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. Kirish 29 dekabr 2016 yil.
  119. ^ Passaic County 2018-19 jamoat maktablari ma'lumotnomasi, Passaik okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 18 fevral, 2020.
  120. ^ Aleks, Patrisiya. "Clifton High-ning" mosh pit "- Minglab o'spirinlar yo'lak tarmog'ida birlashadilar", Rekord (Shimoliy Jersi), 2006 yil 6-dekabr. Kirish vaqti 29-mart, 2016-yil. "1962 yilga kelib Clifton o'rta maktabi bu shtatdagi eng yirik yagona o'rta maktab. Faqat Elizabeth o'rta maktabida ko'proq o'quvchilar bor, ammo ular beshta shaharchaga tarqalib ketgan."
  121. ^ Gikas, Toni. "Clifton High qo'shimchasi deyarli tayyor", Rekord (Shimoliy Jersi), 14-iyul, 2009-yil. 21-avgust, 2014-yilda o'qilgan. "2004-yilda tasdiqlanganidan beri tortishuvlarga sabab bo'lgan chaqmoq chaqmoq bo'lgan Klifton o'rta maktabining binosi to'liq va deyarli egallab olishga tayyor .... 290-sonli Brayton shahridagi maktab. Sobiq Mayer To'qimachilik binosining ta'mirlangan binosida joylashgan yo'l sentyabr oyida darslarga yozilishi kutilayotgan 850 nafar birinchi kurs talabalarining taxminan 540 nafarini egallaydi. "
  122. ^ "Haqida - Klassik akademiya ustav maktabi". Olingan 26 oktyabr, 2020.
  123. ^ Xodimlar. "Klassik akademiya matematikani hisobga oladi", Clifton Journal, 18 mart 2011 yil. 2012 yil 13-iyulda o'qilgan. "Classical Academy Charter School of Clifton, 2008 Milliy Moviy Ribbon mukammallik maktabi, Mathcountlar mintaqaviy maktab tanlovida birinchi marta ishtirok etdi."
  124. ^ Passay okrugidagi maktablar, Paterson Rim-katolik yeparxiyasi Katolik maktablari idorasi. Kirish 3 fevral, 2020.
  125. ^ Fagan, Matt. "Kliftondagi Sent-Endryu maktabining yopilishi bu xiyonat, deydi ota-onalar", Rekord (Shimoliy Jersi), 2-may, 2018-yil. 3-fevral kuni kirilgan. "Klifton - Sent-Endryu maktabining ota-onalari g'azablanishdi. Mart oyida Paterson yeparxiyasi ularga maktabni ro'yxatdan o'tkazish uchun bir yil borligini aytdi. Keyin, Dushanba kuni ularga SMS va elektron pochta orqali maktab iyun oyida o'z eshiklarini yopishi haqida xabar berishdi - yaxshilik uchun .... Dushanba kuni tushdan keyin yomon xabar rasman matn va elektron pochta shaklida keldi. , 'Cherkov va maktabning moliyaviy holatini, shuningdek ro'yxatdan o'tishlar sonining kamligini sinchkovlik bilan o'rganib chiqib, biz maktabni qo'llab-quvvatlay olmaymiz.' "
  126. ^ Fagan, Matt. "Kliftondagi Sent-Brendan katolik maktabi yopiladi, Totovadagi Sent-Jeyms bilan birlashadi", Rekord (Shimoliy Jersi), 5-iyun, 2019-yil. 3-fevral kuni kirilgan. "1944 yilda birinchi marta eshiklarini ochgan Clifton - Kliftondagi Sent-Brendan katolik maktabi, ularni o'quv yili oxirida butunlay yopib qo'yadi. Paterson yeparxiyasi maktabni e'lon qildi kuzda Totova shtatidagi Sent-Jeyms akademiyasi bilan birlashishda yopiladi .. Maktab o'quvchilari - bu yil 182 - Sankt-Jeymsga tashrif buyuradigan 192 kishiga qo'shilish imkoniyatiga ega bo'ladilar, ular Sankt akademiyasi deb nomlanadi. Jeyms va Sent-Brendan, - dedi Meri Bayer, yeparxiya maktablarining boshlig'i. "
  127. ^ Bosh sahifa, Clifton politsiya boshqarmasi. 2017 yil 14 martda kirish huquqiga ega.
  128. ^ Sportelli, Albina. "Klifton yangi politsiya boshlig'ini tayinladi", Clifton Journal, 29-aprel, 2016-yil. 14-mart, 2017 yil. "Kapitan Mark Centurione shaharning keyingi politsiya boshlig'i sifatida qasamyod qiladi va dushanba kuni iste'fodagi bosh Jon Linkning o'rnini egallaydi".
  129. ^ Haqida, Passaic of Hatzolah / Clifton EMS. Kirish 2015 yil 3-dekabr.
  130. ^ Passaic County masofasi munitsipalitet va yurisdiktsiya tomonidan, Nyu-Jersi transport departamenti, May 2010. Kirish 24-iyul, 2014-yil.
  131. ^ Garden State Parkway to'g'ri chiziq diagrammasi, Nyu-Jersi transport departamenti, 1997 yil yanvar. Kirish 21 avgust 2014 yil.
  132. ^ Sayohat manbalari: almashinuvlar, xizmat ko'rsatish joylari va shahar atrofida joylashgan joylar, Nyu-Jersi shtampi. 21 avgust, 2014 da kirilgan.
  133. ^ Clifton stantsiyasi, NJ tranzit. 21 avgust, 2014 da kirilgan.
  134. ^ Delavanna stantsiyasi, NJ tranzit. 21 avgust, 2014 da kirilgan.
  135. ^ Asosiy / Bergen-Port-Jervis liniyasi, NJ tranzit. 21 avgust, 2014 da kirilgan.
  136. ^ Newark filialining ish jadvali Arxivlandi 2014 yil 21 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, Erie-Lackawanna temir yo'li, 1962 yil 11 oktyabr, KearneyAlumni.com orqali. Kirish 2013 yil 8 oktyabr.
  137. ^ Essex okrugi, NJ, Nutley shaharchasi uchun bosh reja, Nutley shaharchasi, 19-dekabr, 2012-yil. 26-avgust, 2018-yil. "Yuk temir yo'l xizmati sobiq Erie-Lackawanna (Newark Branch) yo'lovchi liniyasi bo'ylab xizmat ko'rsatmoqda. Hozirda ushbu liniya Norfolk Janubiy korporatsiyasiga tegishli va u tomonidan boshqariladi."
  138. ^ "Passaic County avtobus / temir yo'l aloqalari". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 iyulda. Olingan 26 iyul, 2010., NJ tranzit, tomonidan qo'llab-quvvatlangan Internet arxivi 2010 yil 26-iyul holatiga. Kirish 13-iyul, 2012-yil.
  139. ^ Passaic County Tizim xaritasi, NJ tranzit. 13-avgust, 2015-da kirish.
  140. ^ DeCamp jadvallari va marshrutlari, DeCamp avtobus liniyalari. Kirish 6-aprel, 2015-yil.
  141. ^ Komediya ssenariysi qiroli - Dialog stenogrammasi, 2006 yil 1-dekabrga kirilgan.
  142. ^ Bekkerman, Jim. "Hamma Dunyo To'plami: Film Mania Hits NJ.", Rekord (Shimoliy Jersi), 1996 yil 18-may. Kirish 10-dekabr, 2008 yil.
  143. ^ Pezzano, Chak. "Rizzuto boulingda katta rol o'ynagan; beysbol figuralari uchun jozibali sport.", Rekord (Shimoliy Jersi), 2007 yil 20-avgust. "Dastlab Rizzuto va uning hamkasbi Yogi Berraning egasi bo'lgan Kliftondagi Rizzuto-Berra Bowling-Leynlar 40 yildan oshiq vaqt davomida eng sevimli bouling joyi bo'lgan. Savdo markazlari do'konlari bankiga yo'l ochgan."
  144. ^ Gikas, Toni. "Sybase golf classic is back on, it just won't be in Clifton", Clifton Journal, January 28, 2010. Accessed December 18, 2011. "The Sybase Classic, the premier women's professional golf tournament in the metropolitan area will return in time for the LPGA's 2010 season after it was pulled from the schedule in November, but not to Clifton where it was held the past three years. On Tuesday, Octagon and Sybase, Inc. announced the Sybase Match Play Championship will be held at Hamilton Farm Golf Club in Gladstone, from May 20 to 23."
  145. ^ Model, Eric. "Paterson enjoys a rich baseball history " Arxivlandi 2013-01-29 soat Arxiv.bugun, NewJerseyNewsroom.com, May 25, 2011. Accessed June 14, 2012. "In fact, baseball great Honus Wagner is said to have started his pro baseball career in Paterson before reaching big leagues. Proof can be found in a place no less significant than the Baseball Hall of Fame in Cooperstown, where a Honus Wagner 'Paterson' uniform is on display."
  146. ^ Jahannam eshiklari Arxivlandi 2014 yil 2-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi, accessed June 12, 2010.
  147. ^ Bank, Irving A. "Orange embraces Alford, its NY Giant", Yulduzli kitob, February 10, 2008. Accessed February 4, 2011. "Hope now takes the form of turkey sandwiches and strawberry-frosted doughnuts -- and whenever Alford makes the quick drive down the Parkway from his home in Clifton for some of his grandmother's home cooking."
  148. ^ Bo'sh, Metyu. "Playbill.com's Cue & A: Born Yesterday Tony Nominee Nina Arianda" Arxivlandi 2013-08-18 da Orqaga qaytish mashinasi, Playbill, June 7, 2011. Accessed November 14, 2012. "Name: Nina Arianda. Where you were born/where you were raised: Born in Manhattan. Raised in Clifton, NJ, and Heidelberg, Germany."
  149. ^ "Icon FC ushbu shanba kuni NJ, Clifton shahrida polshalik Stal Mielecni qabul qiladi", Post-burgut, 13-iyun, 2016-yil. 17-sentabr, 2018 yil. "Bajek - Mustanglar uchun barcha davlat mukofotlariga sazovor bo'lgan Clifton o'rta maktabining bitiruvchisi va Kin Universitetida uch marotaba amerikalik bo'lib, Polshada uzoq muddatli professional karerasini boshlashdan oldin. AQShning "Kliftoni" har doim uyda bo'ladi. Men bu erda katta bo'lganman, bu erda futbol o'ynashni o'rgandim va endi professional jamoa bilan qaytib kelganimdan juda faxrlanaman va Clifton o'rta maktab stadionida jahon darajasidagi futbol o'yinlarini namoyish etish imkoniyatiga egaman. "
  150. ^ Koven, Richard. "Judge William Bate dies", Rekord (Shimoliy Jersi), January 30, 2011. Accessed September 16, 2015. "Mr. Bate, a lifelong Clifton resident who previously served in the state Legislature and on the Passaic County Board of Chosen Freeholders, was in the midst of his fifth term as surrogate."
  151. ^ Kotter, Kelli-Jeyn. "Jersi qizi rol ijro etgan Almanax loyihasi", Asbury Park Press, 27-yanvar, 2015-yil. 17-sentabr, 2018-yil. "Kliftonning Sofiya Black D'Elia fantastika trillerida rol o'ynadi. Almanax loyihasi.... Klifton o'rta maktabining bitiruvchisi D'Eliya Beyli Uells rolidagi rollari orqali serialning muxlislari uchun taniqli bo'lishi mumkin. All My Children."
  152. ^ Chet elda o'ynaydigan amerikaliklar Arxivlandi 2013-10-30 da Orqaga qaytish mashinasi, Soccer Times, as of September 15, 2013. Accessed November 1, 2013. "Jonathan Borrajo – defender-midfielder – Mjøndalen IF – Clifton, N.J"
  153. ^ Russ Carroccio statistikasi, Pro-Football-Reference.com. Kirish 14 mart 2018.
  154. ^ Raab, Selvin. "Hurricane Carter, Fearsome Boxer Wrongly Convicted of Murder, Dies at 76", The New York Times, April 20, 2014. Accessed April 20, 2014. "Rubin Carter was born on May 6, 1937, in Clifton, N.J., and grew up nearby in Passaic and Paterson."
  155. ^ DeCaro, Frank. "No Longer the Punch-Line State; Lauryn Hill, the Sopranos and others are unapologetic New Jerseyans.", The New York Times, April 4, 1999. Accessed March 16, 2012. "Growing up in Clifton and North Caldwell, Mr. Chase said, New Jersey seemed very exciting and very mysterious, not dull and predictable as many New Yorkers like to believe."
  156. ^ Barri, Dan. "Defying Time and Space; At 42, and 100 pounds heavier than when he began pitching in the major leagues 213 wins ago, Bartolo Colón continues to confound.", The New York Times, July 9, 2015. Accessed July 9, 2015. "With game time just minutes away, Colon throws his last warm-up pitch.... He is an American now, a naturalized citizen who lives with his wife, Rosanna, and their four sons in a brick house in Clifton, N.J."
  157. ^ Dow Henry Drukker, Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining biografik ma'lumotnomasi. Kirish 2007 yil 16-iyul.
  158. ^ "New on DVD this week", Rekord (Shimoliy Jersi), January 13, 2012. Accessed March 30, 2012. "Clifton native and former Irvington resident Vera Farmiga makes an astonishingly assured directorial debut with this engrossing study of Corinne (first played by Vera's sister Taissa Farmiga, and then by Vera), a woman who turns to Christianity after she and her family nearly die in a car accident."
  159. ^ "Detroit: U.S. District Judge John Feikens dies at 93". News-Herald (Sautgeyt, Michigan), May 21, 2011, updated November 3, 2016. Accessed August 22, 2020. "U.S. District Judge John Feikens, who championed the cause of clean water Downriver, died last Sunday. He was 93. A native of Clifton, N.J., Feikens graduated from Calvin College with a bachelor’s degree."
  160. ^ Kearnan, Scott. DJ Profiles: Hector Fonseca, Noizemag. Accessed March 16, 2012. "Well before he became one of the hottest (musically and physically) members of the global club scene, Fonseca grew up just eight miles west of New York City. He could see the Empire State Building from his window while growing up. Clifton, N.J., may be just across the Hudson River, but it's a world away from the Big City."
  161. ^ Vulis, Kris. "Kliftonning Garretti Kin futbolini III faslgacha olib boradi", Clifton Journal, 25 Noyabr, 2011 yil. 2015 yil 9-iyulda. "Kin universiteti bosh murabbiyi Dan Garret - Klifton o'rta maktabining 1992 yilgi bitiruvchisi ...." Men chiziqda emas, balki linebackerda o'zimni ancha qulay his qilgandim, - dedi katta bo'lgan Garret. Kliftonning Afiniya bo'limida va 13-maktabda o'qigan. "
  162. ^ Lehmann-Haupt, Kristofer. "Richard Godwin, harbiy xaridni o'zgartirish taklifi bo'yicha etakchi, 82 yoshida vafot etdi", The New York Times, March 12, 2005. Accessed September 6, 2017. "Richard Philip Godwin was born on March 21, 1922, in Clifton, N.J., to Paul and Leila Godwin and was reared in New Britain, Conn."
  163. ^ Bob Xolli Stats, Pro-Football-Reference.com. Kirish 14 mart 2018.
  164. ^ Lyustig, Jey. "Tommy James tells all: The glorious highs and little-known dark side of a hit-filled career", Yulduzli kitob, September 5, 2010. Accessed October 2, 2016. "James was born in Dayton, Ohio, and grew up in South Bend, Ind., Monroe, Wis., and Niles, Mich. He moved to New York in '66, and New Jersey in 1973. He has been in Cedar Grove for about 10 years, having previously lived in Clifton."
  165. ^ Johnson, Mark (September 16, 2001). "Goodby and thank you". Milwaukee Journal Sentinel. Miluoki, Viskonsin. p. 01A.
  166. ^ Washburn, Lindi. "Yengilmas Karin koeffitsientlar bilan jang qilmoqda", Yozuv, November 4, 1984. Accessed July 12, 2020. "This year's Clifton High School homecoming queen, a 17-year-old senior named Karin Korb, seems to have everything going for her everything, that is, except use of her legs.... Miss Korb lives with her parents, Hedwig and Robert, and her older sister, Simone, on Caroline Drive."
  167. ^ Xeyg, Jim. Wojtek Krakowiak - 2009-10 Profile of the Week, Rutgers-Newark Scarlet Raiders. Accessed September 30, 2018. "But the family decided to leave Poland and seek a better life in the United States, setting their sights on Clifton, where other family members already resided."
  168. ^ "The Path of No Resistance with Garret Kramer", DrKevinPecca.com, October 30, 2017. Accessed December 3, 2017. "[Q] Garret, where are you from? [A] I was born in Paterson, New Jersey. I grew up in Clifton, New Jersey. I was into playing hockey, pretty much that’s what I was into."
  169. ^ 2016 Men's Soccer Coaching Staff - Stan Lemryk, Rutgers universiteti - Nyuark. Accessed September 6, 2017. "A Clifton, N.J. native, Lembryk assisted RU men's soccer in scouting and recruiting."
  170. ^ Daydone, Anjela. "Ayollarning hikoyalarini hayotga etkazish", Clifton Journal, October 23, 2009. Accessed May 24, 2020. "'Nellie Bly was a gutsy woman who did not want to be stuck in a traditional woman's role of writing about the flower show for the society pages,' said Macy, a Clifton native who now lives in Englewood."
  171. ^ Ratich, Robert. "Dorixona bitiruvchisi Rutjers uchun 5 million dollar o'q otishga va'da berdi - Maktab sobiq Klifton uchun qayta nomlanadi", Rekord (Shimoliy Jersi), December 16, 2001. Accessed May 13, 2007.
  172. ^ Spiewak, Anna. "Convenience, location make Clifton the right spot", Rekord (Shimoliy Jersi), January 6, 2008. Accessed May 28, 2008. "Several personalities also hail from Clifton, including psychologist and author of numerous works on cognitive behavior therapy Michael Adams, Italian-American soccer player Giuseppe Rossi, former New York Jets lineman Dave Szott, movie director Ronald F. Maxwell and David Chase, creator of The Sopranos."
  173. ^ Stanmir, Metyu. "NJ's Matt Miazga, Red Bulls rookie, living dream from mom and dad's at 19", NJ Advance Media uchun NJ.com, August 28, 2014. Accessed March 23, 2015. "Miazga, 19, is half-teenager, half-pro athlete. He lives at home in Clifton with his parents, surrounded by lifelong friends who are starting college, and he also juggles a budding pro career with the Red Bulls — one heaped with enormous responsibilities for the 6-3, 185-pound defensive back."
  174. ^ "New York Red Bulls II Sign David Najem", Nyu-York Red Bulls, May 19, 2016. Accessed May 20, 2016. "Najem, a native of Clifton, N.J., joins the club after spending two seasons in Regionalliga Bayern, Germany's Fourth Division, with FC Eintracht Bamberg 2010."
  175. ^ Chris Opperman: Present-Day Composer Arxivlandi 2007-09-30 da Orqaga qaytish mashinasi, Oppymusic.com 4.2. Accessed July 23, 2007. "Pianist/composer Chris Opperman grew up in Clifton, New Jersey and attended Berklee."
  176. ^ Farrel, Shon. "DePaul girls soccer repeats as Passaic County champion", Rekord (Shimoliy Jersi), October 26, 2019. Accessed February 15, 2020. "The senior made a pact with close friend and fellow Clifton native Jazlyn Oviedo to build the Spartans into a winner. DePaul had never gone past the semifinal round until last season."
  177. ^ Xonan, Uilyam H. "Morris Pashman, 87, Champion of Free Speech on New Jersey's Highest Court", The New York Times, October 10, 1999. Accessed October 8, 2013. "Former Justice Morris Pashman of the New Jersey Supreme Court, whose opinions touched on areas from freedom of the press to the rights of the mentally handicapped, died on Oct. 3 at a hospital in New York City. He was 87 and lived in Clifton, N.J."
  178. ^ Georgetown Football: 1940 Roster Arxivlandi 2012-03-31 da Orqaga qaytish mashinasi, The Georgetown Football History Project. 2012 yil 16 martda qabul qilingan.
  179. ^ Nikki Kshisik, Virjiniya kavalerlari. Accessed November 17, 2017. "Hometown: Clifton, N.J.; High School: Clifton"
  180. ^ Bernstein, Adam for Washington Post. "Michael J. Pollard, scene-stealing actor in 'Bonnie and Clyde,' dies at 80", Frederik News-Post, November 23, 2019. Accessed November 24, 2019. "The son of a bar manager, Michael John Pollack Jr. was born in Passaic, New Jersey, on May 30, 1939, and grew up in Garfield and Clifton, New Jersey. He changed his last name to Pollard."
  181. ^ Lyubas, Arnold H. "Provenzano mehmonxonada ‐ kreditni qaytarish ishi bo'yicha sudlangan; yana bir ayblov xulosasi davom etmoqda; qaytarib olish yoki foiz stavkasi?; Hakamlar hay'ati davomida qidirib topilgan", The New York Times, March 26, 1978. Accessed January 13, 2020. "Mr. Provenzano served a prison Sentence and was barred from union office for five years because of a 1963 conviction for extortion. He lives in Clifton. N.J., and Hallandale, Fla."
  182. ^ Radcliff, Pamela. Interpreting the 20th Century: The Struggle Over Democracy, Katta kurslar. The Teaching Company, 2004. Accessed October 18, 2017. "Pamela Radcliff, Ph.D. Associate Professor, Department of History; University of California, San Diego - Pamela Radcliff was born in Passaic, New Jersey, and grew up in Clifton, New Jersey, and Escondido, California."
  183. ^ "Norman M. Robertson". Archived from the original on February 25, 1998. Olingan 13 aprel, 2017.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola), Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi, tomonidan qo'llab-quvvatlangan Internet arxivi 1998 yil 22 fevralda. Kirish 29 may 2010 yil.
  184. ^ Mening yurtim, 'sening tis, ESPN, November 30, 2005. "Flying under the radar of most is 18-year-old Giuseppe Rossi, a striker born in New Jersey, whose parents are from Italy. Rossi was brought up in the soccer hotbed of Clifton, N.J., where his father coached soccer."
  185. ^ Oltin, Devid. "Female Latin Pop Star To Frum Star – Miriam Sandler Left It All To Find It All", Vos Iz Neias?, June 29, 2009. Accessed August 19, 2016. "In 2001, the next major change occurred in Miriam's life when she met her husband and became Miriam Sandler, Jewish wife, homemaker and eventually, mother of three. The Sandlers settled down in Clifton, New Jersey, part of greater Passaic's Orthodox community, and Miriam threw herself into full-time Jewish life. Music was simply less important."
  186. ^ Richardson, Kara L. "NJ actor eager to share WWII hero's story", Kundalik yozuv (Morristaun), September 18, 2007. Accessed February 4, 2011. "Seda, who grew up in Clifton and now lives in the Los Angeles area with his family, is on a break from filming Tinch okeani, a 10-hour HBO miniseries.
  187. ^ Martino, Endi. "Police: Driver isn't gunman in Giants' Steve Smith robbery", Nyu-York Daily News, December 3, 2008. Accessed February 4, 2011. "At about 4 a.m. on Nov. 25, Smith was returning to his home in Clifton, N.J., when a man accosted him in front of his house, according to Detective Captain Robert Rowan of the Clifton Police Department."
  188. ^ Blouse, Michael. "'Superfly' Jimmy Snuka could be coming to a wrestling match near you?", Express-Times, January 23, 2010. Accessed May 31, 2014. "The premise: Snuka, 66 years old and a resident of Clifton, N.J., will be working random jobs with the cameras rolling and the footage will be made into a reality show. Got it, Brotha!?!?"
  189. ^ Yardli, Uilyam. "William Staub, Engineer Who Built an Affordable Treadmill, Dies at 96", The New York Times, July 28, 2012. Accessed August 21, 2014. "Mr. Staub died on July 19 at his home in Clifton. He was 96. His sons say he was walking on one of his treadmills as recently as two months ago."
  190. ^ Jeykobs, Juli. "Harley birthday! 89-year-old N.J. woman still easy riding", Inside Jersey, March 16, 2015. Accessed January 18, 2018. "Struck atigi 5 metr balandlikda, uzun quyruqdagi kumushrang kulrang sochlari quyruqda, va chorshanba kuni tushdan keyin Kliftondagi uyida u ko'zlari charchagan va baquvvat, bemalol jinsi kiygan va ochiq moviy Motor Maids futbolkasida. . "
  191. ^ Valt Szot Arxivlandi 2015-11-24 da Orqaga qaytish mashinasi, profootballarchives.com. Kirish 2016 yil 4 mart.
  192. ^ Szott kontaktsiz burg'ulashda ACLni yirtib tashlaydi Arxivlandi 2006-12-10 Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-York Jets press-reliz 2002 yil 29 mayda.
  193. ^ 15 yillik NFL faxriysi Deyv Szott mahalliy maslahat kengashiga qo'shildi Arxivlandi 2005-11-08 da Orqaga qaytish mashinasi, 2004 yil 8 oktyabrdagi press-reliz.
  194. ^ Tulki, Margalit. "Yo'qolgan skripkachi Patrisiya Travers 82 yoshida vafot etdi", The New York Times, 6-mart, 2010-yil. 4-mart, 2016-yil. "Travers xonim o'z ko'zlari bilan yashiringan holda g'oyib bo'ldi, u ota-onasi bilan o'zi o'sgan Klifton shahridagi uyda tinch yashab turdi. U u erda o'rtadan ancha vaqtgacha qoldi. yoshi, otasi 1980 yillarda va onasi 1995 yilda vafot etganligi sababli. "
  195. ^ Levin, Jey. "Kliftonning sobiq g'aroyib dahli uchun uning kamtarin dunyosi eng muhimi edi", Rekord (Shimoliy Jersi), 21 fevral, 2010 yil. 4 mart, 2016 yil. "Karnegi Xoll Patritsiya Travers -" Clifton "dan 12 yoshli, jigarrang jingalak va farishtaning yuzi bilan atvitter edi."
  196. ^ "Pol Troast, Led Jersi turpki" The New York Times, 23 iyul 1972 yil. Kirish 2017 yil 28 dekabr. "Klifton, NJ, 22 iyul - Nyu-Jersi Ternpike ma'muriyatining birinchi raisi va 1953 yilda gubernatorlikka respublikachi nomzod Pol L. Troast kecha o'z uyida 324 Dwasline Road-da vafot etdi. , uch oylik kasallikdan so'ng. U 77 yoshda edi. "
  197. ^ Aberbek, Brayan. "Hackensack fuqarosi Jou Linn Tyorner Bergenni xalqaro musiqiy karerasi uchun tarbiyalashga munosib", Yozuv, 24-fevral, 2016-yil 17-may kuni. "Hackensack-dan tug'ilgan Jou Linn Tyorner o'zining yakkaxon ijrochisi, afsonaviy ingliz rok-guruhlari Deep Purple va Rainbow bilan qo'shiqchi va yuqori martabali san'atkorlarning albomlarida vokalist sifatida o'zining samarali karerasini aytadi. Billi Djoelni Bergen okrugidagi tarbiyasi bilan izlash mumkin .... "rock-and-rollga" Beatles "va" Elvis Presli "qo'shiqlari bilan jalb qilingan, - deydi hozirda Kliftonda yashovchi Tyorner.
  198. ^ Pedulla, Tom. "Taynz hech qachon uning tepishiga yoki uning oilasiga bo'lgan ishonchini yo'qotmagan", USA Today, 2008 yil 29-yanvar. 2008 yil 7-fevralda. "Taynzning rafiqasi, o'zlarining Clifton, N.J.-da, egizaklarni yotqizgandan keyin o'z uyida tomosha qilib, ovozsiz bayram o'tkazdi."
  199. ^ Gambuti, Stiv. "Mukofotga sazovor bo'lgan muallif - Shimoliy Jersi o'qituvchisi" Arxivlandi 2014-09-20 da Orqaga qaytish mashinasi, Shimoliy Jersi o'qituvchisi, 2014 yil 4-avgust. 2014 yil 21-avgustda o'qilgan. "[Q] Siz Klifton maktab tizimida ma'lumot olganmisiz? [A] Darhaqiqat. Men Kliftonda o'sganman va hanuzgacha tumanda dars berayotganimdan xursandman."
  200. ^ Endryu Jeykobs. "Tinchlik uchun qalpoqli salibchi (va o'yin-kulgi); o'zining shon-shuhrati bilan boy va mashhur, u" Techno Stardom "uchun otishmoqda", The New York Times, 9-oktabr, 2004-yil. 26-avgust, 2018-yil. "Kliftonda o'sib-ulg'ayganida, N.J., Ivanni har ikkala ota-ona mehmonxonalar qabulxonalarida" Moon River "ning tezkor bo'lmagan qo'shiqlarini kuylashga undashgan."
  201. ^ Pertkevich, T. Julian. "Klifton merlari gapirishmoqda", Clifton Journal, 2015 yil 19-iyun. Kirish 28-iyul, 2016-yil. "Hokimlar - Jerald H. Zekker (1978-1982), Gloriya Kolodziej (1982-1990) va amaldagi mer Jeyms Anzaldi, uning vakolat muddati 2018 yil 31-dekabrda tugaydi. ... Shahar hokimi Zeker, siz 36 yoshingizda Kliftonning hokimi bo'ldingiz, o'sha paytda qanday maqsadlar qo'ygan edingiz? "
  202. ^ Kramer, Piter D. "Stiven Spilbergnikiga tegishli West Side Story Mariya shu hafta oxirida Lodidagi sahnada ", Yozuv, 11-aprel, 2019-yil. 18-iyul, 2019-yil. "Juma kuni Kliftonning Reychel Zegler uchun katta bo'ldi."

Tashqi havolalar