Yaxshi hazil - Good Humor

Ushbu maqola muzqaymoq brendi haqida. Sankt-Etien albomi uchun qarang Yaxshi hazil (albom). Stiven Kammings albomi uchun qarang Yaxshi hazil. Vikilug'atdagi lug'at ta'rifi uchun qarang xushchaqchaq.
Yaxshi hazil
Heartbrand, text.svg yo'q
Bolalar yaxshi hazillarni iste'mol qilmoqdalar.JPG
Mahsulot turiMuzqaymoq brendi
EgasiYaxshi hazil-breylerlar
MamlakatYoungstown, Ogayo shtati, BIZ.
Tanishtirdi1920; 100 yil oldin (1920)
BozorlarQo'shma Shtatlar
Oldingi egalariAmerikaning yaxshi hazil korporatsiyasi
Veb-saytwww.dunyo.com

Yaxshi hazil a Yaxshi hazil-breylerlar markasi Muzqaymoq yilda boshlangan Youngstown, Ogayo shtati, AQSh 1920 yillarning boshlarida Yaxshi hazil paneli, sotilgan tayoqchada shokolad bilan ishlangan muzqaymoq bar muzqaymoq yuk mashinalari va chakana savdo shoxobchalari. 1950-yillarda kompaniya 2000 ga yaqin "savdo avtoulovlari" ni boshqarganida, bu Amerika ommaviy madaniyatida muhim rol o'ynagan.[1]

Tarix

Original Good Humor kompaniyasi boshlandi Youngstown, Ogayo, 1920-yillarning boshlarida va 1930-yillarning o'rtalariga kelib mamlakatning aksariyat qismini qamrab oldi. 1961 yilda Yaxshi hazil tomonidan sotib olingan Tomas J. Lipton, AQShning xalqaro filiali Unilever konglomerat. Qachon foyda kamayadi bolalar boomerlari yoshi va ish haqi, benzin va sug'urta sababli xarajatlar oshdi. Kompaniya o'z parkini 1978 yilda sotgan, ammo o'z mahsulotlarini oziq-ovqat do'konlari va mustaqil ko'cha sotuvchilari orqali tarqatishda davom etgan. 1984 yilga kelib, Yaxshi hazil rentabellikka qaytdi.[2] 1989 yildan boshlab Unilever Good Humor-ni Gold Bond Ice Cream-ni sotib olish orqali kengaytirdi Popsicle tovar belgisi. To'rt yil o'tib, Unilever sotib oldi Isali Klondayk va Breiler Muzqaymoq kompaniyasi. Natijada, Yaxshi hazil-breylerlar hozirda Unilever tarkibiga kiruvchi brendli muzqaymoq va muzlatilgan yangiliklarning yirik ishlab chiqaruvchisi Yurak brendi.[3]

1920-yillar

Erta Good Humor yuk mashinasi, "savdo avtomobili"

1919 yilda Ayova shtatidagi do'kon egasi Kristian Nelson muzqaymoq barini shokolad bilan qanday qoplashni kashf etdi va Eskimo pirogi. U kashfiyot haqida eshitgach, Garri Burt (1875-1926), a. Egasi Youngstown, Ogayo shtati, muzqaymoq do'koni, Nelson mahsulotini takrorladi.[4] Gap shundaki, Burtning 23 yoshli qizi Rut yangi yangilik juda tartibsiz deb o'ylagan. Burtning o'g'li kichik Garri (1900–1972) yog'och tayoqchani qulay tutqich sifatida ishlatishni taklif qildi. Ular bu g'oyani do'konning qattiqlashuv xonasida sinab ko'rishdi, u erda muzqaymoq kristallanganda tayoq kuchli bog'lanish hosil qilganini aniqladilar.[5] Burt 1920 yilda o'zining "Yaxshi hazil muzqaymoq so'rg'ichlarini" sotish uchun Youngstowndagi o'n ikkita ko'cha avtomashinasini oddiy muzlatgichlar va qo'ng'iroqlar bilan jihozladi.[1] Birinchi to'plam o'g'lining eski bobledidan edi.[6] 1925 yilga kelib, Garri Burt kichik Florida shtatidagi Mayami shahrida franchayzing ochdi.[7]

1922 yil yanvarda Burt patent olishga ariza topshirdi, ular 1923 yil oktyabrgacha berilmadi, chunki patent idorasi yaxshi hazilni Eskimo pirogiga juda o'xshash deb o'ylardi.[8] Patentlar kichik Burt farqni namoyish qilish uchun namunalar bilan Vashingtonga borganidagina berildi.[4] Qabul qilinganida, Good Humor patentlari mahsulotning o'zi uchun emas, balki tayoqchada muzlatilgan yangiliklarni ishlab chiqarish uchun uskunalar va jarayonlarga tegishli edi.[8]

Ushbu davrda Frank Epperson tayoq ustida muzlagan muzni sotishni boshladi va hosil qildi Popsicle Korporatsiya. Popsicle 1924 yil avgustda patent olganidan olti oy o'tgach, Yaxshi Xazil Popsicle korporatsiyasini sudga berdi va 1925 yil oktyabrgacha tomonlar suddan tashqari qarorga kelishdi. Popsicle Good Humor-ga muz va sherbet mahsulotlaridan muzlatilgan so'rg'ichlar deb nomlangan mahsulot ishlab chiqarish uchun litsenziya to'lovini to'lashga rozi bo'ldi. Good Humor ushbu mahsulotlarni muzqaymoq, muzlatilgan krema va shunga o'xshash narsalardan ishlab chiqarish huquqini o'zida saqlab qoldi.[8]

Garri Burt 1926 yilda vafot etdi va ikki yildan so'ng uning bevasi uning qiziqishini bir guruh Klivlend ishbilarmonlariga tegishli Midland oziq-ovqat mahsulotlari kompaniyasiga sotdi.[8] Ular kompaniya nomini Amerikaning Good Humor Corporation deb o'zgartirib, franchayzalarni 100 dollarlik dastlabki to'lov bilan sotishni boshladilar.[4] Cora Burt Popsicle bilan litsenziya shartnomasini saqlab qoldi.[8] Tomas J. Brimer (1900-1978) Detroyt hududi uchun "Yaxshi hazil" franchayzasini sotib oldi va 1929 yilga kelib Chikagoda o'zining ikkinchi zavodini ochdi.[9] Olomon 5000 dollarlik himoya pulini talab qilib, Brimer rad etganida Chikago flotining bir qismini yo'q qildi. Natijada paydo bo'lgan reklama yaxshi hazilni xaritaga qo'shishga yordam berdi.[4]

1930–1961

Brimerning qaynotasi uning do'sti edi Maykl J. Meehan (1891-1948), munozarali Nyu-York aktsionerlari[10] Brimerning ishlashiga ozgina sarmoya kiritgan. 1929 yilda Brimer 25% dividend to'laganida, Meehan Amerikaning 75% yaxshi hazilini 500.000 dollarga sotib olishni moliyalashtirdi.[9] Meehanning rafiqasi, Elizabeth Higgins Meehan, xonim bilan birga aktsiyalarning ro'yxatdan o'tgan egasi bo'lgan. Jon J. Raskob, Nyu-Yorkdagi yana bir aktsionerning rafiqasi.[11]

Meehan oilasining Good Humor Corporation of America Nyu-York, Konnektikut, Nyu-Jersi, Detroyt va Chikagoda faoliyat yuritgan. Shuningdek, uchta yirik franchayzalar mavjud edi: Baltimor / Vashingtonning yaxshi hazillari (Brimerlar oilasi tomonidan boshqariladi), Burtning yaxshi hazillari (Garri Burt kichik tomonidan Tulsa, Oklaxoma tomonidan boshqariladi) va Kaliforniyadagi yaxshi hazil.[7] Bundan tashqari, distribyutorlar Klivlend, Filadelfiya, Olbani,[1] Dallas[5] va Mayami.[12] 1931 yilda Good Humor Meehanning kompaniya uchun to'lagan pulidan deyarli 452105 AQSh dollari miqdoridagi sof foyda haqida xabar berdi.[13]

Yaxshi hazil muvaffaqiyatli bo'ldi, chunki u depressiya paytida xaridorlarga arzon burilish yasadi. Kompaniya yuk mashinalaridan tashqari itarish aravachalari, velosipedlar, elka qutilari va hattoki qayiqdan ham foydalangan. Ko'pgina filiallarda mavsum olti oy, apreldan sentyabrgacha bo'lgan. Ishlar kam edi va Yaxshi hazil 80 soatlik ish haftasi va harbiylashtirilgan intizomga qaramay, foydalanishi mumkin bo'lgan barcha xodimlarni topdi.[4] Ayollar 1967 yilgacha sotuvchi sifatida yollanmagan.[14] Kompaniya "Yaxshi hazil" ning o'zini "muzqaymoq" so'zi bilan tavsiflovchi ism deb bilganligi sababli, xaridorga oqilona salom bermaganligi yoki tegishli "Ice Cream Good Humor" o'rniga "Good Humor Ice Cream" deb aytgani uchun sotuvchini ishdan bo'shatish mumkin.[4] Sotuvchilar mavsum boshida ikki kun mashg'ulotlarda qatnashishdi[5] va qoidalar "Yaxshi hazilni yaxshi qilish" deb nomlangan qo'llanmada yozilgan.[4] Sotuvchilarga faqat komissiya pullari to'langan bo'lsa-da, haydovchi haftasiga 100 AQSh dollaridan ko'proq mablag'ni olib qo'yishi g'ayrioddiy emas.[9]

Mahsulotni targ'ib qilish uchun xaridorlar muzqaymoq tayog'iga "omadli tayoq" muhrini topsalar, bepul Yaxshi Xazilga ega bo'lishdi. O'n ikkitadan bittasi g'olib bo'ldi.[15] Biroq, 1939 yilda Federal savdo komissiyasi aksiyani noqonuniy lotereya sifatida noqonuniy deb e'lon qildi.[16] Kompaniya yuk mashinalarini kinostudiyalar tashqarisida to'xtab turish orqali qulay reklama olib borishda ko'proq muvaffaqiyatga erishdi. O'tgan yillar davomida Yaxshi Hazil 200 dan ortiq filmlarda suratga tushdi. 1950 yilda, Jek Karson badiiy filmda rol o'ynagan Yaxshi hazil odam.[7]

1937 yilda Maykl Meehan tomonidan taqiqlangan birinchi broker bo'ldi Qimmatli qog'ozlar va birja komissiyasi uchun aktsiyalarni manipulyatsiya qilish va o'z korxonalarini o'g'illariga topshirdi.[11] Ikki yil o'tib, 21 yoshli Jozef A. Meehan (1917-1972) Nyu-York fond birjasida o'rin egallagan va 1961 yilgacha ushbu lavozimda ishlagan Good Humor Corporation korporatsiyasining raisi bo'lgan eng yosh broker bo'ldi.[17]

Ikkinchi Jahon Urushidan so'ng, kompaniya bolalar boomerlariga xizmat ko'rsatish uchun kengayib borayotgan shahar atrofiga ko'chib o'tdi. Good Humor mijozlarining ellik besh foizi o'n ikki yosh va undan kichikroq bo'lgan,[5] va yuk mashinalari endi kompaniya sotuvining 90 foizini tashkil qildi. 1956 yilga kelib, kompaniyaning avtoulov parki urushdan beri sotib olingan 2000 ta yuk mashinalariga o'sdi.[1] O'sha yili Meehan 32 yoshli futbolchini yollagan Devid J. Mahoney (1923-2000) yaxshi hazil prezidenti sifatida. Mahoney Good Humorga xizmat ko'rsatadigan reklama firmasining rahbari bo'lgan va keyinchalik yirik Norton Simon konglomeratining prezidenti bo'lgan.[18] Yaxshi hazilda ishlagan besh yil ichida uning savdosi 36 foizga oshdi.[19]

1960 yilga kelib Good Humor kengayib, 85 ta turli xil taomlarni o'z ichiga oldi: shokolad, butterscotch va qulupnay tarkibidagi sundalar; o'rik va asal suvida bir martalik stakan; va boshqalar.[20]

1961 yil - hozirgi kunga qadar

An'anaviy savdo avtomobili bilan yaxshi hazil sotuvchisi, Point Pleasant, Nyu-Jersi, 1966 y

Meehan oilasi ko'chmas mulkni rejalashtirish bilan bog'liq muammolarga duch keldi, chunki Elizabeth H. Meehan xonim yillar o'tishi bilan rivojlanib bordi.[21] 1961 yilda ular Amerikaning Yaxshi Humorini sho'ba korxonasi Tomas J. Liptonga sotishga kelishib oldilar Unilever.[17] Lipton shuningdek, Brimerlar oilasidan Baltimor / Vashington shahridan Good Humor sotib oldi.[22] Alohida bitimda boshqa franchayzalar Good Humor nomidan foydalanishni to'xtatishga rozi bo'lishdi. Distribyutorlardan faqat Filadelfiya kompaniya filiali sifatida omon qoldi. Lipton supermarketlarda Good Humor mahsulotlarini sotish uchun oziq-ovqat bo'limini yaratdi.[7]

Mahoney sotib olgandan keyin kompaniyani tark etdi va Lipton rahbarlari tez orada Yaxshi hazilni "muammo" deb ta'rifladilar.[23] Urushdan keyin sotib olingan parkning katta qismi foydalanish muddati tugashiga yaqin edi. Bolalar boomerlari etuklashganda, ko'plab shahar atrofi yo'nalishlarida sotuvlar pasayib ketdi.[2] Deyarli boshidanoq yaxshi hazil kabi kompaniyalarning raqobatiga duch keldi Jek va Djil muzqaymoq, Bungalov bar va hokazo. kabi kompaniyalar tomonidan boshqariladigan yumshoq muzqaymoq yuk mashinalari paydo bo'lguncha emas edi Janob Softi bu raqobat savdoga ta'sir ko'rsatdi.[7] Sug'urta xarajatlari oshdi, chunki sudlar ko'chadan o'tayotganda piyodalar avtohalokati uchun muzqaymoq sotuvchilarni aybdor deb topdi.[24]

Ichki savdo avtomobili bilan yaxshi hazil sotuvchisi, v. 1975 yil

Good Humor o'zining eski eski yuk mashinalarining bir qismini Mister Softee bilan raqobatlashishga mo'ljallangan katta furgonlar bilan almashtirdi. Ushbu "ichki savdo avtomashinalari" ning aksariyati hali ham ishlamoqda. Avtoparkning hajmi asta-sekin kamayib bordi va 1970-yillarning boshlariga kelib yuk mashinalari soni 1200 tani tashkil etdi.[7] Yaxshi hazil ham. Bilan ishlagan Milliy avtomobil yo'llari harakati xavfsizligi boshqarmasi avtoulovlarni piyodalardagi avariyalarni kamaytirish uchun maktab avtobusining "to'xtash" belanchak qurollari bilan jihozlash.[25]

Yaxshi hazil mehnat muammolarini hal qila olmadi. Kompaniya o'z tarixining boshida birlashgan va bir necha bor ish tashlashgan. Masalan, 1950 yilda Teamsters Good Humor-ning Nyu-Yorkdagi operatsiyalarini iyun oyining muhim davrida uch hafta yopib qo'ydi.[26] 1950-yillardan boshlab ishchi hovuz qurib qoldi va Yaxshi hazil o'z parkining yarmidan ko'pini mavsumiy ishchilar, asosan kollej o'quvchilari bilan ishladi. O'rtacha, yangi ishchilar uzoq soatlari tufayli ikki-uch hafta davom etdi. Yaxshi hazildan tashqari barcha sanoat buyurtma qilingan xodimlardan foydalanishni to'xtatdi va haydovchilarga yuk mashinalarini ijaraga beradigan va o'z mahsulotlarini ulgurji sotadigan distribyutorga aylandi. Good Humor ushbu tizimni iloji boricha qabul qildi, ammo kasaba uyushma shartnomalari tufayli ko'pgina filiallarni konvertatsiya qilishiga yo'l qo'yilmadi.[7]

Yaxshi hazil 1968 yildan boshlab foydasiz bo'lib qoldi.[2] 1970-yillarning boshlarida benzin narxining ko'tarilishi vaziyatni yanada yomonlashtirdi.[27] O'n yil davomida yo'qotishlarni yutib chiqqandan so'ng, 1978 yilda Good Humor ko'cha sotuvlarini yopdi va distribyutorga aylandi.[2] Yuk mashinalari har bir transport vositasi uchun 1000 dan 3000 dollargacha sotilgan va sobiq yaxshi hazil sotuvchilarning ko'pchiligi mustaqil biznes egalariga aylanishgan. Xabar qilinishicha, "benzin uchun pul to'layotganimdan keyin to'xtaganimda dvigatelni o'chirib qo'yganimga ishonch hosil qilaman".[27] Ko'plab sobiq raqobatchilar Good Humor mahsulotlarining distribyutorlari bo'lishdi.[2]

Sotilgan yuk mashinalari bilan Good Humor oziq-ovqat mahsulotlarini sotish bo'limiga e'tibor qaratdi va kompaniya 1984 yilga kelib rentabellikka qaytdi.[2] Muzqaymoq mahsulotlarining dunyodagi eng yirik sotuvchisi Unilever, sotib olish yo'li bilan AQShda xuddi shunday bozor mavqeiga erishishga qaror qildi. 1989 yilda Unilever egasi bo'lgan Viskonsin shtatining Green Bay shahridagi Gold Bond muzqaymoqlarini sotib oldi Popsicle. 1993 yilda Unilever sotib oldi Isali Klondayk, 1920 yillarning boshlarida Youngstownda ixtiro qilingan yana bir shokolad bilan ishlangan muzqaymoq barini ishlab chiqaruvchisi. 1993 yilda Unilever ham sotib oldi Breiler Muzqaymoq kompaniyasi va ushbu operatsiyalarni qayta nomlash bilan birlashtirdi Yaxshi hazil-breylerlar.[3] 2000 yildan beri Good Humor Unilever muzqaymoqning xalqaro miqyosdagi ko'plab sho''ba korxonalaridan biri hisoblanadi Yurak brendi uning logotipi uchun.[28] U Heartbrand-ni 2009 yilda olib tashlagan, ammo 2014 yildan boshlab logotipining bir qismi sifatida qaytarib bergan.

2020 yil iyun oyida Good Humor musiqiy prodyuser bilan hamkorlik qildi RZA uchun yangi jingle yaratish muzqaymoq yuk mashinalari o'ynash, almashtirish "Somonda Turkiya ", chunki bu qo'shiq ilgari irqchi so'zlar bilan birlashtirilgan edi. (Yaxshi Xazil hech qanday yuk mashinasini to'g'ridan-to'g'ri boshqarmaydi, ammo kompaniya muzqaymoq tashiydigan haydovchilarni qo'shiqni ijro etmaslikka undashni xohlagan.)[29] Olingan kompozitsiya 2020 yil avgustda chiqarildi.[30]

Mahsulotlar

1998 yilgacha ishlatilgan Good Humor logotipi
Kanadalik "Yaxshi hazil" muzqaymoq aravachasi, Toronto, 1984 yil.

Dastlabki kompaniya tili bilan aytganda, "Yaxshi hazil" bu tayoq ustidagi uch unsiyali shokolad bilan ishlangan vanil muzqaymoq paneli edi.[1] 1960 yilga kelib, mahsulot turi 85 ta lazzat yoki kombinatsiyaga aylandi. Boshqa "Yaxshi hazil" lar orasida shokolad bilan qoplangan shokolad ("shokolad" deb ham nomlanadi) solod ") va shokolad bilan ishlangan qulupnay va qovurilgan bodom, kokos yong'og'i, shokoladli pirojnoe, qulupnay pirogi va shokoladli ekler bilan ishlangan panalar. Haftalik maxsus taomlar keng atirlar assortimentida, jumladan, qizil, oq va ko'k ranglarda to'rtinchi qism uchun yaxshi hazilni taqdim etdi. Iyul.[5] Oregon shtatida mashhur bo'lmagan maxsus narsalar orasida qora olxo'ri va Kaliforniya Anjir Yaxshi hazil. Kompaniya hatto pomidor bilan tajriba o'tkazdi sherbet.[31]

Folklor

Shuningdek, kompaniya tarixi ko'plab hikoyalarni o'z ichiga oladi, masalan, yaxshi hazil sotuvchisi go'dakni kasalxonaga davolanishga yotqizgani va kompaniyaning soxta pul operatsiyasini buzishga yordam bergani haqida. Long Island. Ikkinchi Jahon urushi paytida manevrlar paytida qo'shinlardan birini ta'qib qilish uchun "Yaxshi hazil" yuk mashinasi tayinlangan. Qo'mondon qarama-qarshi artilleriya qanday qilib tezda o'z pozitsiyasini topayotganini tushunolmadi, shunda spotterlar oq Good Humor yuk mashinasini yo'riqnoma sifatida ishlatayotganini anglamadi. O'z askarlariga muzqaymoqni rad etish o'rniga, o'sha kuni u yuk mashinasini bo'yashni buyurdi armiya yashil.[7] Urushdan so'ng, Yaxshi Humor sotuvchisi nikel bo'yi past bo'lgan yosh yigitga rahm qildi va yo'qolgan besh sent o'rniga yangi jurnalni qabul qildi. Ertasi kuni u qaytib kelganida, ko'chada bolalar davriy nashrlarni yaxshi hazilga almashtirishni istagan bolalar to'plagan jurnallar to'planib turardi.[5]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Nagle, Jeyms (1956 yil 6-may). "Ting-Ling! Yaxshi hazil odam qaytib keldi". Nyu-York Tayms.
  2. ^ a b v d e f Jons, Jefri (2005). Unilever-ni yangilash: o'zgarish va an'analar.
  3. ^ a b Janofskiy, Maykl (1993 yil 9 sentyabr). "Unilever, Kraft muzqaymoq shartnomasida Breyersni sotib olish uchun". Nyu-York Tayms.
  4. ^ a b v d e f g Dikson, Pol (1971). Muzqaymoq kitobi.
  5. ^ a b v d e f Ouen, iyun (1960 yil 26-iyun). "Hozir tanish bo'lgan oq arava tomonidan taqdim etilgan sakson beshta lazzat yoki kombinatsiya". Nyu-York Tayms.
  6. ^ Shilling, Don (2006). Youngstown konfet ishlab chiqaruvchisi yaxshi hazil barini ixtiro qildi.
  7. ^ a b v d e f g h Yaxshi hazil korporatsiyasi (1971). Ko'chalarni sotish bo'yicha menejer qo'llanmasi.
  8. ^ a b v d e Moak, Jefferson M. (2005). Muzlatilgan so'rg'ich urushi: Yaxshi hazil va Popsikulga qarshi. AQSh Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi.
  9. ^ a b v "Yaxshi hazil". Time jurnali. 1935 yil 30 sentyabr.
  10. ^ Sobel, Robert (2000). Amerika fond birjasi tarixi, 1921–1971.
  11. ^ a b "M.J. Meehan: Bir marta birja vositachisi". Nyu-York Tayms. 1948 yil 3-yanvar.
  12. ^ "Sedate kompaniyasida yaxshi hazil". Nyu-York Tayms. 1961 yil 27 aprel.
  13. ^ "Korporatsiya hisobotlari". Nyu-York Tayms. 1933 yil 13-yanvar.
  14. ^ Shvarts, Penni (1972 yil 16-iyul). "Muzqaymoq odam bitta emas edi". Nyu-York Tayms.
  15. ^ Skenazy, Lenore (1995 yil 24-may). "Uni tayoq bilan urish mumkin emas". Nyu-York Daily News.
  16. ^ "Lotereya usullari taqiqlangan". Nyu-York Tayms. 1939 yil 20 mart.
  17. ^ a b "Jozef A. Meehan, 55 yoshda, uzoq vaqtdan beri Uoll Sitning etakchisi" Nyu-York Tayms. p. 1972 yil 24-noyabr.
  18. ^ Nagourney, Erik (2000 yil 2-may). "Devid Maoni, biznes boshqaruvchisi va nevrologiya advokati". Nyu-York Tayms.
  19. ^ Zipser, Alfred (1961 yil 30 aprel). "Yaxshi hazil odamning yangi boshlig'i". Nyu-York Tayms.
  20. ^ Bellomo, Reyn O'Nil (2016-05-13). "Yaxshi hazil muzqaymoq yeyishdan oldin bilishingiz kerak bo'lgan 11 narsa". Delish. Olingan 2020-03-26.
  21. ^ "Elizabeth Higgins Meehan". Nyu-York Tayms. 1963 yil 11-dekabr.
  22. ^ "Tomas Brimer, Yaxshi hazil asoschisi". Nyu-York Tayms. 1979 yil 1-yanvar.
  23. ^ Dvorskiy, Devid (1967 yil 20-avgust). "Yuqori lavozimga yo'naltirilgan ijroiya". Nyu-York Tayms.
  24. ^ "Yopishqoq biznes". Time jurnali. 1965 yil 13-avgust.
  25. ^ Dunlap an Associates (1978). Detroytda muzqaymoq yuk mashinalari modelining eksperimental dala sinovi.
  26. ^ "Muzqaymoq ish tashlashi tugadi". Nyu-York Tayms. 1950 yil 2-iyul.
  27. ^ a b Klinz, Frensis (1979 yil 24 mart). "Eritilgan imperiyada Ding-a-ling uyg'onishi". Nyu-York Tayms.
  28. ^ "Yaxshi hazil-mualliflar korporativ veb-sayti". Arxivlandi asl nusxasi 2009-03-26. Olingan 2009-03-20.
  29. ^ Natali Eskobar. "Muzqaymoq yuk mashinasi Jinglning irqchi tarixi unga duch keldi". npr.org. Olingan 14 avgust, 2020.
  30. ^ Yaxshi hazil x RZA: Yangi davr uchun yangi muzqaymoq yuk mashinasi jingalasi, YouTube, 2020 yil 13-avgust
  31. ^ "Bell-jingling muzqaymoq sotuvchilari shirin mavsumga katta umidlar bilan qaytib kelishdi". Nyu-York Tayms. 1952 yil 16-aprel.

Tashqi havolalar