Johnny Appleseed - Johnny Appleseed

Ushbu maqola tarixiy shaxs haqida. Film uchun qarang Johnny Appleseed (film).

Johnny Appleseed
Johnny Appleseed photograph.jpg
Johnny Appleseed 1840-yillarda
Tug'ilgan
Jon Chapman

(1774-09-26)1774 yil 26 sentyabr
Leominster, Massachusets shtati, Britaniya Amerikasi
O'ldi1845 yil 18 mart(1845-03-18) (70 yosh)
Fort Ueyn, Indiana, BIZ.
MillatiAmerika
KasbMissioner va bog'bon

Jon Chapman (1774 yil 26 sentyabr - 1845 yil 18 mart), ko'proq tanilgan Johnny Appleseed, amerikalik kashshof edi bolalar bog'chasi olma daraxtlarini katta qismlarga tanishtirgan Pensilvaniya, Ontario, Ogayo shtati, Indiana va Illinoys, shuningdek, hozirgi shimoliy grafliklar G'arbiy Virjiniya. U bo'ldi Amerika afsonasi tirikligida, uning mehribon, saxovatli yo'llari va rahbarligi tufayli konservatsiya, va uning olma uchun ramziy ahamiyati. U ham edi missioner uchun Yangi cherkov (Shvedborgiya)[1] va Johnny Appleseed muzeyi kabi ko'plab muzeylar va tarixiy joylar uchun ilhom manbai[2] yilda Urbana, Ogayo, va Johnny Appleseed Heritage Center[3] yilda Ashlend okrugi (Ogayo shtati).[A] The Fort Ueyn TinCaps, kichik ligadagi beysbol jamoasi Fort Ueyn, Indiana, Chapman so'nggi yillarini qaerda o'tkazgan bo'lsa, uning sharafiga shunday nomlangan.[4]

Oila

Johnny Appleseed Leominster, Massachusets shtatidagi tug'ilgan joyi

Chapman 1774 yil 26 sentyabrda tug'ilgan Leominster, Massachusets shtati,[5] Nataniel va Yelizaveta Chapmanning ikkinchi farzandi (ism-sharifi Simonds, 1770 yil 8-fevralda uylangan). Uning tug'ilgan joyida granit marker bor va endi ko'cha deb nomlangan Johnny Appleseed Lane.

Chapmanning onasi Yelizaveta 1776 yilda ikkinchi o'g'li tug'ilgandan ko'p o'tmay vafot etdi, kichik Nataniel, bir necha kundan keyin vafot etdi. Harbiy xizmatda bo'lgan otasi Nataniel 1780 yilda qaytib keldi Longmeadow, Massachusets shtati 1780 yil yozida u Lyusi Kuliga uylandi.[1][6]

Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, 18 yoshli Jon o'zining 11 yoshli ukasi Nataniel Kuli Chapmanni 1792 yilda u bilan birga g'arbga borishga ko'ndirgan. Do'stlar, ehtimol, 1805 yilda otasi katta oilasini g'arbga olib kelib, uchrashgunicha ko'chmanchi hayot kechirgan. ular bilan Ogayo shtatida. Kichkina Nataniel qolib, otalariga erni o'stirishda yordam berishga qaror qildi.

Birodarlar bir-biridan ayrilganidan ko'p o'tmay, Jon olma bog'lariga ega bo'lgan janob Krouford ostida bog'bon sifatida shogirdlik faoliyatini boshladi va shu bilan olma daraxtlarini ekish hayotidagi sayohatini ilhomlantirdi.[7]

Hayot

Johnny Appleseed hududida bolalar bog'chasi hunarmandchiligi bilan shug'ullanganligi haqida hikoyalar mavjud Uilkes-Barre, Pensilvaniya va dan urug'larni yig'ish pomace da Potomak daryosi sharbat 1790 yillarning oxirlarida tegirmonlar.[1] Boshqa bir hikoyada Chapman yashaydi Pitsburg vaqtida 1794 yilda Grant tepaligida Viskilar isyoni.[8]

Ommabop obraz - Johnny Appleseed olma urug'ini u borgan joyiga tasodifiy tarqatayotgani. Aslida u ekdi pitomniklar bog'lardan ko'ra, ularni chorva mollaridan himoya qilish uchun panjara qurib, bolalar bog'chalarini daraxtlarni aktsiyalarga sotadigan qo'shnisining qo'liga topshirdi va har yili yoki ikki yilda qaytib kelib, bolalar bog'chasini boqish uchun. U o'zining birinchi pitomnikini qirg'oqqa ekkan Brokenstraw Creek, janubda Uorren, Pensilvaniya. Keyin u ko'chib ketganga o'xshaydi Venango okrugi, qirg'og'i bo'ylab Fransuz daryosi,[9] ammo bu ko'plab bolalar bog'chalari Mohican daryosi shimoliy-markaziy maydon Ogayo shtati. Ushbu hudud shaharlarni o'z ichiga olgan Mensfild, Lissabon, Lukas, Perrisvill va Loudonvill.[10]

Ga binoan Harperning yangi oylik jurnali, kariyerasini oxiriga kelib u qachon bo'lgan edi sayohat missioner ochiq osmon ostidagi jamoatni nasihat qilmoqda Mansfild (Ogayo shtati). Xushxabar isrofgarchilik mavzusida uzoq va qattiq edi, chunki kashshoflar bunday lazzatlanishlarni sotib olishardi kalika va import qilingan choy. "Qani endi ibtidoiy nasroniylar singari yalangoyoq va qo'pol kiyimda jannatga sayohat qilayotgan odam?" va'zgo'y bir necha bor so'radi, Johnny Appleseed, uning chidamliligi eskirgan, va'zgo'yning oldiga borgan va podium bo'lib xizmat qilgan stambaga yalang oyog'ini qo'ygan va "Mana sizning ibtidoiy nasroniyingiz!" Flammoxed va'zchi jamoatni tarqatib yubordi.[11]

U bolalarga hikoyalar aytib, tarqalib ketardi Yangi cherkov kattalarga xushxabar, buning evaziga tun bo'yi uxlash uchun zamin, ba'zan esa kechki ovqat. "Biz hozir o'qiyotganini eshitishimiz mumkin, xuddi o'sha yoz kunida, biz band bo'lganimizda choyshab yuqori qavatda va u eshik oldida yotar edi, uning ovozi baland ovozda ko'tarilib, shiddatli va baland ovozda shamol va to'lqinlarning shovullashi kabi baland ovozda, so'ngra kulrang soqoliga ertalabki shon-sharaf barglarini titratgan mo''tadil havo kabi yumshoq va taskin beruvchi edi. Ba'zida u g'alati bir notiqlik edi va u shubhasiz daho odam edi ", deb xabar berdi keyingi yillarda uni tanigan xonim.[12]U singlisini ziyorat qilish uchun ham, shvedborgiya adabiyotini to'ldirish uchun Sharqqa bir necha bor sayohat qildi.[iqtibos kerak ]

U sayohat qilayotganda xushxabarni va'z qildi va sayohatlari davomida u ko'plarni o'zgartirdi Mahalliy amerikaliklar u kimni hayratga soldi. Mahalliy amerikaliklar uni Buyuk Ruh ta'sir qilgan kishi deb hisoblashgan va hatto dushman qabilalar uni qattiq yolg'iz qoldirishgan.[13]

U hayvonlarga, shu jumladan hasharotlarga juda g'amxo'rlik qildi. Genri Xou o'n to'qqizinchi asrning boshlarida Ogayo shtatidagi barcha tumanlarga tashrif buyurgan va 1830-yillarda, Jonni Applesid hali tirik bo'lganida bir nechta hikoyalarni to'plagan:[14]

Kuzning salqin kechalaridan birida, u o'rmonda o'z qarorgohi yonida yotar ekan, chivinlar alanga ichida uchib ketganini va yonib ketganini ko'rdi. Boshiga qalpoqli idish kiyib olgan qalpoqli idish ham kepka, ham mush mushagi deb javob beradigan Joni uni suv bilan to'ldirdi va olovni so'ndirdi va keyin shunday dedi: "Xudo o'zimning farovonligim uchun olov yoqishdan saqlasin, shunday bo'lishi kerak U boshqa biron bir jonzotni yo'q qilish vositasi. "Boshqa safar, u go'yo tunni o'tkazmoqchi bo'lgan bo'sh ayvonning oxirida qor bo'ronida qarorgoh yong'inini uyushtirgan, ammo uni ayiq va bolalar egallagan deb topgan, shuning uchun u uning olovini boshqa uchiga olib tashladi va ayiqni bezovta qilmasdan, ochiq havoda qor ustida uxladi.

Erik Braun tomonidan to'plangan hikoyada,[15] uning jarohatlangan oyog'ini davolaganidan keyin unga ergashishni boshlagan chorva bo'ri bor edi.

Keyinchalik tortishuvlarga qaramay, u ham ekdi dogfennel uning foydali dorivor o't ekanligiga ishonib, sayohatlari paytida. Endi u zararli, invaziv begona o't sifatida qaralmoqda.[16]

Boshqa bir hikoyaga ko'ra, u otni qo'yish kerakligini eshitgan, shuning uchun u otni sotib olib, yaqin atrofdagi bir necha o'tloq erlarni sotib olib, o'zini tiklash uchun o'girildi. Amalga oshirilgach, u otni muhtoj odamga berdi va unga insoniy munosabatda bo'lishni va'da qildi.[17]

Keyingi hayoti davomida u a vegetarian.[18] U hech qachon uylanmagan. Agar u er yuzida unga ko'rinmasa, samoviy do'stini osmondan topaman deb o'ylardi.[19]

O'lim

Johnny Appleseed, Harperning yangi oylik jurnali, 1871
Johnny Appleseed qabri

Uning o'limi uchun turli sanalar keltirilgan. Harperning yangi oylik jurnali 1871 yil noyabrida u 1847 yil o'rtalarida vafot etdi, deb aytish noto'g'ri edi, ammo bu ko'pchilik tomonidan Jon Chapman haqidagi ma'lumotlarning asosiy manbai sifatida qabul qilingan.[11] Indiana shtatidagi bir nechta gazetalarda uning vafot etgan kuni 1845 yil 18 mart deb e'lon qilingan. Goshen demokrat 1845 yil 27 martdagi nashrida o'lim kuni o'sha yilning 18 martini ko'rsatgan holda uning o'limi to'g'risida xabar e'lon qildi. Gazetaning o'limi to'g'risida xabarnomada quyidagicha o'qilgan

Fort Ueynda, 18-seshanba kuni, odatda Jonni Applesid nomi bilan tanilgan, taxminan 70 yoshdagi Jon Chapman inst. Ko'plab fuqarolarimiz ushbu ekssentrik shaxsni eslashadi, chunki u shaharni quritib yeyayotgani sababli rusk va sovuq go'sht va diniy e'tiqodi sirlari to'g'risida erkin suhbatlashish. U sadoqatli izdosh edi Emanuel Swedenborg va uning aniq qashshoqligiga qaramay, yaxshi sharoitda deb tanildi.

The Fort Ueyn Sentinel 1845 yilda vafot etganini aytib, 1845 yil 22 martda o'zining nekroloqini chop etdi:[20]

Xuddi shu kuni, ushbu mahallada, yoshi kattaroq, janob Jon Chapman (ko'proq Jonni Applesid nomi bilan tanilgan).

Marhum bu hudud orqali o'zining ekssentrikligi va odatda kiyadigan g'alati kiyimlari bilan yaxshi tanilgan edi. U bolalar bog'chasining kasbini kuzatib bordi va 10 yildan beri bu erda doimiy mehmon bo'lib kelgan. U biz tushunadigan Pensilvaniya fuqarosi edi, lekin uning uyi, agar u uyi bo'lsa, bir necha yillardan buyon qo'shni bo'lgan Klivlend, uning qarindoshlari yashaydigan joyda. U juda katta mulkka ega bo'lishi kerak edi, ammo o'zini deyarli oddiy hayotiy ehtiyojlardan voz kechdi - bu, ehtimol, g'ayrati uchun emas, balki diniy mavzulardagi o'ziga xos tushunchalaridan. U Swedenborg'ning izdoshi edi va bu dunyoda qanchalik ko'p sabr qilsa, shunchalik ozroq azob chekishi va oxiratdagi baxti shunchalik katta bo'lishiga chin dildan ishongan - u har qanday shaxsiy hayotga quvnoq va mamnuniyat bilan bo'ysungan va shunday qilishiga ishongan. bundan keyin qulay joylarni ta'minlash.

Eng noqulay ob-havo sharoitida uni yalangoyoq va deyarli yalang'och ko'rish mumkin edi, bundan tashqari u eski kiyim-kechak buyumlarini olishga shoshilgandan keyingina. Xususiy sharoitlarga va fosh bo'lishiga qaramay, u vafot etganda kamida 80 yil yashab, juda keksa yoshda yashadi - garchi hech kim o'zining tashqi ko'rinishidan 60 yoshga kirganiga hukm qilmagan bo'lar edi. u juda yaxshi tanish bo'lgan va juda aqllilik va ta'sirchanlikdan foydalangan holda Shvetsborg'ning ta'limotlari to'g'risida suhbatlashar va uning tamoyillari bilan bahslashar edi.

Uning o'limi juda to'satdan edi. Uni bir-ikki kun oldin ko'chalarimizda ko'rishgan.

Uning qabri joylashgan joy ham bahsli. Canterbury Green turar-joy majmuasi va golf maydonchasini ishlab chiquvchilar Fort Ueyn, Indiana, uning qabri u erda, tosh bilan belgilangan deb da'vo qilmoqda. U erda vafot etgan Uort kabinasi o'tirgan.[21]41 ° 6′36 ″ N 85 ° 7′25 ″ Vt / 41.11000 ° N 85.12361 ° Vt / 41.11000; -85.12361

Steven Fortriede, direktori Allen County jamoat kutubxonasi (ACPL) va 1978 yil muallifi Johnny Appleseed, boshqa qabriston to'g'ri sayt, deb hisoblaydi Johnny Appleseed Park Fort Ueynda.[21][22] Johnny Appleseed Park - Arlen Park bilan tutashgan Fort Ueyn shahar parki, Allen County parki. Archer Park - bu Jon Chapman qabrida marker bo'lgan joy va ilgari Archer oilaviy fermasining bir qismi bo'lgan.

Uort oilasi Fort Ueyndagi Birinchi Baptistlar cherkoviga tashrif buyurgan.[23] Kichik Richard Uort bilan 1858 yilgi intervyusiga ko'ra, Chapman Archer qabristoniga "hurmat bilan" dafn etilgan va Fortridening fikriga ko'ra "hurmat bilan" atamasidan foydalanish Chapmanning dafn etilganiga dalolat qiladi. muqaddas Archer qabristoni u vafot etgan kabinaning o'rniga.[21]

Devid Archerning nabirasi Jon H. Archer xatida yozgan[24] 1900 yil 4-oktabrda:

Uortlar va ularning qo'shnilari Pettits, Goinges, Porters, Notestems, Parkers, Beckets, Whiteites, Pechons, Hatfields, Parrants, Ballards, Randsells va Archers tomonidan Devid Archerning shaxsiy dafn etilgan joyida uning o'limi va dafn etilganligi haqidagi tarixiy ma'lumotlar. mohiyatan to'g'ri. Qabr, xususan, o'sha paytlarda ishlatilgan keng tarqalgan taxtalar, uzoq vaqtdan beri chirigan va butunlay yo'q bo'lib ketgan va bu vaqtda biron bir odam aniq bir darajada aniq manzilni ko'rsatgandan keyin ellik metrga yaqinlashishi mumkin deb o'ylamayman. uning qabri. Men sanab o'tganimdek, u qo'shnilari va do'stlari bilan yig'ilganligini aytish kifoya, chunki ularning aksariyati u bilan birga Devid Archer qabristonida yotadi.

Fort Veyn shahridagi Jonni Olpsi Komissiyasi Kengashi "1919 yilda Indiananing 100 yilligini nishonlash marosimining bir qismi, Jonni Olma qabrini yo'lga qo'yib, Indiana Bog'dorchilik Jamiyati tomonidan Archer qabristoniga temir to'siq qo'yilgan edi. O'sha paytda, Jonni Applesidning dafn marosimida qatnashgan erkaklar bor edi. O'shanda to'g'ridan-to'g'ri va aniq dalillar mavjud edi. Bu qabrning joylashuvi to'g'risida xato qilishlari uchun juda oz yoki hech qanday sabab yo'q edi. Archer dafn etilgan er ".[25]

Meros

"Johnny Appleseed" deb nomlangan nav ham shunga o'xshash Albemarle Pippins, pishirish va olma sousiga yaxshi.

Johnny Appleseed singlisiga 1200 gektardan ortiq (490 ga) qimmatbaho pitomnikni qoldirdi.[26] Shuningdek, u to'rtta uchastkaga ega edi Allen okrugi, Indiana, shu jumladan, bolalar bog'chasi Milan shaharchasi 15000 daraxt bilan,[21] va ikkita uchastka Vernon tog'i, Ogayo shtati.[27][28] U Mohican shaharchasi, 26-qismning janubi-g'arbiy qismini (160 gektar) sotib oldi, Ashlend okrugi (Ogayo shtati), lekin u aktni yozmadi va mol-mulkni yo'qotdi.[16]

Moliyaviy 1837 yilgi vahima mulkiga zarar etkazdi.[17] Daraxtlar har biriga atigi ikki-uch sent olib kelishdi,[17] u odatda olgan "fippenny bit" dan farqli o'laroq (taxminan olti va to'rtdan bir sent).[29] Uning vafotidan keyin uning ba'zi erlari soliqqa sotilgan, qolgan qismi esa sud jarayonlarida ishlatilgan.[17]

Fort Ueyn, Indiana, Johnny Appleseed vafot etgan joy.[30] Fort Ueynning Svinni bog'idagi yodgorlik[31] uni ulug'lashni maqsad qiladi, lekin qabrini belgilamaydi. Fort Veynda, 1975 yildan beri Johnny Appleseed festivali sentyabr oyida uchinchi to'liq hafta oxiri bo'lib o'tdi Johnny Appleseed Park va Archer Park. Musiqachilar, namoyishchilar va sotuvchilar 19-asrning boshlarida kiyinib, o'sha paytda mavjud bo'lgan oziq-ovqat va ichimliklarni taklif qilishadi.[32] 2008 yilda Fort Fort Ueyn Wizards, kichik liga beysbol klubi, o'z nomini o'zgartirdi Fort Ueyn TinCaps. Yangi mavsum bilan birinchi mavsum 2009 yilda bo'lib o'tdi. O'sha yili Tincaplar yagona liga chempionligini qo'lga kiritishdi. "Tincaps" nomi - Joni Applesid kiygan deyilgan qalay shapka (yoki qozon) ga ishora. Ularning jamoaviy maskotiga "Jonni" ham nom berilgan.

1962 yildan 1980 yilgacha atrofdagi maktablardan tashkil topgan o'rta maktab atletika ligasi Mansfild (Ogayo shtati), maydon nomi berilgan Johnny Appleseed konferentsiyasi.

1966 yilda AQSh pochta xizmati Johnny Appleseed xotirasiga bag'ishlangan 5 sentli markani chiqardi.[33][34]

Yodgorlik Spring Grove qabristoni Sincinnati, Ogayo shtati 134-bo'limda joylashgan. Dumaloq bog 'katta toshni o'rab turibdi, uning ustiga chap tomonida Chapmanning bronza haykali turibdi, yuzi osmonga qarab, bir qo'lida olma ko'chati daraxtini, ikkinchisida kitob. Bronza senotafi uni qisqacha tarjimai holi va maqtovi bilan Johnny Appleseed deb nomlaydi.

11 mart va 26 sentyabr ba'zida Jonni Olma kuni sifatida nishonlanadi. Sentyabr kuni Appleseed-ning tug'ilgan kunidir, ammo mart oyi ba'zan afzal bo'ladi, chunki u ekish davrida.

Johnny Appleseed boshlang'ich maktabi uning tug'ilgan joyi - Massachusets shtatining Leominster shahridagi davlat maktabi. Menfild, Ogayo shtati, Applesidning o'z xayollarida to'xtash joylaridan biri, 1989 yilda yopilguniga qadar Johnny Appleseed O'rta maktabi joylashgan edi.

Qishloq Lissabon, Ogayo shtati, har yili 18-19 sentyabr kunlari Johnny Appleseed festivaliga mezbonlik qiladi.

Jil va Maykl Gallina biografik nashr qildilar musiqiy, Johnny Appleseed, 1984 yilda.[35][36]

Johnny Appleseed tomonidan yaratilgan katta terakota haykali Viktor Schreckengost, old qismini bezatadi Leykud o'rta maktabi Fuqarolik auditoriyasi Leykud (Ogayo shtati). Mahalliy ta'lim kengashi ham Applesdi deb hisoblagan bo'lsa ham "eksantrik "binoning old qismini bezatuvchi raqam, haykalning nomini shunchaki" Erta ko'chib yuruvchi "deb o'zgartirgan, talabalar, o'qituvchilar va ota-onalar hamon haykalni o'z nomlari bilan atashadi:" Jonni Epsli ".[37]

Urbana universiteti, Ogayo shtatining Urbana shahrida dunyodagi ikkita Johnny Appleseed muzeylaridan birini olib boradi, bu jamoatchilik uchun ochiqdir. Johnny Appleseed ta'lim markazi va muzeyida bir qator artefaktlar, jumladan Johnny Appleseed tomonidan ekilgan deb taxmin qilingan daraxt mavjud. Shuningdek, ular tadqiqot uchun bir qator xizmatlarni, shu jumladan Johnny Appleseed qarindoshlarining milliy reestrini taqdim etadilar. 2011 yilda muzey yangilandi va yangilandi. O'quv markazi va muzeyi Johnny Appleseed hayotini o'rganish imkoniyatiga ega bo'lganlar uning ta'lim, mamlakatimiz, atrof-muhit, tinchlik, axloqiy yaxlitlik va etakchilikni qadrlashi bilan o'rtoqlashadi degan ishonch asosida tashkil etilgan.[38]

Go'yoki, Jonni Applesid tomonidan ekilgan yagona tirik daraxt Richard va Filis Algeoning fermasida. Nova, Ogayo.[39] Ba'zi sotuvchilar buni a Rambo.[40] Ba'zilar hattoki "Ramboni" "Jonni Applesidning sevimli navi" edi,[41] payvandlashga diniy e'tirozlari borligini va barcha nomlangan navlardan yovvoyi olmalarni afzal ko'rishini hisobga olmaganda. Ko'rinib turibdiki, ko'pchilik pitomniklar daraxtni Rambo emas, balki "Johnny Appleseed" navi deb atashmoqda. Yozning o'rtalaridan farqli o'laroq, Rambodan farqli o'laroq, "Jonni Olma" navi sentyabr oyida pishadi va u olma naviga o'xshash pishirish-olma navidir. Albemarle Pippin. Jonni Olma daraxtini pitomniklar ekish uchun yetilmagan olma daraxti sifatida taklif qiladi, ularga Algeo zaxirasidan parchalar ekilgan.[42] Bog'dorlar bu daraxtning mevasini sotish bilan shug'ullanmaydiganga o'xshaydi.

Olma sharbati

Muallif Maykl Pollan Chapman qarshi bo'lganiga ishonadi payvandlash, uning olmalari iste'mol qilinadigan xilma-xil emas edi va ulardan faqat foydalanish mumkin edi sharbat: "Darhaqiqat, Johnny Appleseed nima qilar edi va Ogayo va Indiana shtatlaridagi har bir salonda uni kutib olishining sababi, u spirtli ichimliklar sovg'asini chegaraga olib kelgan edi. U bizning amerikalik edi. Dionis."[43][44]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Orasida Lukas va Mifflin, Ogayo shtati.

Iqtiboslar

  1. ^ a b v "Jon Chapman". Swedenborg.org. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 mayda. Olingan 6 iyun, 2015.
  2. ^ "Johnny Appleseed Ta'lim markazi va muzeyi". Urbana.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda. Olingan 6 iyun, 2015.
  3. ^ "Johnny Appleseed tashqi dramasi". Arxivlandi asl nusxasi 1999 yil 28-noyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2006.
  4. ^ "Scout.com: Fort Ueyn endi sehrgar emas". www.scout.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 iyunda. Olingan 7 iyun, 2017.
  5. ^ Demak, Xovard (2011). Johnny Appleseed: Inson, afsona, Amerika hikoyasi. Nyu-York: Simon va Shuster. p. 19. ISBN  978-1439178256.
  6. ^ "Johnny Appleseed" ning yangi Angliya ildizlari, New England Quarterly, Vol. 12, № 3. (1939 yil sentyabr), 454-469 betlar
  7. ^ "Johnny Appleseed, Orchardist", Fort Ueyn va Allen okrugidagi jamoat kutubxonasi xodimlari tomonidan tayyorlangan, 1952 yil noyabr, 4-bet
  8. ^ "Keyingi sahifa: Pitsburgning xalq tarixi (tanlangan shortilar)". Pitsburg Post-Gazette. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 22 yanvarda. Olingan 11 yanvar, 2008.
  9. ^ "Jon Chapman". Pabook.libraries.psu.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6 mayda. Olingan 6 iyun, 2015.
  10. ^ "Johnny Appleseed: Pioner qahramoni". Harperning yangi oylik jurnali. Yo'q XLIII. 1871. 830-831 betlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2018.. "Johnny Appleseed: kashshof qahramon" ning to'liq matni da Internet arxivi.
  11. ^ a b (1871) "Johnny Appleseed: Pioneer Hero", Harperning yangi oylik jurnali, XLIII, 836
  12. ^ "Johnny Appleseed: Pioneer Hero", Harperning yangi oylik jurnali, 1871 yil noyabr, 834-bet
  13. ^ Kacirk, Jeffri (1997). Unutilgan ingliz tili. Nyu-York: William Morrow & Co. ISBN  0-688-15018-7.
  14. ^ Xau, Genri (1903). Richland okrugi. Xau Ogayo shtatining tarixiy to'plamlari (485), Nyu-York: Dover.
  15. ^ Braun, Erik (2014 yil 28-avgust). Johnny Appleseed er bo'ylab daraxtlarni ekdi. Dastin Burkes-Larranaga (Illustrator). Capstone Press. ISBN  9781479554454.
  16. ^ a b "Johnny Appleseed: Pioner qahramoni". Harperning yangi oylik jurnali (XLIII): 835. 1871 yil.
  17. ^ a b v d "Johnny Appleseed, Orchardist", Fort Ueyn va Allen Kout jamoat kutubxonasi xodimlari tomonidan tayyorlangan, 1952 yil noyabr, 26-bet
  18. ^ Xillis, Nyuell Duayt (1917). Jon Chapmanning izlovi: Unutilgan qahramon haqida hikoya. Macmillan kompaniyasi. p. 308. ISBN  1481996614.
  19. ^ Silverman, Rey (2012). Johnny Appleseed-ning yadrosi: ma'naviy treyblazerning noma'lum hikoyasi. Pensilvaniya: Swedenborg Foundation Press. p. 73. ISBN  978-0-87785-345-9.
  20. ^ "Tug'ilganlar". Fort Ueyn Sentinel. 67 (81). 1845 yil 22-mart.
  21. ^ a b v d Kilbane, Kevin (2003 yil 18 sentyabr). "Tadqiqotchi Johnny Appleseedning dafn etilgan joyini isbotlashi mumkin bo'lgan hayotining bir qismini topdi". Yangiliklar-Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 19 oktyabrda. Olingan 8 sentyabr, 2006.
  22. ^ "Inson va afsona" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2006 yil 5 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2006.
  23. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 sentyabrda. Olingan 13 may, 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  24. ^ John H. Archerning maktubi, 1900 yil 4-oktabr, Indiana shtatidagi Fort Ueyn Allen okrugi jamoat kutubxonasining Johnny Appleseed kollektsiyasida
  25. ^ Johnny Appleseed komissiyasining Maxsus qo'mitasining Fort Ueyn shahrining Umumiy Kengashidagi ma'ruzasi, 1934 yil 27 dekabr.
  26. ^ "To'g'ri Dope: Johnny Appleseed bilan qanday voqea bor?". Straightdope.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 mayda. Olingan 6 iyun, 2015.
  27. ^ "JONNI APPLESEED - Noks okrugi tarixiy jamiyati". www.knoxhistory.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 dekabrda. Olingan 19-noyabr, 2017.
  28. ^ "Z-12: Johnny Appleseedning er egaligi". www.historicknoxohio.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 avgustda. Olingan 11 may, 2020.
  29. ^ "Johnny Appleseed, Orchardist", Fort Wayne va Allen Couth jamoat kutubxonasi xodimlari tomonidan tayyorlangan, 1952 yil noyabr, 17-bet
  30. ^ "AtlantaDugout.com". AtlantaDugout.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 oktyabrda.
  31. ^ "John Chapman, Johnny Appleseed, uning xotirasiga yodgorlik o'rnatilgan va u Svini Parkida". Contentdm.acpl.lib.in.us. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 aprelda. Olingan 6 iyun, 2015.
  32. ^ "Johnny Appleseed festivali". Johnnyappleseedfest.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 27 martda. Olingan 6 iyun, 2015.
  33. ^ "Pochta markalari". Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10-avgustda. Olingan 2 sentyabr, 2013.
  34. ^ "5 sentlik Johnny Appleseeed shtampi" (JPEG) (Rasm). Olingan 18 oktyabr, 2017 - Pinterest orqali.
  35. ^ HalLeonard.com. "Johnny Appleseed - Buyuk amerikalik kashshof haqida musiqiy spektakl". Hal Leonard Onlayn. Olingan 23 sentyabr, 2020.
  36. ^ Ta'lim, Musiqiy tadqiqotlar bo'yicha kengash (2001). Musiqiy ta'limni tadqiq qilish bo'yicha kengashning Axborotnomasi. Illinoys universiteti musiqa maktabida musiqiy ta'lim bo'yicha tadqiqotlar bo'yicha kengash.
  37. ^ "Johnny Appleseed". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 2 fevralda. Olingan 2 yanvar, 2008.
  38. ^ "Milliy olma muzeyi". milliyapplemuseum.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 dekabrda. Olingan 11 fevral, 2011.
  39. ^ "Meva daraxtlari". Virjiniya Berri fermasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28 fevralda.
  40. ^ "Kootenay milliy o'rmoni - uy" (PDF). Fs.fed.us. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2006 yil 4 martda. Olingan 6 iyun, 2015.
  41. ^ "Virjiniya olma yetishtiruvchilar uyushmasi". Virginiaapples.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 3 iyuldagi. Olingan 6 iyun, 2015.
  42. ^ "Johnny Appleseed olma daraxti". Tarixiy daraxtlar. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 8 dekabrda.
  43. ^ Pollan, Maykl (2001). Istak botanikasi: O'simlik dunyosiga qarash. Tasodifiy uy. ISBN  0-375-50129-0. Olingan 11 mart, 2014. 0375501290.
  44. ^ "Muallif Maykl Pollan Apple tarixi haqida gapiradi". Morning Edition (NPR). Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 fevralda. Olingan 6 fevral, 2015.

Qo'shimcha o'qish

  • Uilyam Kerrigan, Johnny Appleseed va Amerika bog'i: Madaniyat tarixi. Baltimor, MD: John Hopkins University Press, 2012 yil.

Tashqi havolalar