Truro - Truro

Boshqa maqsadlar uchun qarang Truro (ajralish).

Truro
Shahar
Truro rooftops.jpg
Truro sobori shaharga qarash
Truro Kornuolda joylashgan
Truro
Truro
Ichida joylashgan joy Kornuol
Aholisi18,766 [1]
DemonimTruronian
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSW825448
• London232 mil (373 km) ENE
Fuqarolik cherkovi
  • Truro
Unitar hokimiyat
Tantanali tuman
  • Kornuol
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiTRURO
Pochta indeksiTR1-4
Kodni terish01872
PolitsiyaDevon va Kornuol
Yong'inKornuol
Tez yordamJanubi-g'arbiy
Buyuk Britaniya parlamenti
Veb-sayttruro.gov.uk
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Kornuol
50 ° 15′36 ″ N. 5 ° 03′04 ″ V / 50.260 ° shimoliy 5.051 ° Vt / 50.260; -5.051Koordinatalar: 50 ° 15′36 ″ N. 5 ° 03′04 ″ V / 50.260 ° shimoliy 5.051 ° Vt / 50.260; -5.051

Truro (/ˈtr.eroʊ/; Korniş: Truru)[2] a sobor shahri va fuqarolik cherkovi Kornuolda, Angliya, Buyuk Britaniya. Bu Kornuolniki tuman shaharchasi va faqat shahar, shuningdek uning ma'muriy, bo'sh vaqt va chakana savdo markazi. 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda uning aholisi 18 766 kishini tashkil etgan.[1] Trurodan kelgan odamlar truroniyaliklar sifatida tanilgan.[3] Truro o'z portidan savdo markazi sifatida, keyin esa a sifatida o'sdi stannary shaharcha qalay qazib olish sanoati uchun. 1876 ​​yilda tashkil topgan holda shahar deb nomlanish huquqiga ega bo'ldi Truro yeparxiyasi va shu bilan materik Britaniyaning eng janubiy shahriga aylandi. Qiziqarli joylarga quyidagilar kiradi Cornwall qirollik muzeyi, Truro sobori (1910 yilda qurib bitkazilgan), Kornuol uchun zal, va Cornwallniki Adliya sudlari.

Toponimika

Truro nomining kelib chiqishi haqida bahslashilmoqda. Dan kelib chiqishi aytilgan Korniş tri-veru "uchta daryo" degan ma'noni anglatadi, ammo Ingliz joy nomlarining Oksford lug'ati ushbu nazariyani rad eting. "Uch" degan ma'noni anglatuvchi "tru" qismiga shubha bor. Korniş joy nomlari bo'yicha mutaxassis, Oliver Padel, yilda Kornişcha joy nomlarining mashhur lug'ati, "mumkin" degan ma'noni anglatuvchi "uchta daryo" deb nomlangan.[4] Shu bilan bir qatorda ism kelib chiqishi mumkin tre -uro yoki shunga o'xshash, ya'ni. e. daryodagi aholi punkti Uro.[5][6]

Tarix

Truro mintaqasida doimiy yashash joyining dastlabki yozuvlari va arxeologik topilmalari Norman vaqtlari. XII asrda u erda qal'a qurilgan Richard de Lyusi, Angliya bosh sudyasi hukmronligi davrida Genri II sudga qilgan xizmatlari uchun kimga Kornuolldan er, shu jumladan, ikkita daryoning quyilish joyini o'rab olgan maydon berilgan. Shahar qasr soyasida o'sdi va keyingi iqtisodiy faoliyat uchun tuman maqomiga ega bo'ldi. Qal'a uzoq vaqt g'oyib bo'ldi.

Richard de Lyusi 1138 yil oxirida Falaizeni tark etganidan keyin Bretaniyalik graf Alan boshchiligidagi Kornuolda jang qilgan. Kichkina adulterin qal'asi keyinchalik "Castellum de Guelon" nomi bilan tanilgan Kornuolda (dastlab Kenvinning cherkovi) Truroda, ehtimol u 1139–1140 yillarda qurgan. U o'zini "Richard de Lyusi, de Trivereu" deb atadi. Keyinchalik qal'a Genri I ning noqonuniy o'g'li Reginald FitzRoyga (shuningdek, Reginald de Dunstanvil deb nomlanadi) o'tdi, u shoh Stiven tomonidan Kornuolning birinchi grafligi sifatida sarmoyalangan edi. Reginald Kornuolldagi katta mulkdor Uilyam FitzRichardning qizi Mabel FitsRichardga uylandi. Diametri 75 metr bo'lgan (23 m) qal'a 1270 yilgacha vayronaga aylangan va motasi 1840 yilda tekislangan. Truro toj sudi saytda turadi. Taxminan 1170 yilgi nizomda Reginald FitsRoy Truro burgerlariga Richard de Lyusi tomonidan berilgan imtiyozlarni tasdiqladi. Richard o'nni ushlab turdi ritsarlar uchun to'lovlar 1135 yilgacha Kornuolda va u vafot etganda graflik hali ham uning umumiy jamg'armasining uchdan bir qismini tashkil qilgan.[7]

XIV asrning boshiga kelib Truro muhim port edi, chunki uning bosqinchilardan uzoqligi, baliqchilik sanoatining gullab-yashnashi va Kornuollning yangi rollaridan biri edi. doimiy shaharchalar tahlil qilish va shtamplash uchun qalay va Cornish konlaridan mis. The Qora o'lim savdo olib keldi turg'unlik va shaharni juda e'tiborsiz holatda qoldirgan aholining ko'chib ketishi. Savdo asta-sekin qaytdi va shahar gullab-yashnadi Tudor davr. Mahalliy hukumat 1589 yilda tomonidan berilgan yangi nizom bilan taqdirlandi Yelizaveta I, Truroga saylangan shahar hokimi va port ustidan nazoratni berish Falmouth.

Davomida Fuqarolar urushi 17-asrda Truro qirol uchun kurashish uchun katta kuch to'plagan va royalist zarbxonasi tashkil etilgan. Parlament qo'shinlari tomonidan mag'lubiyatga uchraganidan keyin keldi Nasebi jangi 1646 yilda g'olib parlament generali Feyrfaks o'z qo'shinini janubi-g'arbiy qismida Tontonni tinchlantirish va qirollar tomonidan boshqariladigan G'arbiy mamlakatni egallab olish uchun olib borganida. Qirollik kuchlari Truroga taslim bo'lishdi, shu jumladan qirollik qo'mondonlarini, shu jumladan Lord Xopton, Uels shahzodasi, Ser Edvard Xayd va Lord Capell, Falmutdan Jersiga qochib ketgan.[8] Yalpiz ko'chirildi Exeter.

Keyinchalik asrda Falmouth o'z nizomiga sazovor bo'ldi, unga portiga huquq berildi va ikki shahar o'rtasida uzoq muddatli raqobatni boshladi. Nizo 1709 yilda nazorat ostida hal qilindi Fal daryosi ular o'rtasida bo'lingan. Truro shahrining qurollari - "Gullar - oltita Argent va Azure to'lqinli to'lqinlari, ustiga suzib yurgan uchta ustunli qadimiy kema, har bir topmastda Sankt-Jorjning bayrog'i, ikkinchisining ikkita baliqchasida to'lqinlar ustida".[9]

Boskaven ko'chasi 1810 yilda

Truro 18-19 asrlarda gullab-yashnagan. Sanoat rivojlangan qazib olish usullari va qalay narxining ko'tarilishi tufayli rivojlandi va shahar boy kon egalarini jalb qildi. Elegant Gruzin va Viktoriya davri shahar uylari bugungi kunda Lemon ko'chasida ko'rilganlar kabi qurilgan, masalan, tog'-kon magnati va mahalliy nom bilan atalgan Deputat Janob Uilyam Limon. Truro okrugda jamiyatning markaziga aylandi, hatto "London Kornuoll" deb nomlandi.[10]

1905 yilda soborlar tugatilishidan oldin

O'sha gullab-yashnagan davr mobaynida Truro ijtimoiy markaz bo'lib qoldi va ko'plab taniqli odamlar u erdan kelishdi. E'tiborga loyiq bo'lganlar orasida Richard Lander, Evropada birinchi bo'lib og'ziga etib kelgan kashfiyotchi Niger daryosi Afrikada va birinchi oltin medal bilan taqdirlandi Qirollik geografik jamiyati va Genri Martin, Kembrijda matematikani o'qigan, yangi Ahdni urdu va fors tillariga tarjima qilib, tayinlanib, missionerga aylandi. Boshqalar kiradi Xempri Devi, Truroda o'qigan va ixtirochi konchilarning xavfsizlik chirog'i va Samuel Foote, Boskaven ko'chasidagi aktyor va dramaturg.

XIX asrning oxirida Truroning ahamiyati yanada oshdi, temir eritish ishlari bilan, sopol idishlar va teri ishlab chiqarish korxonalari. 1860-yillardan boshlab Buyuk G'arbiy temir yo'l ga to'g'ridan-to'g'ri bog'lanishni ta'minladi London Paddington. The Truro episkopligi 1876 ​​yilgi akt shaharga episkopni va keyinchalik soborni berdi. Keyingi yil unga shahar maqomi berildi. The New Bridge Street burg'ulash zali 19-asr oxirida qurib bitkazilgan.[11]

20-asrning boshlarida tog'-kon sanoati pasayib ketdi, ammo Truro rivojlanib borayotgan Kornuolning ma'muriy va tijorat markazi sifatida obod bo'lib qoldi. Bugun u tumanning chakana savdo markazi bo'lib qolmoqda, ammo boshqa joylar singari, uning o'rnini bosishdan xavotirda ixtisoslashtirilgan do'konlar milliy tomonidan tarmoq do'konlari, identifikatsiyaning eroziyasi va 21-asrda kutilayotgan o'sishni qanday kutib olish mumkinligi haqida shubhalar.

Geografiya

Kenvin daryosi bo'lish uchun Allen bilan yaqinlashadi Truro daryosi

Truro g'arbiy Kornuolning markazida, janubiy sohildan 14 kilometr uzoqlikda, daryolarning quyilish joyida joylashgan. Kenvin va Allen sifatida birlashtiradigan Truro daryosi - daryolar, daryolar va g'arq bo'lgan vodiylar ga olib boradi Fal daryosi va keyin katta tabiiy portga Carrick Roads. Vodiylar shimolda, sharqda va g'arbda shaharni o'rab turgan, janubda Truro daryosigacha ochilgan tik qirrali piyola hosil qiladi. Daryolarni shishiradigan yuqori yog'ingarchilik bilan birga piyola shakli va a bahor fasllari Fal daryosida 1988 yilgi toshqinlarning shahar markaziga jiddiy zarar etkazgan asosiy omillari bo'lgan. O'shandan beri toshqinlarga qarshi mudofaa qurildi, shu jumladan Kenvin daryosidagi Yangi tegirmonda favqulodda to'g'on va a to'lqin to'sig'i Truro daryosida.

Shahar tarixiy bog'lar kabi bir necha qo'riqlanadigan tabiiy hududlar bilan o'ralgan Pencalenik kabi dekorativ landshaftning katta maydonlari Trelissik bog'i va Tregotnan Truro daryosidan pastga qarab. Shaharning janubi-sharqida, Kalenik-Kriki atrofida va shu jumladan, maydon belgilandi Ajoyib tabiiy go'zallik sohasi. Boshqa muhofaza qilinadigan hududlarga an kiradi Landshaftning ajoyib qiymati shimoliy sharqda qishloq xo'jaligi erlari va o'rmonli vodiylar va Daubuz Moors, a mahalliy qo'riqxona Allen daryosi yonida, shahar markaziga yaqin.

Truro asosan tarixiy shahar markazida tez o'sishni hisobga olmaganda, piyola vodiysining yon bag'irlari bo'ylab yadro uslubida o'sdi va rivojlandi. chiziqli bo'ylab rivojlanish A390 g'arbga, tomonga Threemilestone. Truro o'sishi bilan u boshqa aholi punktlarini shahar atrofi yoki tumanlar, shu jumladan qamrab oldi Kenvin va shimolda Moresk, sharqda Trelander, janubda Nyuxem va g'arbiy qismida Hightown, Treliske va Glowet.

Iqlim

Truro hududida an okean iqlimi Kornuolning qolgan qismiga o'xshash. Bu Angliyaning qolgan qismiga qaraganda haroratning haddan tashqari haddan tashqari past bo'lishini anglatadi, yuqori yog'ingarchilik, yozning salqinligi va kamdan-kam uchraydigan sovuq qish bilan ajralib turadi.

Kamborn uchun iqlim ma'lumotlari, balandligi: 87 m (285 fut), 1981-2010 normalar, 1979 yildan hozirgi kunga qadar
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)15.5
(59.9)		14.2
(57.6)		18.0
(64.4)		21.8
(71.2)		24.5
(76.1)		27.7
(81.9)		29.3
(84.7)		29.4
(84.9)		26.0
(78.8)		23.8
(74.8)		17.0
(62.6)		15.3
(59.5)		29.4
(84.9)
O'rtacha yuqori ° C (° F)8.9
(48.0)		8.7
(47.7)		10.1
(50.2)		11.7
(53.1)		14.3
(57.7)		16.7
(62.1)		18.6
(65.5)		19.0
(66.2)		17.3
(63.1)		14.3
(57.7)		11.5
(52.7)		9.6
(49.3)		13.4
(56.1)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)6.8
(44.2)		6.5
(43.7)		7.8
(46.0)		8.9
(48.0)		11.5
(52.7)		13.8
(56.8)		15.8
(60.4)		16.1
(61.0)		14.6
(58.3)		12.0
(53.6)		9.3
(48.7)		7.4
(45.3)		10.9
(51.6)
O'rtacha past ° C (° F)4.6
(40.3)		4.2
(39.6)		5.4
(41.7)		6.1
(43.0)		8.6
(47.5)		10.9
(51.6)		13.0
(55.4)		13.2
(55.8)		11.8
(53.2)		9.6
(49.3)		7.1
(44.8)		5.2
(41.4)		8.3
(46.9)
Past ° C (° F) yozib oling−9.4
(15.1)		−6.8
(19.8)		−3.2
(26.2)		−1.3
(29.7)		0.3
(32.5)		4.8
(40.6)		7.2
(45.0)		7.4
(45.3)		4.8
(40.6)		−0.3
(31.5)		−3.8
(25.2)		−4.7
(23.5)		−9.4
(15.1)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)121.4
(4.78)		88.2
(3.47)		79.4
(3.13)		73.6
(2.90)		65.0
(2.56)		58.2
(2.29)		67.4
(2.65)		68.3
(2.69)		77.3
(3.04)		114.9
(4.52)		123.8
(4.87)		123.9
(4.88)		1,061.3
(41.78)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 1,0 mm)16.412.712.511.710.48.69.810.311.015.716.315.8151.2
O'rtacha oylik quyoshli soat60.581.7118.4184.6214.6211.2198.2194.8157.5109.774.559.21,664.9
Manba 1: Office bilan uchrashdim[12]
Manba 2: KNMI[13]


Demografiya va iqtisodiyot

Yakshanba kuni ertalab Pydar ko'chasida

Truro shahar atrofi, atrofdagi cherkovlarning ayrim qismlarini o'z ichiga oladi, 2001 yilgi aholi soni 20920 kishini tashkil etdi.[14] 2011 yilga kelib, Tremilestonni ham o'z ichiga olgan holda, 23 040 kishi edi. Uning okrugning chakana savdo va dam olish va ma'muriyatning asosiy yo'nalishi bo'lgan maqomi g'ayrioddiy, chunki u aholi soni bo'yicha to'rtinchi aholi punktidir.[14] Bundan tashqari, 1971 yildan 1998 yilgacha aholining o'sishi 10,5 foizni tashkil etib, boshqa korish shaharlari va umuman Kornuol bilan taqqoslaganda sust edi.[eskirgan ]

Asosiy ish beruvchilarga quyidagilar kiradi Cornwall Royal kasalxonasi, Kornuol kengashi va Truro kolleji. Truroda 22000 ga yaqin ish o'rinlari mavjud, shaharda faqat 9500 iqtisodiy faol odamlar yashaydi. Qatnovlar Truro-ga kirish uning tirbandligining asosiy omilidir. O'rtacha daromad Kornuolning qolgan qismiga qaraganda yuqori.

2000-yillarda Truroda uy-joy narxi Kornuolning qolgan qismiga qaraganda 8 yoki undan yuqori foizni tashkil etgan. Truro 2006 yilda Buyuk Britaniyadagi uylar narxlarining ko'tarilishi bo'yicha eng yaxshi shahar sifatida tan olingan, 1996 yildan beri 262 foiz.[15] Shahar markazida yashashni rag'batlantirish va avtoulovlarga qaramlikni kamaytirish uchun yangi uy-joylarga talab katta va shahar ichidagi binolarni kvartiralarga yoki uylarga aylantirish kerak.[iqtibos kerak ]

Madaniyat

Truro sobori g'arbiy jabhasi

Ko'rgazmalar

Truroning ustun xususiyati - bu Gotik-tiklanish Me'mor tomonidan ishlab chiqilgan Truro sobori John Loughborough Pearson, shaharning balandligidan 769 metr balandlikda ko'tarilgan.[16] 600 yil oldin muqaddas qilingan eski Meri Maryam cherkovi o'rnida 1880 yildan 1910 yilgacha qurilgan. Ixlosmandlari Gruziya me'morchiligi shaharda yaxshi ta'minlangan, Uolsingem-Pleys va Limon ko'chalari bo'ylab joylashgan teraslar va taunxuslar ko'pincha "shaharning g'arbiy qismida joylashgan Gruziya me'morchiligining eng yaxshi namunalari". Vanna ".[17]

Do'konlarning xilma-xilligi mintaqa aholisi uchun diqqatga sazovor joy. Truro turli xil tarmoq do'konlari, ixtisoslashtirilgan do'konlar va bozorlar uning tarixini aks ettiradi bozor shaharchasi. Yopiq Pannier bozori yil davomida ko'plab savdo rastalari va kichik korxonalar bilan ishlaydi. Shahar ovqatlanish va tungi hayot uchun ham mashhur bo'lib, ko'plab bar, klub va restoranlarga ega. Truro uylari Kornuol uchun zal, sahna san'ati va ko'ngilochar joy.

Kornuol Qirollik muzeyi - Kornuoldagi eng qadimiy va bosh muzey Cornish tarixi va madaniyat. Uning to'plamlari kabi maydonlarni qamrab oladi arxeologiya, san'at va geologiya. Eksponatlar orasida shunday nomlangan narsalar mavjud Arturning yozilgan toshi. Uning bog'lari va ochiq joylari orasida Viktoriya bog'lari, Boskaven bog'i va Daubuz Moors.

Tadbirlar

Limon Quay

Lemon Quay - Truro shahridagi ko'plab bayramlarning yil bo'yi markazi.

Aprel oyida Truro ishtirok etishga tayyorlanmoqda Bloomda Britaniya raqobat, yoz davomida shahar atrofida gulli ko'rgazmalar va osilgan savatlar. Dam olish mavsumida Truroga Frantsiya, Ispaniya, Italiya, Germaniya, Belgiya, Gollandiya, Gretsiya va boshqa joylardan oziq-ovqat va hunarmandchilik do'konlari joylashgan "qit'a bozori" keladi.

Cornwall Pride, a Mag'rurlik hodisasi bu xilma-xillikni va LGBT hamjamiyati, avgust oyining so'nggi shanba kuni bo'lib o'tadi. Har sentyabrda dam olish kunlari o'tkaziladigan Truro Siti Karnavali turli xil san'at va musiqiy chiqishlarni, bolalar faoliyati, a fişek ko'rgazma, oziq-ovqat va ichimliklar yarmarkalari, a sirk va parad. A yarim marafon Truro Running Club tomonidan tashkil etilgan sentyabr oyida ham shahar markazidan mamlakatga Kea tomon yugurib, Lemon Quay-da tugashga qaytadi.

A Seltik xoch sobori yaqinidagi yuqori xochda

Truro Rojdestvoni "Chiroqlar shahri" ni o'z ichiga olgan qishki festival bilan nishonlamoqda. qog'oz chiroq parad. Mahalliy maktablar, kollejlar va jamoat va yoshlar guruhlari qo'shilishadi.[18][19] Trurodagi mahalliy kollej o'quvchilari asosiy chiroqlar guruhini ishini to'ldirib, katta chiroqlar yaratadilar. Shahar markazida Rojdestvo chiroqlari mavjud, ular yoqilgan, maxsus mahsulotlar va hunarmandchilik yarmarkalari, tunda kechqurun xarid qilingan oqshomlar, turli xil sobor marosimlari va Yangi yil arafasida otashinlar namoyish etiladi. Rojdestvo daraxtlari Piazzada va sobor tashqarisida joylashgan Yuqori xoch.[iqtibos kerak ]

Sport

Truro vaqtincha uyga aylandi Korniş qaroqchilari regbi ittifoqi 2005-2006 yilgi mavsum uchun klub, ammo jamoa 2006-2007 yilgi mavsumda yana maydonga tushish uchun ko'chib o'tdi Kamborne RFC.[20] 2018 yil aprel oyida a Kornuol uchun stadion bilan muhokama qilindi Kornuol kengashi, 14,3 million funt miqdoridagi loyihani moliyalashtirish uchun 3 million funt sterling ajratishni va'da qilgan.[21] Saytida rejalashtirilgan Threemilestone.[22] Shaharda regbi bo'yicha havaskorlar uyushmasi mavjud, Truro RFC, 1885 yilda tashkil etilgan. Unga tegishli G'arbiy G'arbiy o'lkalarni hurmat qiling va St Clements Hill-da uy o'yinlarini o'ynaydi. Bu mezbonlik qildi CRFU Kornuol Kubogi ko `p marotaba.

Truro Siti FK, a futbol jamoasi Milliy liga Janubiy, bu darajaga erishgan yagona korniş klubi futbol piramidasi. Klub ushbu g'oliblikni qo'lga kiritish orqali milliy e'tirofga erishdi FA vazasi 2007 yilda urib A.F.C. Totton Uchrashuvda yangi, faqat ikkinchi ikkinchi finalda "Uembli" stadioni va ushbu mukofotni qo'lga kiritgan birinchi korish tomoniga aylandi. Uning uyi Treyev yo'li. Kornuol okrugining kriket klubi o'zining uy uchrashuvlarining bir qismini o'ynaydi Boskaven bog'i, bu ham Truro Cricket Club-ning asosiy maydonidir. Truro qilichbozlik klubi[23] Buyuk Britaniyaning flagmanlaridan biri bo'lib, ko'plab milliy chempionatlarda g'olib chiqqan va London 2012 Olimpiadasida GB jamoasi uchun uchta qilichboz tanlangan. Boshqa sport qulayliklari quyidagilarni o'z ichiga oladi dam olish markazi, golf maydonchasi va tennis kortlari.

OAV

Truro - Kornuoll mahalliy ommaviy axborot vositalarining markazi. Viloyat bo'ylab haftalik, Cornish Guardian va G'arbiy Britaniyalik, Truro va Mid-Cornwall nashrlari bilan Truro hududiga xizmat ko'rsatadigan shaharda joylashgan. Shaharda shuningdek, radioeshittirish studiyalari joylashgan BBC radiosi Kornuol, va G'arbiy okrugida bo'lganlar ITV Westcountry, uning asosiy studiyasi hozirda Bristol ITV West bilan birlashgandan so'ng. Bu studiyani yopdi Plimut va Westcountry Live dastur bilan almashtirildi Bugun kechqurun G'arbiy mamlakat.

Bojxona

A mumyalar o'ynaydi yaqin vaqtgacha tegishli bo'lgan matn Mylor, Kornuol (kabi xalq o'yinlarining dastlabki tadqiqotlarida juda ko'p keltirilgan Mummerlar o'ynaydi R. J. E. Tiddy tomonidan - vafotidan keyin 1923 yilda nashr etilgan - va Inglizcha "Xalq o'yinlari" (1933) E. K. Chambers tomonidan), hozirgi vaqtda, nasabiy va boshqa tadqiqotlar natijasida, Truroda 1780 yil atrofida paydo bo'lganligi ko'rsatildi.[24][25]

Ning keng tarqalgan an'anasi To'qqiz dars va qo'shiqlar 1880 yilda Truroda paydo bo'lgan, o'sha paytda uning episkopi bo'lganida Edvard Uayt Benson, Rojdestvo kuni oldidan kechqurun kuy-qo'shiqlarni rasmiylashtirdi.[26][27]

Ma'muriyat

Valsingem joyidagi gruzin me'morchiligi
Truro xaritasi
  Shahar / cherkov chegarasi
  O'rmon xo'jaligi
  Qishloq joy
  Shahar hududi

Truro shahar kengashi, a shahar / cherkov kengashi, Boskaven ko'chasidagi munitsipal binolarda yuqori qavatda joylashgan. Bu bog'lar, bog'lar va ko'kalamzorlashtirish, shahar hokimi va fuqarolik tadbirlari, chet elda qo'llab-quvvatlash bilan shug'ullanadi egizak va turistik ma'lumot. Shuningdek, u rejalashtirish masalalarini ko'rib chiqadi va Kornuol Kengashi bilan birgalikda Truro va Kenvin qo'shnichilik rejasini tuzishda ishtirok etadi. Shahar to'rtga bo'linadi palatalar: Boskaven, Moresk, Tregoll va Trexaverne, to'rt nafar muddatga saylangan 24 ta maslahatchi.[28]Kornuol kengashi (unitar hokimiyat) o'zining bazasini Lys Kernovda (ilgari Okrug zali ) shahar markazining g'arbiy qismida. U rejalashtirish, infratuzilma, rivojlanish va atrof-muhit masalalarini boshqaradi.

Saylangan shahar Kengashi Truroning eng quyi darajadagi hukumatini tashkil qiladi,[29] okrugdagi 213 cherkov jasadlaridan biri sifatida. Yuqoridagi boshqaruv qatlami unitar hisoblanadi Kornuol kengashi to'g'ridan-to'g'ri markaziy hukumat tasarrufida.[30][31] Unda Truro jamoat kutubxonasi, bog'lar va bog'lar, turistik axborot markazi, ajratilgan joylar va qabristonlar mavjud.[32] U bilan bog'liq Truro savdo palatasi va boshqa fuqarolik organlari.[33][34]

Truroning tuman sudi birinchi marta 1153 yilda sudga berilgan; u 1589 yilda bepul tumanga aylandi,[35] keyin 1877 yilda qabul qiluvchi shahar patentlar xatlari Anglikan yeparxiyasi u erda 1876 yilda joylashganidan keyin.[36] Biroq, u sakkizinchi kichik aholisi, Buyuk Britaniyada shahar kengashi maydoni va shahar maydoni.[37]

Tvinnizatsiya

Truro bilan egizak

  • Germaniya Boppard, Reynland-Pfalts, Germaniya

Ismlar

Buyuk Britaniyadan tashqaridagi bir nechta shahar Truroni o'z nomlari bilan oldi:

Transport

Yo'llar va avtobus xizmatlari

Truro shahridan 9 milya (9,7 km) uzoqlikda joylashgan A30 magistral yo'l, unga Falmouth va A39 tomonidan bog'langan Penryn. Shuningdek, Redruth o'rtasida g'arbiy tomonga va A390 oralig'ida o'tadi Liskeard sharqda, u bilan birlashadigan joyda A38 uchun Plimut, Exeter va M5 avtomagistrali. Truro Buyuk Britaniyaning eng janubiy shahri sifatida g'arbiy-janubi-g'arbiy qismidan 373 km masofada joylashgan. Charing xoch, London.

Shahar va uning atrofi asosan avtobuslar tomonidan boshqariladigan keng avtobus qatnovlariga ega Birinchi Kernov va Kornuol uchun transport. Ularning aksariyati Lemon Quay yaqinidagi Truro avtovokzalida to'xtaydi. Doimiy Park va Ride 2008 yil avgust oyida ish boshlagan "Truro uchun park" nomi bilan tanilgan sxema. yilda Langart bog'ida joylashgan avtobuslar Threemilestone Truro kolleji, orqali shaharga yo'lovchilarni olib borish Cornwall Royal kasalxonasi Treliske, okrug zali, Truro temir yo'l stantsiyasi, Qirollik Kornuol muzeyi va Viktoriya maydoni va Truroning sharqiy qismida joylashgan ikkinchi avtoturargohgacha. Truro, shuningdek, uzoq masofali avtobus xizmatlariga ega National Express.

Temir yo'llar

Carvedras Viaduct, tomonidan 1859 yilda qurilgan Isambard Qirolligi Brunel. Uning o'rnini 1904 yilda tosh viyaduk egallagan.

Truro temir yo'l stantsiyasi, shahar markazidan taxminan 1 km (0,6 milya) masofada joylashgan Cornish asosiy liniyasi ga to'g'ridan-to'g'ri ulanishlar bilan London Paddington Midlands, Shimoliy va Shotlandga. Stansiyaning shimoliy-sharqida balandligi 28 metr (92 fut) bo'lgan tosh bor viyaduk uzoqdan shahar, sobor va Truro daryosi manzaralari bilan. Viyaduk - chiziqdagi eng uzun - almashtirildi Isambard Qirolligi Brunel yog'och Carvedras Viaduct 1904 yilda. Truro stantsiyasida asosiy chiziqqa ulanish bu Dengiz liniyasi janubda Falmouthga.

Naqsh saqlangan Buyuk G'arbiy temir yo'l lokomotiv Truro shahri, 1903 yilda qurilgan

Truroning birinchi temir yo'l vokzali - bu Hightownda bo'lgan. U tomonidan 1852 yilda ochilgan G'arbiy Kornuol temir yo'li poezdlar uchun Redruth va Penzance va Truro yo'l stantsiyasi sifatida tanilgan. U 1855 yilda Nyuxemdagi Truro daryosigacha cho'zilgan, ammo yopiq, shuning uchun Nyuxem terminus bo'lib xizmat qilgan. Qachon Kornuol temir yo'li chiziqni Plimut bilan bog'lab, ularning poyezdlari shahar markazidan yuqoridagi hozirgi stantsiyaga qarab yurishdi. G'arbiy Kornuol temir yo'li (WCR) yo'lovchi poezdlarining aksariyatini yangi stantsiyaga yo'naltirdi va Newham asosan 1971 yilda yopilguncha tovar stantsiyasi sifatida qoldi. WCR temir yo'l tarkibiga kirdi Buyuk G'arbiy temir yo'l. Highertown-dan Newham yo'nalishi endi a velosiped yo'li, bu shaharning janubiy tomonidan qishloq ko'chadan o'tadi. Bug 'lokomotivi Truro shahri, 1903 yilda qurilgan va hanuzgacha Buyuk Britaniyaning magistral va saqlanib qolgan temir yo'llarida ishlaydi.

Truro daryosi va Falmouthga yo'lovchilarni tashiydigan parom

Havo va daryo transporti

Newquay, Kornuolning asosiy aeroporti, Trurodan 12 mil (19 km) shimolda. 2017 yilda Buyuk Britaniyadagi "eng tez rivojlanayotgan aeroport" deb o'ylashdi.[39] Unga muntazam reyslar mavjud London Xitrou va boshqa aeroportlar, va Skilli orollari, Dublin va Dyusseldorf, Germaniya.[40]

Bundan tashqari, har kuni to'rt marotaba Truro va Fal bo'ylab Falmouthga qayiq aloqasi mavjud, to'lqin ruxsat berish. Qismi sifatida Enterprise Boats tomonidan boshqariladigan park Fal daryosi havolalari yo'lda qo'ng'iroqlar Malpalar, Trelissik, Tolverne va Sent-Mawes.

Cherkovlar

Sent-Meri Truro (19-asr boshlarida o'yma)
Sent-Jorj cherkovi
Sent-Jon cherkovi
Aziz Pol cherkovi

Truroning eski cherkov cherkovi Sent-Meri edi, u 19-asrning oxirlarida soborga kiritilgan. Bino 1518 yildan qurilgan bo'lib, keyinchalik minorasi va tirgagi 1769 yilga tegishli. [8]

Shaharning ba'zi qismlari cherkovlarda edi Kenvin va Klement (Moresk ) boshqa cherkovlar yaratilgan 19-asrning o'rtalariga qadar. Trurodagi Sent-Jorj cherkovi, Muhtaram Uilyam Haslam tomonidan ishlab chiqilgan Baldxu, 1855 yilda korniş granitidan qurilgan; bu yuksak va ta'sirchan. 1846 yilda Sent-Jorjning "Truro" cherkovi Kenvinning bir qismidan tashkil topgan. 1865 yilda yana ikkita cherkov yaratildi: Sent-Jon Kenvindan va Sent-Klementdan Sent-Pol.[41][42] Sankt-Jorjda 1920-yillarda Stefani Kuperning ishi bo'lgan baland qurbongoh orqasida katta devor rasmlari mavjud. Uning otasi Kanon Kuper missionerlik qilgan Zanzibar va boshqa joylarda. Rasmiy rasmning mavzusi "Uch osmon": birinchi osmonda Zanzibar va uning sobori (rassom hayotidagi baxtli davr) manzaralari mavjud; ikkinchi osmonda Truro shahri, sobor, temir yo'l viyaduk va Sent-Jorj cherkovi manzaralari mavjud (rassom hayotidagi yana bir baxtli davr); Uchinchi osmon undan Hayot daryosi ajratib turadigan boshqalarning ustida joylashgan (Masih daryoni va 17 ta azizni ko'prik bilan boshqarishni anglatadi) Piran va Sent-Kenvin ushbu qismda tasvirlangan).[43]

Charlz Uilyam Xempel 1804 yildan qirq yil davomida Muqaddas Maryam cherkovining a'zosi bo'lib, musiqasini o'qitish bilan o'z daromadini to'ldirdi. 1805 yilda u bastakorlik qildi va bosdi Aziz Maryam jamoatidan foydalanish uchun yangi versiyadagi Zaburva 1812 yilda Muqaddas kuylar o'sha jamoat uchun. Ushbu kuylar juda mashhur bo'ldi.

Trurodagi eng qadimiy cherkov joylashgan Kenvin, shaharning shimoliy tomonida. Bu 14 va 15 asrlarga tegishli, ammo u 1820 yilda deyarli qayta tiklandi, chunki u xavfli deb topilgan va yopilishi kerak edi.[44]

Sent-Jon cherkovi (Aziz Yuhanno Xabarchisiga bag'ishlangan) 1828 yilda (me'mori P. Sambell) Klassik uslubda to'rtburchaklar rejada va galereya bilan qurilgan. O'zgarishlar 1890-yillarda amalga oshirildi.

Aziz Pol cherkovi 1848 yilda qurilgan. Kantselyariya 1882–1884 yillarda o'zgartirilgan, yangi kantselyarning ishi J. D. Sedding. Minora "keng va mustahkam" (Pevsner) bo'lib, yo'laklarning tashqi tomoni Seddingning Perpendikulyar uslubidagi versiyasida bezatilgan.[45] St Paul cherkovida avvalgi Epiphany monastiri (Anglikan) Alverton uyida, Tregolls Road, 19-asrning boshlarida joylashgan uy. Uy Epiphany Jamiyati monastiri uchun kengaytirilgan va cherkov 1910 yilda qurilgan Edmund H. Sedding.[45] Opa-singillikka Truro yepiskopi asos solgan, Jorj Xovard Uilkinson, 1883 yilda va 2001 yilda tirik qolgan ikkita rohibalar parvarish uylariga ko'chib o'tgandan keyin yopilgan. Opa-singillar cho'ponlik va ma'rifiy ishlarda qatnashishgan, sobor va Avliyo Pol cherkovini parvarish qilishgan.[46] Daryoning tubida kambag'al poydevorga minora bilan qurilgan Sent-Pol cherkovi xarobaga aylandi va endi foydalanilmayapti. Xizmatlar endi Sent-Klement, Sent-Jorj va Sent-Jon cherkovlarida o'tkaziladi. Sankt-Pol va Sent-Klement, Sent-Jorj va Sent-Jon singari birlashgan xayr-ehsonni tashkil qilishadi.

Umumiy granit old tomonga ega bo'lgan Union Place (Truro Methodist Church) da faqat bitta metodist cherkov ishlatilmoqda (1830, ammo kattalashtirilgan). Granitda (taxminan 1830) Quaker yig'ilish uyi va boshqa ko'plab cherkovlar mavjud, ba'zilari o'zlarining zamonaviy binolarida yig'ilishadi, e. g. Sankt-Piranning Rim-katolik cherkovi va barcha avliyolar, Highertown va ba'zilari maktablarda yoki zallarda. Portal xonimimiz va Aziz Piranga bag'ishlangan Sent-Piran uyi o'rta asrlar cherkovi tomonidan qurilgan. Margaret Steuart Pollard 1973 yilda u buni oldi Benemerenti medali Papadan.[47] Baptistlar cherkovi binosi Kornuolldagi eng qadimgi ko'llardan biri bo'lgan sobiq ko'lning sopol buyumlari o'rnini egallaydi.

Ta'lim

Bepul grammatika maktabi Meri cherkovi bilan bog'liq bo'lgan XVI asrda berilgan. Uning taniqli o'quvchilari orasida olim Sir ham bor Xempri Devi, General Ser Xussi Vivian va ruhoniy, Genri Martin.[8]

Sobiq Truro qizlar grammatika maktabi a ga aylantirildi Sainsbury's Supermarket.[48]

Bugungi kunda Trurodagi ta'lim muassasalariga quyidagilar kiradi.

Rivojlanish

Quyi Limon ko'chasi

Truro ko'pchilik taklif qildi rivojlanish sxemalar va rejalar, ularning aksariyati duch keladigan asosiy muammolarga, xususan tirbandlik va etishmasligi uy-joy.

Asosiy takliflar qatoriga a distribyutor yo'li trafikni gavjum Threemilestone-Treliske-Highertown yo'lagidan uzoqda olib, Green Lane yoki Morlaix prospektida qayta ulanadi. Bu, shuningdek, ushbu hudud uchun rejalashtirilgan yangi uy-joy uchun xizmat qiladi.[50]

Kabi shahar markazi uchun o'zgartirishlar taklif etilmoqda piyodalarga o'tish asosiy savdo ko'chalari va obodonlashtirish 1960-yillarda qurilgan o'ziga xos bo'lmagan vitrinalar ro'yxati.[50] Hozirda joylashgan Karrik tuman Kengashi va Garras Wharf qirg'og'idagi yangi chakana savdo do'konlari, ochiq joylar va maishiy xizmat uchun ko'proq joy ajratadi.[50] Dengiz qirg'og'ini qayta qurish bilan bir qatorda, a to'lqin to'sig'i hozirgi vaqtda paydo bo'lgan loy qirg'oqlari bilan to'kiladigan Truro daryosiga suvni to'sib qo'yish rejalashtirilgan past oqim.[50]

Munozarali rejalarga yangi stadion qurilishi kiradi Truro Siti FK va Korniş qaroqchilari va shaharni ko'chirish golf maydonchasi ko'proq uy-joy qurish uchun yo'l ochish. Kichikroq loyiha - Piazzada ikkita katta haykalning qo'shilishi.[51]

Taniqli aholi

Shuningdek qarang: Turkum: Trurodan kelganlar
Admiral Edvard Boskaven
Richard Lemon Lander
Pol Myners, 2013 yil

Ommaviy fikrlash, jamoat xizmati

San'at

Samuel Fut, 1769 yil
Uilyam Golding, 1983 yil
Charlz Foster Barxem

Ilm-fan va biznes

Sport

Metyu Eterington, 2015 yil

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Milliy statistika boshqarmasi Arxivlandi 2016 yil 8-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish - Truro CP
  2. ^ "MAGA Signage Panel tomonidan kelishilgan joy nomlari ro'yxati" (PDF). Korniş tilidagi hamkorlik. May 2014. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2014 yil 29 iyulda. Olingan 11 yanvar 2015.
  3. ^ "Truro kuni truroniyalik ekanligimizdan faxrlanishning 17 sababi". cornwalllive.com. Olingan 4 yanvar 2017.[doimiy o'lik havola ]
  4. ^ O. J. Padel (1988) Kornişcha joy nomlarining mashhur lug'ati, Penzance: A. Hodge ISBN  0-906720-15-X.
  5. ^ Kornuolning paroxial tarixi, Devis Gilbert.
  6. ^ otasining ismi Cornu-Britannica.
  7. ^ XII asrda De Lyusi, Norman Lusi 2009 yil [lucey.net/webpage62.htm].
  8. ^ a b v "Trudoks-Xill - Trysull 395–398-betlar. Angliyaning topografik lug'ati. Dastlab S Lyuis tomonidan nashr etilgan, London, 1848". Britaniya tarixi Onlayn.
  9. ^ Pascoe, W. H. (1979). Cornish qurol-yarog '. Padstov, Kornuol: Lodenek matbuoti. p. 135. ISBN  0-902899-76-7.
  10. ^ "Truro tarixi". Truro shahrining sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10 aprelda. Olingan 13 yanvar 2008.
  11. ^ "Kornuol gersogi yengil piyoda askarlari uchun qidiruvda bo'lganlar. Yigitlar Truro shahridagi New Bridge-ko'chasi, J. G. Mynersga murojaat qilishadi". Royal Cornwall gazetasi. 14-avgust 1890 yil. Olingan 27 avgust 2017.
  12. ^ "Kamborne 1981–2010 o'rtacha". Office bilan uchrashdim. Olingan 4 noyabr 2012.
  13. ^ "Kamborne ekstremalligi". KNMI. Olingan 8-noyabr 2011.
  14. ^ a b "2001 yilgi aholini ro'yxatga olish Angliya va Uelsdagi shaharlarning asosiy statistikasi" (PDF). Milliy statistika idorasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2017 yil 4-may kuni. Olingan 13 yanvar 2008.
  15. ^ "Kichik shaharlardagi uylar qimmatroq". BBC yangiliklari. 2006 yil 20-may. Olingan 13 yanvar 2008.
  16. ^ "Qurilish statistikasi - Truro sobori, Truro". Emporis. Olingan 13 yanvar 2008.
  17. ^ "Daytripper - Trurodagi shafqatsizlik". Truro shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7 oktyabrda. Olingan 13 yanvar 2008.
  18. ^ "Maktablar va guruhlar - Truro City of Lights". cityoflights.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 3 oktyabrda. Olingan 15 yanvar 2019.
  19. ^ "Truro City of Lights parad 2010". 2010 yil 4-noyabr - news.bbc.co.uk orqali.
  20. ^ "Qaroqchilar Kambornda qolmoqchi". 2008 yil 17-noyabr. Olingan 10 sentyabr 2019.
  21. ^ Ris, Pol (17-aprel, 2018-yil). "Kornuol stadioni 3 million funtlik kengash mablag'lari hisobiga yaqinlashmoqda". The Guardian.
  22. ^ "Sport stadioniga umid yangilanadi". BBC yangiliklari. 21 dekabr 2007 yil. Olingan 13 yanvar 2008.
  23. ^ "Truro qilichbozlik klubi". Truro qilichbozlik klubi. Olingan 3 yanvar 2019.
  24. ^ "FindArticles.com - CBSi". Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 30 avgustda. Olingan 13 noyabr 2016.
  25. ^ "Truro [sobiq Mylor]:" Rojdestvo uchun o'yin ", 1780-yillar". folkplay.info. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 29 sentyabr 2010.
  26. ^ Arxiv, Britaniya gazetasi. "Ro'yxatdan o'tish | Britaniya gazetalari arxivi". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Olingan 11 avgust 2018.
  27. ^ "Bi-bi-si - Kornuol - Iymon - To'qqiz dars va hamdlar festivali". bbc.co.uk. Olingan 11 avgust 2018.
  28. ^ "Kengashlar va palatalar". Truro shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 13 yanvar 2008.
  29. ^ "Uy - Truro shahar kengashi". Buyuk Britaniya hukumati. Olingan 3 sentyabr 2017.
  30. ^ Qo'mita, Buyuk Britaniya: Parlament: Jamiyatlar palatasi: ODPM: Uy-joy, rejalashtirish, mahalliy boshqaruv va mintaqalar (2006). Mintaqaviy boshqaruvning kelajagi bormi ?: sessiya 2005–06. Ish yuritish idorasi. ISBN  9780215027849.
  31. ^ Kengash, Kornuol. "Kengash va demokratiya - Kornuol Kengashi". Buyuk Britaniya hukumati. Olingan 3 sentyabr 2017.
  32. ^ Truro, umuman. "Ish va biznes: Truro shahar kengashi | trurodan zavqlaning". www.enjoytruro.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 3 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr 2017.
  33. ^ Assotsiatsiya, Kornuolga keling (1960). Kornuol shahridagi Truro shahri: Truro shahar kengashi va Truro savdo palatasi vakolati ostidagi "Kornuolga keling" harakatini qo'llab-quvvatlash uchun chiqarilgan rasmiy qo'llanma..
  34. ^ Shahar muhandislari instituti jurnali. NaN. Sana qiymatlarini tekshiring: | sana = (Yordam bering)
  35. ^ "Jinoyat va jazo - Truro fosh etildi". trurouncovered.co.uk.
  36. ^ Bkett, Jon (2017). Britaniya orollaridagi shahar holati, 1830–2002. Teylor va Frensis. ISBN  9781351951265. Olingan 3 sentyabr 2017.
  37. ^ "Truro sobori". Kornuol bo'yicha qo'llanma. 2015 yil 6-dekabr. Olingan 3 sentyabr 2017.
  38. ^ "Twinning maqsadi". Truro-Morlaix egizak uyushmasi. Olingan 10 may 2010.
  39. ^ "Newquay rasman Buyuk Britaniyaning eng tez rivojlanayotgan aeroporti". Mustaqil. Olingan 3 oktyabr 2018.
  40. ^ Belgilangan joylar. Qabul qilingan 16 iyul 2020 yil.
  41. ^ Cornish cherkovi uchun qo'llanma (1925) Truro: Blekford; 210-211 betlar.
  42. ^ "Sent-Pol, Truro, Sent-Klement, Sent-Jorj, Truro va Sent-Jon, Truro (birlashgan xayriya)". Truro cherkovlari (rasmiy). Olingan 15 dekabr 2009.
  43. ^ Joan Rendell (1982) Korniş cherkovlari. St Teath: Bossiney kitoblari; 38-39 betlar.
  44. ^ Cherkov tarixi. Qabul qilingan 16 iyul 2020 yil.
  45. ^ a b Pevsner, N. (1970) Kornuol; 2-nashr. Pingvin kitoblari; 234–235 betlar.
  46. ^ Cornish cherkovi uchun qo'llanma. Truro: Blekford; 325-326-betlar.
  47. ^ Polli Bagnall va Salli Bek (2015). Fergyusonning to'dasi: Milliy ishonch gangsterlarining ajoyib hikoyasi. Pavilion kitoblari. p. 10. ISBN  978-1909881716.
  48. ^ "Grammatika" qizlarining maktab kunlari haqidagi xotiralari ". G'arbiy britaniyalik.[doimiy o'lik havola ]
  49. ^ "Ekzeter universiteti". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 3 aprelda. Olingan 13 noyabr 2016.
  50. ^ a b v d "Truro va Treemilestone harakatlar rejasi". Karrik tuman Kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 20-dekabrda. Olingan 13 yanvar 2008.
  51. ^ "Limon Quay haykallari". Truro shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 13 yanvar 2008.
  52. ^ "Killigrew, Genri (vaf. 1603)". Milliy biografiya lug'ati. 31. 1892.
  53. ^ "Robartes, Jon". Milliy biografiya lug'ati. 48. 1896.
  54. ^ "Gvavas, Uilyam". Milliy biografiya lug'ati. 23. 1890.
  55. ^ "Boskaven, Edvard (1711-1761)". Milliy biografiya lug'ati. 05. 1886.
  56. ^ "Boskaven, Edvard". Britannica entsiklopediyasi. 04 (11-nashr). 1911 yil.
  57. ^ "Polvel, Richard". Milliy biografiya lug'ati. 46. 1896.
  58. ^ "Gilbert, Charlz Sando". Milliy biografiya lug'ati. 21. 1890.
  59. ^ "Vivian, Richard Xussi". Milliy biografiya lug'ati. 58. 1899.
  60. ^ "Martin, Genri". Britannica entsiklopediyasi. 17 (11-nashr). 1911 yil.
  61. ^ "Reynolds, Barrington". Milliy biografiya lug'ati. 48. 1896.
  62. ^ "Jeyms, Genri". Milliy biografiya lug'ati. 29. 1892.
  63. ^ "Lander, RichardLemon". Milliy biografiya lug'ati. 32. 1892.
  64. ^ "Lander, Jon". Milliy biografiya lug'ati. 32. 1892.
  65. ^ "Chorli, Charlz". Milliy biografiya lug'ati. 10. 1887.
  66. ^ "Makennal, Aleksandr". Britannica entsiklopediyasi. 17 (11-nashr). 1911 yil.
  67. ^ "Makennal, Aleksandr". Milliy biografiya lug'ati (2-qo'shimcha). 1912.
  68. ^ Cho'pon, Met (2015 yil 5-yanvar). "Silvanus Trevail". BBC. Olingan 31 avgust 2015.
  69. ^ "Jozef Xunkin Nyu-Yorkda". 1938 yil 14-fevral. Olingan 20 mart 2009.
  70. ^ "Adburgham, Alison". Guardian.calmview.eu. Guardian Observer arxivi. Olingan 2 avgust 2015.
  71. ^ HANSARD 1803–2005 → Janob Devid Penhaligon olingan 22 yanvar 2020 yil.
  72. ^ "Farnabi, Giles". Milliy biografiya lug'ati. 18. 1889.
  73. ^ "Oyoq, Semyuel". Britannica entsiklopediyasi. 10 (11-nashr). 1911 yil.
  74. ^ "Suyak, Genri". Milliy biografiya lug'ati. 05. 1886.
  75. ^ "Gempel, Charlz Uilyam". Milliy biografiya lug'ati. 25. 1891.
  76. ^ "Mishel, Nikolay". Milliy biografiya lug'ati. 37. 1894.
  77. ^ "Gempel, Charlz Frederik". Milliy biografiya lug'ati. 25. 1891.
  78. ^ "Tregellas, WalterHawken". Milliy biografiya lug'ati. 57. 1899.
  79. ^ "Xingeston-Randolf, Frensis Charlz". Milliy biografiya lug'ati (2-qo'shimcha). 1912.
  80. ^ "Lori, Genri Deyson". Milliy biografiya lug'ati (2-qo'shimcha). 1912.
  81. ^ IMDb ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 19 yanvar 2020 yil.
  82. ^ IMDb ma'lumotlar bazasi olingan 21 yanvar 2020 yil.
  83. ^ IMDb ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 20 yanvar 2020 yil.
  84. ^ IMDb ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 19 yanvar 2020 yil.
  85. ^ IMDb ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 19 yanvar 2020 yil.
  86. ^ "Barham, Charlz Foster". Milliy biografiya lug'ati. 03. 1885.

Tashqi havolalar