Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi - Arlington House, The Robert E. Lee Memorial

Ushbu maqola Robert E. Li uyi haqida. Alabama shtatining Birmingem shahri yaqinidagi Arlington tarixiy uyi uchun qarang Arlington Antebellum uyi va bog'lari.
Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi
Arlington House National Park Service.jpg
Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi Vashington shahrida joylashgan.
Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi
Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi Virjiniyada joylashgan
Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi
Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi AQShda joylashgan
Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi
ManzilArlington, Virjiniya, Qo'shma Shtatlar
Koordinatalar38 ° 52′52 ″ N 77 ° 04′21 ″ V / 38.8812 ° N 77.0726 ° Vt / 38.8812; -77.0726Koordinatalar: 38 ° 52′52 ″ N 77 ° 04′21 ″ V / 38.8812 ° N 77.0726 ° Vt / 38.8812; -77.0726
Maydon28.08 gektar (11.36 ga)[1]
Qurilgan1803–18
Me'morJorj Xadfild
Arxitektura uslubiYunoniston tiklanishi
Tashrif576,816 (2011)[2]
Veb-saytArlington uyi, Robert E. Li yodgorligi
NRHP ma'lumotnomasiYo'q66000040
Muhim sanalar
NRHP-ga qo'shildi1966 yil 15 oktyabr[3]
Chegaralarning ko'payishi2014 yil 17 mart[4]

Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi, ilgari Kustis-Li uyi,[5] a Yunoniston tiklanishi uslubi qasr joylashgan Arlington, Virjiniya, Bir vaqtlar vatani bo'lgan Amerika Qo'shma Shtatlari Konfederatsiya Armiya Umumiy Robert E. Li. Bu e'tibor bermaydi Potomak daryosi va Milliy savdo markazi yilda Vashington, Kolumbiya Davomida Amerika fuqarolar urushi, qasrning maydonchasi sifatida tanlangan Arlington milliy qabristoni qisman Li boshqa hech qachon o'z uyiga qaytolmasligini ta'minlash uchun. O'shandan beri Qo'shma Shtatlar bu qasrni a deb belgilagan Milliy yodgorlik.Agar Qo'shma Shtatlar armiyasi departamenti Arlington milliy qabristonini boshqaradi Milliy park xizmati, ning tarkibiy qismi Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi, Arlington uyini boshqaradi.

Qurilish va dastlabki tarix

Arlington uyi 1861 yilda nashr etilgan 1861 yilgacha bo'lgan eskizdan

Qasr buyurtma asosida qurilgan Jorj Vashington Parke Kustis, o'gay nabirasi va asrab olingan o'g'li Jorj Vashington va faqat nabirasi Marta Kustis Vashington. Kustis o'sha paytda tanilgan hududning taniqli aholisiga aylandi Iskandariya okrugi, o'sha paytda Kolumbiya okrugi.

Arlington uyi Kustisning otasi bo'lgan 1100 gektar maydonda (445 ga) yuqori nuqtada qurilgan. Jon Parke Kustis, 1778 yilda sotib olingan va "Vashington tog'i" deb nomlangan.[6] ("Jeki" Kustis 1781 yilda vafot etgan Yorqtaun inglizlar taslim bo'lganidan keyin). Kichik Kustis 1802 yilda Marta Vashington vafotidan keyin va Jorj Vashington vafotidan uch yil o'tgach, o'z uyini ushbu binoda qurishga qaror qildi. Mulkni sotib olgandan so'ng, Kustis uni "Arlington" deb o'zgartirdi Kustislar oilasining qarorgohi ustida Virjiniyaning Sharqiy qirg'og'i.[7]

Deyarli darhol Kustis o'z erida Arlington uyini qurishni boshladi. Ishga qabul qilish Jorj Xadfild me'mor sifatida u birinchi namunasini namoyish etadigan qasr qurdi Yunoniston tiklanish me'morchiligi Amerikada.[8] Kustis saroyni Jorj Vashington uchun tirik yodgorlik va uning Jorj Vashington kollektsiyasining joyi sifatida xizmat qilishni maqsad qilgan asarlar. Uning dizayni Jorj Vashington uyiga o'xshash elementlarni o'z ichiga olgan, Vernon tog'i.[9]

Qurilish 1803 yilda, o'n bir yildan so'ng boshlangan L'Enfant rejasi kelajakda "Federal Siti" (keyinchalik "Vashington Siti" deb nomlangan, keyin Vashington D.C.) Potomak daryosi bo'ylab to'g'ridan-to'g'ri hududni "Prezident uyi" (keyinchalik "Ijroiya Mansion" deb nomlangan, hozirda oq uy ) va "Kongress uyi" (hozirda Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy ). Kustis bu binoni Jorjtaun-Iskandariya burilish yo'lidan (Arlington milliy qabristonidagi hozirgi Eisenhower Drive-ning taxminiy joyidan), Potomak daryosidan va daryoning teskari tomonidagi o'sib borayotgan Vashington shahridan ko'rinadigan taniqli tepalikda joylashgan.[8] Quldirilgan odamlar ushbu uyni qurishga majbur bo'ldilar. Ular saytda materiallardan foydalanganlar va ularning binosi tomonidan to'xtatilgan 1812 yilgi urush (va inglizlar Amerika poytaxtini yoqib yuborganidan keyin moddiy etishmovchilik). Ular 1818 yilda Kustisning qasrining tashqi ko'rinishini tugatdilar.[10]

Shimoliy va janubiy qanotlari 1804 yilda qurib bitkazilgan. Katta markaz qismi va portik 43 metr uzunlikdagi ajoyib jabhani taqdim etib, 13 yildan so'ng tugatildi. Uyda ikkita oshxona bor, yoz va qish. Uyning eng ko'zga ko'ringan xususiyatlari - bu portikoning har biri 5 fut (1,5 m) diametrli 8 ta ustun ustunlari.

Uyda mehmonlar kabi taniqli insonlar bor edi Gilbert du Motier, Markiz de Lafayet, 1824 yilda tashrif buyurgan (qarang: Markiz de Lafayetning AQShga tashrifi ). Arlingtonda Kustis yangi usullarni sinab ko'rdi chorvachilik va boshqalar qishloq xo'jaligi. Shuningdek, mulk Arlington bulog'ini, Potomak qirg'og'idagi piknik maydonchasini, Kustis dastlab shaxsiy foydalanish uchun qurgan, ammo keyinchalik jamoatchilikka ochib bergan va keyinchalik uni tijorat korxonasi sifatida ishlatgan.

Kustislar turmushga chiqdi Meri Li Fitsyu. Ularning voyaga etgan yagona farzandi bu edi Meri Anna Randolf Kustis. Robert E. Li, onasi Kustis xonimning amakivachchasi bo'lgan, Arlingtonga tez-tez tashrif buyurgan va Meri Annani ular katta bo'lganida bilgan. Bitirgandan ikki yil o'tgach G'arbiy nuqta, Leytenant Li Meri Anna Kustis bilan 1831 yil 30 iyunda Arlingtonda turmushga chiqdi. 30 yil davomida Arlington uyi Lilarning uyi edi. Ular turmushlarining ko'p qismini Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining navbatchilik stantsiyalari va etti farzandidan oltitasi tug'ilgan Arlington o'rtasida sayohat qilish bilan o'tkazdilar. Ular bu uyni Maryamning ota-onasi bilan bo'lishdi. O'limidan so'ng, Maryamning ota-onasi hozirgi Arlington milliy qabristonining bir qismi bo'lgan quruqlikdagi uydan uzoqqa dafn etilgan.

1864 yildagi Custis Mansion va atrofidagi bog'larning xaritasi

Kassalar Arlington mulkini keng rivojlantirdilar. Uyning sharqidagi tik qiyalikning katta qismi ishlov beriladigan joyga aylandi Ingliz peyzaj parki, Arborli katta gulzor qurilgan va uyning janubida ekilgan. Arlington uyining g'arbiy qismida baland bo'yli o'tlar va past tabiiy o'simliklar Nishab bo'ylab "Grove" deb nomlangan Kassalar yaqin o'sadigan daraxtlarning tabiiy maydoniga tushdi.[11] Gulzorning g'arbiy qismida 18 metr masofada joylashgan "Grove" baland bo'yli edi qaymoq va eman soyabon hosil qilgan daraxtlar. Daraxtlar ostida norasmiy gulzor barpo etilgan va uni Kustis qizlari saqlab turishgan.[12] "Grove" qachon ishlab chiqila boshlagani aniq emas, lekin u kamida 1853 yilgacha bo'lgan.[12]

1857 yilda Jorj Vashington Parke Kustis vafot etgach, u Arlington mulkini hayoti davomida Meri Kustis Liga qoldirdi va u erdan Lining to'ng'ich o'g'liga, Jorj Vashington Kustis Li. Mulk katta ta'mirlashni va qayta tashkil etishni talab qildi va Robert E. Li, Kustisning irodasini bajaruvchisi sifatida, zarur qishloq xo'jaligi va moliyaviy yaxshilanishlarni boshlash uchun armiyada uch yillik ta'tilga chiqdi. Vasiyatnoma ijrochidan Kustis vafot etganidan keyin besh yil ichida mulkdagi qullarni ozod qilishni talab qildi. Robert E. Li 1862 yil dekabrda, 5 yillik talabdan ikki oy o'tib, qullarni ozod qildi.[13]

Fuqarolar urushi

Arlington uyidagi 8-Nyu-York shtat militsiyasining xodimlari, 1861 yil iyun

1861 yil aprelda Virjiniya AQShdan ajralib chiqdi. Robert E. Li o'z komissiyasini iste'foga chiqardi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi 1861 yil 20 aprelda va qo'shildi Konfederativ Shtatlar armiyasi.[14] Arlington uyi poytaxtga qaragan baland joyda, Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati bu qasrni egallab olishini yoki ishonib bo'lmaydigan harbiy holatda qolishi kerakligini bilar edi.[15] Garchi Arlington uyidan ketishni istamagan bo'lsa-da, Meri Li uning mulkini tez orada federal harbiylar egallab olishiga ishongan va 14 may kuni qarindoshlarining uyida qolish uchun yosh amakivachchasi tomonidan ogohlantirilgan. Uilyam Orton Uilyams, keyin generalning yordamchisi bo'lib xizmat qiladi Uinfild Skott.[16][17][18] Ittifoq armiyasi qo'shinlar 24-may kuni Arlingtonni muxolifatsiz egallab olishdi.[19]

1862 yil iyun oyida Amerika Qo'shma Shtatlarining 37-kongressi qabul qilgan qonunchilikni a mol-mulk solig'i Qo'shma Shtatlarning "qo'zg'olonchi" hududlarida joylashgan barcha erlarda.[20] 1863 yilgi nizomga kiritilgan o'zgartirishlar ushbu soliqlarni shaxsan to'lashni talab qildi.[17][21] Ammo Meri Li qattiq azob chekdi romatoid artrit va Konfederatsiya orqasida, soliqni shaxsan to'lay olmadi.[21] Arlington ko'chmas mulki soliqlarni to'lamaganligi uchun hibsga olingan. U 1864 yil 11-yanvar kuni kim oshdi savdosiga qo'yilgan va AQSh hukumati ushbu mulkni 26 800 AQSh dollar (bugungi kunda 447 618 dollar) ga yutib olgan.[17][22]

Urush paytida Ittifoq armiyasi qo'shinlari Arlington ko'chasidagi ko'plab daraxtlarni, ayniqsa Arlington uyining shimol va sharqidagi Fort Whipple (uyning shimolida) va Arlington Springs (Potomac daryosi yaqinida) va daraxtlarini kesib tashlashdi. Biroq, bir qator yirik daraxtlar, xususan, uyning g'arbiy qismida joylashgan o'rmonzorda (hozirda Arlington Vuds deb nomlanadi) qoldi.[23]

Arlington uyining sharqiy oldida maysazorda Union Armiya askarlari bilan (1864)

1864 yil boshlariga kelib, Vashington shahridagi harbiy qabristonlar va Iskandariya, Virjiniya, tezda urushda o'lganlar bilan to'ldirildi. Quartermaster General ning Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi Montgomeri C. Meigs Arlington mulkidan 200 gektar (81 ga) qabriston sifatida foydalanishni taklif qildi.[14] Amerika Qo'shma Shtatlarining harbiy kotibi Edvin M. Stanton Arlington milliy qabristonini yaratib, 1864 yil 15 iyunda harbiy qabriston tashkil etishni ma'qulladi.[17][24] Meigs Li Ittifoqqa qarshi kurashishga qaror qilishda xiyonat qilganligi sababli,[25] Urushdan keyin Li qasrdan foydalanishni rad etish odil sudlovning qo'pol shakli edi.[26] Meigs, Arlington uyiga yaqin joyda dafn etilishi mumkin emasligi uchun juda ko'p dafn marosimlari o'tkazilishi kerak deb qaror qildi. Zobitlar uyning janubidagi asosiy gulzorning yoniga dafn etilishi kerak edi va birinchi dafn bu erda 17 mayda sodir bo'lgan.[27] Meigs iyun oyining o'rtalarida Arlington uyi hududida zudlik bilan qo'shimcha dafn marosimlarini boshlashni buyurdi.[27] Qasrda ikki kishilik kasaba uyushma zobitlari shikoyat qilganlarida va dafn marosimlari vaqtincha to'xtatilganida, Meigs ularning buyruqlarini tuzib chiqdi va bir oy ichida asosiy gul bog'ining janubiy va sharqiy tomonlari bo'ylab yana 44 nafar o'lik zobitni ko'mib yubordi.[27]

1866 yil sentyabrda vafot etgan 2111 Birlik va Konfederatsiya askarlari qoldiqlari Bull Running birinchi jangi, Bull Running ikkinchi jangi va bo'ylab Rappahannock daryosi qasrdan janubi-sharqda, avvalgi "Grove" joyiga ko'milgan Fuqarolar urushi noma'lumlari yodgorligi.[14][28]

Fuqarolik urushidan keyingi davr

Robert E. Li Arlingtonga 1870 yilda vafot etishidan oldin uni ziyorat qilishga yoki unvonini qaytarishga urinmagan. Meri Li 1873 yilda vafot etdi, vafot etishidan bir necha oy oldin bu uyga yana bir bor tashrif buyurdi. Uning ahvolidan juda xafa bo'lib, u bir necha daqiqadan so'ng kirishni rad etdi va chiqib ketdi.[28]

1874 yil aprelda Robert E.Lining to'ng'ich o'g'li, Jorj Vashington Kustis Li, Virjiniya shtatidagi tuman sudida AQSh hukumatiga qarshi o'z mol-mulkini qaytarib olish to'g'risida da'vo arizasi bilan murojaat qildi.[19][29] Kustis Li fuqarolar urushida general-mayor bo'lib, ittifoq kuchlari tomonidan asirga olingan Sailor's Creek jangi 1865 yil 6-aprelda (qarang Devid Dannels Uayt ). Kastis Li foydasiga hakamlar hay'ati,[30] ikkala tomonning keng murojaatlariga olib keladi. 1882 yilda Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi Li foydasiga qaror qildi Amerika Qo'shma Shtatlari va Li, 106 U. S. 196. Sud, 5–4 ko'pchilik ovozi bilan, 1864 yilda ko'chmas mulk "noqonuniy ravishda musodara qilingan" deb topdi va uni qaytarib berishni buyurdi.[31][32][33] Ammo Li ko'chmas mulkni sotib olishga unchalik qiziqmasdi, chunki uning qiymati uchun pul kompensatsiyasi. Bir necha oy davom etgan qiyin muzokaralardan so'ng Li va federal hukumat 150 ming dollar (2019 yilda 4 115 893 dollar) sotish narxiga kelishdilar.[34][28] Kongress 1883 yil 3 martda sotib olishni moliyalashtiradigan qonunchilikni qabul qildi; Li 31 mart kuni ushbu unvonga imzo chekdi; va titulni o'tkazish 1883 yil 14-mayda qayd etilgan.[34][28]

Arlington uyining sharqiy tomoni, taxminan 1900 yil, a fotokrom pochta varaqasi

1920 yilda Virjiniya Bosh assambleyasi nomini o'zgartirdi Iskandariya okrugi ga Arlington okrugi Iskandariya okrugi bilan davom etgan chalkashliklarni to'xtatish uchun mustaqil shahar Iskandariya. Arlington mulkining mavjudligini aks ettirish uchun Arlington nomi tanlangan.[35]

1925 yil 4-martda Amerika Qo'shma Shtatlarining 68-kongressi Virjiniya shtatidagi Arlington milliy qabristonidagi Li Mansionni qayta tiklashga ruxsat beruvchi 74-sonli jamoat qarori qabul qilindi.[36] The Urush bo'limi keyin Arlington uyini tiklashni boshladi va Armiya bo'limi Arlington milliy qabristoni sifatida dastlabki plantatsiyaning 1100 gektar maydonining (450 ga) yarmidan ko'pini boshqarishda davom etmoqda. Biroq, Kongress vakolatli qonunchilikni qabul qilganidan bir necha yil o'tgach, uy va maydonlarni boshqarish uchun javobgar bo'lgan Urush departamenti qonunlarni deyarli e'tiborsiz qoldirdi. Vakolatli qonunchilikka zid keladigan bo'linma, asosan, direktor Charlz Murning talabiga binoan. Amerika Qo'shma Shtatlarining tasviriy san'at komissiyasi, uyni "respublikaning birinchi yarmiga" jihozladi va talqin qildi. Ushbu qaror qisman ommaboplikka asoslangan edi Mustamlaka tiklanishi 1925 yilda hanuzgacha ommalashgan bu harakat. Mansion Jorj Vashington Parke Kustis davrida tiklangan va 1830 yildan keyin ishlab chiqarilgan mebellar qabul qilinmagan. Ushbu yondashuv Lining Arlingtondagi roli va mavjudligini inkor etdi.

Li va uning rafiqasi birgalikda qayta tiklangan ikkinchi qavatdagi palataning nusxasi 1858 yilda AQSh armiyasi (otliq polkovnik) karavot bo'ylab kiyim-kechak (2005)
Arlington uyi yonidagi qozonxonalar muzeyga aylantirildi (2012)

1955 yilda Amerika Qo'shma Shtatlarining 84-kongressi 84-107-sonli davlat qonuni, a qo'shma qaror manorni Robert E. Li uchun doimiy yodgorlik sifatida "Kustis-Li uyi" deb atagan. Qarorga yo'naltirilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vaziri binolarga yodgorlik lavhasini o'rnatish va davlatning yozuvlarini ularni belgilashga muvofiqlashtirish uchun tuzatish, "shu bilan uning tarixini to'g'ri talqin qilish qo'llanilishini ta'minlash".[37] Asta-sekin uyni jihozlashdi va Robert E. Li davridagi qonunlarga binoan talqin qilindi.

Milliy park xizmati 1933 yil 10-iyundan boshlab binoga va 28 gektar (11 gektar) qo'shni bog'larga (qabristondan ajralib turadigan) ega edi.[38]

1972 yilda Amerika Qo'shma Shtatlarining 92-Kongressi 92-333-sonli davlat qonuni, an Harakat 84-107-sonli Davlat qonuniga o'zgartish kiritib, manorni "Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi" deb nomladi.[39]

Kulrang oila

Arlington uyi haqida kamroq ma'lum bo'lgan tarixlardan biri Jorj Vashington Parke Kustis va Li oilasining merosini saqlab qolishda yordam bergan Grey oilasiga tegishli. Leonard va Salli Norrisning qizi Selina Norris Grey Arlingtonning ikkinchi avlodi edi.[40] 1831 yilda Selina Arlingtonning qullaridan biri Tornton Greyga uylandi va oxir-oqibat Arlingtonda o'sgan sakkiz farzandga ega bo'ldi. Fuqarolar urushi boshlanishi bilan, Li oilasi Ittifoq qo'shinlari kelib, mulkni egallab olishdan oldin o'z uylarini evakuatsiya qilishlari kerak edi. Selina Li xonimning shaxsiy xizmatkori bo'lganiga qaramay, u va uning oilasi ortda qoldi; ammo, ketishdan oldin Li xonim uy kalitlarini Selinaga va uy xazinalarini himoya qilish mas'uliyatini qoldirdi. Ushbu xazinalardan bir nechtasiga Li xonimning buyuk buvisi Marta Kustis Vashington va Prezident Jorj Vashingtonga tegishli bo'lgan qadrli oilaviy merosxo'rlar kiritilgan.[40]

Birlashgan armiya generalidan bir necha oy o'tgach Irvin McDowell 1861 yilda uyni egallab olgan Selina askarlarning mol-mulkini talon-taroj qilganliklari sababli bir nechta qimmatbaho merosxo'rlar yo'qolganligini tushundi. U Vashingtonning ba'zi qoldiqlari ham yo'q bo'lib ketganini aniqlagach, u tezda yo'qolgan narsalar ro'yxatini General McDowellga taqdim etdi va uni kollektsiyaning ahamiyati uning ishtirokini talab qilishiga ishontirdi. U avval o'g'irlikning oldini olish uchun uyingizda va podval maydonlarini xavfsiz holatga keltirdi, so'ng qolgan Li merosxo'rlarini jo'natildi. Vashington shahridagi patent idorasi saqlash uchun.[41] Selina Arlington uyining merosxo'rlari va xazinalarini tejashga loyiq deb topilgan bo'lsa, keyinchalik uning farzandlari uyni tiklashga yordam berishdi, shuningdek uy tartibi, Li oilasining shaxsiy hikoyalari va tabiatni muhofaza qilishda yordam beruvchilarga yordam berishdi. yigirmanchi asrning boshlari.

1929 yildan 1930 yilgacha Arlington uyiga olib borilgan katta restorativ harakatlar davomida Grey oilasi Arlington okrugi va millat tarixiga yana bir muhim hissa qo'shdi. Selina va Torntonning to'rt qizi uy va uning jihozlari to'g'risida juda muhim ma'lumotlarni taqdim etishdi va ularning fikri loyihaning haqiqiyligi uchun juda muhimdir.[41] 2014 yilda Milliy park xizmati Selinaning noyob fotosuratini sotib oldi.[42]

Yaqin tarix

Arlington milliy qabristoni kengaytirildi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Arlington milliy qabristoni § Arlington-Vudsni kengaytirish bo'yicha ziddiyat
Arlington Vudsning Humphreys Drive-dagi bir qismi. (2013)

1995 yilda rasmiylar Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi va Qo'shma Shtatlar armiyasi departamenti Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi, Arlington uyi va Arlington milliy qabristonidagi NPS ning 29-qismida joylashgan Arlington Vudsning bir qismini armiyaga o'tkazish to'g'risida bitim imzoladi. Myer Fort.[43] 12 gektar (4,9 ga) NPS erini o'z ichiga olgan mulkni o'tkazish qabristonga ko'mish uchun joyni ko'paytirishga imkon berish uchun mo'ljallangan edi.[44][45]

Arlington uyining orqasida, Arlington milliy qabristoni, Arlington Virjiniya, Xotira kuni 2017

Ekologlar ushbu kelishuv tarixiy ahamiyatga ega bo'lgan mahalliy daraxtlarning 24 gektarlik (9,7 ga) qoldig'ining qisman yo'q qilinishiga olib kelishi mumkinligidan xavotir bildirdi.[46] Shunga qaramay, Kongress 1996 yil sentyabr oyida ushbu transferga ruxsat beruvchi qonunchilikni qabul qildi.[44][47]

2013 yil 5 iyunda, loyihaga kelib tushgan 100 ta jamoatchilik fikrini ko'rib chiqqandan so'ng atrof-muhitni baholash (EA) qabristonni kengaytirish loyihasi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining muhandislar korpusi loyiha uchun yakuniy EA va imzolangan muhim ahamiyatga ega bo'lmagan ta'sirni (FONSI) chiqardi.[48][49] Yakuniy EA, olib tashlanishi kerak bo'lgan 905 daraxtning 771 tupi sog'lom va tabiiy diametri 6 dyuymdan 41 dyuymgacha bo'lgan daraxtlar ekanligini aytdi.[50][51] Loyiha davomida tarixiy tumanning mulk chegaralarida joylashgan 145 yillik o'rmonning bir qismi bo'lgan 1,63 gektar maydondan (1,06 ga) taxminan 211 ta daraxt olib tashlanadi. Tarixiy joylarning milliy reestri Arlington uyi uchun nomzodlik shakli 1966 yilda tasvirlangan edi.[50][52] Taxminan 105 yoshni tashkil etgan daraxtlar maydonidan 491 ta daraxt olib tashlanadi.[50] 2013 yil 11 iyuldagi ommaviy tinglovda Milliy kapital rejalashtirish komissiyasi loyiha uchun joy va qurilish rejalarini tasdiqladi.[53]

Tadqiqotlar, zarar va tiklanishlar

2012 yilda Arlington uyining sharqiy tomoni

2003 yildan 2007 yilgacha Milliy park xizmati bir vaqtlar Arlington Xausning qullar turar joyi bo'lgan ikkita qo'shimcha qurilishda arxeologik qazish ishlarini olib bordi.[54] 2009 yilda Park Service qullar turar joylari tarixi va qazishmalar natijalarini tavsiflovchi hisobotlarni, shuningdek kvartiralarni tiklash bo'yicha takliflarni e'lon qildi.[55]

Qayta tiklash paytida shimoliy qullar mahallasining sharqiy jabhasi (2011).

2007 yildan 2013 yilgacha Arlington uyi 1925 yildan beri birinchi ta'mirdan o'tkazildi.[56] O'sha davrda Milliy Park Xizmatlari Uyning jihozlarini ko'rgazmada namoyish etdi Friendship Hill milliy tarixiy sayti yaqin Point Marion, Pensilvaniya.[57] Park xizmati ta'mirlashni tugatgandan so'ng va jihozlarni uyga qaytarib bergandan so'ng, uni qayta topshirish marosimini o'tkazdi.[58]

Arlington House katta zarar ko'rdi 2011 yil Virjiniya zilzilasi, me'moriy baholash kutilguncha orqa zallar va yuqori qavat yopilishini talab qiladi.[59] 2014 yil 17-iyulda xayriyachi Devid Rubenshteyn ga 12,5 million dollar xayriya qildi Milliy bog 'fondi Arlington uyini, uning qo'shimcha binolarini va maydonchalarini tiklash uchun (xususiy hissalar orqali mablag 'yig'adigan Milliy Park xizmati qo'li). 30 oylik loyiha saroyni, binolarni va maydonchalarni 1860 yildagi ko'rinishini tiklashga qaratilgan. Loyiha zilziladan zarar ko'rgan poydevorni tiklaydi, yangi ichki yoritish va zamonaviy iqlim nazorati tizimini qo'shadi. Milliy bog'ning xizmat vakillari 2016 yilda Arlington uyi va qullar kvartiralarini bir necha oyga yopib qo'yishlari mumkinligini aytishdi, bu davrda ishlarning aksariyati bajariladi.[60]

Replikatsiyalar

Eski ma'muriyat binosi, Arlington milliy qabristoni (2011)

1919 yilda qisqa umr ko'rish uchun nusxa qurildi Lanier universiteti yilda Atlanta, me'mor tomonidan ishlab chiqilgan A. Ten Eyk Braun. U hali ham 1140 University Drive NE-da joylashgan va Ben H. Zimmerman diniy maktabi va Kenterbury maktabi joylashgan.[61] Arlington Hall, Arlington uyining uchdan ikki qismining nusxasi, 1939 yilda Robert E. Li Parkda qurilgan. Dallas, Texas.[62]

The fasad Arlington milliy qabristonidagi eski ma'muriyat binosi Arlington uyiga o'xshaydi. Bino Arlington uyidan 150 metr g'arbda joylashgan.[63]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "2011 yil 31 dekabrdagi maydonlarning ro'yxati". Milliy park xizmati, yer resurslari bo'limi.
  2. ^ "NPS yillik dam olish tashriflari to'g'risida hisobot". Milliy park xizmati.
  3. ^ (1) "Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi". Tarixiy joylarning milliy reestri: NPGallereya. Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 9 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr, 2016.
    (2) Seagraves, Anna; Fuqua, Ann; Veloz, Nikolay, Jorj Vashington Memorial Parkway, Milliy poytaxt viloyati, Milliy park xizmati (1980 yil 15-yanvar). "Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi". Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati: Tarixiy joylarning milliy reestri - Federal mulk uchun nomzodlik shakli. Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr, 2016.
    (3) Seagraves, Anna; Fuqua, Enn; Veloz, Nikolay, Jorj Vashington Memorial Parkway, Milliy poytaxt viloyati, Milliy park xizmati (1980 yil 15-yanvar). "Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati: Tarixiy joylarning milliy reestri - Federal mulk uchun nomzodlik shakli. Richmond, Virjiniya: Virjiniya tarixiy manbalar bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 14 martda. Olingan 4 sentyabr, 2016. (xaritalarni o'z ichiga oladi)
  4. ^ (1) "Arlington uyining tarixiy tumani". Tarixiy joylarning milliy reestri dasturi. Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr, 2016.
    (2) Smit, Ketrin Gettings (Milliy park xizmati) (2013 yil 31-dekabr). "Tarixiy joylarni ro'yxatdan o'tkazishning milliy reestri: Arlington Xausning tarixiy tumani [2013 yil chegaralarini ko'paytirish va qo'shimcha hujjatlar]" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 29 iyulda. Olingan 3 sentyabr, 2016.
  5. ^ "Bugun tarixda: 13 may: Arlington milliy qabristoni". Amerika xotirasi. Kongress kutubxonasi. Olingan 22 avgust, 2011.
  6. ^ (1) Rudy, p. 15.
    (2) Peters, p. 3
  7. ^ (1) Rudy, p. 15.
    (2) Peters, p. 5.
  8. ^ a b Smit, Odam; Tuker, Megan; Enscore, Syuzan (AQSh muhandislar korpusi) (2013 yil 31 yanvar). "Tarixiy joylarni ro'yxatdan o'tkazishning milliy reestri: Arlington milliy qabristoni tarixiy tumani" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 4 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr, 2016.
  9. ^ Rudy, 9, 31-betlar.
  10. ^ Rudy, 16-18, 35-36 betlar.
  11. ^ Xanna va 2001 yil oktyabr, p. 54.
  12. ^ a b Xanna va 2001 yil oktyabr, p. 59.
  13. ^ Fellman 2003 yil, 195-200 betlar.
  14. ^ a b v Arlington milliy qabristoni 2009 yil, p. 77.
  15. ^ 1930 yilni ta'qib qilish, p. 173.
  16. ^ Makkaslin 2004 yil, 79-80-betlar.
  17. ^ a b v d Atkinson 2007 yil, p. 25.
  18. ^ Perri 2010 yil, p. 125.
  19. ^ a b 1930 yilni ta'qib qilish, p. 176.
  20. ^ Arlington 2000 yil, p. 77.
  21. ^ a b Puul 2009 yil, 54-55 betlar.
  22. ^ Puul 2009 yil, p. 55.
  23. ^ Xanna va 2001 yil oktyabr, 77-78, 87-88 betlar.
  24. ^ Makkaslin 2004 yil, p. 82.
  25. ^ Peters 1986 yil, p. 142.
  26. ^ Xanna va 2001 yil oktyabr, p. 88.
  27. ^ a b v Xanna va 2001 yil oktyabr, p. 86.
  28. ^ a b v d Atkinson 2007 yil, p. 26.
  29. ^ Rendall 1913 yil, p. 35.
  30. ^ 1930 yilni ta'qib qilish, p. 191.
  31. ^ Meyer 1998 yil, p. 140.
  32. ^ Amar 1987 yil, p. 1512.
  33. ^ Grant 1996 yil, p. 203, fn 254.
  34. ^ a b Xolt 2010 yil, p. 336.
  35. ^ Fernandes 2013 yil, p. 63.
  36. ^ 74-sonli jamoat rezolyutsiyasi, 68-kongress, II sessiya, 562-bob: "Virjiniya shtatining Arlington milliy qabristonidagi Li Mansionni tiklashga ruxsat beruvchi qo'shma rezolyutsiya, 1925 yil 4 mart", keltirilgan: Smit, Ketrin Gettings (Milliy park xizmati) (2013 yil 31-dekabr). "Tarixiy joylarni ro'yxatdan o'tkazishning milliy reestri: Arlington Xausning tarixiy tumani [2013 yil chegaralarini ko'paytirish va qo'shimcha hujjatlar]" (PDF). 8-bo'lim, p. 105. Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 29 iyulda. Olingan 3 sentyabr, 2016.
  37. ^ "84-107-sonli davlat qonuni: Qo'shma qaror: Arlington milliy qabristonidagi Li Mansionni Robert E. Lining doimiy yodgorligi sifatida bag'ishlash" (PDF). Vashington, Kolumbiya: Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining nashriyoti. 1955 yil 29-iyun. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 4 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr, 2016. SEC. 3. Arlington milliy qabristonidagi Potomak daryosiga qaragan tepalikning bosh qismida joylashgan va mansabdor shaxslar orasida Lee Mansion nomi bilan tanilgan muhtasham manor uyi rasman Kustis-Li uyi deb belgilab qo'yilishi kerak. General Li o'z xotinini topgan va Virjiniya shtatidagi Kustis-Li uyi Robert E. Li uchun doimiy yodgorlik sifatida bag'ishlangan va ichki ishlar vaziriga yuqorida ko'rsatilgan binolarni o'rnatishga vakolat berilgan va yo'naltirilgan. tegishli yodgorlik lavhasi va davlat yozuvlarini ushbu qo'shma qaror bilan tasdiqlangan belgiga muvofiqlashtirish uchun tuzatish.
  38. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari. Milliy park xizmati. Arlington uyi Robert E. Li yodgorligi. Vashington DC: AQSh Ichki ishlar vazirligi, 1985 y.
  39. ^ "92-333-sonli davlat qonuni: AN ACT: Arlington, Virjiniya shtatidagi Arlington milliy qabristonida joylashgan Kustis-Li uyiga asl tarixiy ismini, so'ngra tushuntirishli yodgorlik iborasini Arlington uyi nomi bilan qayta tiklash. , Robert E, Li yodgorligi " (PDF). Vashington, Kolumbiya: Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining nashriyoti. 1972 yil 30 iyun. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 4 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr, 2016.
  40. ^ a b "Kulrang oila". Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi. Milliy park xizmati. Olingan 26 sentyabr, 2014.
  41. ^ a b "Arlington uyidagi kulrang oilaning hayoti". Arlingtonning qora tarix muzeyi. Olingan 28 yanvar, 2018.[doimiy o'lik havola ]
  42. ^ Meri Bet Griggs. "Robert E. Li Milliy Park xizmati tomonidan sotib olingan qulning nodir surati". Smithsonian.
  43. ^ (1) "Arlington milliy qabristonining 29-qismi va kelajakdagi kengayish maydonini ko'rsatadigan interaktiv xaritasi". Arlington milliy qabristoni. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-18. Olingan 2012-12-26.
    (2) 29-bo'lim koordinatalari: 38 ° 52′55 ″ N. 77 ° 04′37 ″ V / 38.8820646 ° N 77.0770195 ° Vt / 38.8820646; -77.0770195 (29-bo'lim)
  44. ^ a b Vi, Erik L. (1998-03-06). "Arlington qabristoni uchun emas, daraxtlarni sevuvchilar uchun xushxabar; Park xizmati 12 gektar emas, balki 4 gektar maydonni bermoqchi". Metro bo'limi. Washington Post. p. B7. arlingtoncemetery.net. Arxivlandi asl nusxasi 2005-02-10. Olingan 2016-09-07. 1995 yilda Park Service qabristonga Robert E. Li fuqarolar urushidan oldin yashagan Arlington House uyi yaqinidagi 12 gektar o'rmonzorlarni berish rejalarini ilgari surishga rozi bo'ldi. Kongress ushbu ko'chirishni arxeologik va madaniy tadqiqotlar o'tkazish sharti bilan tasdiqladi. Uy yaqinidagi yana bir 12 sotixli posilka allaqachon tarixiy qadriyatlari tufayli qabrlarga chiqarilmasligi mumkin edi. The Washington Post veb-saytidagi maqolani oldindan ko'rish
  45. ^ Xanna, Jennifer (2001 yil oktyabr). "Arlington uyi: Robert E. Li yodgorligi: madaniy landshaft hisoboti: tarix" (PDF). Madaniyat tarixi dasturi. Vashington, Kolumbiya: Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati: Milliy poytaxt viloyati. 1: 169. Arxivlangan: asl nusxasi (PDF) 2012-11-08. Olingan 2012-12-24.
  46. ^ (1) Gearan, Anne (1995-07-03). "Li qabristonni kengaytirish rejasi bilan muxlislar". Yangiliklar arxivi. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-08-01. Olingan 2013-03-20.
    (2) Nakashima, Ellen (1995-07-06). "Ekologlar kengaytirilgan Arlington qabristonining ta'siridan qo'rqishadi". Metro. Washington Post. p. B3. Olingan 29 dekabr, 2012.
  47. ^ "XXVIII - Umumiy qoidalar: Subtitr - Qurilmani tashish: 2821-bo'lim (a). Arlington milliy qabristoni, Arlington, Virjiniya (110 Stat. 2791-2792)" (PDF). Ommaviy qonun 104-201: 1997 moliya yili uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun, B bo'lim: 1997 moliya yili uchun harbiy qurilishga ruxsat berish to'g'risidagi qonun.. Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1996-09-23. Olingan 2012-12-24. (a) Ichki ishlar kotibiga ba'zi uchastkalarni 29-uchastkalarini o'tkazish to'g'risidagi talab. (1) (2) bandga binoan Ichki ishlar kotibi Arlington milliy qabristonidagi (Virjiniya) milliy park tizimining 29 qismida joylashgan quyidagi erlar bo'yicha ma'muriy yurisdiktsiya kotibiga armiya kotibiga topshiradi: (A) erlar Arlington milliy qabristoni interment zonasi sifatida tanilgan. (B) Robert E. Li yodgorligini saqlash zonasidagi barcha erlar, Ichki ishlar vazirining belgilagan muhofaza zonasidagi erlardan tashqari, bunday erlarning tarixiy ahamiyati yoki yaqin atrofdagi erlarni yoki ob'ektlarni saqlash uchun saqlanishi kerak. .
  48. ^ (1) Arlington milliy qabristoni Ming yillik loyihasi atrof-muhitni yakuniy baholash (PDF). Norfolk, Virjiniya: AQSh armiyasining muhandislar korpusi Norfolk tumani. Iyun 2013. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2013-07-17. Olingan 2013-07-17.
    (2) Federoff, Devid (2013-06-05). "Ming yillik loyihaning muhim ta'sirini topmaslik, Arlington milliy qabristoni, Arlington, Virjiniya" (PDF). Norfolk, Virjiniya: AQSh armiyasining muhandislar korpusi Norfolk tumani. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013-07-17. Olingan 2013-07-16. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  49. ^ (1) "J Ilovasi: Mingyillik EA bo'yicha qayta ko'rib chiqilgan sharhlar: 2013 yil 12 martdan 2013 yil 12 aprelgacha jamoatchilik fikrini bildirish davri" (PDF). Arlington milliy qabristoni Ming yillik loyihasi atrof-muhitni yakuniy baholash, 2013 yil iyun. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 17-iyulda. Olingan 2013-07-17.
    (2) Sallivan, Patrisiya (2012-06-12). "Armiya korpusi Arlington qabristonini kengaytirishni davom ettirishni aytmoqda". Mahalliy xabar. Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-07-18. Olingan 2013-07-18.
  50. ^ a b v "Daraxtlarga ta'siri". Arlington milliy qabristoni Ming yillik loyihasi atrof-muhitni yakuniy baholash (PDF). Norfolk, Virjiniya: AQSh armiyasining muhandislar korpusi Norfolk tumani. Iyun 2013. 114–115-betlar. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2013-09-29. Olingan 2013-07-17.
  51. ^ Daraxt yorlig'i # 1026 (Qora gilos, Prunus serotina (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2013-09-29. yilda Arlington milliy qabristoni Ming yillik loyihasi atrof-muhitni yakuniy baholash, 2013 yil iyun, I Ilova (Daraxtlarni inventarizatsiya qilish va tahlil qilish), p. 13.
  52. ^ (1) Shakl A: Daraxtlar va NPS mulkiga ega bo'lgan ming yillik loyihasi (PDF). Arlington milliy qabristoni Ming yillik loyihasi atrof-muhitni yakuniy baholash. Norfolk, Virjiniya: AQSh armiyasining muhandislar korpusi Norfolk tumani. Iyun 2013. p. 4. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2013-07-17. Olingan 2013-07-17.
    (2) Shakl 38: Arlington uyining mavjud sharoitlari, ta'siri va hissa qo'shadigan joylari: tarixiy landshaft effektlari: ANC chegara devori va Arlington uyi o'rmoni (PDF). Arlington milliy qabristoni Ming yillik loyihasi atrof-muhitni yakuniy baholash. Norfolk, Virjiniya: AQSh armiyasining muhandislar korpusi Norfolk tumani. Iyun 2013. p. 133. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2013-07-17. Olingan 2013-07-17.
    (3) Seagraves, Anna; Fuqua, Ann; Veloz, Nikolay, Jorj Vashington Memorial Parkway, Milliy poytaxt viloyati, Milliy park xizmati (1980-01-15). "Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati: Tarixiy joylarning milliy reestri - Federal mulk uchun nomzodlik shakli. Richmond, Virjiniya: Virjiniya tarixiy manbalar bo'limi. p. 8. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2013-07-17. Olingan 2013-07-17.
  53. ^ (1) Yosh, Debora B. (2013-07-11). "Komissiya faoliyati: Millennium Project, Arlington National Cemetery, Arlington, VA (NCPC File Number 7457)" (PDF). Vashington, DC: Milliy kapital rejalashtirish komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013-07-17. Olingan 2013-07-16. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
    (2) "Ijrochi direktorning tavsiyasi: Komissiya yig'ilishi: 2013 yil 11-iyul: Millennium Project, Arlington National Cemetery, Arlington, VA (NCPC File Number 7457)" (PDF). Vashington, DC: Milliy kapital rejalashtirish komissiyasi. 2013-07-11. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013-07-17. Olingan 2013-07-16. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  54. ^ (1) "Qullar kvartali". Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi. Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 21-iyun kuni. Olingan 2016-09-05.
    (2) "Tarixiy qullar kvartiralari tiklanmoqda". arlingoncemetery.net. 2003 yil 27-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 1014 yil 18-avgustda. Olingan 6 sentyabr, 2016.
    (1) Kelley, Sara, Shimoliy Virjiniya jurnali (2003 yil 23-noyabr). "Dig Arlington qullari haqida hikoya qilishi mumkin: Virjiniyadagi tarixiy uyni tiklash loyihasi eksponatlarni topishi mumkin". Orlando Sentinel. Orlando, Florida. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2016.
  55. ^ (1) Fisher, Charlz; Randl, Chad; Staveteig, Karen (2009 yil 8-dekabr). "Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi: Shimoliy qaramlik: tarixiy tuzilishga oid hisobot". Vashington shahar: Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati: Texnik saqlash xizmati. Olingan 5 sentyabr, 2016. Da Internet arxivi.
    (2) Fisher, Charlz; Randl, Chad; Staveteig, Karen (2009 yil 8-dekabr). "Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi: Janubga bog'liqlik: tarixiy tuzilishga oid hisobot". Vashington shahar: Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati: Texnik saqlash xizmati. Olingan 5 sentyabr, 2016. Da Internet arxivi.
  56. ^ "Arlington uyi qayta ko'rib chiqildi: o'zining boy tarixini saqlab qolish vositasi sifatida ta'mirdan chiqariladigan taniqli tarixiy manzil". Arlington aloqasi. 2006 yil 27-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 2 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2016.
  57. ^ (1) "Friendship Hill NHS-da mebel ko'rgazmasi ochildi". Friendship Hill milliy tarixiy sayti. Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati. 23 aprel 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 1 avgustda. Olingan 2016-09-05.
    (2) "Do'stlik tepaligidagi Arlington uy jihozlari". Friendship Hill milliy tarixiy sayti. Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 avgustda. Olingan 2016-09-05.
  58. ^ "Arlington uyini qayta bag'ishlash". CSPAN. 2013 yil 20 aprel. Arxivlangan asl nusxasi (video) 2015 yil 10 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2016.
  59. ^ (1)"Arlington uyi, Robert E. Li yodgorligi". Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi: Milliy park xizmati. 2011 yil 30 avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr, 2011. Arlington uyidagi zilzila tufayli ikkinchi qavat va orqa zal yopiq. Boshqa barcha joylar ochiq qoladi.
    (2) "Zilzilada tarixiy Arlington uyi zarar ko'rdi". ARLnow.com. 2011 yil 2-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11-noyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2014.
  60. ^ Ruan, Maykl E. (2014 yil 17-iyul). "Robert E. Lining Arlington uyi Devid Rubenshteyndan 12 million dollar xayriya oldi". Washington Post. Olingan 17 iyul, 2014.
  61. ^ Devis va Devis 2011 yil, p. 138.
  62. ^ Gerem 2004 yil, p. 426.
  63. ^ Arlington milliy qabristonidagi eski ma'muriyat binosining koordinatalari: 38 ° 52′52 ″ N 77 ° 04′28 ″ V / 38.881067 ° N 77.074550 ° Vt / 38.881067; -77.074550 (Arlington milliy qabristonidagi eski ma'muriyat binosi)

Bibliografiya

Tashqi havolalar