Palos Verdes Estates, Kaliforniya - Palos Verdes Estates, California

Palos Verdes Estates, Kaliforniya
Shahar
Palos Verdes Estates shahri
Malaga koyi - Abby Lanes.jpg
Malaga Kov kutubxonasi .jpg
PalosVerdesMalagaCovePlaza2.jpg
Soat yo'nalishi bo'yicha: Malaga Cove Plaza; Plazma kamari; Malaga koyi kutubxonasi
Palos Verdes Estates, Kaliforniya shtatining rasmiy muhri
Muhr
Los-Anjeles okrugidagi (Kaliforniya) Palos Verdes Estates-ning joylashuvi
Palos Verdes Estates-ning joylashuvi Los-Anjeles okrugi, Kaliforniya
Palos Verdes Estates, Kaliforniya AQShda joylashgan
Palos Verdes Estates, Kaliforniya
Palos Verdes Estates, Kaliforniya
Qo'shma Shtatlarda joylashgan joy
Koordinatalari: 33 ° 47′13 ″ N. 118 ° 23′48 ″ V / 33.78694 ° N 118.39667 ° Vt / 33.78694; -118.39667Koordinatalar: 33 ° 47′13 ″ N. 118 ° 23′48 ″ V / 33.78694 ° N 118.39667 ° Vt / 33.78694; -118.39667
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Kaliforniya
Tuman Los Anjeles
Birlashtirilgan1939 yil 20-dekabr[1]
Hukumat
• turiKengash - menejer[2]
 • Shahar hokimiDevid Makgoven
Maydon
• Jami4,77 kvadrat mil (12,36 km)2)
• er4,77 kvadrat mil (12,36 km)2)
• Suv0,00 kvadrat milya (0,00 km)2)  0.01%
Balandlik210 fut (64 m)
Aholisi
 (2010 )
• Jami13,438
• smeta
(2019)[5]
13,273
• zichlik2.780.27 / kvadrat milya (1.073.47 / km)2)
Vaqt zonasiUTC − 08: 00 (Tinch okean standart vaqti )
• Yoz (DST )UTC − 07: 00 (Tinch okeani kunduzgi vaqti )
Pochta indeksi
90274[6]
Hudud kodlari310/424
FIPS kod06-55380
GNIS xususiyat identifikatorlari1652770, 2411363
Veb-saytwww.vestitsiyalar.org

Palos Verdes Estates (Ispancha talaffuz:[Alpalos ˈbeɾðes esates]) shahar Los-Anjeles okrugi, Kaliforniya, Amerika Qo'shma Shtatlari, joylashgan Palos Verdes yarim oroli. Shahar edi bosh rejali taniqli amerikalik tomonidan landshaft me'mori va rejalashtiruvchi Frederik Law Olmsted Jr. Shahar Janubiy Kaliforniyaning qirg'oq bo'yida joylashgan tinch okeani.

Aholisi 13,438 edi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, 13,340 dan 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish. 2000 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Palos Verdes Estates AQShning eng boy joyi hisoblanadi. jon boshiga daromad ). 90274 pochta indeksi (Palos Verdes Estates va Rolling Hills shaharlarini qamrab olgan) 2007 yilgi Forbes.com tomonidan o'tkazilgan tadqiqot natijalariga ko'ra AQShning pochta kodlari qiymati bo'yicha 47-o'rinni egallagan.[7] Palos Verdes, shuningdek, yuqori natijalarga erishgan maktablari bilan tanilgan, turli xil milliy nashrlar o'rta maktabni 2000-yillarda va 2010-yillarda millatdagi eng yaxshi 8-44-o'rinlarni egallagan.[8][9][10]

Tarix

Palos Verdes Estates 1923 yilda bo'linma sifatida tashkil etilgan bo'lib, avvalgi maydondan 3200 gektar (1300 ga) o'yilgan. Rancho Palos Verdes 16000 gektardan ortiq maydon (6500 ga). Frank Vanderlip ikkalasini ham ushlab turuvchi er sindikatini tashkil qildi Palos Verdes yarimoroli va Palos Verdes Estates bo'linmasi uchun ko'chmas mulkni rivojlantirish bo'yicha ishonch.[11] Hamdo'stlik Trust kompaniyasi 1923 yilda Los-Anjeles okrugida Palos Verdes himoya cheklovlarini e'lon qildi. Ushbu cheklovlar obodonchilar va barcha er egalari uchun qoidalarni o'rnatdi.[12] Ishlab chiquvchidan umumiy foydalanish uchun erlarning yarmini, shu jumladan yo'llar va bog'larni ajratib qo'yish talab qilingan, shuningdek, jilovli yo'llar, golf maydonchasi qurilgan va rivojlanishdan xoli bir necha chaqirim qirg'oq chizig'ini saqlab qolgan.[13][14] Qolgan erlarning to'qson foizidan kam bo'lmagan qismi yakka tartibdagi uylar uchun ishlatilishi kerak edi.[14]

Palos Verdes Estates dizaynerlari, Frederik Law Olmsted Jr. va Charlz Cheyni, ishlatilgan aktlarni cheklash ko'plab lotlar allaqachon sotilganidan keyin ham bo'linmaning rivojlanishini nazorat qilish usuli sifatida.[15] Hujjat cheklovlari ifloslangan sanoat kabi bezovta qiluvchi korxonalarni, shuningdek bar va qabristonlarni taqiqladi. Akt cheklovlari quyidagilarni ham o'z ichiga olgan istisno qilingan irqiy ahd bu egasini uyni sotmagan yoki ijaraga olmaganlarga sotishni taqiqlaydi Kavkaz. Ularga ham ruxsat berilmagan Afroamerikaliklar shofyorlar, bog'bonlar va uy xizmatchilari bundan mustasno.[16] Badiiy hakamlar hay'ati barcha qurilish rejalarini ko'rib chiqdilar, har qanday tuzilishni uslub, material va hatto rang va tomning balandligi kabi mayda detallarga nisbatan tartibga solishdi.[17] Panjara va to'siqlar qurilishi badiiy hakamlar hay'ati tomonidan baholandi.[18][yangilanishga muhtoj ]

1939 yilda shahar birlashganda, Malaga koyi atrofidagi biznes va do'kon hududida yarimorolning avvalgi binolari ko'p bo'lgan. Pasadena me'mori tomonidan ishlab chiqilgan Palos Verdes jamoat kutubxonasining Malaga Cove Plaza binosi Miron Xant, joylashtirilgan Tarixiy joylarning milliy reestri 1995 yilda Palos Verdes Estates Qo'shma Shtatlardagi eng qadimiy rejalashtirilgan jamoalardan biri bo'lgan.[iqtibos kerak ]

Geografiya

Palos Verdes Estates joylashgan 33 ° 47′13 ″ N. 118 ° 23′48 ″ V / 33.78694 ° N 118.39667 ° Vt / 33.78694; -118.39667 (33.787049, -118.396657).[19]

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 4,8 kvadrat milni (12 km) tashkil etadi2), uning 99% dan ortig'i erga to'g'ri keladi.

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
1940987—
19501,96398.9%
19609,564387.2%
197013,63142.5%
198014,3765.5%
199013,512−6.0%
200013,340−1.3%
201013,4380.7%
2019 (taxminiy)13,273[5]−1.2%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[20]

2010

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[21] Palos Verdes Estates aholisi 13438 kishini tashkil etgani haqida xabar berdi. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2814,8 kishini tashkil etdi (1066,8 / km)2). Palos Verdes Estatesning irqiy tarkibi 10 346 (77,0%) Oq (73,4% Ispaniyalik bo'lmagan oq),[22] 161 (1.2%) Afroamerikalik, 21 (0.2%) Tug'ma amerikalik, 2,322 (17.3%) Osiyo, 8 (0.1%) Tinch okean orollari, 94 (0,7%) dan boshqa irqlar, va 486 (3,6%) ikki yoki undan ortiq irqdan. 631 kishi (4,7%) bo'lgan Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning kelib chiqishi.

Aholini ro'yxatga olish natijalariga ko'ra 13,421 kishi (aholining 99,9%) uy xo'jaliklarida, 17 nafari (0,1%) institutsional bo'lmagan guruh kvartiralarida yashagan va 0 (0%) kishi institutsionalizatsiya qilingan.

5,066 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, shundan 1666 (33,3%) da 18 yoshgacha bo'lgan bolalar yashaydi, 3649 (72,0%) qarama-qarshi jinsdagi turmush qurgan juftliklar birga yashab, 296 (5.8%) ayol uy egasi bo'lmagan, 138 (2.7%) ayol bo'lmagan erkak uy egasi bo'lgan. 91 (1,8%) bo'lgan turmush qurmagan qarama-qarshi jinsiy aloqalar va 26 (0,5%) bir jinsli turmush qurgan juftliklar yoki hamkorlik. 848 uy xo'jaliklari (16,7%) jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 534 (10,5%) da 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha hajmi 2,65 ni tashkil etdi. 4083 kishi bor edi oilalar (Barcha uy xo'jaliklarining 80,6%); o'rtacha oila soni 2,97 ni tashkil etdi.

Aholi tarqaldi, 18 yoshgacha 3113 kishi (23,2%), 18 yoshdan 24 yoshgacha 588 kishi (4,4%), 25 yoshdan 44 yoshgacha 1787 kishi (13,3%), 45 yoshdan 4702 kishi (35,0%). 64 yosh va 6528 yoshdan katta bo'lgan 3248 kishi (24,2%). O'rtacha yosh 49,9 yosh edi. Har 100 ayolga 95,2 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 93,0 erkak to'g'ri keladi.

Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 1106,6 bo'lgan 5283 ta uy-joy mavjud edi (427,3 / km)2), shundan 4496 tasi (88,7%) mulk egalari tomonidan, 570 tasi (11,3%) ijarachilar tomonidan ishg'ol qilingan. Uy egalarining bo'sh ish stavkasi 0,7% ni tashkil etdi; ijara bo'yicha bo'sh ish o'rinlari darajasi 5,6% ni tashkil etdi. 11 958 kishi (aholining 89,0%) egalik qilgan uylarda va 1463 kishi (10,9%) ijara uylarida yashagan.

2010-2014 yillardagi AQSh aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra Palos Verdes Estatesdagi uy xo'jaligi uchun o'rtacha daromad 171 328 dollarni tashkil etdi. The jon boshiga daromad shahar uchun 87408 dollarni tashkil etdi.

2000

Dan boshlab ro'yxatga olish[23] 2000 yilda shaharda 13340 kishi, 4.993 ta uy va 4119 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2 784,9 kishi (1075,3 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat milga o'rtacha zichligi 1086,0 (419,3 / km) bo'lgan 5202 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 78,3% ni tashkil etdi Oq, 17.1% Osiyo, 2.0% Afroamerikalik, 0.1% Tug'ma amerikalik, 0.1% Tinch okean orollari, 0,6% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 2,7%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 2,8% aholisi edi.

4,993 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 32,8% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 75,7% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashaganlar, 4,7% erlari bo'lmagan ayol uy egasi, 17,5% esa oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 15,0% jismoniy shaxslardan tashkil topgan va 8,2% 65 yoshdan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bo'lgan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,67 va o'rtacha oilalar soni 2,96 edi.

Malaga Cove Plaza 1925 yilda Ispaniyaning Uyg'onish uslubida qurilgan.

Shaharda 18,2 yoshgacha bo'lganlar 23,2%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 4,1%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 19,8%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 33,0% va 65 yoshga to'lgan 19,9% tashkil etdi. katta. O'rtacha yoshi 47 yosh edi. Har 100 ayolga 96,1 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 92,8 erkak to'g'ri keladi.

Neptun favvorasi, Malaga Cove Plaza

Hukumat va infratuzilma

Jamiyat xavfsizligi

Palos Verdes Estates - bu yagona shahar Palos Verdes yarim oroli o'z politsiya bo'limiga ega bo'lishi kerak (qolgan uchta yarim orol shaharlari bilan Los-Anjeles okrugi sherifining bo'limi, yaqin atrofdagi stantsiyadan foydalangan holda Lomita ). Hozirgi kunda kafedrada 25 nafar ofitser ishlaydi. Ushbu ofitserlar yo'l harakati, patrul va detektivlar kabi turli bo'limlarga tayinlangan. Shaharda shuningdek, dispetcherlik markazi va qamoqxona mavjud. Ikkalasida ham 24 soat xodimlar ishlaydi.

Yong'inni oldini olish va paramedikka qarshi xizmatlar Los-Anjeles okrugi yong'in boshqarmasi tomonidan shahar chegaralarida joylashgan dvigatellar ishlab chiqaradigan o't o'chirish inshootlari bilan ta'minlanadi.

Bu uyning uyi Lunada Bay Boyz O'tgan yillar davomida bir nechta sud jarayonlari olib borilgan bemaqsad to'dasi va ko'plab ommaviy axborot vositalari.[24][25]

The Los-Anjeles okrugining sog'liqni saqlash xizmati Torrance sog'liqni saqlash markazida ishlaydi Makon shlyuzi, Los Anjeles, yaqin Torrance va Palos Verdes Estates-ga xizmat ko'rsatish.[26]

Okrug, shtat va federal vakillik

In davlat qonun chiqaruvchi organi Palos Verdes Estates 26-chi joyda joylashgan Senat Demokrat tomonidan namoyish etilgan tuman Ben Allen va 66-yig'ilish okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Al Muratsuchi.[27]

In Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi, Palos Verdes Estates shahri Kaliforniyaning 33-kongress okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Ted Liu.[28]

The Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati Palos Verdes Estates pochta aloqasi, 102-xonada joylashgan 2516 Tejon orqali joylashgan.[29]

Ovoz berish tarixi

Palos Verdes Estates shahar ovozi
Prezident saylovlarida partiyalar tomonidan
YilDemokratikRespublikaUchinchi tomonlar
2020[30]56.69% 4,27541.44% 3,1251.87% 141
201649.59% 3,83244.09% 3,4085.94% 488
2012[31]36.82% 2,97661.69% 4,9861.50% 121
2008[32]43.15% 3,65255.30% 4,6811.55% 131

Ta'lim

Boshlang’ich va o’rta maktablar

Davlat maktablari

Shaharga Palos Verdes yarim orolining yagona maktab okrugi. Oldingi Washington Post o'rganish yaqin atrofda joylashgan Palos Verdes yarim orolining o'rta maktabi ("Panterlar"; 2400 ta ro'yxatdan o'tish) Qo'shma Shtatlardagi davlat va xususiy o'rta maktablar orasida eng yaxshi # 8.[33] US News & World Report yaqinda akademik ravishda AQShning 18500 ta o'rta maktablari orasida 89-o'rinni egallagan va Newsweek bu reytingda 146-o'rinni egallagan. 2014-yilda thedailybeast.com ikkita sohadagi o'rta maktablarni mamlakatdagi 44- va 121-chi eng yaxshi litseylar qatoriga kiritdi.[9]

Palos Verdes yarim orolining o'rta maktabi har yili AQShning o'rta maktabiga har yili qabul qilingan Milliy Merit Scholar (odatda 50-60) oluvchilarning eng katta to'plamini har yili taqdirlaydi. Har qanday yilda muntazam ravishda bitiruvchilar sinfidagi valediktorian (o'rtacha eng yuqori ball) imtiyozlari uchun o'nlab yoki undan ortiq taqish mavjud.[34] Ro'yxatga olish qancha kichik bo'lsa Palos Verdes o'rta maktabi ("Dengiz shohlari"; 1900 nafar o'quvchi) Palos Verdes yarimorolidagi o'rta maktab (898) bilan bir xil API baliga erishdi. Ikkala maktab o'quvchilari va fanlari va kompyuter fanlari fakultetlari milliy robototexnika yutuqlarining ishtirokchilari va universitetlar (Caltech, Stenford, Princeton, Cornell) va mudofaa bo'yicha pudratchi firmalar bilan hukumat tomonidan homiylik qilingan robototexnika qo'llanilishida raqobatlashdilar (masalan: The Sea Kings 2005 yilgi DARPA Grand Challenge musobaqasida qatnashgan; buni amalga oshirgan AQShdagi yagona o'rta maktab).[35]

Davlat maktab o'quvchilari Palos Verdes Estates shahridagi Palos Verdes o'rta maktabida (Lunada ko'rfazida) yoki kattaroq Palos Verdes yarim orolining o'rta maktabida, qo'shni Rolling Hills Estatesda qatnashishlari mumkin. 2002 yilgacha talabalarga faqat Palos Verdes yarim orolidagi o'rta maktabga borishni taklif qilishgan, chunki dastlab o'rta maktab sifatida qurilgan Palos Verdes o'rta maktabi 1970-1990 yillarda o'quvchilar soni kamayganligi sababli o'rta maktab sifatida belgilangan edi. 2002 yilda Palos Verdes o'rta maktabi butun Palos Verdes yarim orolida o'quvchilar sonining o'sishini ta'minlash uchun yana o'rta maktab sifatida tavsiya etildi. Talabalarning ro'yxatga olinishi o'sishi, asl uy egalari-nafaqaxo'rlar so'nggi yillarda o'z oilalarini yosh oilalarga sotib yuborganligi va yarim orolda yoki boshqa joylarda kichik yoshdagi qariyalar uylariga ko'chib ketganligi sababli yuz berdi.[iqtibos kerak ]

Xususiy maktablar

Chadvik maktabi mintaqadagi yana bir taniqli maktab. Bu 1935 yilda tashkil etilgan K-12 mustaqil, nekstaryental maktab.

1992 yilda Xalqaro ikki tilli maktab, K-9 sinflari uchun Yaponiyaning tayyorlov maktabi Palos Verdes Estates-ga ko'chib o'tdi.[36] 2002 yilga kelib PVUSD Xalqaro ikki tilli maktabni maktab joylashgan mulkni tark etishga majbur qilish to'g'risida da'vo arizasi bilan chiqdi. PVUSD maktab binosiga egalik qildi.[37]

Ommaviy kutubxonalar

The Palos Verdes kutubxonasi tumani Palos Verdes Estates-dagi Malaga Kove kutubxonasini boshqaradi.[38]

Taniqli odamlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Birlashgan sanaga ko'ra Kaliforniya shaharlari". Kaliforniya assotsiatsiyasi Mahalliy agentlikni shakllantirish komissiyalari. Arxivlandi asl nusxasi (So'z) 2014 yil 3-noyabrda. Olingan 25 avgust, 2014.
  2. ^ "Shahar xizmatlariga yo'l xaritasi". Palos Verdes Estates. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 mayda. Olingan 30 yanvar, 2015.
  3. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 1 iyul, 2020.
  4. ^ "Palos Verdes Estates". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Olingan 13 oktyabr, 2014.
  5. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  6. ^ "USPS - pochta indekslarini qidirish - shahar natijalari bo'yicha ZIP + 4 kodini toping". Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 29 sentyabrda. Olingan 18 yanvar, 2007.
  7. ^ Woolsey, Matt. "Suratlarda: eng qimmat pochta indeksi". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 avgustda. Olingan 7 sentyabr, 2017.
  8. ^ "Nomsiz1". 6 fevral 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2004 yil 6 fevralda. Olingan 20 iyul, 2017.
  9. ^ a b Beast, The Daily (2014 yil 27-avgust). "Amerikaning eng yaxshi o'rta maktablari 2014". The Daily Beast. Olingan 20 iyul, 2017.
  10. ^ Fry, Xanna; Shalbi, Kollin; Cosgrove, Jaclyn (2019 yil 15-may). "Irqchilarning" tezkor taklifi "boy Palos Verdes Estates va L.A.ning qolgan qismi o'rtasida uzilishni ko'rsatadi." Los Anjeles Tayms. Olingan 16 may, 2019.
  11. ^ Robert M. Fogelson (2005). Burjua kabuslari: shahar atrofi, 1870-1930 yillar. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti, s.5,10.
  12. ^ Robert M. Fogelson (2005). Burjua kabuslari: shahar atrofi, 1870-1930 yillar. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti, 14-bet.
  13. ^ Robert M. Fogelson (2005). Burjua kabuslari: shahar atrofi, 1870-1930 yillar. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti, p.11-12.
  14. ^ a b Kennet T. Jekson (1985). Crabgrass Frontier: AQShning shahar atrofi, Nyu-York: Columbia University Press, p.179-180.
  15. ^ Mark A. Vayss (1987). Jamiyat quruvchilarining yuksalishi: Amerika ko'chmas mulk sanoati va shaharsozlik, 70-bet.
  16. ^ Creason, Glen (2019 yil 27-avgust). "Eski risola Palos Verdes yarim orolining katta rejalashtirilgan jamoaga aylanganligini ochib beradi". Los-Anjeles jurnali. Olingan 1 sentyabr, 2020.
  17. ^ Lemos, Pedro J. (1929 yil may). "Palos Verdes Estates, Kaliforniya". Amerika san'at jurnali. 20 (5): 296–298. JSTOR  23930126.
  18. ^ Robert M. Fogelson (2005). Burjua kabuslari: shahar atrofi, 1870-1930 yillar. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti, p.14-18.
  19. ^ "US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011 yil 12 fevral. Olingan 23 aprel, 2011.
  20. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish.gov. Olingan 4 iyun, 2015.
  21. ^ "2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha interaktiv aholi qidiruvi: CA - Palos Verdes Estates city". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 aprelda. Olingan 12 iyul, 2014.
  22. ^ https://web.archive.org/web/20120702152856/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/06/0655380.html. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 iyulda. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  23. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 31 yanvar, 2008.
  24. ^ "Sud jarayoni Kaliforniyadagi taniqli sörfçülarning" to'da mentaliteti "ni tugatishga qaratilgan". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 martda. Olingan 14 mart, 2017.
  25. ^ "Lunada-Bayda ayblanayotgan bemaqsadlar tomonidan qurilgan" qal'a "buzib tashlandi - bu ularning mahalliychiligiga barham beradimi?". Los Anjeles Tayms. 2016 yil 2-dekabr. ISSN  0458-3035. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 martda. Olingan 14 mart, 2017.
  26. ^ "Torrance sog'liqni saqlash markazi Arxivlandi 2015 yil 1 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi." Los-Anjeles okrugining sog'liqni saqlash xizmati. 2010 yil 18 martda olingan.
  27. ^ "Shtat bo'ylab ma'lumotlar bazasi". UC Regents. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1 fevralda. Olingan 2-noyabr, 2014.
  28. ^ "Kaliforniyaning 33-Kongress okrugi - Vakillar va okrug xaritasi". Civic Impulse, MChJ.
  29. ^ "Pochta bo'limining joylashuvi - PALOS VERDES ESTATES." Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. 2008 yil 6-dekabrda olingan.
  30. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar" (PDF). Olingan 25-noyabr, 2020.
  31. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar" (PDF). saylovlar.cdn.sos.ca.gov. Olingan 10 avgust, 2020.
  32. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar" (PDF). saylovlar.cdn.sos.ca.gov. Olingan 10 avgust, 2020.
  33. ^ "Nomsiz1". Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 6 fevralda. Olingan 20 iyul, 2017.
  34. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 2 sentyabrda. Olingan 28 mart, 2010.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  35. ^ Malik, Tarig. "Robot yo'li jangchilari: Darpa musobaqasida 1 million dollar evaziga uchuvchisiz transport vositalari poyga qiladi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 fevralda. Olingan 25 sentyabr, 2010.
  36. ^ Xillinger, Charlz. "Talabalar 2 ta Palos Verdes maktabida yapon tilida ma'lumot olishadi Arxivlandi 2014 yil 12-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi." Los Anjeles Tayms. 1994 yil 29 sentyabr. 2014 yil 6 martda olindi.
  37. ^ Chan, Erin. "Maktab tumani tomonidan olib tashlanishini blokirovka qilish uchun muzey fayllari kostyumi Arxivlandi 2016 yil 6 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi." Los Anjeles Tayms. 2002 yil 18 iyul. "Muzey binosi yopiq o'rta maktab joylashgan joyda joylashgan. Shuningdek, mulkda ikkita xususiy maktab joylashgan: Xalqaro ikki tilli maktab va Rolling Hillsga tayyorgarlik. Maktab kengashi hujjatlarni topshirdi Xalqaro ikki tilli maktabni haydab chiqarish uchun kostyum. Rolling Hillsga tayyorgarlik ham oxir-oqibat ketishi kerak, dedi Smit. "
  38. ^ "Ish vaqti va joylari Arxivlandi 2010 yil 11 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi." Palos Verdes kutubxonasi tumani. 2010 yil 28 martda olingan.
  39. ^ "Stone Temple Pilots" basisti Robert DeLeo Kaliforniya sohilida tinchlik va ishtiyoqni topadi. ​​- TerraneaLife ". TerraneaLife. 2015 yil 1-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 9 iyunda. Olingan 24 aprel, 2017.
  40. ^ Rits, Denni (2017 yil 10-avgust). "'Randy Nauert bilan Surfbeat ': SOPFning so'nggi ma'ruzalar seriyasida so'zlash uchun musiqiy mehmon ". San-Klement Tayms. Olingan 21 aprel, 2020.
  41. ^ "" Narniya "seriyasining ijrochi prodyuseri Perri Mur 39 yoshida vafot etdi; Don Piterman, Oskar nomzodi operatori, 79 yoshida vafot etdi; Nensi Karr, tarmoq televideniesi publitsisti, 50 yoshida vafot etdi". Los Anjeles Tayms. 2011 yil 22 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 24 fevralda. Olingan 23 fevral, 2011.
  42. ^ Mikula, Jeremi (2015 yil 1-may). "Chikago Red Stars" ning Kristen Press futbolni quchoqlamoqda, Jahon kubogi musobaqasi ". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 iyuldagi. Olingan 1 iyun, 2016.
  43. ^ "Kristen Press". AQSh futboli. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 18 aprelda. Olingan 1 iyun, 2016.
  44. ^ Beale, Lauren (2011 yil 1-iyul). "Anderson da Silva Palos Verdes Estate uyini sotib oldi". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi 2011 yil 5 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 17 iyul, 2011.

Tashqi havolalar