ITV Westcountry - ITV Westcountry

Ushbu maqola 2013 yilgacha bo'lgan ITV mintaqaviy franchayzasi haqida. 2014 yildan beri birlashtirilgan franchayzing mintaqasi uchun qarang ITV West Country.

ITV Westcountry
TuriViloyati televizion tarmoq
BrendlashITV
Mamlakat
Angliya
Birinchi efir kuni
1 yanvar 1993 yil; 27 yil oldin (1993-01-01)
Televizion uzatgichlarStoklend tepaligi, Xantsshav xochi, Caradon tepaligi, Redruth, Mayoq tepaligi
Bosh ofisPlimut
Eshittirish maydoni
Kornuol, Devon, Skilli orollari, janubiy va g'arbiy Somerset, g'arbiy Dorset
EgasiITV plc
Eritildi2002 yil 27 oktyabrda efirda yo'qolgan shaxs (2002-10-27) (har doim ITV nomi bilan tanilgan)
Franchise 2013 yil 31 dekabrda tugadi
Oldingi ismlar
Carlton Westcountry
Westcountry Televiziyasi
Rasm formati
1080i HDTV, pastga tushirilgan 16:9 576i uchun SDTV
Affiliat (lar)ITV
TilIngliz tili
O'zgartirildiTSW
O'zgartirildiITV West Country

ITV Westcountry, ilgari sifatida tanilgan Westcountry Televiziyasi va Carlton Westcountry, edi ITV Angliyaning janubi-g'arbiy qismida joylashgan franchayzing egasi Kornuol, Devon, Skilli orollari, janubiy va g'arbiy Somerset va g'arbiy Dorset. Kompaniya avvalgisini almashtirdi, TSW (Janubiy G'arbiy Televizion), 1993 yil 1 yanvardan. Stantsiya egalik qilgan va boshqargan ITV plc litsenziati ostida ITV Broadcasting Limited kompaniyasi (avval Westcountry Television Limited kompaniyasi).[1]

ITV West Country sobiq ITV Westcountry ("G'arbiy") va ITV West ("Sharq") mintaqalar (2013 yil 31 dekabrgacha) franchayzing bo'lmagan ITV mintaqaviy stantsiyani qoplash janubiy g'arbiy Angliya. 2014 yil yanvar oyida Uels va G'arbiy kanal 3-litsenziyasining rasmiy ravishda bo'linishi bilan G'arbiy litsenziyasi G'arbiy mamlakat bilan birlashtirilgan Uels uchun alohida litsenziya yaratildi. ITV West Country shu tariqa franchayzing mintaqasiga aylandi. Yangi mintaqaviy litsenziyani tashkil etuvchi ikkala kompaniya ham qonuniy ravishda mavjud. ITV Wales & West Ltd, ITV Wales & West Group Ltd va Westcountry Television Ltd kompaniyalari www.companieshouse.gov.uk saytida "ITV plc" ga tegishli bo'lgan aksariyat mintaqaviy kompaniyalar bilan bir qatorda.Dormant kompaniyasi "Biroq, ushbu maqola Franchayzening Westcountry Television qismini o'z ichiga oladi.

Tarix

Qo'shimcha ma'lumotlar: Westcountry Televiziyasining xronologiyasi

Franchise mukofoti

Westcountry Television amaldagi prezidentga qarshi taklif qilgan ikkita raqib konsortsiumlardan biri edi TSW ITV franchayzalari 1991 yil boshida tenderga qo'yilganda.[2] Westcountry-ning dastlabki aktsiyadorlaridan ikkitasi edi Bretan feribotlari va Janubi-g'arbiy suv; Ikkinchi investor tanqidni tortdi, chunki u atigi uch yil avval Buyuk Britaniyadagi eng yomon suv ifloslanishiga sabab bo'lgan va franchayzing hududida sodir bo'lgan. Kempelford. 1991 yil 16 oktyabrda Westcountry g'olib deb e'lon qilindi, TSW ning yiliga 16 million funt taklifiga qarshi yiliga 7 million funt taklif qildi.[3][4] Bir nechta mahalliy deputatlar South West Water kompaniyasining ishtiroki mahalliy suv idorasiga tegishli yangiliklarda qisman bo'lishiga olib kelishi mumkinligidan xavotirda edilar.

TSW franchayzing mukofotiga qonuniy da'vo boshladi,[5] va dastlab buni amalga oshirish uchun ruxsat rad etilgandan so'ng Oliy sud,[4] deyarli uch oy davom etadigan va oxirigacha davom etgan sud jarayoni boshlandi Lordlar palatasi.[6] 1992 yil fevral oyida sud jarayoni Westcountry foydasiga topildi[7] va endi franchayzing shartnomasini imzolashi mumkin bo'lsa-da, uning dastlabki dastur rejalari kechikish bilan urildi. Bilan munozaralardan so'ng Mustaqil televizion komissiya, Westcountry 1992 yil 1 aprelda Plimut qirg'og'ida yangi studiyalar qurish rejalaridan voz kechib, buning o'rniga Plimut shahridagi Langage Science Park-da sanoat blokini konvertatsiya qilishni tanlaganini e'lon qildi. Shuningdek, u rejalashtirilgan shtat sonini pasaytirdi - TSWnikidan ancha kam - bu TSW boshqaruvchi direktori Garri Tyornerning ko'ngli qolganligini ko'rsatdi. 297 TSW xodimlaridan faqat 16 nafari Franchayzaning boshlanishida Westcountry-da ish topdi.[6] Stantsiyani ishga tushirish vaqtida Westcountry kompaniyasida 112 nafar xodim ish bilan ta'minlangan.

Franchayz operatsiyasi

Westcountry o'rnini egalladi TSW 00:00 da GMT 1993 yil 1 yanvarda. Kanalni ishga tushirish ketma-ketligi ikki daqiqali reklama aktsiyasi edi Bryus Xemal va Trish Bertram (Westcountry-ning birinchi ovozli treklaridan ikkitasi) tomoshabinlarni Westcountry-ga kutib oldi va yaqinda bo'lib o'tadigan mintaqaviy dasturlarini kuzatib boradi. Promo-dan keyin Eddi Merfi va Dadli Mur film Eng yaxshi mudofaa. Yangi stansiya aralash janrlarning mintaqaviy dasturlarini haftasiga 11 soatgacha oshirishni va'da qildi.[8]

Ishga tushirilgandan olti oy o'tgach, kompaniya qo'shildi Meridian Broadcasting, HTV, Kanal televideniesi va S4C qo'shma reklama savdo operatsiyasini yaratish.[9]

1996 yil yozida Westcountry kompaniyani fond bozorida chiqarishga tayyorlandi, natijada HTV, United News & Media, Carlton Communications va G'arbiy Westcountry-ni sotib olish uchun taklif.[10] 1996 yil oktyabr oyida GWR radiokanali Westcountry TV uchun 70 million funt taklif qildi va HTV va Karltondan ustun keldi,[11] biroq bir necha hafta ichida United News & Media o'z taklifini oshirdi va kompaniyani sotib olishi kutilgandi,[12] Ammo Westcountry egalari muzokaralarning sust davom etishidan tobora ko'proq xafa bo'lishdi[13] va Yunayted bossini tanqid qildi Lord Xollik "Nikel va dime" taktikasi muzokaralar bo'yicha, o'rniga sotishni afzal ko'rmoqda Carlton Communications 1996 yil 25-noyabrda "Yunayted" ning 75 million funt sterling narxidan 10 million funtga ko'proq evaziga. Xollik "ko'ngli qolgan, ammo natijadan ancha yiroq" deb ta'riflangan.[14][15] Keyinchalik, Westcountry 1999 yil sentyabr oyida Carlton Westcountry nomi bilan qayta nomlandi, garchi faqat ekranda Karlton.[15][16] 2002 yil 27 oktyabrda Carlton Westcountry mintaqaviy o'ziga xosligini yo'qotdi va shunday nomlandi ITV1 Karlton faqat mintaqaviy dasturlardan oldin, boshqa barcha vaqtlarda ITV1 nomi bilan tanilgan.[16][17] Qisqa vaqt ichida franchayzing bo'ldi G'arbiy mamlakat uchun ITV1 2003 yilda, ekranda nomi o'zgartirilgunga qadar ITV1 Westcountry ustiga ITV plc 2004 yil birlashishi,[16] va ikki yildan so'ng rasman ushbu nomni oldi. ITV1 Westcountry bundan keyin bir muncha vaqt ishlatilgan, garchi 2006 yil 13-noyabrdan boshlab mintaqaviy nom har qanday mahalliy ishlab chiqariladigan dasturlashdan oldin og'zaki ravishda tilga olingan.

ITV West Country

So'zdan keyin Maykl Greyd 2007 yilda bo'lib o'tgan Millatlar va Mintaqalar konferentsiyasida mintaqaviy translyatsiyadan keyingi o'tish to'g'risida Kardiff, degan taxmin bor edi ITV West va ITV Westcountry mintaqaviy operatsiyalarni yanada soddalashtirishning bir qismi sifatida yangiliklar operatsiyalarini birlashtirishi mumkin.[18] Mish-mishlarga ko'ra, janubi-g'arbda yangiliklar xonasi (va alohida mintaqaviy identifikatsiya) saqlanib qoladi, asosiysi Westcountry Live dastur bilan birga studiyaga ko'chib o'tadi Bugun kechqurun ITV West-da Bristol (ga o'xshash Meridian va Temza vodiysi Whiteley-dagi yangiliklar xizmatlari). 2007 yil 12 sentyabrda ITV London shahri yangiliklar studiyalari sonini 17 tadan to'qqiztagacha qisqartirishni xohlashini aytdi. Bunga ITV West-ni ITV Westcountry bilan birlashtirib, frantsuz bo'lmagan mintaqani - ITV West va Westcountryni tashkil etish uchun 2009 yil fevraldan boshlab kiritilgan.[19][20][21]

Eshitishni tartibga soluvchidan biroz vaqt o'tgach OFCOM O'zgarishlarga yakuniy rozilik berdi, mintaqaviy yangiliklar xizmati 2009 yil 15 fevral yakshanba kuni efirga uzatilgan Plimutdagi so'nggi eshittirish bilan tugatildi. Yangi dastur Bugun kechqurun G'arbiy mamlakat o'rniga Westcountry Live 2009 yil 16-fevral, dushanba kuni, lekin alohida o'chirib qo'yilgan yangiliklar byulletenlarini o'z ichiga olgan (ularning ba'zilari kunning yangiliklariga qarab oldindan yozib olingan) va Westpountry mintaqasi uchun ob-havo prognozlari asosiy soat 18:00 da va ish kunining oxiridagi byulletenida. Ten-dagi yangiliklar. Hudud uchun alohida kunduzgi byulletenlar 2011 yil sentyabr oyida qayta tiklandi.

2013 yil 14 yanvarda viloyat nomi ma'lum bo'ldi ITV West Country. 2013 yil sentyabr oyida, janubiy g'arbiy, soat 18:00 da bosh yangiliklar dasturida rad etildi ITV News West Country kamida 20 daqiqagacha uzaytirildi. Dam olish kunlari alohida byulletenlari ham qayta tiklanib, sobiq Westcountry mintaqasi uchun to'liq mintaqaviy yangiliklar xizmatini samarali ravishda tikladi.

Studiyalar

Westcountry dastlab Plimut qirg'og'ida maqsadli ravishda qurilgan studiya markazini qurish maqsadida Plymutdagi Millbay Doksdagi Bretan Feribotlarining ofislarida joylashgan. Biroq, sabab bo'lgan kechikishdan keyin TSW sud jarayoni, ushbu rejalar bekor qilindi. Kompaniya buning o'rniga Plimton shahridagi Langage Science Park-dagi sanoat bo'linmasini konvertatsiya qilishni tanladi, uni etti mahalliy yangiliklar xonalari va studiyalar tarmog'i qo'llab-quvvatladi. Torbay, Penzance, Truro, Exeter, Barnstaple, Veymut va Tonton.[22]

Garchi Westcountry shtab-kvartirasi Plimutda bo'lgan bo'lsa-da, kanal uchun translyatsiya autsorsing orqali amalga oshirildi va boshqarildi HTV Uels HTV taqdimot markazining xodimlari Culverhouse xoch, Kardiff[23] Plimut studiyasida joylashgan doimiylik diktorlari bilan. Ushbu kelishuv efirning birinchi kunidan 2002 yil oktyabrida mintaqaviy uzluksizlikdan voz kechilgandan ko'p o'tmay davom etdi.

Shakllanish uchun birlashishdan so'ng ITV West Country, Westcountry operatsiyalarining ko'pi o'tkazildi HTV G'arbiy shtab-kvartirasi Bristol, hozirgi paytda mintaqaviy yangiliklar xizmati ishlab chiqarishga asoslangan. Plimutda bitta operatsiya - bu ikkita yangiliklar xonasi bilan bir qatorda yangiliklar xonasi va savdo bo'limi Truro va Exeter.

Sub-mintaqalar

2009 yil boshigacha Westcountry to'rtta mintaqaviy xizmatni boshqargan, ularning har biri flagmani yangiliklar dasturi davomida o'z hududlari uchun qisqa obunachilarni taqdim etgan. Westcountry Live va keyinroq byulleten Ten-dagi yangiliklar.[19] Imtiyozlar Westcountry's Barnstaple (shimoliy Devonni qamrab olgan), Exeter (sharqiy Devon va Somersetning bir qismiga xizmat qiladi), Plimut (janubiy Devon va sharqiy Kornuolning bir qismi) va Truro (Kornuol va Skillining orollari) studiyalaridan efirga uzatilgan.[19] Westcountry ITV kompaniyasi o'z mintaqasi uchun to'rtta imtiyozni ishlab chiqargan birinchi va yagona kompaniya edi.

Shaxsiyat

1993 yil 1 yanvardan 1999 yil 5 sentyabrigacha Westcountry taqdimotida tabiat manzarasi fonidagi videoning ustiga muzli ekranda katta 'W' shakli tasvirlangan edi. Idententsiyalar shunday ko'rinishga keltirilgandiki, bu sahnani faqat "V" shakli orqali aniq ko'rish mumkin edi. Videoni hamrohligida torli va fleyta cholg'ularidan iborat beshta nota jingli bor edi. Ushbu taqdimot to'plami butun davr mobaynida davom etdi, 1997 yil 8 sentyabrda yagona o'zgarish diagonal chiziqlardan yasalgan shakl qo'shildi.[24]

1999 yil 6 sentyabrdan boshlab tashqi qiyofasi keskin o'zgarib ketdi Karlton Tarmoqda 'Star' identifikator to'plami ishga tushirildi. Yuraklarni o'z ichiga olgan boshlang'ich filmi bilan ajralib turadigan ko'rinish, aylanayotgan yulduz fonida Karlton nomini ochib beradi. Westcountry nomi faqat yangiliklar dasturida ishlatilgan Westcountry Live. Ushbu paket 2002 yil 28 oktyabrgacha davom etdi, mintaqaviy uzluksizlik yo'qoldi.[15][16]

O'z o'rnida milliy ITV1 tovar to'plami, ekranning chap tomonida ITV1 logotipi tushirilgan mahalliy identlar bilan, quyida Carlton logotipi ko'rsatilgan.[16][25] Bu 2003 yil oxirigacha, Karlton nomi mintaqaviy identlardan o'chirilgunga qadar saqlanib qoldi, buning o'rniga mintaqada bir sahnada tasodifiy joylashgan to'rtta rangli kublar joylashtirildi. ITV1 logotipi pastki o'ng burchakda sarlavha bilan joylashgan edi G'arbiy mamlakat uchun ITV1 ostida joylashgan.[16][25] 2004 yilgi ITV rebrendingidan so'ng yangi mahalliy identifikatorda "1" katta kubik ustida "ITV" harflari bo'lgan uchta kubikning milliy identifikatori ko'rsatilgan bo'lib, quyida mintaqa nomi ham qo'shilgan.[26] Ammo bir nechta xatolarga yo'l qo'yildi. Avvaliga Westcountry mahalliy identifikatorida so'z bor edi G'arb uning ostida keyinchalik sifatida o'zgartirilgan G'arbiy mamlakat.[26] Shaxsiy identifikatorga mintaqaviy identlardan voz kechish bilan bir vaqtda taxminan ismni ko'rsatish uchun o'zgartirish kiritildi. 2006 va 2009 yillarda Westcountry brendi muttasillik va yangiliklar xizmatidan butunlay g'oyib bo'ldi. Endi stantsiya har doim "ITV1" deb nomlanishi mumkin edi.

2013 yil 14-yanvar kuni stansiyaning efirdagi identifikatori o'zgartirildi ITV, boshqa barcha ITV plc-ga tegishli franchayzalar bilan bir qatorda.

Dasturlar

Westcountry-ning dasturiy ta'minotlari asosan tarmoq uyalariga ega bo'lishdan farqli o'laroq mintaqaviy bozorga qaratilgan edi. Westcountry-ning asosiy dasturi mintaqaviy yangiliklar jurnali edi Westcountry Live 1993 yilda Westcountry-ning ishga tushirilishi bilan 2009 yilda birlashgunga qadar davom etdi. Boshqa mintaqaviy dasturlarga quyidagilar kiradi:

  • Bendell yotish vaqtida - dolzarb munozara (2004)
  • Tug'ilgan kun odamlari - bolalar uchun tug'ilgan kun (1993–2005)
  • Ajoyib gullash – (1994–96)
  • Qisqa uchrashuvlar - g'ayrioddiy o'yin-kulgilar haqida badiiy seriyalar (1993–94)
  • Quvvatlang! - Shanba bolalar jurnalining dasturi[27] (1996–2000)
  • Kichik daryo sayohatlari - Westcountry mintaqasining suv yo'llariga qarash, keyinroq 4-kanal efirga uzatilgan (1995)
  • Orollarga boradigan yo'lda - Jek Pizzining janubi-g'arbiy qismidagi orollar bo'ylab safari, keyinchalik efirga uzatildi 4-kanal (1993)
  • Richard Digance: Faqat bir kecha uchun - Mahalliy ko'ngilochar seriallar (1997–98)
  • Maxsus hisobot - dolzarb ishlar dasturi
  • L.A.D.S. - Kamdan kam uchraydigan tarmoq komissiyasi, Erkaklar uchun jurnal dasturi. (1996)
  • Rut Ko'ngil ochuvchilar bilan uchrashdi – (1995)
  • G'arb ishda – (1993–96)[28]
  • Westcountry Focus - Westcountry-ning birinchi doimiy dolzarb voqealar seriyasi
  • Westcountry Life - Mintaqa hayotining qirralarini aks ettiruvchi 30 soniyali qisqa metrajli filmlar (1993–96)
  • Westcountry futbol kechasi - Mahalliy futbol jurnallari namoyishi (2004–08)
  • Westcountry yangilanishi - kar va eshitish qobiliyati past bo'lganlar uchun haftalik yangiliklar sharhi (1993-2004)
  • G'arbiy dono - Qisqa muddatli shaharlararo viktorina, Westcountryning birinchi mahalliy dasturlaridan biri (1993)

Yillik hisobotlarida Mustaqil televizion komissiya (ITC) Westcountry-ning dasturlash va ishlashiga izoh berdi; 1995 yilda Westcountry birinchi yil qiyin bo'lishiga qaramay "yaxshi yangiliklar xizmati va mintaqaviy dasturlash" ga ega ekanligi aytilgan.[29] Ikki yil o'tgach, 1997 yilda ITC yana o'zining "kuchli, yuqori sifatli mintaqaviy dasturlashi" ni ta'kidladi va "tarmoq bilan katta muvaffaqiyat qozondi" Qirollik floti bilan Rojdestvo, beshta jonli dasturlarning ketma-ketligi ".[30] 1999 yilda ITC yana Westcountry-ning "odatda yuqori sifatli mintaqaviy xizmat" ko'rsatishini sharhladi.[15] va umuman mintaqaviy dasturlar doirasi "keng va bir nechta kuchli faktlarni o'z ichiga olgan", shuningdek, bolalar dasturlaridan biri tarmoqqa etkazib berilishini ta'kidladi.[15]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Westcountry ITV 3 kanalining translyatsiya litsenziyalari". Ofcom. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 dekabrda. Olingan 10 sentyabr 2012.
  2. ^ "Janubi-g'arbiy televidenie taklifi olov ostida. Times. London, Buyuk Britaniya. 1991 yil 22-iyul. P. 21. Olingan 10 sentyabr 2012.
  3. ^ Wittstock, Melinda (1991 yil 17 oktyabr). "Huquqiy tahdidlar ITV-ning eng katta tebranishidan keyin". The Times. London, Buyuk Britaniya. p. 1. Olingan 10 sentyabr 2012.
  4. ^ Wittstock, Melinda (1991 yil 2-noyabr). "Televizion franchayzasida yutqazgan shaxs qarorni birinchi marta ko'rib chiqishga intilmoqda". Times. London, Buyuk Britaniya. p. 20. Olingan 17 sentyabr 2012.
  5. ^ a b Hidalgo, Luiza (1992 yil 31-dekabr). "Stantsiya muvaffaqiyatsiz taklif uchun yuqori narxni to'laydi". Times. London, Buyuk Britaniya. p. 5. Olingan 17 sentyabr 2012.
  6. ^ Wittstock, Melinda (1992 yil 6-fevral). "TSW franchayzing shikoyati rad etildi". London, Buyuk Britaniya. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 10 sentyabr 2012.
  7. ^ Woodstock, Melinda (1993 yil 2-yanvar). "Yarim tunda va ITV inqilobchilari Tetcheritni egallashni yakunladilar". Times. London, Buyuk Britaniya. Olingan 17 sentyabr 2012.
  8. ^ "Telekompaniyalar aloqani o'rnatmoqda". Times. 20 iyul 1993 yil. Olingan 17 sentyabr 2012.
  9. ^ Xorsman, Metyu (1996 yil 28 oktyabr). "Westcountry savdosi bu hafta davom etadi". Mustaqil. Olingan 25 iyun 2013.
  10. ^ "Digestlar". Marketing haftaligi. 11 oktyabr 1996 yil. Olingan 25 iyun 2013.
  11. ^ Brierli, Shon; Makken, Pol (1996 yil 22-noyabr). "Yunayted Westcountry TV-ni sotib oladi". Marketing haftaligi. Olingan 25 iyun 2013.
  12. ^ "Karlton Westcountryni sotib olish uchun Yunaytedni mag'lub etdi". MediaTel. 25 noyabr 1996 yil. Olingan 25 iyun 2013.
  13. ^ Xorsman, Metyu (1996 yil 25-noyabr). "Westcountry bosh cho'ntaklari taklifdan 4 million funt". Mustaqil. Olingan 25 iyun 2013.
  14. ^ a b v d e "Westcountry". Guardian. 5 sentyabr 2000 yil. Olingan 17 sentyabr 2012.
  15. ^ a b v d e f Lukson, Simon. "Carlton Westcountry Idents". TVARK: Onlayn televizion muzey. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2-noyabrda. Olingan 17 sentyabr 2012.
  16. ^ Snoddi, Raymond (2002 yil 22 oktyabr). "Yangi ko'rinishdagi ITV milliyga aylanadi". Times. London, Buyuk Britaniya. p. 6. Olingan 17 sentyabr 2012.
  17. ^ Uels, Jeyms (2007 yil 29 iyun). "ITV mintaqasini qayta qurish bo'yicha ko'rsatmalar". Raqamli josus. Olingan 17 sentyabr 2012.
  18. ^ a b v "ITV-da PSB kelajagi - mintaqaviy yangiliklar xaritasini qayta ko'rib chiqish" (PDF). Ofcom. Olingan 17 sentyabr 2012.
  19. ^ "ITV mintaqaviy yangiliklar bo'limlarini birlashtiradi". BBC yangiliklari. 2007 yil 12 sentyabr. Olingan 17 sentyabr 2012.
  20. ^ "ITV yangiliklarini qisqartirish bo'yicha ish tashlash tahdidi". BBC yangiliklari. 2007 yil 14 sentyabr. Olingan 17 sentyabr 2012.
  21. ^ "Mintaqaviy studiyalar". Westcountry Televiziyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 13 aprelda. Olingan 17 sentyabr 2012.
  22. ^ Brierli Shon, Pol Makken (1996 yil 22-noyabr). "Yunayted Westcountry TV-ni sotib oladi". Marketing haftaligi. Olingan 17 sentyabr 2012.
  23. ^ Lukson, Simon. "Westcountry Television Idents". TVARK: Onlayn televizion muzey. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 sentyabrda. Olingan 17 sentyabr 2012.
  24. ^ a b Wiseman, Endryu. "ITV 2003". 625 yil: Endryu Uayzmanning televizion xonasi. Olingan 17 sentyabr 2012.
  25. ^ a b Lukson, Simon. "ITV Westcountry Idents". TVARK: Onlayn televizion muzey. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 sentyabrda. Olingan 17 sentyabr 2012.
  26. ^ BFI.org
  27. ^ BFI.org
  28. ^ "Mintaqaviy stansiyalar bo'yicha ITC qarori". Times. London, Buyuk Britaniya. 1995 yil 12 aprel. P. 5. Olingan 17 sentyabr 2012.
  29. ^ Frean, Aleksandra (1997 yil 23 aprel). "Aksariyat televideniyelar bundan ham yaxshiroq ishlashlari mumkin edi'". Times. London, Angliya. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 17 sentyabr 2012.

Tashqi havolalar