Shri-Lankada inson huquqlari - Human rights in Sri Lanka - Wikipedia

Shri-Lanka
Shri-Lankaning gerbi, sherni o'ng old oyog'ida qilichni ushlab turgani, ko'k lotus barglaridan yasalgan halqa bilan o'ralganligi, uni guldasta gulchambari ustiga o'ralgan guruch donalari unib chiqayotgan guldastaning ustiga qo'yilganligi. Dharmacakra tepada, vazoning har ikki tomonida quyosh va oy joylashgan.
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Shri-Lanka
Shri Lanka bayrog'i.svg Shri-Lanka portali

Kabi asosiy inson huquqlari guruhlari Xalqaro Amnistiya va Human Rights Watch tashkiloti,[1] shuningdek Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti[1] va Yevropa Ittifoqi,[2] holatidan xavotirda ekanliklarini bildirdilar Shri-Lankada inson huquqlari. Seylonda inglizlar hukmronligi,[3] The hukumat ning Shri-Lanka va separatist Tamil Eilamning ozodlik yo'lbarslari (LTTE), shuningdek, boshqa harbiy harbiylar va marksistlar Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) isyonchilari qonunni buzganlikda ayblanmoqda inson huquqlari.[4] Garchi Shri-Lanka 1976 yildan beri o'lim jazosini rasmiy ravishda qo'llamaydi,[5] davlat tomonidan homiylik qilingan "g'oyib bo'lish" va qotilliklarning yaxshi hujjatlashtirilgan holatlari mavjud.[6][7]

Fon

Shri-Lankada ikkita JVP qo'zg'oloni va a Fuqarolar urushi yigirma yildan ko'proq vaqt davomida. Ning repressiyasi ikkinchi JVP inqilobi Shri-Lankada Janubiy hukumat kuchlari va harbiylar tomonidan ko'plab inson huquqlari buzilishiga olib keldi. 60000 kishiga qadar, asosan Sinhal tili shu jumladan, ko'plab talabalar marksistlar fraktsiyalari boshchiligidagi ushbu qo'zg'olon natijasida vafot etdilar QK.[8][9]1983 yil iyul oyida Shri-Lanka tarixidagi ozchiliklarga qarshi eng qorong'i pogrom, deb nomlanuvchi Qora iyul tartibsizliklar, avj oldi. G'alayonlar tomonidan o'ldirilgan pistirmaga javob sifatida boshlandi LTTE (Tamil Eelamning ozodlik yo'lbarslari), o'sha davrdagi ko'plab tamil jangarilar guruhlaridan biri Shri-Lanka armiyasi 13 askarning o'limiga olib keladigan askarlar. Hukumat tomonidan tayinlangan komissiya taxminlariga ko'ra, qurbonlar soni qariyb 1000 kishini tashkil qilmoqda.[10] Ko'pincha ozchilik Shri-Lanka tamillari ushbu tartibsizliklar paytida vafot etgan yoki yo'qolib qolgan.[11] Kamida 150 ming tamil orolni tark etdi. Qora iyul odatda Tamil jangarilari va Shri-Lanka hukumati o'rtasida keng miqyosli Shri-Lanka fuqarolar urushining boshlanishi sifatida qaraladi.

JVP qo'zg'olonlari

1971 yilda kommunist Janatha Vimukthi Peramuna (JPP) tomonidan Bosh vazir Sirimavo Bandaranaike rahbarligidagi Seylon hukumatiga qarshi amalga oshirilgan muvaffaqiyatsiz qurolli qo'zg'olon. Qo'zg'olon 1971 yil 5 aprelda boshlanib, 1971 yil iyungacha davom etdi. Isyonchilar qurolli kuchlar tomonidan qaytarib olinmaguncha bir necha hafta davomida bir nechta shahar va qishloqlarni egallab olishdi. Ushbu qo'zg'olon paytida taxminan 8000–10000 kishi, asosan yosh isyonchilar halok bo'lgan.[12]

1987–89 JVP qo'zg'oloni (1989 yildagi qo'zg'olon deb ham nomlanadi) Janatha Vimukthi Peramuna tomonidan Shri-Lanka hukumati tomonidan Prezident J. R. Jeyewardene davrida amalga oshirilgan ikkinchi muvaffaqiyatsiz qurolli qo'zg'olon edi. 1971 yildagi birinchi muvaffaqiyatsiz JVP qo'zg'olonidan farqli o'laroq, ikkinchi qo'zg'olon ochiq qo'zg'olon emas edi, ammo 1987 yildan 1989 yilgacha davom etgan past zichlikdagi mojaro bo'lib, QKP tomonidan to'ntarish, suiqasdlar, reydlar va harbiy va fuqarolik maqsadlariga qarshi hujumlar amalga oshirildi. Ham hukumat, ham uning harbiy xizmatchilari, shuningdek JVP isyonchilari ushbu davrda kadrlar xizmatini buzishda ayblangan. JVP a'zolari siyosiy isyonchilarni va ularning buyrug'iga bo'ysunmagan tinch aholini ushbu qo'zg'olonlar paytida boshlarini kesib, otib o'ldirishda ayblashadi. Shri-Lankada bu davrda shinalar pirlaridan foydalanib yoqib yuborilgan JVP a'zolari deb gumon qilinganlarning kuygan jasadlari odatiy hol edi.[13] Ushbu qo'zg'olon paytida asosan JVP a'zolaridan shubhalangan 60,000 kishi o'ldirilgan.[14]

Shri-Lankadagi fuqarolar urushi

Hukumat

1980-yillar

1986 yil 19 aprelda MIT fizikasini tamomlagan Ramanujam Manikkalingam, terrorizmni oldini olish to'g'risidagi qonun qoidalariga binoan o'zining tug'ilgan mamlakati Shri-Lankada hukumat xavfsizlik kuchlari tomonidan hibsga olingan. Oilasi va do'stlari, u mahalliy pochtadan uyga ketayotganda hibsga olinganligini va hibsda qiynoqqa solinganini aytishdi.[15][16][17]

1990-yillar

Shri-Lankaning sharqiy viloyati 1990 yilda og'ir janglardan so'ng Shri-Lanka kuchlari tomonidan qabul qilingan. Hukumat kuchlari 1990 yil boshida ko'chib ketganidan keyin ham ko'p sonli g'oyib bo'lgan va suddan tashqari ijro davom ettirildi. 1990 yil oktyabrgacha 3000 kishi o'lgan yoki yo'qolib qolgan deb taxmin qilingan Ampara tumani. Yo'qolganlarning aksariyati natijasida o'ldirilgan deb ishonilgan suddan tashqari ijro. Xuddi shu tarzda Battikaloa yana 1500 kishi g'oyib bo'lganligi haqida xabar berilgan.[18] LTTE terrorchilari Sharqiy provinsiyada begunoh odamlarni o'ldirishda davom etishdi. Ular juma namozi uchun ikki masjidda yig'ilgan musulmonlarni o'ldirdilar. Shuningdek, 700 dan ortiq qurolsiz militsionerlar sovuq qon bilan o'ldirildi. Arantalavada buddist rohiblar bilan to'la avtobus o'ldirilgan, ammo Shri-Lanka hukumati va isyonchilar bir-birini ayblagan holda, bedarak yo'qolganlarning haqiqiy ijrochilari hali aniqlanmagan.

2000-yillar

Evropa Ittifoqi, Shri-Lanka xavfsizlik kuchlarini 2000 yilda ko'chirilgan 12,000 tinch aholiga qarshi kurashdan so'ng inson huquqlari bo'yicha qoraladi.[19]

The AQSh Davlat departamenti "Fuqarolik hokimiyati odatda xavfsizlik kuchlari ustidan samarali nazoratni olib borgan, garchi ba'zi xavfsizlik kuchlari a'zolari inson huquqlarini jiddiy ravishda buzganlar".[20]

Davomida Prezident Mahinda Rajapaksaning hukmronligi Oq furgonlar urush paytida ham, undan keyin ham odam o'g'irlash va g'oyib bo'lish bilan bog'liq bo'lgan. Rajapaksa hukumati a'zolari bilan janjallashgan va to'lov uchun o'g'irlab ketgan turli xil tanqidchilar, jurnalistlar va boshqa odamlarning g'oyib bo'lishlarining aksariyati "Oq furgonlar" bilan bog'liq bo'lib, ular harbiy xizmatchilar tomonidan boshqarilgan.[21]

Saxetvan Nilakshan, shuningdek, yozilgan Sahadevan Nilakshan a Shri-Lanka Tamil talaba jurnalist va "Chaalaram" jurnalining rahbari. Saadevan Shri-Lanka armiyasi tomonidan qattiq qo'riqlanadigan hududda tungi komendantlik soati paytida o'z uyida otib o'ldirilgan.[22] Sahadevan tamil ommaviy axborot vositalarining ishchilarini o'ldirishning bir qismi edi, xususan tamil millatchiligini qo'llab-quvvatlaganlarni ko'rganlar, chunki u ishlagan Chaalaram jurnali Yaffna okrugi talabalari federatsiyasi bilan bog'lanib, tamil millatchiligini qo'llab-quvvatlagan. Bu tamil ommaviy axborot vositalarini qo'rqitishning bir qismi sifatida ko'rilgan.[23][24]

Urushdan keyingi urush

Ilgari Tamil yo'lbarslarida bo'lgan yoki ularga yordam bergan odamlar, hukumat jangovar harakatlar rasmiy tugaganidan keyin ularni qiynoqqa solishda davom etmoqda deb da'vo qilishmoqda. Human Rights Watch tashkiloti Fuqarolik urushi tugaganidan beri jinsiy zo'ravonlik bilan bog'liq 62 ta ish hujjatlashtirilganligini aytdi, ammo hukumat faqatgina 5 ta voqea bo'lganligini aytmoqda. Xuddi shunday, hukumat bu alohida holatlar, deb da'vo qilayotganlar bunga ishonishadi. uyushtirilgan hukumat kampaniyasining bir qismi. Tomonidan tekshirilgan rasmiy hukumat dasturining o'ziga xos havolasi BBC hukumat reabilitatsiya lagerlarida qiynoqqa solinganini aytgan, sobiq isyonchilarda gumon qilingan nomzodlarga nomzod bo'lgan ko'plab odamlarni topdi. Bir nechta ishtirokchilar qiynoqlar to'g'risidagi tibbiy hujjatlarga va ushbu dasturlarda qatnashganliklariga oid hujjatlarga ega. BMTning ikkita hisobotida ushbu dastur xalqaro standartlarga javob bermasligi va qiynoqqa solinishi ehtimoli borligi aytilgan. Hukumat Bi-bi-siga ularning da'volari bilan rozi emasliklarini da'vo qildi va bu noma'lum shaxslar hisobotlarini Tamil qoplonlari to'lagan yoki yo'lbarslarning o'zlari qiynoqqa solgan bo'lishi mumkin deb ta'kidladilar.[25]

Ozodlik yo'lbarslari Tamil Eelam (LTTE) tomonidan suiiste'mol qilinishi

The Tamil Eilamning ozodlik yo'lbarslari bir necha bor ayblangan tinch aholiga qarshi hujumlar AQSh Davlat departamenti 2005 yilda bir nechta inson huquqlari buzilganligi to'g'risida xabar bergan, ammo hukumat tomonidan siyosiy sabablarga ko'ra o'ldirilganligi to'g'risida tasdiqlangan xabarlar bo'lmaganligi aniq aytilgan. Hisobotda aytilishicha, "ular [LTTE] shimol va sharqning katta qismlarini nazorat qilishni davom ettirdilar va siyosiy motivlar bilan qotillik, g'oyib bo'lish, qiynoqqa solish bilan shug'ullandilar. o'zboshimchalik bilan hibsga olish va hibsga olish, odil sudlovni rad etish, shaxsiy hayotga o'zboshimchalik bilan aralashish, so'z, matbuot, yig'ilish va uyushmalar erkinligini rad etish va bolalar askarlarini yollash ". Hisobotda LTTE Shimoliy va Sharqda suddan tashqari qotillikda ayblandi.[26]

LTTE qotilliklar sodir etgan Shimoliy va Sharqiy Shri-Lanka viloyatlari. Bitta hodisada qatl qilingan tinch aholi soni 144 kishini tashkil etdi (Anuradhapuradagi qirg'in 1985 yilda. Fuqarolarning o'limiga olib keladigan ba'zi yirik hujumlarga quyidagilar kiradi Kebithigollewa qirg'ini, Gonagala qirg'ini (54 o'lik), Dehivala poezdini portlatish (56 o'lik),[27] The Palliyagodella qirg'ini (109 o'lik) va Shri-Lanka Markaziy bankini bombardimon qilish (102 o'lik). Keyinchalik a Claymore piyodalarga qarshi minasi LTTE tomonidan 2006 yil 15 iyunda 140 tinch aholini olib ketayotgan avtobusga qilingan hujum 68 kishini, shu jumladan 15 bolani o'ldirgan va 60 kishini jarohatlagan.[28]

Tamil Tigers, shuningdek, o'z joniga qasd qilish sutyeni va o'z joniga qasd qilish kamarini ixtiro qilganligi uchun Federal qidiruv byurosi tomonidan taqdirlangan.[29] O'z joniga qasd qilish hujumlarining aksariyati hukumat kuchlariga emas, balki tinch aholiga qaratilgan.

Boshqa guruhlarning suiiste'mollari

The TamilEela Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP), polkovnik boshchiligidagi qurolli tashkilot Karuna, ko'plab inson huquqlari bilan ayblangan va nodavlat tashkilotlar LTTEga qarshi urushda bolalarni yollash, qiynoqqa solish, suiqasd qilish va tovlamachilik bilan shug'ullanish.[30][31][32] TMVP Kolombo va boshqa shaharlarda pul to'plash uchun boy odamlarni, asosan tamillarni, ishbilarmonlarni qutqarish uchun o'g'irlash bilan shug'ullangan. Ba'zi ishbilarmonlarning oilalari to'lovni to'lay olmagani uchun o'ldirildi.[33][34][35][36]

Natijada

Shri-Lankada urush tugaganidan keyin da'vo qilingan inson huquqlarining buzilishi davom etmoqda. Masalan, ikki yillik Hamdo'stlik hukumat rahbarlari yig'ilishi Shri-Lankada 2013 yilda bo'lib o'tgan. Hindiston, Kanada va Mavrikiy Bosh vazirlari Shri-Lankadagi inson huquqlari holati, shu jumladan "muxolifatdagi siyosatchilar va jurnalistlarni suiste'mol qilishda davom etayotgan ayblovlar" tufayli xavotirlar tufayli qatnashishdan bosh tortishgan.[37]

Tergov

Prezident Mahinda Rajapaksa hokimiyatdan chetlatilgandan so'ng, yangi hukumat tomonidan g'oyib bo'lganlar bo'yicha tergov boshlandi, u Shri-Lanka dengiz kuchlari tarkibida bir nechta g'oyib bo'lish uchun mas'ul bo'lgan maxfiy bo'linmani ochdi. 2015 yil mart oyida 2006 yilda parlament a'zosi Nadaraja Ravirajning o'ldirilishi munosabati bilan uchta dengiz kuchlari xodimi va sobiq politsiyachi hibsga olingan va 2015 yil avgustida politsiya jurnalist va karikaturachi Prageetning yo'q bo'lib ketishi munosabati bilan bir nechta harbiy xizmatchilarni hibsga olganligini e'lon qildi. Eknaligoda.[38][39]

2015 yil 11 oktyabrda Sharqiy viloyatning sobiq bosh vaziri Sivanesathurai Chandrakanthan sobiq harbiylashtirilgan guruhning Pillayan taxallusi TMVP tomonidan hibsga olingan Jinoyat qidiruv bo'limi 2005 yil 25 dekabrda Battikaloa shahrida otib o'ldirilgan sobiq TNA parlament a'zosi Jozef Pararajasinghamning o'ldirilishi bilan bog'liq.[40] Uni keyingi so'roq qilish uchun 4 noyabrgacha ushlab turishga ruxsat berildi[41]

Urushdan keyingi etnik to'qnashuvlar

The Shri-Lankadagi 2014 yilgi musulmonlarga qarshi tartibsizliklar edi diniy va etnik 2014 yil iyun oyida janubi-g'arbiy qismida tartibsizliklar Shri-Lanka. Musulmonlar va ularning mulkiga hujum qilingan Sinhal tili Buddistlar shaharlarda Aluthgama, Beruvala va Dharga shahri yilda Kalutara tumani. Kamida to'rt kishi halok bo'ldi va 80 kishi jarohat oldi.[42] Uylar, do'konlar, fabrikalar, masjidlar va bolalar bog'chasiga qilingan hujumlardan so'ng yuzlab odamlar uysiz qoldi.[43] Tartibsizliklar tufayli 10 ming kishi (8000 musulmon va 2 ming sinhal) ko'chirilgan.[44] Mitinglar ortidan tartibsizliklar Bodu Bala Sena (BBS), buddistlar guruhi.[45] BBS ommaviy tartibsizliklarni qo'zg'atganlikda ayblangan, ammo u javobgarlikni rad etgan.[46][47][48] Shri-Lankadagi asosiy ommaviy axborot vositalari Shri-Lanka hukumatining buyrug'iga binoan tartibsizliklar haqidagi yangiliklarni tsenzuralashgan.[49]

BBSga tanqidiy munosabatda bo'lgan mo''tadil buddist rohib Vatareka Vijitha 2014 yil 19-iyun kuni Bandaragama hududida o'g'irlab ketilgan va unga hujum qilingan.[50][51] Vijitha majburan majbur qilingan sunnat qilingan.[52][53]

G'alayondagi maktablar 2014 yil 23-iyun kuni qayta ochilgan.[54][55] Musulmonlarning nishonlariga qarshi hujumlar g'alayonlardan keyingi kunlarda ham davom etdi.[56]

Bolalar nikohi

Shri-Lankada qonuniy nikoh yoshi 18. Ammo musulmonlarning nikohi va ajrashish to'g'risidagi qonuni (MMDA) 12 yoshdan katta bo'lgan voyaga etmagan musulmonlarga turmush qurishga imkon beradi va kelinning roziligini talab qilmaydi. Agar kvazi imkon bersa, yoshni yanada kamaytirish mumkin. Jinoyat kodeksi, shuningdek, musulmonlarni jinoiy javobgarlikka tortishdan ozod qiladi qonuniy zo'rlash agar jabrlanuvchi jinoyatchiga uylangan bo'lsa va u 12 yoshdan katta bo'lsa. Shri-Lankada bolalar nikohi darajasi boshqa Janubiy Osiyo mamlakatlaridan 15% gacha 2% ga 15 ga va 18% ga 12% ga teng, ammo ba'zi nikohlar ro'yxatdan o'tmagan va bundan ham yuqori bo'lishi mumkin. Ko'plab musulmon qizlar majburan turmushga berilmaslik va nikohga qarshi bo'lgan qizlarni oilalari kaltaklamaslik uchun o'z joniga qasd qilishga urinishgan. Shuningdek, erlar hech qanday izoh bermasdan tez ajrashishlari mumkin, xotin esa guvohlarni jalb qilishni va tinglovlarda qatnashishni talab qiladigan uzoq jarayonni boshdan kechirishi kerak. Qonunlar tomonidan boshqariladigan maxsus shariat sudlari orqali amalga oshiriladi kvazilar. Ayollarga kvazi bo'lishga yo'l qo'yilmaydi va kvazilar muntazam ravishda sud jarayonida jim turishni buyuradi, advokatlar orqali vakillikka ham yo'l qo'yilmaydi.[57][58][59]

MMDA tufayli uy sharoitida zo'ravonlik, o'spirinlarni zo'rlash va o'ldirish bo'yicha ko'plab hodisalar qayd etilgan. Bir misolda, o'qish paytida bir o'g'ilni sevib qolganligi sababli, qiz ota-onasi tomonidan tog'asining uyiga yuborilgan va uyga tashrif buyurgan mehmon oiladan unga uylanishini so'ragan. Qiz rad etdi va oila tomonidan kaltaklandi va umidsizlikda u o'z joniga qasd qilish uchun qo'llarini kesib, bir nechta tabletkalarni ichdi. U kasalxonaga yotqizilganidan so'ng, oilasi shifokorlarga pora bergan va uni xususiy kasalxonaga olib borgan va keyinchalik uni turmushga bergan. Uning eri muntazam ravishda unga tajovuz qilar edi va uning sobiq sevgisi bilan ishqiy munosabatda bo'lishiga paranoyak edi. U homiladorligini ochib berganida, u unga faqat bir kecha kerak bo'lganini aytib, uni erga uloqtirdi. Natijada, u tushdi va politsiya uning hikoyasiga ishonmadi va masjid eri bilan uning e'tirozlariga qaramay uni birlashtirdi. Keyin eri uning telefon raqamini ijtimoiy tarmoqlarga qo'ydi, natijada turli xil notanishlar undan pul uchun jinsiy aloqa qilishni so'rashdi. Natijada, uning ta'limi buzilgan va hatto tashqariga chiqa olmagan. 2017 yilda yana 4 oylik homilador 18 yoshli bola eri 16 yoshida turmushga chiqib, stulga bog'lab, yog 'quyib o't qo'ygandan keyin vafot etdi. Eri politsiyaga xabar bergan taqdirda boshqa go'dakni xafa qilaman deb qo'rqitdi.[59][58] 12 yoshga to'lgan bolalarni o'yin maydonlaridan sudrab chiqish, to'y kiyimlarini berish va to'y marosimining o'rtasida yig'layotganda majburan turmushga berish va balog'at yoshidan oldin ham jinsiy aloqada bo'lish holatlari bo'lgan.[60]

Kabi MMDA-ni qo'llab-quvvatlovchilar Hamma Seylon Jamiyatulul Ulama, erkaklar islom ulamolari birlashmasi bolalar nikohi kamdan-kam uchraydi deb da'vo qilmoqda. Ammo 2015 yilda ro'yxatdan o'tgan 22% nikohlar Kattankudiy, Shri-Lankadagi musulmonlar shahri, ayol 17 yoshga yoki 2014 yil 14 foizga nisbatan yoshroq edi.[57]

Xotin-qizlar harakati tarmog'i (WAN) va Musulmon ayollarning tadqiqotlari va harakatlari forumi kabi ko'plab musulmon tashkilotlari MMDA ni isloh qilishga yoki bekor qilishga, ayollarga teng huquqlarni berishga va bolalar nikohini taqiqlashga urinmoqdalar. Biroq, tashkilot a'zolari duch kelmoqdalar ta'qib qilish ekstremistik musulmon tashkilotlarining tahdidlari. Faollar muntazam tahdidlar tufayli sayohat qilish va bolalarni maktabga yuborish kabi kundalik vazifalar bilan shug'ullanishdan qo'rqishlarini bildirishdi.[59]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar va qo'shimcha o'qish

  1. ^ Shri-Lanka
  2. ^ "Evropa Ittifoqining Shri-Lanka bilan aloqalari - umumiy nuqtai". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 10 sentyabrda.
  3. ^ Keerthisinghe, Lakshman I. (2013). "Shri-Lankada inson huquqlarini himoya qilishda inglizlarning ikki nusxadagi munosabati". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasi 2013-10-21 kunlari. Olingan 2013-10-21.
  4. ^ Shri-Lanka uchun yillik hisobot, Amnesty International AQSh, dan arxivlangan asl nusxasi 2008-11-29 kunlari, olingan 2009-02-12
  5. ^ "Shri-Lankada o'lim jazosi". Ste ning sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 22 fevralda.
  6. ^ Takrorlanadigan kabus: Shri-Lankada "g'oyib bo'lish" va o'g'irlash uchun davlat javobgarligi
  7. ^ "Shri-Lanka - jimlikdan". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 6 mart 2015.
  8. ^ "Shri-Lanka: Qon yillari | Shri-Lanka haqida qisqacha ma'lumot". Olingan 2019-06-17.
  9. ^ "Shri-Lanka inson huquqlari bo'yicha dunyodagi eng yomon rekordga murojaat qildi". Christian Science Monitor. 1993-05-05. ISSN  0882-7729. Olingan 2019-06-17.
  10. ^ "Prezident Kumaratunga" Qora iyulning 21 yilligi "da nutq so'zladi'". Olingan 6 mart 2015.
  11. ^ Amnesty International Kanada || Yangiliklar Arxivlandi 2007-09-11 da Orqaga qaytish mashinasi
  12. ^ Imtiaz, Zahra. "Sanguinary xotiralar: QKning 1971 yilgi qo'zg'oloni". Daily News. Olingan 2019-06-17.
  13. ^ "LankaWeb - Batalanda jinlari: ularning ortida kim turgan?". Olingan 2019-06-17.
  14. ^ "JVP qatl qilingan o'rtoqlar uchun adolatni talab qilmoqda | yakshanba rahbari". Olingan 2019-06-17.
  15. ^ Baliq, Endryu L. (1986 yil 12-avgust). "Shri-Lanka IT talabasini o'tkazishda davom etmoqda" (PDF). Texnik. Olingan 22 dekabr 2015.
  16. ^ Xemilton, Devid P. (1986 yil 29 aprel). "Talabalar, mahkumlarga fakultet marshal yordami" (PDF). Texnik. p. 3. Olingan 22 dekabr 2015.
  17. ^ Schlacter, Barry (1986 yil 28-iyul). "Bosh vazirning nutqi norozilik namoyishidan so'ng kampusdan ko'chirildi". Associated Press yangiliklar arxivi. Associated Press. Olingan 9 fevral 2016.
  18. ^ "Inson huquqlari bo'yicha hisobotlar - Amnesty International USA". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 fevralda. Olingan 6 mart 2015.
  19. ^ "Shri-Lanka inson huquqlari ustidan zo'rlandi". BBC yangiliklari. 2000 yil 3 aprel. Olingan 4-may, 2010.
  20. ^ 5-qator
  21. ^ "Shri-Lankadagi" oq van "ni o'g'irlash bo'yicha surishtiruv talablari". Olingan 2015-09-30.
  22. ^ "Sahadevan Nilakshan". Olingan 6 mart 2015.
  23. ^ "Tamil ommaviy axborot vositalarini qo'rqitish". Olingan 6 mart 2015.
  24. ^ IFJ Lanka ommaviy axborot vositalarini shafqatsiz nishonga olishni to'xtatishga chaqiradi Arxivlandi 2007 yil 30 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  25. ^ Harrison, Frensis (2013 yil 9-noyabr). "'Shri-Lankada tamillarni hanuzgacha zo'rlash va qiynoqqa solishmoqda ". BBC. Olingan 9-noyabr 2013.
  26. ^ "Shri-Lanka". AQSh Davlat departamenti. Olingan 6 mart 2015.
  27. ^ Tamil mojarosi xronologiyasi, BBC News, 4 sentyabr 2000 yil
  28. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari Shri-Lanka avtobusiga qilingan terroristik hujumni qoraladi, AQSh Davlat departamenti, dan arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 2 fevralda
  29. ^ "Tamil yo'lbarslarini tamaki qilish". Federal qidiruv byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 13 fevralda. Olingan 6 mart 2015.
  30. ^ "Shri-Lanka", Human Rights Watch tashkiloti, 2007 yil 9-avgust, arxivlangan asl nusxasi 2007-09-29 kunlari
  31. ^ "Jinoyatda ishtirok etish: Karuna guruhi tomonidan o'g'irlash va bolalarni yollashda davlatning kelishuvi", Human Rights Watch tashkiloti, 19, 2007 yil yanvar
  32. ^ "Shri-Lanka: Qochqinlar lagerlariga kirib kelayotgan qurolli guruhlar", Xalqaro Amnistiya, 2007 yil 9-avgust, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 11 sentyabrda
  33. ^ "Jazo hukmronlik qilmoqda", Human Rights Watch tashkiloti (1 (C)), 9 avgust, 2007 yil
  34. ^ "Shri-Lanka: Karuna guruhi jang uchun bolalarni o'g'irlaydi - Human Rights Watch". Olingan 6 mart 2015.
  35. ^ "Shri-Lanka: Shri-Lankadagi vaziyat to'g'risida Papa Benedikt XVIga xat". Human Rights Watch tashkiloti. Olingan 6 mart 2015.
  36. ^ Tomson Reuters jamg'armasi. "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 24-iyulda. Olingan 6 mart 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  37. ^ Paramaguru, Xarunya (2013 yil 15-noyabr). "Shri-Lankada inson huquqlari bo'yicha rekord bo'yicha kelishmovchilik Hamdo'stlik sammitini soya solmoqda. Batafsil: Shri-Lanka inson huquqlari Hamdo'stlik yig'ilishida so'roq qilingan". Vaqt. Olingan 15 noyabr 2013.
  38. ^ "Video: maxfiy dengiz kuchlari bo'linmasi tekshiruvdan o'tkazildi". www.dailymirror.lk. Olingan 2015-09-30.
  39. ^ "SL sud tizimi harbiy jinoyatlarni tekshirish uchun jihozlanmagan: Zeid". www.dailymirror.lk. Olingan 2015-09-30.
  40. ^ "Pillayan Pararajasinghamni o'ldirishda ayblanib hibsga olingan". www.dailymirror.lk.
  41. ^ "Pillayan 4 noyabrgacha hibsga olinadi". www.dailynews.lk. Olingan 2015-10-14.
  42. ^ Colombage, Dinouk (2014 yil 17-iyun). "n Rasmlar: Shri-Lankada diniy tartibsizliklar sodir bo'ldi". Al-Jazira.
  43. ^ "Shri-Lankadagi tartibsizliklar xalqaro tashvishga sabab bo'ldi". Gulf Times. Agence France-Presse. 16 iyun 2014 yil.
  44. ^ Karunarathne, Varuni (2014 yil 22-iyun). "Alutgamaning insoniy fojiasi". Yakshanba kuni rahbari.
  45. ^ "Diniy tartibsizliklar Shri-Lankada 3 musulmonni o'ldirdi". Amerika Ovozi. 16 iyun 2014 yil.
  46. ^ Atas, Iqbol; Xyum, Tim (2014 yil 20-iyun). "Buddist olomon zo'ravonligidan keyin Shri-Lanka musulmonlari orasida qo'rquv, shok". CNN.
  47. ^ "Shri-Lanka politsiyasi halokatli tartibsizliklar uchun ommaviy axborot vositalaridan keyin zarba berdi". The Times of India. Agence France-Presse. 2014 yil 22-iyun.
  48. ^ "Kolomboda etnik tartibsizliklardan keyin musulmon korxonalari yopiq qolmoqda". Ummon tribunasi. Agence France-Presse. 19 Iyun 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 8 fevralda. Olingan 24 avgust 2015.
  49. ^ "Janubdagi mazhablararo zo'ravonlik ommaviy axborot vositalari uchun taqiqlangan deb e'lon qilindi". Chegara bilmas muxbirlar. 2014 yil 17-iyun.
  50. ^ "Shri-Lankada mo''tadil rohib musulmonlarga qarshi zo'ravonlikni tanqid qilmoqda". BBC yangiliklari. 19 iyun 2014 yil.
  51. ^ "Ven. Vatareka Vijitha terasiga hujum qilindi". Daily Mirror (Shri-Lanka). 19 Iyun 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 22-iyun kuni. Olingan 24 avgust 2015.
  52. ^ Indrakumar, Menaka (2014 yil 22-iyun). "O'g'irlab ketuvchilar Vijitha Terani majburan sunnat qilmoqdalar". Seylon bugun. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14-yanvarda.
  53. ^ "O'g'irlik qiluvchilar Shri-Lanka dinlararo totuvlikni o'rnatishga harakat qilgan buddaviy rohibni sunnat qilishga urinmoqdalar". Kolombo sahifasi. 19 iyun 2014 yil.
  54. ^ "Aluthgama, Beruala mintaqasidagi maktablar dushanba kuni qayta ochiladi". Sunday Times (Shri-Lanka). 21 iyun 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 25 iyunda.
  55. ^ "Aluthgama va Beruvaladagi maktablar dushanba kuni qayta ochiladi". Seylon bugun. 21 iyun 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 14-yanvarda.
  56. ^ "Shri-Lanka mo''tadil rohibga qarshi musulmonlarga qarshi zo'ravonlikni tanqid qilmoqda". BBC yangiliklari. 25 iyun 2014 yil.
  57. ^ a b "Shri-Lanka o'zining qadimiy musulmon oilasi qonunlarini muhokama qilmoqda". Iqtisodchi. Olingan 2017-06-23.
  58. ^ a b "Shri-Lankadagi musulmon bolalarning nikoh qurbonlari qiynoqqa solinganlar, politsiya yumshoq pedallar qotil erni qo'lga olishdi - Kolombo telegrafi". www.colombotelegraph.com. Olingan 2017-06-23.
  59. ^ a b v "Shri-Lankada bolalarga nikoh to'g'risidagi qonunning yarador qurbonlari". BBC yangiliklari. 2017-06-20. Olingan 2017-06-23.
  60. ^ Doniyor, Smriti. "Shri-Lankada musulmon ayollar adolatsiz nikoh qonunlariga qarshi kurashmoqda". Yuring. Olingan 2017-06-25.

Tashqi havolalar