Birinchi jahon urushi yodgorligi (Vashington, D.C.) - National World War I Memorial (Washington, D.C.)

Missuri shtatidagi Kanzas-Siti shahrida joylashgan yodgorlik va muzey uchun qarang Birinchi jahon urushi muzeyi va yodgorligi.
Birinchi jahon urushidagi yodgorlik (rejalashtirilgan)
Pershing Park Vashington DC.JPG
Pershing Park hovuzi va favvorasiga qarab sharqqa qarab 2008 y.
Birinchi jahon urushi yodgorligining joylashishini ko'rsatadigan xarita (rejalashtirilgan)
Birinchi jahon urushi yodgorligining joylashishini ko'rsatadigan xarita (rejalashtirilgan)
Birinchi jahon urushi yodgorligining joylashishini ko'rsatadigan xarita (rejalashtirilgan)
Birinchi jahon urushi yodgorligining joylashishini ko'rsatadigan xarita (rejalashtirilgan)
ManzilVashington, Kolumbiya, BIZ.
Eng yaqin shaharVashington, Kolumbiya
Koordinatalar38 ° 53′52 ″ N. 77 ° 1′57 ″ V / 38.89778 ° N 77.03250 ° Vt / 38.89778; -77.03250Koordinatalar: 38 ° 53′52 ″ N. 77 ° 1′57 ″ V / 38.89778 ° N 77.03250 ° Vt / 38.89778; -77.03250
Maydon1.76 gektar (7100 m.)2)
O'rnatilgan1981 yil 14-may (Pershing Park)
kutilmoqda (Birinchi jahon urushi urushi yodgorligi)
Boshqaruv organiMilliy park xizmati va Birinchi jahon urushini xotirlash komissiyasi
Veb-saytBirinchi jahon urushi yodgorligi

The Birinchi jahon urushi yodgorligi rejalashtirilgan yodgorlik a'zolari tomonidan ko'rsatilgan xizmatni yodga olish Amerika Qo'shma Shtatlari qurolli kuchlari yilda Birinchi jahon urushi. 2015 yilgi Milliy Mudofaani Avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun Birinchi jahon urushi yuz yillik komissiyasi yodgorlikni qurish vakolatiga ega bo'lgan Pershing bog'i, joylashgan 14-ko'cha va Pensilvaniya avenyu NW ichida Vashington, Kolumbiya, Qo'shma Shtatlarda. 1981 yildan beri mavjud bo'lgan bog'da, shuningdek, mavjud John J. Pershing Armies General esdalik ishlari. 2016 yil yanvar oyida dizayn komissiyasi Jozef Vayshardan iborat guruh tomonidan "Qurbonlik vazni" nomli tanlovni tanladi, Sabin Xovard, Phoebe Lickwar va GWWO Architects, g'olib dizayni sifatida.[1]

Pershing bog'i

Pershing Park parki dastlab 1930 yilgacha bo'lgan turli xil tuzilmalar tomonidan ishg'ol qilingan, 1930 yilgacha, federal hukumat blokga qonuniy huquq berib, undagi inshootlarni buzib tashlagan.[2] Rasmiy ravishda uchastkani Pershing maydoni deb belgilaydigan qonunchilik keyinchalik 1957 yilda Kongress tomonidan qabul qilingan.[3] Maydonning rivojlanishi munozarali bo'lib chiqdi, chunki turli guruhlar yodgorliklarga raqobatbardosh takliflarni taklif qilishdi Jon J. Pershing sifatida xizmat qilgan Armiya generali Birinchi jahon urushida[4] Ushbu kelishmovchiliklar harakatsizlikka olib keldi va 1962 yilga kelib maydon yalang'och bo'lib qoldi va ko'pincha axlat bilan to'lib toshdi.[5] 1963 yil sentyabr oyida Kolumbiya okrugining amaldorlari maydonni vaqtincha obodonlashtirish uchun o't va gulzorlarni ekdilar.[6]

1963 yil noyabr oyida Pensilvaniya avenyuidagi Prezident kengashi Pensilvaniya avenyu NWni qayta qurish uchun bosh rejani taklif qildi oq uy uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy. Bosh rejada Pershing maydonini buzishni talab qiladigan Milliy Plazani (G'arbiy Plazma deb ham nomlanadi) qurish taklif qilingan edi. Willard mehmonxonasi maydonning shimolida va ushbu uchastkalarning sharqidagi ikki blokli bino va ko'chalarda joylashgan.[7] The Amerika legioni, boshqalar qatori, maydon uchun Pershingning buyuk haykali uchun surishda davom etdi, ammo Pensilvaniya avenyuidagi bosh reja yakunlanguniga qadar parkning barcha rejalari to'xtatildi.[8]

National Plaza hech qachon bunyod etilmagan. Buning o'rniga, juda kichikroq Freedom Plaza Pershing Parkni buzishni talab qilmaydigan (maydon endi ma'lum bo'lganidek) qurilgan. Pershing haykali va yodgorligi va katta park uchun loyihalar 1970-yillarda yakunlangan va Pershing Park 1979-1981 yillarda Freedom Plaza bilan bir vaqtda qurilgan.[9] Ushbu davrda, Pensilvaniya Avenue NW-ning shimoliy tomoni bo'ylab qayta yo'naltirilganligi sababli park biroz kattalashtirildi. Pershing Park 1981 yil 14 may kuni soat 11:45 da jamoat uchun rasmiy ravishda ochildi.[10][11]

Pershing parkida General Pershing haykali joylashgan Robert Oq, shuningdek, Pershingning Birinchi Jahon urushidagi yutuqlarini tavsiflovchi yodgorlik devorlari va haykal orqasidagi o'rindiqlar.[11] Bog'da yana favvora, suv havzasi mavjud (u anga aylanadi muz yaxmalak va qishda) va gul yotoqlari.[11] Muz maydonchasini konsessioner boshqaradi Milliy park xizmati. Pershing Park Kolumbiya okrugi hukumatiga tegishli bo'lgan, ammo Milliy Park xizmati tomonidan park tizimining rasmiy bo'limi sifatida boshqarilgan (agentlikning Milliy savdo markazi va Xotira bog'lari ma'muriy guruhi ostida boshqarilgan).

2002 yil sentyabr oyida 400 dan ortiq namoyishchilar Pershing bog'ida noqonuniy hibsga olingan globallashuvga qarshi namoyishlar qarshi Jahon banki va Xalqaro valyuta fondi.[12]

Birinchi jahon urushi yodgorligi

Pers J. Parkdagi Jon J. Pershing yodgorligi

1931 yilda Kolumbiya okrugi o'rnatilgan Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligi ustida Milliy savdo markazi Birinchi Jahon urushida AQSh qurolli kuchlarida xizmat qilgan okrugdan kelgan shaxslarni sharaflash.[13] Ammo mamlakatdagi Birinchi Jahon urushi yodgorliklarining eng kattasi bu edi Ozodlik yodgorligi, balandligi 217 fut (66 m) balandlikda, yonida sun'iy "yonib turgan pir" bor Missuri, Kanzas-Siti. Yodgorlik sudi minorani o'rab oldi, Xotira zali (urushda vafot etgan Kanzas tsitianlari xotirasiga bag'ishlangan) va g'arbda Muzey binosi. 1921 yil 1 noyabrda yodgorlikda zamin buzilgan va 1926 yil 11 noyabrda ochilgan.[14] Ammo keyingi 70 yil ichida Birinchi Jahon urushi munosabati bilan hech qanday milliy yodgorlik o'rnatilmagan, bu Birinchi Jahon urushi faxriylarini xafa qilgan.[13]

Ozodlik yodgorligi yillar davomida e'tibordan chetda qoldi va minora 1994 yilda jamoatchilik uchun yopildi. 102 million dollarlik ta'mirlash va kengaytirish ishlari 2000 yilda boshlandi va yodgorlik 2002 yilda qayta ochildi.[15][16] Kengayish, bu 30000 kvadrat metrni (2800 m) qo'shdi2) muzey maydonida, 20000 kvadrat metr (1900 m.)2) 2006 yilda ochilgan ilmiy-tadqiqot markazi, teatr, oshxona va muzeyning keng kollektsiyasiga mo'ljallangan zamonaviy ombor.[16]

Birinchi jahon urushi milliy muzeyi

  • Bu DC emas, Missuri shtatidagi yodgorlikni nazarda tutadi * 2000 yilda Ozodlik yodgorligi ta'mirlanib, Senator Bond to'plami (R -Missuri ) rezolyutsiyasini (S.Con.Res. 114) kiritdi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati Ozodlik yodgorligini "Amerikaning Birinchi jahon urushi milliy muzeyi" deb rasmiy federal e'tirof etish. Belgilanish faqat sharafli edi, ammo baribir qaror qabul qilinmadi.[17]

2004 yilda, bilan Ikkinchi jahon urushi yodgorligi Vashingtonda ochilish arafasida, Vakil Karen Makkarti (D. -Missuriy) qonunchilikni (H.Kon.Res. 421) Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi Ozodlik yodgorligini "Amerikaning Birinchi Jahon urushi milliy muzeyi" deb belgilash. Senatda, senator Jim iste'dod (R-Missuri) 2005 yil moliyaviy yil uchun Mudofaaga ruxsat berish to'g'risidagi qonuni S. 2400 ga bir xil tilda o'zgartirish kiritish to'g'risida kelishuv izladi. Talentning tuzatishlari Senat tomonidan 2004 yil 15 iyunda bir ovozdan qabul qilindi. Senat qonun loyihasi xuddi shu palatadagi qonun loyihasi bilan (4200 yy.R.) muvofiqlashtirildi. konferentsiya qo'mitasi va Kongressning ikkala palatasidan o'tdi. Prezident Jorj V.Bush qonunchilikni 2004 yil 28 oktyabrda imzoladi (PL 108-375).[18][19]

Birinchi jahon urushida yodgorlik yaratish uchun dastlabki qonunchilik harakatlari

Missuri shtatidagi Kanzas-Siti shahridagi Ozodlik yodgorligi.

Birinchi jahon urushi xotirasiga bag'ishlangan yodgorlikni yaratish uchun qilingan sa'y-harakatlar natijasida paydo bo'ldi Ikkinchi jahon urushi yodgorligi. Ikkinchi Jahon urushi milliy yodgorligini tashkil etish to'g'risidagi qonunchilik 1987 yilda kiritilgan va bir necha muvaffaqiyatsiz harakatlar natijasida 1993 yil 12 mayda Kongress qabul qilingan. Prezident Bill Klinton 25 may kuni qonun loyihasini imzoladi.[20] Yodgorlik 2004 yil 28 mayda bag'ishlangan.[21][18] 2000 yil kuzida, Yan Scruggs, Vetnam faxriylari yodgorlik jamg'armasining bosh ijrochi direktori, uni qayta o'zgartirishni taklif qildi Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligi barcha Birinchi Jahon urushi faxriylari sharafiga. Scruggs, Kongress a'zosi o'zgarishni amalga oshirish uchun qonunlar ustida ish olib borayotganini va tez orada qonun loyihasi kiritilishini da'vo qildi.[22] ammo hech qanday qonun loyihasi chiqmadi 106-Kongress. Shuningdek, qonunchilik hujjatlari joriy etilmagan 107-chi, 108-chi, yoki 109-chi Kongresslar.

2008 yilda, Amerika legioni Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligini ham konvertatsiya qilishga chaqirdi. Harakatlarga qo'shimcha turtki berish uchun D.C.ning mahalliy advokati Edvin Fountain Birinchi Jahon urushi yodgorlik jamg'armasini mablag 'topish va o'z vazifasini bajarish uchun tashkil etdi. lobbi harakat uchun.[23][a] DC Kengashi a'zo Jek Evans (uning palatasida D.C. Urush Memoriali joylashgan) va Eleanor Xolms Norton, D.C. Delegat Kongressga ikkalasi ham fondning faxriy ishonchli vakili bo'lishdi.[24]

O'sha yili, davomida 110-kongress, Vakil Ted Po (R-Texas ) Birinchi jahon urushida yodgorlik yaratish uchun qonunchilikni (H.R. 6696) kiritdi. O'tgan yili Po uchrashgan edi Frank Buckles, Birinchi Jahon Urushining omon qolgan so'nggi amerikalik faxriysi.[25] Buckles Birinchi Jahon urushi milliy yodgorligi yo'qligidan noroziligini bildirdi va Po o'z ishini qo'llab-quvvatlay boshladi. Frank Buckles Birinchi Jahon Urushini Xotira Qonuni deb nomlangan qonunchilik (H.R.6696) Amerika jang yodgorliklari komissiyasi yoki Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligini egallash yoki o'sha joyda yangisini qurish. Qonun loyihasida, shuningdek, memorialni qurish uchun mablag 'yig'ishda yordam berish uchun Birinchi Jahon urushi yodgorlik maslahat kengashi tashkil etildi.[28][b] Qo'mitaga yuborilgan qonun loyihasi senatorlar Kit Bond va Kler Makkaskill (D-Missuri) "yangi" yodgorlik o'z shtatlaridagi Ozodlik yodgorligi bilan raqobatdosh bo'lishidan xavotirga tushdi.[29] Makkaskill va vakili Emanuil Kliver palatada (HR 7243) va Senatda (S. 3589) Ozodlik yodgorligini Birinchi Jahon urushi yodgorligi sifatida belgilash uchun qonunlar kiritdi.[25][29] Ikkala qonun loyihasi ham qo'mitada vafot etdi. Bundan tashqari, Bond va Kliver Birinchi Jahon urushining yuz yilligini nishonlash dasturlarini ishlab chiqish va amalga oshirish uchun Birinchi Jahon Urushi Yuz yillik komissiyasini tuzish uchun qonunchilikni (HR 6960 va S. 3537) kiritdilar.[29] Ikkala qonun loyihasi ham qo'mitaga yuborilgan va ikkalasi ham o'sha erda vafot etgan.

2009 yilda Makkaskill Senatdagi qonunchilikni qayta tikladi (S. 760) Ozodlik yodgorligini Birinchi Jahon urushi yodgorligini tayinlash uchun.[30][31] Bond yuz yillik komissiyani tuzish uchun Senatda (S. 761) o'z qonunchiligini tikladi. Ikkala qonun loyihasi ham qo'mitada vafot etdi. Uydagi sheriklik to'g'risidagi qonunchilik (H.R. 1849), Kliver tomonidan yana bir bor kiritilgan bo'lib, ikkita qonun loyihasini birlashtirdi.[30] Kliver to'g'risidagi qonun palatadan o'tgan, ammo senat tomonidan hech qachon qabul qilinmagan. Alohida, senator Jon Thune (R-Janubiy Dakota ) Senatda (S. 2097) Favvoraning Birinchi Jahon urushi yodgorlik jamg'armasining D.C. urush yodgorligini o'z zimmasiga olishiga va Birinchi Jahon urushi yodgorligi sifatida qayta tiklanishiga ruxsat berish uchun qonunlar kiritdi.[30][c] D.C. War Memorial nomini o'zgartirish bo'yicha harakatlar, DC kengashi 2009 yilda Thune qonun loyihasini qo'llab-quvvatlash uchun ovoz berganida, qo'llab-quvvatlanadi.[24] Tune qonun loyihasi bo'yicha tinglovlar bo'lib o'tdi, unda Frank Buckl (hozir 108 yoshda) guvohlik berdi.[31] Dan vakillar Milliy park xizmati bundan tashqari, Milliy savdo markazida katta yodgorlik uchun joy yo'qligini ta'kidlab, qonun loyihasi foydasiga guvohlik berdi.[27] Ammo u ham qo'mitada vafot etdi. Po xonadonga sheriklik to'g'risidagi qonunchilikni kiritdi (HR 482), lekin u ham qo'mitada vafot etdi va qonunchilik faoliyatini tugatdi 111-kongress.

Birinchi jahon urushi yuz yillik komissiyasini yaratish

Ikkinchi jahon urushidagi ikkita alohida yodgorliklarni yaratish to'g'risidagi qonun hujjatlari nihoyat qabul qilindi 112-Kongress. Yakuniy qonun kompromis bo'lib, unda Ozodlik yodgorligi Birinchi Jahon urushi yodgorliklaridan biri va Vashington shahridagi Pershing Park maydonini ikkinchi yodgorlik sifatida belgilandi. Murosa kelishuvining genezisini 2008 yilda, advokat Edvin Favvoraning ikkita yodgorlik borligini taklif qilganida ko'rish mumkin.[29] Senator Thune 2009 yil dekabrda ushbu echimni qo'llab-quvvatlashini taklif qildi.[30]

Yakuniy qonun loyihasi qabul qilinishidan oldin juda ko'p faoliyat. 2011 yil 1 fevralda senator Jon D. Rokfeller IV (D-G'arbiy Virjiniya Senatda (S. 253) (a) Birinchi Jahon Urushining yuz yillik komissiyasini tuzgan va (b) Kanzas shahridagi Ozodlik yodgorligini va Vashingtonda Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligini milliy dunyo deb belgilagan murosa qonunchiligini joriy qildi. Birinchi urush yodgorliklari.[25] Rokfellerning qonun loyihasi Birinchi jahon urushi yodgorlik jamg'armasiga mablag 'yig'ish va DC yodgorligining o'zgarishini nazorat qilish huquqini berdi. Uning hisob-kitobi Senatning Adliya qo'mitasi. Ammo Kolumbiya okrugi fuqarolari o'z tug'ilgan shahri yodgorligini yo'qotishga tobora ko'proq qarshilik ko'rsatmoqdalar. Rodos Tavern-DC. Tarixni muhofaza qilish bo'yicha taniqli mahalliy tashkilot - Heritage Society, Pershing maydonini yodgorlikka aylantirishni ilgari ushbu joyni egallab olgan General Pershingning yodgorlik haykali sifatida qo'llab-quvvatladi.[24] Birinchi Jahon urushi yodgorlik jamg'armasi Pershing Square maydoniga shaharning gavjum ko'chalari tomonidan juda yakkalanib qo'yilganiga qarshi chiqdi va Milliy savdo markazidan tashqarida bo'lish urushning ahamiyatini pasaytirdi, deb ta'kidladi. Jamg'arma xuddi shu sabab bilan Ozodlik yodgorligini har qanday yangi belgilashga qarshi chiqdi.[24]

Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligi.

27 fevralda Frank Buckles tabiiy sabablarga ko'ra vafot etdi.[32] Uning o'limi hissiyotlarni keltirib chiqardi, shu jumladan uning holatida bo'lishiga intilish Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy rotunda.[33] 8 mart kuni Rep Po yangi qonunchilikni, Frank Buckles Birinchi Jahon Urushini Xotira Qonuni bilan tanishtirdi (938 yil). Oldingi Kongressdagi Kliverning qonun loyihasi singari, u ham yodgorlik, ham yuz yillik komissiyani tashkil qildi. Poning qonun loyihasi avvalgi sa'y-harakatlardan farq qilar edi, ammo unda Ozodlik yodgorligi va Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligi Birinchi Jahon urushi yodgorligi sifatida belgilandi.[25][d] Bu Missuri delegatsiyasining kelishuvini anglatadi (hozirda senator ham bor) Roy Blunt, Kit Bond nafaqaga chiqqan), Thune va Poe.[23] Uning 2009 yildagi qonun loyihasida bo'lgani kabi, Poning yangi harakati Birinchi Jahon urushi yodgorlik fondiga mablag 'yig'ish, yodgorlikni loyihalashtirish va uning o'rnatilishini nazorat qilish huquqini berdi.[23][34] Poning hisob-kitobi ikkalasiga ham tegishli edi Uyning nazorat va hukumat islohoti bo'yicha qo'mitasi va Tabiiy resurslar bo'yicha uy qo'mitasi. 2012 yil 24 yanvarda Tabiiy resurslar Milliy bog'lar, o'rmonlar va federal erlar bo'yicha kichik qo'mita qonun loyihasi bo'yicha tinglovlar o'tkazdi.

D.C. Urush yodgorligini egallashga qarshi qarshilik kuchaymoqda. 2011 yil 8 iyulda Del Norton H.Resni tanishtirdi. 346, Vakillar palatasining Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligi faqat Kolumbiya okrugi aholisiga bag'ishlangan bo'lib qolishi kerakligi haqidagi ma'nosini ifoda etgan majburiy bo'lmagan qaror. Nortonning mavqei o'zgarishi, u yodgorlikning qayta tuzilishini Kolumbiya okrugining qisqarishi deb qabul qilganidan so'ng sodir bo'ldi, xuddi tuman aholisi uchun ovoz berish huquqining yo'qligi kabi.[27][35] Shahar hokimi Vinsent C. Grey shuningdek, qayta rejalashtirish harakatlariga ommaviy ravishda qarshi chiqdi.[35] 2011 yil dekabr oyida Kolumbiya okrugining eng qadimgi aholisi uyushmasi, uzoq vaqt davomida D.C.ning yashovchilaridan iborat mahalliy guruh ham D.C.ning urush yodgorligini qayta tiklashga qarshi rekord o'rnatishga kirishdi.[36]

112-Kongressda vaqt tugashi bilan va Birinchi Jahon Urushi boshlanishiga ikki yil qolmasdan, 2012 yil 10-sentabrda Rep Po dunyoni asos solgan Birinchi Jahon Urushi Yillik Komissiya Qonunini (HR 6364) taqdim etdi. Birinchi jahon urushi yuz yillik tadbirlari, dasturlari va marosimlarini nazorat qilish bo'yicha Birinchi urushning yuz yillik komissiyasi. Shuningdek, qonun loyihasi bilan Ozodlik yodgorligi "Birinchi jahon urushi muzeyi va yodgorligi" deb nomlandi, bu urush yuz yilligidan oldin o'zining milliy obro'sini yaxshilash uchun ramziy ma'noga ega.[37] Qonun loyihasi, shuningdek, Vashingtonda (D.C.) Birinchi Jahon urushi yodgorligini yaratishga yangicha yondashdi, Po 2012 yil Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligini qayta o'zgartirish bo'yicha harakatlaridan voz kechishga rozi bo'ldi.[28] Buning o'rniga, uning loyihasi Birinchi Jahon urushi yodgorlik jamg'armasiga 1,5 gektar maydonda (6100 m) yangi esdalik asarini yaratishga ruxsat berdi.2) zamin at Konstitutsiya bog'lari, o'rtasida joylashgan Milliy savdo markazining shimoliy qismida joylashgan maydon Vetnam faxriylari yodgorligi va Vashington yodgorligi.[37] Avvalgi sa'y-harakatlarda bo'lgani kabi, qonun loyihasi ham Nazorat va hukumat islohotlari qo'mitasiga, ham Tabiiy resurslar qo'mitasiga yuborildi. Davomida belgilash Tabiiy resurslar qo'mitasi tomonidan 2012 yil 5-dekabrdagi qonun loyihasidan, yodgorlik uchun ajratilgan maydonlarni 0,5 gektargacha (2000 m) kamaytirish uchun qonun loyihasiga o'zgartirishlar kiritildi.2) 1,5 gektardan (6100 m.)2) va yodgorlik uchun Kolumbiya okrugi ichidagi har qanday federal erga (shu jumladan Milliy savdo markazi) o'rnatilishi kerak.[38] Qonun loyihasi qo'mita tomonidan bir ovozdan ma'qullandi,[37] 12-dekabr kuni Palatadan ovozli ovoz berish yo'li bilan o'tdi. Senator Makkaskill "Ozodlik" yodgorligini Birinchi Jahon urushi milliy muzeyi va yodgorligi deb belgilashni olib tashlagan va yodgorlik qurish vakolatini olib tashlagan o'rnini bosuvchi tabiatiga o'zgartirish kiritishni taklif qildi. Vashington, Kolumbiya Senati 21-dekabr kuni o'zgartirilgan qonun loyihasini ma'qulladi. Uy-Senat konferentsiya qo'mitasi Senatning o'zgarishlariga rozi bo'ldi. 31 dekabrda Vakillar palatasi Senat tomonidan o'zgartirilgan qonun loyihasini ma'qulladilar. Prezident Barak Obama 2013 yil 14 yanvarda qonunchilikni imzoladi (P.L. 112-272).

Ikkinchi Birinchi Jahon urushi yodgorliklarini yaratish

107 yoshli Frenk Buckl (o'ngda), Mudofaa vaziri Robert Geyts bilan 2008 yilda uchrashgan. 2011 yilda Boklzning o'limi yodgorlikni tasdiqlovchi qonunlarni qabul qilish bo'yicha harakatlarni kuchaytirdi.

2012 yil boshida Delegat Norton D.C. Urush yodgorligini qayta tuzishga qarshi bo'lib, o'zining boshqa demokratlarini uyida tashkil etishga rozilik berdi.[25] Bahorda Norton xodimlari Po va Kliver bilan kelishuvni ishlab chiqdilar, ular D.C. yodgorligini buzishni taqiqlashga kelishdilar. Buning evaziga Norton Milliy savdo markazida Birinchi Jahon urushi milliy yodgorlik qurilishini qo'llab-quvvatlashga rozi bo'ldi.[25] Shunga qaramay, 2012 yil yoziga kelib, D.C. rasmiylari, Norton va ularning Kongress tarafdorlari Pershing Parkda Birinchi jahon urushi yodgorligini boshlashga intilishdi. DC Kengashi iyun oyida majburiy bo'lmagan qaror qabul qildi.[28] Nortonning munosabati o'zgarishi Milliy park xizmati rasmiylari uni Mall-da qurilishga ruxsat berish uni zaiflashtirishi mumkinligiga ishontirgandan keyin sodir bo'ldi Xotira asarlari to'g'risidagi qonun, 2003 yilda Mall-da yangi yodgorliklarni taqiqlagan, ammo unga o'zgartirish kiritilmagan.[25] Ayni paytda, Kongress a'zolari o'rtasidagi munozaralar Birinchi yodgorlikni qurish uchun Birinchi Jahon Urushi Yuz yillik Komissiyasiga vakolat berishga qaratilgan edi. Yuz yillik komissiya ham savdo markazida yodgorlik qurish uchun joy yo'q degan xulosaga keldi.[25]

Vakil Po 2013 yil 14 yanvarda, faqat 13 kundan keyin memorial qonunchilikni qayta tikladi 113-Kongress boshlangan. Frank Buckles Birinchi Jahon Urushini Xotira Qonuni (HR 222) deb nomlagan ushbu qonun loyihasi bilan Ozodlik yodgorligi Birinchi Jahon urushi muzeyi va yodgorligi sifatida qayta ishlab chiqilgan va Birinchi Jahon urushi yodgorlik fondiga Birinchi Jahon urushi yodgorlik ishlarini federal yerlarda tashkil etishga ruxsat berilgan. Milliy savdo markazi. Qo'mitaga murojaat qilib, qonun loyihasi hech qachon harakatga keltirilmagan.

113-Kongressning ikkinchi sessiyasi o'zining o'rta nuqtasiga yaqinlashganda, xuddi shu qonunchilik, Birinchi Jahon Urushini 2014 yilgi yodgorlik to'g'risidagi qonun (S. 2264; H.R. 4489), Senatda McCaskill va House of Cleaver tomonidan kiritilgan.[39] Po qonunchiligi singari, qonun loyihalarida ham Ozodlik yodgorligi Birinchi jahon urushi milliy muzeyi va yodgorligi "a" deb belgilandi. Qonun loyihalarida, shuningdek, Vashingtonda Birinchi Jahon urushi yodgorligiga ruxsat berilgan, ammo Po qonunidan farqli o'laroq, Makkaskill / Kliver qonunchiligi Birinchi Jahon urushi yuz yillik komissiyasiga ushbu yodgorlik dizayni va qurilishini nazorat qilish huquqini bergan va uni Pershing shahrida qurish kerakligini ko'rsatgan. Park.[39][40] Ushbu qonun loyihalari, Birinchi jahon urushi yodgorligiga D.C. yodgorligiga aralashish yoki unga tajovuz qilishni taqiqladi,[25] bu ularga DC kengashi raisi Delegate Norton tomonidan qo'llab-quvvatlandi Fil Mendelson va saytni tavsiya qilgan Birinchi Jahon urushi yuz yillik komissiyasi.[39] Yodgorlik taxminan 10 million dollarga tushadi va Pershing yodgorlik ishlarini shu joyda saqlab qoladi.[39] Hozir Birinchi Jahon Urushi Yuz yillik komissiyasining a'zosi bo'lgan Edvin Favvorasi ochiq dizayn tanlovini o'tkazishni va'da qildi va agar qonun chiqarilsa, komissiya yodgorlikni 2018 yil 11-noyabrga qadar yakunlanishiga intiladi - bu yopilish kunining yuz yilligi urush.[35]

Ikkala qonun loyihasiga Birinchi Jahon Urushini Xotira Jamg'armasi qattiq qarshilik ko'rsatdi. Uning prezidenti Devid DeJonge National Mall-da qurilish uchun bosim o'tkazdi. Uning so'zlariga ko'ra, Pershing bog'idagi qurilish "Birinchi Jahon urushi xotirasini yo'q qilishga hissa qo'shadi ... Menimcha, bu juda katta xato".[35]

Ikkala vekselning harakatlari to'xtab qoldi,[26] 113-Kongressda vaqt o'tkazish uchun vaqt tugab qoldi. Makkaskill va Kliver, agar 2018 yil noyabr oyida urush tugagan yilligi munosabati bilan yodgorlik qurilishi kerak bo'lsa, shahar yodgorligining avtorizatsiyasi endi kutib turolmaydi, deb ishonishgan.[25] Kliver va Po 113-Kongressning birinchi sessiyasi oxirida uchrashishdi va Po o'zining qonunchilik taklifidan voz kechib, urushning yuz yilligi uchun yodgorlik qurilishi mumkin edi.[25] Kliver qonun loyihasini 2015 yil moliya uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonunga kiritish g'oyasini o'ylab topdi.[25] Ushbu qonun loyihasi, 4435 yy., 9-aprel kuni uyga kiritilgan bo'lib, u may oyida uyning binosiga etib kelganida, Kliver va Po yodgorlik tilini loyihaga kiritish uchun tuzatishni muvaffaqiyatli qo'llab-quvvatladilar.[25] 2 dekabrda S. 2264 / H.R tili. 4489 yana mudofaa to'g'risidagi qonun loyihasiga XR 3979-sonli B diviziyasining XXX unvonidagi J subtitr bilan kiritildi, Karl Levin va Xovard P. "Buck" McKeon-ning 2015-moliya yili uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonuni.[40] HR 3979[e] 11-mart kuni Vakillar palatasidan, 7-aprel kuni Senatdan o'tgan edi. Keng muhokamalar va tuzatishlardan so'ng Palata 3-dekabr kuni ushbu chorani qabul qildi,[25] 12-dekabr kuni Senat va 12-dekabr kuni Prezident Obama qonunchilikni 2014 yil 19-dekabrda imzoladi (P.L. 113-291).[25] Qonun qabul qilinishi bilan Birinchi Jahon urushi yodgorlik jamg'armasi ushbu yodgorlikni Milliy savdo markaziga joylashtirish bo'yicha harakatlarini to'xtatdi.[26]

Dizayn tanlovi

Pershing Parkning havodan ko'rinishi, taxminan 2014 yilda olingan.

2015 yil 20-mayda Birinchi Jahon Urushi Yuz yillik komissiyasi Vashingtonda (D.C.) Birinchi Jahon urushi yodgorligini loyihalashtirish bo'yicha tanlovni boshladi.[41] Yodgorlik uchun tanlov, komissiya 21 milliondan 25 million dollargacha bo'lishi kerakligini aytdi,[42] ikki bosqichni o'z ichiga olgan. I bosqichda dunyoning istalgan mamlakatlaridan har qanday jamoat vakili[41][42] eskizni va 250 so'zli dizayn taklifini taqdim qilishi mumkin (100 dollarlik to'lov bilan birga).[42] Arizalarni qabul qilishning oxirgi muddati 2015 yil 21-iyul edi.[41] Hakamlar hay'ati uchdan beshta eng yaxshi ishlarni tanlab oladi, ularning har biri 25000 AQSh dollari miqdorida gonorar oladi.[42] 2015 yil 4 avgustda e'lon qilinadigan finalchilar[41][42] Ikkinchi bosqichga o'tishi kerak edi, bu erda ular o'zlarining dizaynlarini tanib olishlari va rasmiy ravishda Birinchi Jahon Urushi Yuz yillik Komissiyasiga taqdim etishlari uchun professional dizayn firmasi bilan birlashishlari kerak edi.[42] Yuz yillik komissiya 2016 yil yanvariga qadar g'olibni tanlashini aytdi.[41][42] Komissiya 2017 yil 11-noyabrda yodgorlik uchun zamin yaratishga umid qildi (Faxriylar kuni AQShda).[42]

Yodgorlik maydoni 2015 yil avgust oyida tanqidlarga sabab bo'ldi. Pershing Parkni loyihalashtirgan me'mor M. Pol Fridberg gazetaga Yulduzlar va chiziqlar u parkni yo'q qilish yoki tubdan o'zgartirish rejalaridan qattiq xafa bo'lganligi va uni saqlab qolish uchun qonuniy va boshqa harakatlar bilan tahdid qilgani. Landshaft me'mori Charlz Birnbaum, Madaniy landshaft fondi asoschisi va prezidenti, Pershing Parkni Fridbergning "seminal ishi" deb atadi va parkni qo'shilishi uchun petitsiya boshladi. Tarixiy joylarning milliy reestri uni himoya qilish.[43]

Hakamlar hay'ati Birinchi Jahon urushi yuz yillik komissiyasi a'zolari tomonidan tanlangan.[44] Hakamlar hay'ati a'zolari:[45][f]

2015 yil 19 avgustda Birinchi Jahon Urushini Xotira Komissiyasi tomonidan tanlangan hakamlar hay'ati yodgorlikning beshta finalist dizaynini e'lon qildi. Ular:[48][49]

Besh finalist 2015 yil dekabr oyida Birinchi Jahon Urushini Xotira komissiyasiga rasmiy ravishda taqdim etishdi.[50] Komissiya, 2016 yil yanvar oyida, 25 yoshli me'mor Jozef Vayshar tomonidan "Qurbonlik vazni" ni tanladi. Arkanzas universiteti. U dizaynni stajyor paytida ishlab chiqqan. Shuningdek, haykaltarosh tanlandi Sabin Xovard, landshaft arxitektori Fibi Likvar (FORGE Landscape Architecture) va GWWO Inc./Architects.[1][48][51]

Dizayn sharhlari

2015 yil noyabr oyi boshida Birinchi Jahon Urushini Xotira Komissiyasi beshta finalist dizaynini uning maslahati va ma'qullash uchun Tasviriy san'at komissiyasiga taqdim etdi. Ammo agentlik dizaynlarning har birini qattiq tanqid qildi. Tasviriy san'at komissiyasi kotibi Tomas Luebek yodgorlik komissiyasiga yo'llagan maktubida "tanlov loyihalari mavjud park dizayni buzilganligi haqidagi asosiy fikrdan kelib chiqmoqda, ammo uning muammolari to'g'ridan-to'g'ri etarli darajada ta'mirlanmaganligi natijasidir. Ular izoh berishdi bog'ning ko'plab xususiyatlari, masalan, bog'ning markazida himoyalangan joyni yaratishga yordam beradigan va ushbu sxemalarning aksariyat qismida yo'q qilingan verma va boshqa topografik elementlar - bu dizaynning o'ziga xos xususiyatlari. yodgorlik uchun munosib muhit. Shunday qilib, ular tanlov dasturini mavjud park dizayni qiymatini va ahamiyatini past baholaganlikda tanqid qildilar va loyihani mavjud park ichida yangi yodgorlik sifatida tasavvur qilishni rag'batlantirdilar. "[52] Vashington shahar qog'ozi muxbir Kriston Kapps "beshta finalistlarning hech biri CFA istaklarini bajarishga yaqin kelmasligini" ta'kidladi, ammo dizayn jarayonini qayta boshlash kerakligini aytish uchun hali erta.[52]

The Milliy kapital rejalashtirish komissiyasi, yodgorlikni tasdiqlash vakolatiga ega bo'lgan boshqa federal agentlik 2015 yil 3-dekabrda beshta dizaynni ko'rib chiqishi kerak edi.[52]

Tasviriy san'at komissiyasini tasdiqlash

2018 yil 19-iyulda Tasviriy san'at komissiyasi o'zgartirilgan yodgorlik dizaynini tasdiqladi. O'zgarishlar mavjud favvorani sharqqa qaragan baland relyefli haykallardan iborat mustaqil devor bilan almashtirdi. Devorning g'arbiy tomonidan pastga tushgan kaskad (mavjud hovuz o'rnini bosgan) skrim bilan oziqlangan.[53] NCPC va boshqa agentliklar tomonidan dizaynni tasdiqlash hali ham kutilayotgan edi.

2018 yilgi Veteranlar kuniga qadar, Centennial Commission, yodgorlikning 40 million dollarlik xarajatlaridan 20 millionini jalb qilganligini aytdi. Tashkilot 2021 yil noyabr oyida yodgorlikni bag'ishlashni maqsad qilgan.[54]

2019 yil dekabr oyida yodgorlik qurilish ruxsatnomasini olgani va ish boshlanishi rejalashtirilgani e'lon qilindi. Loyihaning birinchi bosqichi tinchlik favvorasi, basseyn havzasi, ko'plab berma va plazalar va daraxtzorlarni qo'shib, mavjud parkni qayta qurishni o'z ichiga oladi. Rokvill asoslangan Grunley Construction Co. loyihaning bosh pudratchisidir.[55]

Poydevor qo'yish

2017 yil 9-noyabrda Birinchi Jahon urushi yuz yillik komissiyasi Pershing bog'ida tantanali poydevor qo'yish tadbirini o'tkazdi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Veteranlar ishlari bo'yicha kotibi Devid Shulkin, Shahar hokimi Muriel Bowser, AQSh armiyasi bosh shtabi boshlig'i general. Mark A. Milley va boshqalar poydevor qo'yishda ishtirok etishdi.[56]

Adabiyotlar

Izohlar
  1. ^ Fountain, bir kuni Kolumbiya okrugidagi urush yodgorligi yonidan o'tib ketganidan so'ng, fondni yaratish g'oyasini mustaqil ravishda o'ylab topdi va uning asosini 2008 yil oxiri yoki 2009 yil boshida tashkil etdi.[24] Favvora poydevorni 2012 yil oxirida tark etdi.[25] Devid DeJonge, fotograf va Buckles do'sti[26] va poydevor asoschilaridan biri bo'lib, prezident lavozimini egalladi.[27]
  2. ^ Memorialni qurish uchun xususiy mablag'lar ostida talab qilingan Xotira asarlari to'g'risidagi qonun 1986 yilda tuzilgan o'zgartirishlar bilan, yangi yodgorliklarni federal moliyalashtirishni taqiqlagan, asosan Milliy Mall atrofida yangi yodgorliklarni taqiqlagan, dizaynni ko'rib chiqish jarayonini tashkil qilgan va yodgorlikning qurilish narxining kamida 70 foizini qurilishdan oldin ko'tarilishini talab qilgan. boshlash. Memorial binolar, shuningdek, Milliy Park xizmati tomonidan boshqariladigan texnik maqsadli fondga joylashtirish uchun qurilishning umumiy qiymatining 10 foiziga teng miqdorni jalb qilishi kerak edi.
  3. ^ Po singari, Thune ham Buckles bilan uchrashdi va u bilan taassurot qoldirdi. Bu vaqtga kelib, Buckles Birinchi Jahon Urushini Xotira Jamg'armasi loyihasini ma'qullagan edi va Thune qonunchiligi Po'dan ushbu poydevordan asosiy yodgorlik agenti sifatida foydalanish bilan ajralib turardi.[30][31]
  4. ^ Oldingi qonun loyihalarida bo'lgani kabi, Ozodlik yodgorligining "Birinchi jahon urushidagi yodgorlik" nomi bilan belgilanishi ushbu yodgorlikka egalik huquqini Kanzas-Siti shahridan federal hukumatga o'tkazmagan va Ozodlik yodgorligi uchun federal mablag 'ajratilmagan. Belgilanish, shuning uchun ramziy ma'noga ega edi.[34]
  5. ^ Ushbu qonun loyihasi 2014 yil 31 yanvarda favqulodda yordam xizmatining ko'ngillilarini chetlatish to'g'risidagi qonun sifatida kiritilgan Bemorlarni himoya qilish va arzon narxlarda parvarish qilish to'g'risidagi qonun. Palataning va Senatning qat'iy parlament qoidalari 4435 y.ni himoya qilishga ruxsat berish to'g'risidagi dastlabki qonun loyihasini qonunchilik taqvimidan ancha orqada qoldirdi. Shunday qilib, 2014 yil 4-dekabrda 3979-yilgi asl til olib tashlandi va 4435-yilgi H.R.ning tili kiritildi. Makkaskill va Kliver qonunchiligi matnini o'z ichiga olgan o'rnini bosuvchi tabiatdagi ushbu tuzatish edi.
  6. ^ Centennial Commission shuningdek, Dizayn Nazorat Qo'mitasini (DOC) hakamlar hay'atining texnik masalalar bo'yicha maslahatchisi sifatida tayinladi. DOC a'zolari tarkibiga Milliy Park xizmati vakillari, Milliy kapital rejalashtirish komissiyasi, Amerika Qo'shma Shtatlarining tasviriy san'at komissiyasi, Umumiy xizmatlarni boshqarish, Amerika Qo'shma Shtatlari maxfiy xizmati, Amerika jang yodgorliklari komissiyasi, Kolumbiya okrugi rejalashtirish idorasi va Sandra Pershing (polkovnik Jon Uorren Persingning bevasi, general Jon J. "Black Jack" Pershingning nabirasi).[46] Yuz yillik komissiya, shuningdek, hay'at va DOC faoliyatini muvofiqlashtirish va har qanday nizolarni ko'rib chiqish uchun boshqaruv guruhi deb nomlangan o'zining kichik qo'mitasini tuzdi.[47] Boshqaruv guruhi a'zolari doktori Meri Devidson Koen (Kanzas shahridagi Birinchi jahon urushi milliy muzeyi kengashining sobiq raisi), Edvin Favvorasi va tibbiyot fanlari nomzodi Libbi O'Konnell edi. (tarixchi).[45]
Iqtiboslar
  1. ^ a b Kennicott, Filipp (2016-01-26). "Birinchi jahon urushi yuz yillik komissiyasi ehtiyotkorlik bilan harakat qiladi". Washington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 2016-10-18.
  2. ^ Tarixiy Amerika binolarini o'rganish (1992). Pershing Park (Buyurtma № 617) (Shahar maydoni № 226), 14, 15 va E ko'chalari bilan chegaralangan va Pensilvaniya avenyu, Vashington, Kolumbiya okrugi. HABS № DC-695 (PDF) (Hisobot). Vashington, Kolumbiya okrugi: AQSh Ichki ishlar vazirligi. 3-4 bet. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 3 fevralda. Olingan 18 iyul, 2015.
  3. ^ "Pershing Square nomi 14-chi va avenyuga chaqirildi". Washington Post. 1957 yil 27 aprel. D1; "Pershing Park Bill taqdim etildi". Washington Post. 1957 yil 14 iyun. A15.
  4. ^ "Pershing Park rejasini qabul qilishni eshitish". Washington Post. 1958 yil 6 mart. D5; "General Garden Pershingni sharaflashga da'vat etilgan gulzor". Washington Post. 1958 yil 8 mart. P. B1.
  5. ^ Klopton, Uillard (3 iyun 1962). "Craters, hurda, Crabgrass Pershing Parkni ajratib turadi". Washington Post. p. A11; "Pershingga bag'ishlangan maydon uchun" Art Group "fayllari axlatsiz murojaat". Washington Post. 1962 yil 15 sentyabr. D24.
  6. ^ "Pershing maydonini yamoqlash". Washington Post. 1963 yil 4 sentyabr. A2.
  7. ^ "Pershing Memorial yana o'rnatildi". Washington Post. 1964 yil 28 iyun. P. L7; Folliard, Edvard T. (1965 yil 23 aprel). "Pershing Memorial and Grand Design Clash". Washington Post. p. A31.
  8. ^ "Pershingning yodgorligi yaqinlashadi". Washington Post. 1966 yil 4 sentyabr. B7; "Legionning Pershing Assass to'g'risida qarori". Washington Post. 1966 yil 9 sentyabr. P. B9.
  9. ^ Xo'sh, Martin (1979 yil 16 aprel). "Pershing Memorial and Grand Design Clash". Washington Post. p. C2.
  10. ^ "Pershing Park Pensilvaniya avenyuida ochilishi kerak". Washington Post. 13 may 1981 yil. C7.
  11. ^ a b v "Pershing bog'ida". Washington Post. 25 may 1981 yil. A18.
  12. ^ Kovin, Anri E. (2007 yil 1 mart). "D.C. norozilik hibsga olinganidan keyin da'vo qilmoqda". Washington Post. Olingan 18 iyul, 2015.
  13. ^ a b Fortier, O'Hanlon va Snyder 2014 yil, p. 177.
  14. ^ Donovan 2001 yil, vii, 52-bet.
  15. ^ "Kanzas-Siti shahrida Birinchi Jahon urushi yodgorligi qayta ochildi". Washington Post. 26 may 2002 yil. A20.
  16. ^ a b Konrads, Devid (2006 yil 6-dekabr). "Qadimgi urush uchun yuqori texnologiyali uy". Christian Science Monitor. Olingan 18 iyul, 2015.
  17. ^ Donovan 2001 yil, p. 166.
  18. ^ a b Wingate 2013 yil, p. 53, fn. 19.
  19. ^ Mines, Sintiya (2014 yil 25-iyul). "Kanzas shahridagi Birinchi Jahon urushi milliy muzeyi, Mo., Shaxsga aylandi". Los Anjeles Tayms. Olingan 18 iyul, 2015.
  20. ^ Tegirmonlar 2004 yil, 1-2-betlar, 14-bet.
  21. ^ "Ikkinchi jahon urushiga bag'ishlangan qahramonlarga bag'ishlangan marosim". CNN. 2004 yil 28 may. Olingan 18 iyul, 2015.
  22. ^ Scruggs, yanvar (2000 yil 13-avgust). "Urushlar va xotira". Washington Post. p. B8.
  23. ^ a b v Lancette, Kristofer (2011 yil 1-fevral). "Uning uchun emas, balki ular uchun". Amerika Legion jurnali. Olingan 18 iyul, 2015.
  24. ^ a b v d e Kelly, Jon (31 mart, 2011). "D.C.ning Jahon urushidagi yodgorligi 21-asr jangini keltirib chiqarmoqda". Washington Post. Olingan 19 iyul, 2015.
  25. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p Bowman, Bridjet (2015 yil 8-yanvar). "'Buyuk urush yodgorligining buyuk safari ". Qo'ng'iroq. Olingan 20 iyul, 2015.
  26. ^ a b v Vande Bunte, Mett (2014 yil 22-dekabr). "Birinchi Jahon urushi yodgorligining rejasi o'ldi, deydi Grand Rapidsning so'nggi tirik veterinariya vakili". Grand Rapids Press. Olingan 19 iyul, 2015.
  27. ^ a b v Kelly, Jon (28.03.2012). "Del.Eleanor Xolms Norton Birinchi Jahon urushi markazidagi Memorial Tussleda". Washington Post. Olingan 20 iyul, 2015.
  28. ^ a b v Xauell, kichik Tom (2012 yil 9 sentyabr). "Kongress a'zosi WWI milliy yodgorligi uchun sayt taklif qiladi". Washington Times. Olingan 18 iyul, 2015.
  29. ^ a b v d "Kanzas-Siti shahridagi Ikkinchi jahon urushidagi memorial milliy yodgorlik bo'lishi mumkin". Associated Press. 2008 yil 23 oktyabr. Olingan 19 iyul, 2015.
  30. ^ a b v d e Tupper, Set (2009 yil 3-dekabr). "Thune WWI yodgorligi uchun yarasaga boradi". Mitchell Daily Republic. Olingan 18 iyul, 2015.
  31. ^ a b v Kurson, Pol (2009 yil 5-dekabr). "Birinchi Jahon Urushining so'nggi AQSh faxriysi yodgorlik to'g'risida guvohlik berdi". CNN. Olingan 18 iyul, 2015.
  32. ^ Kurson, Pol (2011 yil 27 fevral). "Oxirgi tirik AQSh Birinchi Jahon urushi faxriysi vafot etdi". CNN. Olingan 3 aprel, 2011.
  33. ^ Fram, Alan (2011 yil 3 mart). "Kongressni tantanali marosim, so'nggi tirik qolgan Jahon urushining faxriysi Frenk Tokllar". Huffington Post. Olingan 27 oktyabr, 2011.
  34. ^ a b Draper, Bill (2011 yil 3-fevral). "AQSh senatorlari KC ning WWI yodgorligi rasmiy bo'lishini xohlashadi". Associated Press. Olingan 18 iyul, 2015.
  35. ^ a b v d Shvab, Nikki (2014 yil 13-avgust). "Birinchi jahon urushidagi yodgorlik ikki marta olayapti". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. Olingan 20 iyul, 2015.
  36. ^ Redlin, Bill (2011 yil 27-dekabr). "DC rezidentlari WWI Memoriali uchun yangi saytni surishmoqda". WAMU. Olingan 18 iyul, 2015.
  37. ^ a b v Tabiiy resurslar qo'mitasi 2012 yil, 6-7 betlar.
  38. ^ Tabiiy resurslar qo'mitasi 2012 yil, p. 6.
  39. ^ a b v d Xauell, kichik Tom (2014 yil 29 aprel). "Rejasi D.C.dagi Federal Parkni WWI Memoriali sifatida bag'ishlaydi". Washington Times. Olingan 20 iyul, 2015.
  40. ^ a b Xauell, kichik Tom (2014 yil 3-dekabr). "Mudofaa to'g'risidagi qonun Oq uy yonidagi parkda Ikkinchi jahon urushini yodgorlik qilishga ruxsat berdi". Washington Times. Olingan 20 iyul, 2015.
  41. ^ a b v d e Rozenfild, Karissa (2015 yil 21-may). "Ochiq qo'ng'iroq: AQSh Birinchi Jahon urushi xotirasiga bag'ishlangan musobaqani boshladi". Arxitektura Daily. Olingan 20 iyul, 2015.
  42. ^ a b v d e f g h Kime, Patrisiya (2015 yil 13-iyul). "WWI Group milliy yodgorlik dizaynerini izlamoqda". Military Times. Olingan 20 iyul, 2015.
  43. ^ Bongioanni, Karlos (2015 yil 19-avgust). "Xalqning poytaxti Stir-Irda Jahon urushini yod etish rejalari". Yulduzlar va chiziqlar. Olingan 20 avgust, 2015.
  44. ^ "Hakamlar hay'ati". Jahon urushlarini xotirlash uchun Amerika Qo'shma Shtatlari fondi. 2015. Olingan 14-noyabr, 2015.
  45. ^ a b "Raqobat rasmiylari". Jahon urushlarini xotirlash uchun Amerika Qo'shma Shtatlari fondi. 2015. Olingan 14-noyabr, 2015.
  46. ^ "Dizayn nazorati qo'mitasi". Jahon urushlarini xotirlash uchun Amerika Qo'shma Shtatlari fondi. 2015. Olingan 14-noyabr, 2015.
  47. ^ "Boshqaruv guruhi". Jahon urushlarini xotirlash uchun Amerika Qo'shma Shtatlari fondi. 2015. Olingan 14-noyabr, 2015.
  48. ^ a b Niedt, Bob (2015 yil 19-avgust). "Komissiya Birinchi Jahon urushi yodgorligi loyihasining finalistlarini e'lon qiladi". Washington Business Journal. Olingan 20 avgust, 2015.
  49. ^ Zongker, Bret (2015 yil 19-avgust). "Birinchi jahon urushi yodgorligini shaharda loyihalashtirish bo'yicha tanlovda 5 nafar finalchi". Associated Press. Olingan 20 avgust, 2015.
  50. ^ McGlone, Peggi (2015 yil 19-avgust). "Okrugda Birinchi Jahon urushi yodgorligi uchun 5 nafar finalchi tanlandi". Washington Post. Olingan 20 avgust, 2015.
  51. ^ "Birinchi jahon urushi yuz yillik komissiyasi yodgorlik uchun yakuniy dizaynni tanladi".
  52. ^ a b v Capps, Kriston (2015 yil 2-dekabr). "Pershing Park WWI Memorial Debati katta qo'llab-quvvatladi". Vashington shahar qog'ozi. Olingan 2 dekabr, 2015.
  53. ^ "CFA Pershing Parkdagi WWI Memorial-ning dizayn konsepsiyasini tasdiqladi". Madaniy landshaft fondi. 2018 yil 20-iyul. Olingan 11-noyabr, 2018.
  54. ^ Valerio, Mayk (2018 yil 10-noyabr). "Birinchi jahon urushidagi shaharning yodgorligini tugatish uchun suring - sulh bitimidan bir asr o'tgach". WUSA. Olingan 11-noyabr, 2018.
  55. ^ www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/washington/news/2019/12/13/grunley-covery-begins-workon-world-war-i.html. Olingan 2019-12-14. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  56. ^ Darnell, Maykl S. (2017 yil 9-noyabr). "Vashingtonda (DC) uzoq kutilgan Birinchi Jahon urushi yodgorligi uchun zamin buzildi". Yulduzlar va chiziqlar. Olingan 10-noyabr, 2017.

Bibliografiya

Tashqi havolalar