Mariya Miller - Maria Miller

To'g'ri hurmatli

Mariya Miller

Deputat
Rt Honning rasmiy portreti Mariya Miller MP hosil 2.jpg
Miller 2020 yilda
Kafedra Ayollar va tengliklar qo'mitasi
Ofisda
2015 yil 18 iyun - 2020 yil 29 yanvar
OldingiLavozim belgilandi
MuvaffaqiyatliKerolin Nokes
Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
2012 yil 4 sentyabr - 2014 yil 9 aprel
Bosh VazirDevid Kemeron
OldingiJeremi Xant
MuvaffaqiyatliSajid Javid
Ayollar va tengliklar vaziri
Ofisda
2012 yil 4 sentyabr - 2014 yil 9 aprel
Bosh VazirDevid Kemeron
OldingiTereza Mey
MuvaffaqiyatliNikki Morgan (Ayollar)
Sajid Javid (Tenglik)
Nogironlar uchun parlament kotibi o'rinbosari
Ofisda
2010 yil 12 may - 2012 yil 4 sentyabr
Bosh VazirDevid Kemeron
OldingiJonathan Shou
MuvaffaqiyatliEster Makvi
Parlament a'zosi
uchun Beysstuk
Taxminan ofis
2005 yil 5-may
OldingiEndryu Hunter
Ko'pchilik14,198 (26.0%)
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Mariya Frensis Lyuis

(1964-03-26) 1964 yil 26 mart (56 yosh)
"Vulverxempton", Angliya
Siyosiy partiyaKonservativ
Turmush o'rtoqlarIain Miller (1990 yildan hozirgi kungacha)
Bolalar3
Olma materLondon iqtisodiyot maktabi
Veb-saytRasmiy veb-sayt

Mariya Frensis Lyuis Miller[1] (1964 yil 26 martda tug'ilgan) - ingliz Konservativ partiya siyosatchi kim bo'lgan The Parlament a'zosi (MP) uchun Beysstuk beri 2005. U xizmat qildi Nogironlar bo'yicha vazir 2010 yildan 2012 yilgacha va Kabinet kabi Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'yicha davlat kotibi va Ayollar va tengliklar vaziri 2012 yildan 2014 yilgacha.[2] U 2014 yil aprel oyida Vazirlar Mahkamasidan iste'foga chiqdi ortiqcha talab qilingan xarajatlar.[3] Miller ham raislik qildi The Ayollar va tengliklar qo'mitasini tanlaydi 2015 yildan 2020 yilgacha.[4]

Hayotning boshlang'ich davri

Jon Lyuisning qizi, u tug'ilgan "Vulverxempton", lekin tarbiyalangan Bridgend, Janubiy Uels.[5] U maktabda o'qigan Brynteg keng qamrovli maktabi o'qishdan oldin Iqtisodiyot da London iqtisodiyot maktabi u 1985 yilda tugatgan joy.[1] U qo'shildi Grey Advertising Ltd reklama boshqaruvchisi sifatida, 1990 yilda marketing menejeri bo'lish uchun ketgan Texako. U 1994 yilda Greysga qo'shildi va besh yil davomida direktor bo'lib ishladi, 1999 yilda to'rt yil davomida Rowland Group direktoriga aylandi.[1]

Parlament faoliyati

Miller 1983 yilda Konservativ partiyaga qo'shildi va bahslashdi Vulverxempton Shimoliy Sharq da 2001 yilgi umumiy saylov ammo o'tirish bilan mag'lubiyatga uchradi Mehnat Deputat, Ken Xarid. Keyinchalik u bir muncha vaqt davomida mahalliy Konservativ uyushma bilan rasmiy aloqalarni saqlab qoldi; u ham raislik qildi The Uimbldon 2002 yildan boshlab bir yil davomida assotsiatsiya.[1]

Miller birinchi marta saylangan Jamiyat palatasi 2005 yilgi umumiy saylovlarda, Basingstok okrugi uchun, sobiq deputati, konservator Endryu Hunter, kim tomonga o'tgan Shimoliy Irlandiya Demokratik ittifoqchilar partiyasi u pastga tushishidan oldin. Yilda Parlament u 2005 yildan boshlab bir yil davomida a'zosi sifatida xizmat qildi Savdo va sanoatni tanlash qo'mitasi. Keyinchalik 2005 yilda, Devid Kemeron uni vakili etib tayinladi Soyada ta'lim va ko'nikmalar jamoa. U 2007 yilda oilalar bo'yicha soya vaziri etib tayinlangan.[1] 2010 yilgi umumiy saylovlardan so'ng u tayinlandi Parlament davlat kotibining o'rinbosari va Vazir uchun Nogironlar da Mehnat va pensiya ta'minoti bo'limi.

2012 yil may oyida u Bosh vazirni tanishtirish bo'yicha takliflarni davom ettirishga chaqirdi bir jinsli nikoh Angliya va Uelsda, deputat bo'lganidan beri "barcha asosiy LGBT huquqlari ovozlari" ga qarshi ovoz bergan yoki yo'q bo'lganiga qaramay.[6]>

2012 yil 4 sentyabrda Miller tayinlandi Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'yicha davlat kotibi va Ayollar va tenglik vaziri Devid Kemeronning vazirlar mahkamasidagi birinchi katta o'zgarishlarida.[7]>

2013 yil fevral oyida u Buyuk Britaniyadagi 17-eng kuchli ayol sifatida baholandi Ayol soati kuni BBC radiosi 4.[8]>

U raislik qildi The Ayollar va tengliklar qo'mitasini tanlaydi chunki u 2015 yil iyun oyida tashkil etilgan edi. U bu rolga raqib bo'lmagan.[4]>

Miller oldin Brexitga qarshi edi 2016 yilgi referendum, shundan beri barcha masalalarda partiya safini davom ettiradi.[9]

Da'volarni qoplash

Miller 2012 yilda gapirgan

2012 yil dekabr oyida, Daily Telegraph 2005 va 2009 yillar orasida Miller 90,000 funt sterlingdan ko'proq pul talab qilganini xabar qildi parlament xarajatlari Londonning janubidagi ota-onasi yashagan uyni garovga qo'yish va saqlash uchun.[10] Keyinchalik u Parlamentning standartlar bo'yicha komissariga xabar berildi Jon Lion deputat tomonidan Jon Mann,[11] da'volar bo'yicha surishtiruv boshlandi.[12][13] Lionning komissarlik muddati dekabr oxirida tugagan,[14] Shunday qilib, bu aslida uning vorisi bo'ladi, Ketrin Xadson, tergovni kim o'z zimmasiga oldi.

Alister Grem, kim raislik qildi Jamiyat hayotidagi standartlar bo'yicha qo'mita 2003–07 yillarda, agar Hudson uni aybdor deb topsa, Millerning madaniyat bo'yicha kotibi lavozimi "ishonib bo'lmaydigan" bo'ladi, dedi 2009 yilgi "juda o'xshash" ishni eslab. Toni Maknalti, vazir lavozimidan iste'foga chiqqan.[15] U shuningdek, Millerning qanday qilib "kurashganini" Kechki standart nima uchun 2009 yilda da'vo qilishni to'xtatganini tushuntirish uchun xuddi shunday parlament xarajatlari bilan bog'liq janjal portladi.[16]

Miller hisobotlarga javoban, u deputat bo'lganidan beri uning "moliyaviy kelishuvlari" ikki marotaba tekshirilgan va ular bilan hech qanday muammo topilmagani,[10][17] va uning ota-onasi u bilan "qaramog'ida" yashagan Parlament standartlari bo'yicha mustaqil vakolatxona qoidalar.[18] Bosh Vazir Devid Kemeron uning "zo'r" tushuntirishidan qoniqdi.[12]

Ko'p o'tmay Telegraf Millerning xarajatlari haqidagi hikoyani buzdi, ikkala Kemeronning vakili, Kreyg Oliver va Millerning maxsus maslahatchisi Joanna Xindli gazetani nashr etishdan oldin uni ogohlantirish uchun telefon qilib, telefon qilgan. Qog'ozga ko'ra, juftlik takliflarni qabul qilishda Millerning rolini eslatish orqali yopiq tahdid qildi Leveson hisoboti matbuotni tartibga solish bo'yicha.[19] Dauning Strit har qanday tahdid qilinganligini rad etdi.[20] Keyinchalik gazeta Xindlining chaqirig'iga binoan ular yozib olgan yozuvni e'lon qildi.[21]

Hudsonning tergovi bir yildan ko'proq davom etdi va topshirildi Commons standartlar bo'yicha qo'mitani tanlaydi 2014 yil fevral oyida.[22] Unda standartlar bo'yicha komissar Millerni noto'g'ri qilgan deb xulosa qildi va 45000 funt sterlingni qaytarib berishni tavsiya qildi.[23][24] Ammo 2014 yil 3 aprelda Standartlar bo'yicha Qo'mita deputatlari komissarlari juda qattiqqo'l deb qaror qildilar,[25] uni bekor qildi va Millerga noto'g'ri talab qilingan xarajatlarning 5800 funt sterlingini to'lashni va Qo'mita bilan "qonuniy" hamkorlik qilmagani uchun kechirim so'rash haqida bayonot berdi.[26] U shu kuni o'zining umumiy bayonotini berdi; kechirim atigi 32 soniya davom etdi.[27][28]

Miller xarajatlarni noto'g'ri ishlatganliklari uchun kechirim so'rashga majbur bo'lgan birinchi xizmat qiluvchi vazir ekanligiga ishonishdi.[29] Devid Kemeron unga "to'laqonli, kuchli, juda iliq yordamini" bildirdi.[30]

Bu qator Miller uchun to'xtamadi va uning ishi deputat tomonidan politsiyaga yuborildi Tomas Doxerti;[31] Kemeron matbuot bu masalani tinch qo'yishini istaganini bildirdi.[32] 4 aprelda Miller Ketrin Xadsonga "u qonundan tashqarida ish tutayotganini va uni jamoat qo'mitasiga yuborish bilan qo'rqitayotganini" aytib, hattoki unga nisbatan o'tkazilgan tergovga aralashishga uringanligi haqida xabar berilgan edi.[33] Alister Grem Millerning aralashuvi va tahdidlarini "juda istisno", "juda hayratlanarli" deb ta'rifladi.[34]

Davom etayotgan doston va uning kechirim so'rashining mohiyati Millerning o'z partiyasining qon ketishini qo'llab-quvvatlashiga olib keldi.[35] 6 aprel kuni, mehnat Jon Mann "Mariya Millerning kabinetda qolishi juda ajablanarli".[36] O'z partiyasidagi ko'pchilik, jumladan, yuqori martabali arboblar ham uni tanqid qildilar.[37][38][39][40][41][42] Sunday Telegraph Miller uchun Tory tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan hech qanday topilmadi,[43] Konservativ Grassroots direktori Ben Xarris-Kvinni ta'kidlagan narsa.[44] Ga binoan The Guardian, Konservativ partiyaning ayrim tanqidlari uning tarkibidagi kam ijtimoiy-liberal unsurlar tomonidan uning geylar nikohini legallashtirishga yordam bergani uchun qasos olish edi.[45] Ba'zi katta shaxslar kamroq dushman edilar,[46][47] va Miller, shuningdek, u a'zo bo'lgan Tory deputatlarining yanada liberal "Bir millat" guruhi orasida qo'llab-quvvatlandi.[48]

Keyinchalik Miller pulni to'lamaslik uchun Uimbldondagi ikkinchi uyidagi xarajatlarni talab qilishni to'xtatganligini ko'rsatadigan hujjatlar paydo bo'ldi kapitaldan olinadigan soliq u sotilgan taqdirda. U buni sotganida, 2014 yil fevral oyida bu 1 million funt sterling foyda keltirgan; o'sha paytda kapitaldan olinadigan daromad solig'i 28% ni tashkil etdi. Miller sotuvga qo'yilgan daromad solig'ini to'lashini tasdiqlashdan bosh tortdi.[49]

2014 yil 8 aprelda Miller o'zining mahalliy gazetasining haftalik ruknida o'z saylovchilariga ularni tashlab qo'yganidan "xafa bo'lganini" e'lon qildi.[50] Biroq, Betti Boothroyd, 1992-2000 yillar oralig'ida jamoatchilik spikeri Millerni "parlamentni obro'sizlantirishga olib kelgan" deb ayblagan va uning fikriga ko'ra Bosh vazir Millerning iste'fosini talab qilishi kerak edi.[51]

2014 yil 9 aprelda Miller vazirlar mahkamasidan iste'foga chiqdi,[52] ammo iste'foga chiqish arizasida kechirim so'ramadi. Devid Kemeron o'sha kuni yig'ilishni rejalashtirgan, u yana konservativ deputatlarga Millerni ishdan bo'shatishga majbur qilinmasligini aytmoqchi edi,[48] uning iste'foga chiqishiga "qayg'u" bildirgan va u "o'z vaqtida" oldingi zaxira o'rindig'iga qaytishiga umid qilishini aytgan.[53] Bosh vazirning hal qiluvchi ko'magi butun vaqt davomida barqaror bo'lib qoldi,[44][54] u uchun tanqid qilingan narsa.[55] Millerning vorisi, Sajid Javid, "jamoatchilik uni qanday javob bergani to'g'risida hukm chiqarishga haqli edi, bunda hech qanday yomon narsa yo'q" va Miller uchun "u noto'g'ri qilganini qabul qilish" muhim edi.[56]

Jinsiy shilqimlik

Miller ko'p marotaba ta'qib qilinish tajribasini oshkor qildi. Da chop etilgan maqola The Guardian 2017 yilda Millerning ta'kidlashicha, erkaklar ustunlik qiladigan sanoat va kompaniyalarda ta'qiblar tez-tez sodir bo'ladi.[57]

U Leyboristlar partiyasi deputati singari boshqa deputatlar tomonidan qo'llab-quvvatlangan ayollarga nisbatan jinsiy zo'ravonlik holatlarini fosh qilish bo'yicha kampaniyani qo'llab-quvvatlaydi Jess Fillips va konservativ deputat Jorj Freeman. Miller shuningdek, o'qituvchilarga bunday xatti-harakatlarni marginal narsa sifatida qarash o'rniga, maktablarda sodir bo'layotgan tazyiqlarga nisbatan qat'iyroq bo'lishga undadi. Sobiq madaniyat kotibining so'zlariga ko'ra, bosh o'qituvchilar mavjud maktab qoidalarini ko'rib chiqishlari va jinsiy ekspluatatsiyani jinoyat sifatida ko'rib chiqishlari kerak.[58]

Shaxsiy hayot

Advokat Miller va uning eri Iain 1990 yilda turmush qurishgan. Ularning ikki o'g'il va bir qizi bor.[1][59]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f 'MILLER, janob janob. Mariya (Frensis Lyuis) ', Kim kim 2013, A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi, 2013; onlayn edn, Oxford University Press, 2012 yil dekabr; onlayn edn, 2012 yil noyabr 2012 yil 13-dekabrga kirish
  2. ^ Mariya Miller deputat - Buyuk Britaniya hukumatidagi madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'limi boshlig'i Arxivlandi 2013 yil 29 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi, Basingstoke gazetasi, 2012 yil 4 sentyabr. Qabul qilingan 13 dekabr 2012 yil.
  3. ^ "Mariya Miller xarajatlar ketidan madaniyat kotibi lavozimidan ketdi". BBC yangiliklari. 2014 yil 9 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 noyabrda. Olingan 20 iyun 2018 - www.bbc.co.uk orqali.
  4. ^ a b "Tanlangan qo'mita raislariga g'olib nomzodlar e'lon qilindi". Buyuk Britaniya parlamenti. 2015 yil 18-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2-avgustda. Olingan 19 iyun 2015.
  5. ^ Mariya Miller Arxivlandi 2013 yil 6 mart Orqaga qaytish mashinasi, Konservativ partiya - profil. 2012 yil 13-dekabrda olingan.
  6. ^ Britaniya tenglik rolini o'zgartiradi va geylarni maktablar vaziri qiladi Arxivlandi 2012 yil 6 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi, Gay Star yangiliklari, 4 sentyabr 2012 yil. 2012 yil 13 dekabrda olingan.
  7. ^ Mariya Miller madaniyat kotibi bo'ldi Arxivlandi 2017 yil 3 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi, The Guardian, 2012 yil 4 sentyabr, 2012 yil 11 dekabrda olingan.
  8. ^ "Ayol soati - Quvvat ro'yxati 2013 - BBC Radio 4". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 sentyabrda. Olingan 11 iyun 2017.
  9. ^ Xayr, Tom (2016 yil 16-fevral). "Qaysi Tory deputatlari Brexitni qaytarishadi, kim yo'q va kim hali ham panjara ichida?". Tomoshabin. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr 2016.
  10. ^ a b Vatt, Xolli; Newell, Claire (2012 yil 10-dekabr). "Deputatlarning xarajatlari: madaniyat kotibi Mariya Millerning ota-onalar uyi uchun 90 ming funt sterling". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 8 dekabrda. Olingan 5 aprel 2014.
  11. ^ Vatt, Xolli; Newell, Claire (2012 yil 11-dekabr). "Deputatlarning xarajatlari: Mariya Miller deputat qo'riqchisiga xarajatlar bo'yicha 90 ming funt sterling ustidan shikoyat qildi". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 8 dekabrda. Olingan 5 aprel 2014.
  12. ^ a b Vatt, Nikolay (2012 yil 14-dekabr). "Mariya Miller uning xarajatlari bo'yicha parlament tekshiruviga duch keldi". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 5 aprel 2014.
  13. ^ Mariya Miller xarajatlari bo'yicha surishtiruv boshlandi Arxivlandi 2012 yil 13 dekabr Orqaga qaytish mashinasi, BBC yangiliklar veb-sayti, 2012 yil 13 dekabr. 2012 yil 13 dekabrda olingan.
  14. ^ "Standartlar bo'yicha parlament komissari". Xansard. 2012 yil 12 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 25 martda. Olingan 5 aprel 2014.
  15. ^ Meyson, Rovena (2013 yil 14-dekabr). "Ser Alisteyr Grem: Mariya Miller xarajatlar qoidalarini buzgan taqdirda" ishonib bo'lmaydigan "ish". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 mayda. Olingan 5 aprel 2014.
  16. ^ Meyson, Rovena (2013 yil 14-dekabr). "Ser Alisteyr Grem: Mariya Miller xarajatlar qoidalarini buzgan taqdirda" ishonib bo'lmaydigan "ish". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 mayda. Olingan 5 aprel 2014.

    Suhbat Bu yerga Arxivlandi 2015 yil 2-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi; u shunday dedi: "Menimcha, qoidalar haqida juda ko'p tashvishlar bor edi, bilasizmi, butun masala, va men o'zim xohlamagan narsani his qildim. men aralashganman, aslida men ... men shunchaki qaror qildim. "

  17. ^ Suhbat - Bosh vazir, BBC radiosi 4, 2012 yil 11-dekabr. Sky News. Qabul qilingan 11 dekabr 2012 yil.
  18. ^ "Mariya Miller xarajatlar uchun da'vo ostida" Arxivlandi 2012 yil 16 dekabr Orqaga qaytish mashinasi. 2012 yil 11-dekabr. Sky yangiliklar,. Qabul qilingan 5 aprel 2014 yil.
  19. ^ Vatt, Nikolay (2012 yil 12-dekabr). "Dauning Strit va Daily Telegraph Mariya Millerning ayblovlari bilan urushmoqda". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 5 aprel 2014.
  20. ^ "No 10 Daily Telegraph zondiga qilingan" tahdidlarni "rad etadi". BBC yangiliklari. BBC. 2012 yil 12-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2012.
  21. ^ "Mariya Miller xarajatlari to'g'risidagi hisobot: Telegraph muxbirining maxsus maslahatchisi Joanna Xindli bilan telefon aloqasini tinglang" Arxivlandi 26 yanvar 2018 da Orqaga qaytish mashinasi. 2014 yil 4 aprel. telegraf.co.uk. Qabul qilingan 5 aprel 2014 yil.
  22. ^ Svinford, Stiven; Vatt, Xolli; Nyuell, Kler (2014 yil 16-fevral). "Deputatlarning xarajatlari: Mariya Miller parlament kuzatuvchisi tomonidan 90 ming funt sterling da'vosini tanqid qildi". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 aprelda. Olingan 5 aprel 2014.
  23. ^ Elliott, Frensis; Savage, Maykl (2014 yil 4-aprel). "Xarajatlar vaziri Mariya Miller ish joyiga yopishib olgani uchun g'azab kuchaymoqda". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 aprelda. Olingan 4 aprel 2014.
  24. ^ Dominikzak, Piter; va boshq. (2014 yil 3-aprel). "Mariya Miller xarajatlari to'g'risidagi hisobot: deputatlar madaniyat kotibini qutqarish uchun fitna uyushtirishdi". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 aprelda. Olingan 4 aprel 2014.
  25. ^ "Mariya Miller xarajatlari to'g'risidagi hisobot: vazirning da'volarining huquqlari va huquqlari" Arxivlandi 2015 yil 10 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi. 2014 yil 5 aprel. telegraf.co.uk. Qabul qilingan 9 aprel 2014 yil.
  26. ^ "Mariya Miller 5,800 funt sterlingni to'lashni va deputatlardan kechirim so'rashni buyurdi". BBC yangiliklari. BBC. 3 aprel 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 aprelda. Olingan 3 aprel 2014.
  27. ^ "Mariya Miller xarajatlar bo'yicha so'rovga javobi uchun deputatlardan uzr so'radi: Siyosat jonli blog". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 aprelda. Olingan 3 aprel 2014.
  28. ^ "Shaxsiy bayonot". Xansard. Ular siz uchun ishlaydi. 3 aprel 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 6 aprel 2014.
  29. ^ Syal, Rajeev (2014 yil 3-aprel). "Madaniyat kotibi Mariya Miller ipoteka xarajatlari uchun uzr so'radi". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 aprelda. Olingan 4 aprel 2014.
  30. ^ Steysi, Kiran (2014 yil 3-aprel). "Miller ortiqcha xarajatlar bo'yicha da'volar uchun parlamentdan uzr so'radi". ft.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 aprelda. Olingan 4 aprel 2014.
  31. ^ Evans, Martin (2014 yil 4 aprel). "Met Mariya Millerni tekshirishni so'radi - to'liq xat". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 4 aprel 2014.
  32. ^ Vatt, Nikolay; Syal, Rajeev (2014 yil 4-aprel). "Mariya Millerning xarajatlari bo'yicha da'volar Leyboristlar tomonidan politsiyaga yuborilgan". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 aprelda. Olingan 4 aprel 2014.
  33. ^ Vatt, Nikolay; Syal, Rajeev (2014 yil 4-aprel). "Mariya Miller tergovni cheklash uchun qo'riqchi itiga tahdid qildi". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 aprelda. Olingan 4 aprel 2014.
  34. ^ Dominikzak, Piter; va boshq. (2014 yil 5-aprel). "Mariya Millerning xatti-harakatlari hayratga soladi, deb da'vo qilmoqda Standartlar qo'mitasining sobiq raisi". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 aprelda. Olingan 5 aprel 2014.
  35. ^ Helm, Tobi (2014 yil 5-aprel). "Mariya Millerning ko'ngli pastligi sababli uni qo'llab-quvvatlaydi". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 aprelda. Olingan 5 aprel 2014.
  36. ^ "Mariya Miller qatori: Kemeron savollarga duch kelmoqda, Leyboristlar esa" Arxivlandi 3 Iyul 2018 da Orqaga qaytish mashinasi. 2014 yil 5 aprel. BBC yangiliklari. Qabul qilingan 7 aprel 2014 yil.
  37. ^ Mendik, Robert; va boshq. (2014 yil 5-aprel). "Mariya Miller xarajatlar bo'yicha da'volarni ko'rib chiqishi kerak, deydi katta vazir". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 aprelda. Olingan 6 aprel 2014.
  38. ^ Tebbit, Norman (2014 yil 6-aprel). "Mag'rur va ochko'z Mariya Miller munosib ish qilib, iste'foga chiqishi kerak". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 6 aprel 2014.
  39. ^ Kirkup, Jeyms; Umid, Kristofer; Holehouse, Metyu (2014 yil 7-aprel). "Tori deputatlari Millerni ishdan bo'shatishga chaqirishmoqda". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 aprelda. Olingan 8 aprel 2014.
  40. ^ Dominikzak, Piter; Grem, Jorjiya (2014 yil 8 aprel). "Mariya Miller:" U iste'foga chiqmaganiga hayronman ", deydi Tori parlamentining katta vakili". telegraf.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  41. ^ "Ester Makvi Mariya Millerdan kechirim so'rashga o'xshaydi" Arxivlandi 6 dekabr 2018 da Orqaga qaytish mashinasi 8 aprel 2014. telegraph.co.uk. Qabul qilingan 9 aprel 2014 yil.
  42. ^ Meyson, Rovena (2014 yil 8 aprel). "Mariya Miller qatori: hikoyalar madaniyat kotibiga bosimni kuchaytiradi". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  43. ^ Barret, Devid; Lazarus, Ben (2014 yil 5-aprel). "Mariya Miller iste'foga chiqishi kerak, deydi asosiy konservatorlar". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 aprelda. Olingan 6 aprel 2014.
  44. ^ a b Vatt, Nikolay (2014 yil 6-aprel). "Devid Kemeron Mariya Millerga bosim kuchaygani uchun eng yaxshi Tori bilan ziddiyatda". theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 6 aprel 2014.
  45. ^ Vatt, Nikolay (2014 yil 6-aprel). "Mariya Miller Leveson va bir jinsli nikohlardan xafa bo'lib qoldi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  46. ^ Vatt, Nikolay (2014 yil 6-aprel). "Iain Dunkan Smit: Mariya Miller qatori jodugarga aylanish xavfi ostida". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 6 aprel 2014.
  47. ^ Peyn, Samanta (2014 yil 9-aprel). "Maykl Gove: iste'fo" to'liq Mariya Millerning qarori'". International Business Times UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  48. ^ a b Parker, Jorj; Rigbi, Yelizaveta (2014 yil 9-aprel). "Mariya Miller xarajatlari avjiga chiqmoqda". ft.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  49. ^ Vatt, Xolli; Dominikzak, Piter (2014 yil 6-aprel). "Mariya Miller uylarni sotishda soliq bo'yicha savollarga duch kelmoqda". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 7 aprel 2014.
  50. ^ Bave, Jessica (2014 yil 8-aprel). "Basingstoke parlamenti a'zosi Mariya Miller xarajatlar haqidagi saga" tushkunlikka tushdi ". basingstokegazette.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  51. ^ "Xarajatlar qatori Mariya Millerni" buzdi " Arxivlandi 6 dekabr 2018 da Orqaga qaytish mashinasi. 2014 yil 8 aprel. BBC yangiliklari. Qabul qilingan 9 aprel 2014 yil.
  52. ^ "Mariya Miller xarajatlar ketidan madaniyat kotibi lavozimidan ketdi" Arxivlandi 27 Noyabr 2018 da Orqaga qaytish mashinasi. 9 aprel 2014. BBC yangiliklari. Qabul qilingan 9 aprel 2014 yil.
  53. ^ Aglionby, Jon (9-aprel, 2014-yil). "Mariya Miller madaniyat kotibi lavozimidan iste'foga chiqdi". ft.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  54. ^ "Mariya Miller xarajatlar qatori: Devid Kemeron uni qo'llab-quvvatlashini yana bir bor ta'kidladi". The Guardian. 2014 yil 7 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 7 aprel 2014.
  55. ^ "Noto'g'ri sadoqatlar va Mariya Miller". ft.com. 2014 yil 9 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 aprelda. Olingan 9 aprel 2014.
  56. ^ Meyson, Rovena (2014 yil 11 aprel). "Sajid Javid: Mariya Millerning iste'fosida OAV aybdor emas". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 iyunda. Olingan 15 dekabr 2016.
  57. ^ Meyson, Rovena (2017 yil 12 oktyabr). "Tori deputati Mariya Miller:" Albatta men jinsiy zo'ravonlikni boshdan kechirdim'". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 mayda. Olingan 16 may 2018.
  58. ^ "Tori deputati Mariya Miller" ko'p marta "jinsiy zo'ravonliklarga uchraganini aytdi". Mustaqil. 13 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 mayda. Olingan 16 may 2018.
  59. ^ Debrettning bugungi kun odamlari ma `lumot Arxivlandi 2013 yil 26-may kuni Orqaga qaytish mashinasi

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Endryu Hunter		 Parlament a'zosi
uchun Beysstuk
2005 - hozirgi		Amaldagi prezident
Siyosiy idoralar
Oldingi
Jonathan Shou		 Nogironlar uchun davlat kotibining muovini
2010–2012		Muvaffaqiyatli
Ester Makvi
Oldingi
Tereza Mey		 Ayollar va tengliklar vaziri
2012–2014		Muvaffaqiyatli
Nikki Morgan
ayollar ishlari bo'yicha vazir sifatida
Muvaffaqiyatli
Sajid Javid
uchun davlat kotibi sifatida
Madaniyat, ommaviy axborot vositalari, sport va tenglik
Oldingi
Jeremi Xant		 Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'yicha davlat kotibi
2012–2014