Janubiy Geyt, Kaliforniya - South Gate, California

Janubiy Geyt, Kaliforniya
Janubiy darvoza shahri
Hoot Owl Cafe 1977 yilda buzilmasdan oldin
Hoot Owl Cafe 1977 yilda buzilmasdan oldin
Kaliforniya shtatidagi Janubiy Geytning rasmiy muhri
Muhr
Taxallus (lar):
"Azalea City"
Los-Anjeles okrugidagi (Kaliforniya) Janubiy darvozaning joylashuvi
Janubiy darvozaning joylashuvi Los-Anjeles okrugi, Kaliforniya
Janubiy darvoza Los-Anjeles metropolitenida joylashgan
Janubiy darvoza
Janubiy darvoza
Janubiy darvozaning joylashuvi Los-Anjeles okrugi, Kaliforniya
South Gate Kaliforniya janubida joylashgan
Janubiy darvoza
Janubiy darvoza
Janubiy darvoza (Kaliforniya janubi)
South Gate Kaliforniyada joylashgan
Janubiy darvoza
Janubiy darvoza
Janubiy darvoza (Kaliforniya)
Janubiy darvoza Qo'shma Shtatlarda joylashgan
Janubiy darvoza
Janubiy darvoza
Janubiy darvoza (AQSh)
Koordinatalari: 33 ° 56′39 ″ N. 118 ° 11′42 ″ V / 33.94417 ° N 118.19500 ° Vt / 33.94417; -118.19500Koordinatalar: 33 ° 56′39 ″ N. 118 ° 11′42 ″ V / 33.94417 ° N 118.19500 ° Vt / 33.94417; -118.19500
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Kaliforniya
Tuman Los Anjeles
Birlashtirilgan1923 yil 20-yanvar[1]
Hukumat
 • Shahar hokimiMariya Belen Bernal[2]
Maydon
• Jami7,35 kvadrat mil (19,04 km)2)
• er7,24 kvadrat mil (18,74 km)2)
• Suv0,12 kvadrat mil (0,30 km)2)  1.59%
Balandlik115 fut (35 m)
Aholisi
 (2010 )[5]
• Jami94,396
• smeta
(2019)[6]
93,444
• daraja83-chi Kaliforniyada
• zichlik12,913,76 / kvadrat milya (4,986,06 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-8 (Tinch okean standart vaqti )
• Yoz (DST )UTC-7 (TINCH OKEANI KUNDUZGI VAQTI)
Pochta indeksi
90280[7]
Hudud kodlari323[8]/ 562
FIPS kodi06-73080
GNIS xususiyat identifikatori1652795
Veb-saytwww.southgate shahri.org

Janubiy darvoza shahridagi 17-shahar Los-Anjeles okrugi, Kaliforniya, 7,4 kvadrat mil (19 km) bilan2). Janubiy darvoza janubi-sharqdan 11 km uzoqlikda joylashgan Los-Anjeles markazi.[9] Bu qismi Shlyuz shaharlari Los-Anjeles okrugining janubi-sharqidagi mintaqa.

Shahar 1923 yil 20-yanvarda birlashtirildi,[10] va u 1965 yilda gulni ramzi sifatida qabul qilganida "Azalea City" nomi bilan mashhur bo'ldi.[11] 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra shaharda 94 396 kishi istiqomat qilgan.[12]

1990 yilda Janubiy Geyt AQShni qabul qilgan o'nta jamoalaridan biri edi All-America City mukofoti dan Milliy fuqarolik ligasi.[13]

Tarix

Yer grantlari

Ispaniyaning dastlabki ko'chmanchilari orasida Kaliforniyaning birinchi oilalaridan biri bo'lgan Lugos. Lugo er granti hozirgi Janubiy darvoza shahrining katta qismini qamrab oldi.

Frantsisko Lugo turgan paytda San-Antonio de Padua missiyasi yaqin Salinas, Kaliforniya, uning Kaliforniyadagi birinchi o'g'li Antonio Mariya Lugo 1775 yilda tug'ilgan.[14] Ushbu o'g'il Don Antonio Mariya Lugo, ispan zodagonlari va askar bo'lib, 30000 gektar (120 km) ga joylashdilar2) hozirgi Janubiy darvoza shahrini o'z ichiga olgan er. 1810 yilda Ispaniya qiroli Lugoga o'zining va otasining harbiy xizmati uchun mukofot sifatida rasmiy ravishda yer berdi.[14] Rancho San-Antonio San-Gabriel vodiysidan janubdagi qadimgi Dominguez Ranchigacha va Los-Anjeles puebloning sharqiy chegarasidan San-Gabriel daryosigacha ajratib turadigan pasttekisliklar oralig'ida joylashgan. Lugo shahar hokimi sifatida ham ishlagan Los Anjeles 1816 yildan 1819 yilgacha.[15]

Lugo Land Grant tashkil etilganidan bir asrdan ko'proq vaqt o'tgach, chorvachilikning janubiy darvozasidagi maydon Janubiy darvoza shahriga aylandi. Don Lugoning oilasi o'sishi bilan u San-Bernardino Rancho va boshqa grantlarni o'z farzandlari nomiga oldi.

Kelajakdagi Janubiy darvozaning uchastkasi va unga tutash mezalar har yili katta bahorgi rodeo uchun umumiy nuqtaga son-sanoqsiz qoramollar va otlar to'planganida rang-barang tomoshani namoyish etdi. Lugo sud jarayonini boshqarar va bahsli hayvonlarga egalik qilish bilan bog'liq nizolarni hal qilar, shuningdek qishloq xo'jaligi sohasidagi nizolarni ko'rib chiqardi. Uning egarida u sud va tekisliklar uning sud zali edi.[iqtibos kerak ]

Don Antonioning o'g'li Vinsente (1820–1889) 1850-yillarda o'zining poydevorini 5,5 gektar maydonda (22000 m) qurgan.2). U Lugo Ranch nomi bilan tanilgan va Bell Gardens shahridagi zamonaviy Gage prospektida joylashgan.[16]

Rivojlanish

1870-yillarning oxiriga qadar dastlabki er grantining katta qismi 40 gektarlik (160,000 m) traktatlar bilan almashtirildi.2). 1880 yilga kelib chorvachilik o'rniga qishloq xo'jaligi eng muhim mahalliy sanoat sifatida almashtirildi. 1910-1940 yillar oralig'ida qishloq xo'jaligi erlarining aksariyati uylar va fabrikalar bilan almashtirildi.[16] Dastlabki ishlab chiqaruvchilar erni kichik uchastkalarga ajratish va bo'sh uchastkalarni ko'k rangli ishchilarga sotish orqali o'sha paytda Janubiy darvoza bog'lari deb ataladigan shahar atrofini tezlashtirdilar. Dastlabki uylarning aksariyati yakka tartibda qurilgan, chunki uchastka egalari "o'z uylarini qurish uchun naqd pul o'rniga ter mablag'laridan foydalanganlar" va mahalliy iqtisodiyot asosan shahar qishloq xo'jaligiga tayangan.[17]

Tvid oilasi

R.D.Tvidining oilasi Janubiy Geyt tarixida muhim rol o'ynagan. Tvidi 1812 yilda Illinoysda tug'ilgan va Kaliforniyaga ho'kiz aravachasida 1852 yilda kelgan. Tvidi xonim aravadagi silkitadigan stulida joylashgan dashtlar bo'ylab yurishgan. Oila katta edi va bu shaharda bir necha avlod yashagan. Oila a'zolari 2000 gektar maydonni (8,1 km) sotib olishdi2) Janubiy darvozaning katta qismi qurilgan erning. Janubiy Geytdagi "shahar biznes markazi" oilaning nomi bilan atalgan va "Tweedy Mile" nomi bilan mashhur.[16]

Nomlash

Shahar 1918 yilda Janubiy darvoza bog'lari nomi bilan atalgan Cudahy Ranch.[18] Shahar besh yildan so'ng, 1923 yilda, ismning qisqartirilgan shakli yordamida kiritilgan.[18] Bu nom shaharning Los-Anjelesning janubida joylashganligini anglatadi.[18]

Geografiya

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharda jami mavjud maydon 7,4 kvadrat mildan (19 km)2). 7,2 kvadrat mil (19 km)2) dan quruqlik va 0,1 kvadrat mil (0,26 km)2) uning suv. Umumiy maydoni 1,59% suvdan iborat.

The Los-Anjeles daryosi janubiy darvozaning sharqiy qismidan o'tadi.[19]

Iqlim

Janubiy darvoza O'rtayer dengizi yarim quruq iqlimiga ega, qishi yumshoq va yozi quruq, quruq. O'rtacha yillik yog'ingarchilik yiliga 14,8 dyuymni (380 mm) tashkil etadi, ko'pi noyabr va aprel oylari orasida. Harorat eng past 40 ° F (4 ° C) dan 110 ° F (43 ° C) gacha. O'rtacha kunlik harorat 54 ° F (12 ° C) dan 73 ° F (23 ° C) gacha.[iqtibos kerak ]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.
193019,632
194026,94537.3%
195051,11689.7%
196053,8315.3%
197056,9095.7%
198066,78417.4%
199086,28429.2%
200096,37511.7%
201094,396−2.1%
2019 (taxminiy)93,444[6]−1.0%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[20]

2010

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[21] Janubiy Geytada 94 396 kishi yashaganligi haqida xabar bergan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 12 837,6 kishi (4 956,6 / km) to'g'ri keldi2). Janubiy darvozaning irqiy pardozi 47645 (50,5%) Oq, 3.209 (3.4%) Ispaniyasiz Oq, 890 (0.9%) Afroamerikalik, 878 (0.9%) Tug'ma amerikalik, 732 (0.8%) Osiyo, 99 (0.1%) Tinch okean orollari, 40,624 (43,0%) dan boshqa irqlar va ikki yoki undan ortiq irqdan 3,528 (3,7%). Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 89442 nafari (94,8%).

Aholini ro'yxatga olish natijalariga ko'ra 94308 kishi (aholining 99,9%) uy xo'jaliklarida, 16 (0%) tashkilotlanmagan guruh kvartiralarida, 72 (0,1%) esa institutsionalizatsiya qilingan.

23 278 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ulardan 13805 (59,3%) da 18 yoshgacha bo'lgan bolalar bor, 13 183 (56,6%) qarama-qarshi jinsdagi turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 4,706 (20,2%) ayol uy egasi bo'lmagan, 2261 (9,7%) erkak uy egasi bo'lmagan. 1879 kishi (8,1%) turmush qurmagan qarama-qarshi jinsiy aloqalar va 134 (0,6%) bir jinsli turmush qurgan juftliklar yoki hamkorlik. 22292 xonadon (9,8%) jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 996 (4,3%) da 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha hajmi 4,05 edi. 20 150 kishi edi oilalar (Barcha uy xo'jaliklarining 86,6%); oilaning o'rtacha soni 4,24 ni tashkil etdi.

Aholi tarqaldi, 18 yoshgacha 29 374 kishi (31,1%), 18 yoshdan 24 yoshgacha 11298 kishi (12,0%), 25 yoshdan 44 yoshgacha 28 039 kishi (29,7%), 45 yoshdan 19062 kishi (20,2%). 64 va 65 yoshdan katta bo'lgan 6623 kishi (7,0%). O'rtacha yoshi 29,4 yosh edi. Har 100 ayolga 96,4 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 93,9 erkak to'g'ri kelgan.

Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 3285,7 bo'lgan 24160 ta uy-joy mavjud edi (1268.6 / km)2), shundan 10658 tasi (45,8%) mulk egalari tomonidan, 12 620 tasi (54,2%) ijarachilar tomonidan ishg'ol qilingan. Uy egalarining bo'sh ish stavkasi 1,5% ni tashkil etdi; bo'sh joylarning ijarasi darajasi 3,6% ni tashkil etdi. 46,665 kishi (aholining 49,4%) uy egalarida joylashgan uylarda va 47,643 kishi (50,5%) ijara uylarida yashagan.

2009-2013 yillar davomida Janubiy Geyt o'rtacha uy xo'jaligi daromadi 42,776 AQSh dollarini tashkil etdi, aholining 21,1% federal qashshoqlik chegarasidan pastda.[22]

2000

Dan boshlab 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, shaharda 96375 kishi, 23213 ta uy xo'jaligi va 20.063 ta oila istiqomat qilgan. Aholi zichligi - har kvadrat milga 13,084,6 (5 052,0 / km)2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 3294,9 bo'lgan 24269 ta uy-joy mavjud edi (1271,4 / km)2).[23]

Shaharning irqiy tarkibi 41,6% tashkil etdi Oq (0.78% ispan bo'lmagan oq), 1.2% Qora yoki afroamerikalik, 0.9% Amerikalik hindu va Mahalliy Alyaska, 0.8% Osiyo va 51% boshqa poyga (asosan Mestizo ).[24] Aholining 92% edi Ispan yoki lotin har qanday irqning.[25]

23213 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, shulardan 58,2% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashaydilar, 59,6% birgalikda yashaydigan er-xotinlar, 18,4% uy egasi ayol bo'lmagan, erlari bo'lmagan va 13,6% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 10,4% jismoniy shaxslardan tashkil topgan va 4,8% 65 yoshdan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bo'lgan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 4,15 va o'rtacha oila soni 4,37 ni tashkil etdi. Shaharda 18,6 yoshgacha bo'lganlar orasida 35,6%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 12,5%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 31,6%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 14,9% va 65 yoshga to'lgan 5,4% yashaganlar. katta. O'rtacha yoshi 26 yosh edi. Har 100 ayolga 98,3 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 95,5 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 35,695 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi 35 789 dollarni tashkil etdi. Erkaklar o'rtacha daromadi 25,350 dollar, urg'ochilar uchun esa 19 978 dollar edi. Shahar uchun jon boshiga daromad 10602 dollarni tashkil etdi. Aholining 19,2% va oilalarning 17,4% qashshoqlik chegarasidan past bo'lgan. Umumiy aholidan 18 yoshgacha bo'lganlarning 24,2% va 65 va undan katta yoshdagilarning 12,0% i quyida yashaganlar. qashshoqlik chegarasi.

Din

Shaharda turli xil diniy konfessiyalarni ifodalovchi taxminan 40 ta cherkov mavjud.58.08% Janubiy Geyts, Kaliforniya aholisi dindorlar, ya'ni ular din. 39,99% Katolik; 6,75% Protestant; 1,04% a'zo Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi; 3.33% boshqa nasroniy e'tiqodidir; 5.93% Janubiy Geyts, Kaliforniya Yahudiy; 0,07% - sharqiy e'tiqod; 0,98% islomga aloqador.[26]

Demografiya tarixi

1920 va 30-yillarda Janubiy darvoza sanoat shahri sifatida rivojlandi (birinchi navbatda "metallga ishlov berish" sanoatida) va uning Ko'k yoqa hamjamiyat asosan ispanlar bo'lmagan oq edi.

1940-1950 yillarda Janubiy Gate eng shafqatsizlardan biri edi ajratuvchi janubiy Kaliforniyadagi shaharlar. To'dalar oq tanli yoshlar qo'shnidan o'tishga jur'at etgan qora tanlilarni qidirib yurishgan Vatt. O'sha paytdagi eng mashxur klublardan biri bu "Spook ovchilari ".

1970-yillardan boshlab Janubiy Geyt katta edi Ispancha 1990-yillarda ispan tili va immigrant Lotin Amerikasi oilalari ishchi sinfidan ustun bo'lgan jamoat ispan bo'lmagan oqlar, ketmoqda tashqi chekkalarda ko'proq joy uchun.

Bu o'nta edi shaharlar yoki mahallalar ning eng katta foiziga ega bo'lgan Los-Anjeles okrugida Latino aholisi, 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha:[27]

Iqtisodiyot

Janubiy darvoza a General Motors deb nomlangan avtomobil ishlab chiqarish ob'ekti Janubiy darvoza assambleyasi 1936 yilda qurilgan. Dastlab Buick, Oldsmobile va Pontiac transport vositalarini ishlab chiqarish uchun qurilgan, 1940 yildan keyin urush ishlab chiqarishga o'tkazilgan va samolyot dvigatellarining asosiy etkazib beruvchisi bo'lgan. B-24 ozod qiluvchi, Duglas C-47 Skytrain, va Duglas C-54 Skymaster, chunki Duglas va Consolidated kompaniyalari Long Beach va San-Diegoda samolyot ishlab chiqarish zavodlariga ega. 1950 yillar davomida bu GMning eng yuqori ishlab chiqaradigan ob'ekti edi. Zavod 1982 yilda yopilgan va hozirda uning joylashgan joyi hisoblanadi Janubi-sharqiy o'rta maktab 2005 yildan boshlab

2009 yil iyun oyidan boshlab Kaliforniyaning EDD[28] Janubiy darvozadagi ishsizlik darajasi 14,4 foizni tashkil etadi, ishning salbiy o'sishi bilan. Kaliforniya shtatining tenglashtirish kengashi[29] Janubiy Geytning sotish bo'yicha soliq stavkasini 10,75% deb ro'yxatlaydi. Aholi jon boshiga daromad 11566 dollarni tashkil etadi, unga barcha kattalar va bolalar kiradi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 41 064 dollarni tashkil etadi.[30]

Janubiy Geytsning tijorat faoliyati quyidagi zonalarda to'plangan:

  • Tweedy Mile (Tweedy bulvarida Alameda ko'chasidan Atlantika prospektigacha)
  • Firestone bulvari (Alameda ko'chasidan Garfild avenyuigacha)
  • El Paseo (Firestone bulvari burchagi va Garfild avenyu)
  • Hollydale (Garfild avenyu-dan I-105 Imperial magistraliga)

2009 yil 1 aprel holatiga ko'ra, Janubiy Geyt shahri 10,25 foiz miqdorida qaror chiqardi savdo solig'i (shtat bo'yicha plyus mahalliy qo'shimcha, hozirda soliqni vaqtincha oshirish muddati tugashi bilan 9,75%) Taklif 1A ) mos keladi Piko Rivera Kaliforniya shtatida eng yuqori darajadagi savdo soliq stavkasi.[31]

2009 yil 9 iyulda Janubiy Geyts shahar kengashi maxsus yig'ilish o'tkazdi, unda Janubiy Geyt shahri uchun fiskal favqulodda holat e'lon qilish to'g'risida qaror qabul qilindi.[32]

Hukumat

In Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi, Janubiy darvoza Kaliforniyaning 44-kongress okrugi, ega bo'lgan Kuk PVI D + 32 dan[33] va bilan ifodalanadi Demokrat Nanette Barragan.[34]

Janubiy darvoza Kaliforniya shtati senati Demokrat tomonidan Rikardo Lara (33-okrug) va Kaliforniya shtati assambleyasi Demokrat tomonidan Entoni Rendon (63-okrug).

Mahalliy hokimiyat

Shahar Kengashi Janubiy Darvoza aholisi tomonidan keng saylangan besh kishidan iborat. Ushbu Kengash a'zolari to'rt yillik muddatga xizmat qilishadi va shahar uchun boshqaruv siyosati va tartiblarini belgilaydilar. Hokim Kengash a'zolari orasidan har yili, navbatma-navbat tayinlanadi.[35]

Shahar xizmatchisi

  • Karmen Avalos

The Shahar xizmatchisi Janubiy darvozada - to'rt yillik muddatga saylanadigan lavozim. Shaharning rasmiy ro'yxatdan o'tkazuvchisi sifatida shahar kotibi barcha markaziy va yuridik ishlarni yuritish, shahar Kengashi yig'ilishlari kun tartibi va bayonnomalarini tayyorlash, shahar saylovlarini o'tkazish va Los-Anjeles registrator-yozuvchisiga saylovchilarni ro'yxatdan o'tkazishda yordam berish uchun javobgardir.[36]

Shahar xazinachisi

  • Mariya Belen Bernal[37]

Bernal saylandi Shahar xazinachisi 2009 yil 24 martda Janubiy darvozadan.

Shahar menejeri

  • Maykl Flad

Maykl Flad shahar Kengashi tomonidan 2012 yil 3 dekabrda shahar menejeri etib tayinlangan. Shahar menejeri shahar Kengashi tomonidan o'z siyosatini amalga oshirish va jamoatchilikka javobgarlikka xizmat qilishni ta'minlash uchun tayinlangan. Shaharning barcha ishlarini nazorat qilish va davlat xizmatlarini ko'rsatish uchun mas'ul bo'lgan shahar menejeri shahar tavsiyalarini ishlab chiqishda va shahar Kengashining ko'rsatmalariga javob berishda shahar bo'limlari bilan yaqin hamkorlik qiladi.[35]

Siyosiy partiyalar

Janubiy Geytdagi odamlarning 63,10% demokratlar, 35,60% respublikachilar sifatida ro'yxatga olingan. Qolgan 1,30% mustaqil.[30]

Janjal va korruptsiya

2001 yildan 2003 yilgacha, o'sha paytda shahar g'aznachisi Albert Robles, shahar kengashidagi uchta sherigi bilan birga, pora olgan va o'z navbatida soliq to'lovchilarga shahar shartnomalarini bajarish uchun do'stlari va qarindoshlariga dollar bergan. Uch sherik besh kishilik shahar kengashining ko'pchiligini tashkil qildi, shuning uchun ular shaharni xohlagan tarzda samarali boshqarishlari mumkin edi. Masalan, 2002 yilda Robles og'ir tahdid bilan ayblanib hibsga olingan, ammo shahar kengashi tomonidan shahar menejerining o'rinbosari lavozimiga tayinlangan va uning qonun loyihalari shahar tomonidan qoplangan. Shahar kengashi o'zlariga ish haqini 2000 foizga oshirdi va ish haqini qisqartirdi shahar kotibi Karmen Avalos shahardagi korruptsiya va saylovdagi firibgarliklar to'g'risida shikoyat qilganidan keyin 90% Kaliforniya davlat kotibi.[38]

2003 yil 28 yanvarda saylovchilar Roblesni siyosiy ittifoqchilari, sobiq meri Xoxitl Ruvalcaba, sobiq vitse-meri Raul Moriel va sobiq shahar kengashi a'zosi Mariya Benavides bilan birga esladilar.[39][40]

Robles 2005 yil iyul oyida pora olishda aybdor deb topilgan.[41] 2006 yil noyabrda u 10 yillik federal qamoq jazosiga hukm qilindi, Janubiy Geyt shahariga 639 ming dollar miqdorida zararni to'lashni buyurdi va darhol hibsga olingan.[42]

2006 yil mart oyida Albert Roblesning o'rniga shahar xazinachisi etib saylangan Rudi Navarro o'zining rasmiy veb-saytida joylashtirilgan biografiyasida yolg'on bayonot bilan hibsga olingan. U San-Diego shtati universitetida ilmiy darajaga ega bo'lganligini, aslida u barcha talablarni bajarmaganligini aytdi.[43][44][45]

Janubiy Geytsning so'nggi siyosiy tarixi siyosiy kuzatuvchilar va tahrirlovchilar tomonidan "Uchinchi dunyo siyosati" elementlariga ega ekanligi bilan ajralib turardi.[46][47][48]

Moliya

2005 yilda Janubiy Geytning qarzdorligi 150 million dollarni tashkil qilgan. Bundan tashqari, Janubiy Geyt Kaliforniya shtatidagi eng yuqori shtat va shahar soliqlaridan biriga ega bo'lib, 10,75% ni tashkil qiladi.

2007 yil 5 iyunda shahar og'ir moliyaviy inqirozga duch kelayotgani haqida xabar berdi.[49]

Tuman vakolatxonasi

The Los-Anjeles okrugining sog'liqni saqlash xizmati yilda Whittier sog'liqni saqlash markazi ishlaydi Oqroq, Janubiy darvozaga xizmat qiladi.[50]

Infratuzilma

Yo'llar

Avtobuslar

Janubiy darvoza tomonidan xizmat ko'rsatiladi Metro Mahalliy va Metro tezkor avtobuslar. Janubiy Geyt shahri mahalliy xizmatni ko'rsatish uchun Get Town Town Express (GATE) ni boshqaradi.[51]

Shahar bog'lari

Janubiy darvoza o'z fuqarolarining zavqlanishlari uchun to'qqizta shahar bog'larini taklif etadi.[52]

  • South Gate Park jami 96,8 gektar maydonni (392,000 m) egallaydi2), va bu shahar ichidagi eng katta parkdir. Ushbu bog 'ko'pchilikni amalga oshirish uchun ishlatiladi Bog'lar va dam olish Kafedraning jamoat dasturlari. Ushbu bog'da jami oltita turli xil ob'ektlar mavjud, ularning ba'zilari turli xil tadbirlar uchun ijaraga berilishi mumkin. Ushbu inshootlarga munitsipal auditoriya, qizlar klubi uyi, 9 teshikli Par 3 golf maydoni, katta dam olish markazi, suzish stadioni va sport markazi kiradi. Shuningdek, saytda sport maydonchalari, ochiq basketbol maydonchalari, ikkita o'yin maydonchalari, tennis kortlari, skeyt-park, pikniklar uchun bir nechta soyali joylar va kichik xokkey maydonchasi mavjud. Bog 'kechki soat 10: 00da yopiladi.
  • Hollydale mintaqaviy bog'i 56,0 gektar maydonni (227,000 m) egallaydi2), bolalar maydonchasi, tennis kortlari, beysbol maydoni, futbol maydonlari, piknik zonasi (faqat bron bo'yicha 50 yoshdan iborat guruhlar) va ot sporti markazi mavjud bo'lib, u ham ijaraga olinadi. Bog 'quyosh botganda yopiladi.
  • Sezar Chaves parki 9,0 gektar maydonni (36000 m) egallaydi2), ikkita o'yin maydonchasi va pergola mavjud. Pikniklar uchun zahiraga ehtiyoj qolmaydi. Bog 'quyosh botganda yopiladi.
  • Circle Park 4.0 gektar maydonni (16000 m) egallaydi2), va bu mahalla bog'i. Unda kichik bolalar maydonchasi, to'p maydonchasi va o't maydonlari mavjud. Bog 'quyosh botganda yopiladi.
  • Hollydale Community Park 2,2 gektar maydonni (8900 m) egallaydi2), u o'yin maydonchasi, ochiq basketbol maydonchalari va jamoat markaziga ega. Bog 'kechki soat 10: 00da yopiladi.
  • State Street Park 0,8 gektar maydonni (3200 m) egallaydi2) va faqat o't maydonlari bor. bu mahalla bog'i, Pikniklar uchun rezervasyon kerak emas. Bog 'quyosh botganda yopiladi.
  • Gardendale Tot Lot 0,45 gektar maydonni (1800 m) egallaydi2), va bu mahalla bog'i. Unda bolalar maydonchasi va kichkina maysa maydoni mavjud. Bog 'quyosh botganda yopiladi.
  • Uchburchak park 0,3 gektar maydonni (1200 m) egallaydi2), pergola, yashash joyi, velosiped tokchasi va ichimlik favvorasi mavjud. Bog 'quyosh botganda yopiladi.
  • Stenford bog'i 0,19 gektar maydonni (770 m) egallaydi2) va mahalla bog'i. Unda bolalar maydonchasi va kichkina maysa maydoni mavjud. Bog 'quyosh botganda yopiladi.

Ta'lim

Janubiy darvozada joylashgan maktablarga quyidagilar kiradi: 21 ta davlat (13 ta boshlang'ich, 3 ta o'rta maktab, 3 ta charter maktab va 2 ta o'rta maktab va 1 ta maktab va 1 ta davomiy o'rta maktab) va ikkita paroxial maktab. Voyaga etganlar uchun darslar ham o'rta, ham o'rta maktablarda o'tkaziladi. Shaharga shuningdek 3 ta jamoat kolleji (Kompton, Cerritos va Sharqiy Los-Anjeles - asosiy kampus va Janubiy Geyt sun'iy yo'ldoshi) va 3 Kaliforniya shtati universitetlari (Dominguez Hills, Long Beach va Los-Anjeles) xizmat ko'rsatadi.

Davlat maktablari

Janubiy darvozaning aksariyat qismida Los-Anjelesning yagona maktab okrugi davlat maktablari tizimi. Janubiy darvozaning kichik bir qismiga Paramount yagona maktab okrugi va Dauni yagona maktab tumani.[53][54]

Los-Anjelesning yagona maktab okrugi

LAUSD boshlang'ich maktablari
  • Bryson Avenue boshlang'ich maktabi (1931 yilda ochilgan, qisman matematika, fan, texnologiya magnit maktab )
  • Mustaqillik boshlang'ich maktabi (1997 yilda ochilgan)
  • Ozodlik bulvari boshlang'ich maktabi (1932 yilda ochilgan)
  • Madison boshlang'ich maktabi (2005 yilda ochilgan)[55]
  • Montara prospektidagi boshlang'ich maktab (1988 yilda ochilgan)
  • San-Gabriel prospektidagi boshlang'ich maktab (1920 yilda ochilgan)
  • San-Migel prospektidagi boshlang'ich maktab (1989 yilda ochilgan, qisman matematika va fan magnit maktab )
  • Stenford avenyu boshlang'ich maktabi (1-5, 1924 yilda ochilgan)
  • Stenford yangi boshlang'ich markazi (K, 2004 yilda ochilgan)[56]
  • State Street boshlang'ich maktabi (1932 yilda ochilgan)
  • Tweedy boshlang'ich maktabi (1931 yilda ochilgan) [57] (1950 yilda ochilgan)[58]
  • Viktoriya prospektidagi boshlang'ich maktab (1925 yilda ochilgan)
  • Willow Avenue boshlang'ich maktabi (2012 yilda ochilgan)
LAUSD charter maktablari
  • Firestone (2010 yilda ochilgan)
  • Aspire Gateway (ochilgan 2010 yil)
  • Valiente kolleji tayyorlov xartiyasi maktabi (2015)
  • KIPP Corazon (2017)
LAUSD o'rta maktablari
  • Xalqaro tadqiqotlar o'quv markazi [59]
  • South Gate o'rta maktabi (1941 yilda ochilgan)
  • Janubi-sharqiy o'rta maktab (2004 yilda ochilgan)[60]
LAUSD o'rta maktablari

Janubiy-Sharqiy o'rta maktab ochilganda, Janubiy Geyt shahri tarkibida, maktabga qatnashish chegarasi ilgari rayonlashtirilib, Janubiy Geyt o'rta maktabiga o'tdi, Hantington Park o'rta maktabi va Devid Starr Jordan o'rta maktabi.[62][63]

LAUSD maktab

LAUSD davomi o'rta maktab

  • Odisseya davom ettirish o'rta maktabi
Paramount yagona maktab okrugi

Janubiy darvozaning bir qismi xizmat qiladi Dauni yagona maktab okrugi.[iqtibos kerak ]

Xususiy maktablar

Xususiy boshlang'ich maktablar
  • Lollypop Lane maktabgacha va bolalar bog'chasi
  • Qutqaruvchi Lyuteran maktabi
  • Sent-Xelen boshlang'ich maktabi
Xususiy o'rta maktablar
  • Academia Betel

Kollejlar va universitetlar

Ommaviy kutubxonalar

Los-Anjeles okrugi jamoat kutubxonasi ishlaydi:[64][65]

  • Leland R. Weaver kutubxonasi (4035 Tvidi bulvari)
  • Hollydale kutubxonasi (12000 Janubiy Garfild avenyu)

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Birlashgan sanaga ko'ra Kaliforniya shaharlari". Kaliforniya assotsiatsiyasi Mahalliy agentlikni shakllantirish komissiyalari. Arxivlandi asl nusxasi (So'z) 2014 yil 3-noyabrda. Olingan 25 avgust, 2014.
  2. ^ "Shahar hokimi Mariya Davila". Olingan 25 fevral, 2018.
  3. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 1 iyul, 2020.
  4. ^ "Janubiy darvoza". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Olingan 2-noyabr, 2014.
  5. ^ "Janubiy darvoza (shahar) QuickFacts". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 26 dekabrda. Olingan 20 aprel, 2015.
  6. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  7. ^ "USPS - pochta indekslarini qidirish - shahar natijalari bo'yicha ZIP + 4 kodini toping". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 iyunda. Olingan 18 yanvar, 2007.
  8. ^ "Raqamlarni boshqarish tizimi - NPA va shahar / shahar qidiruv natijalari". Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-26. Olingan 18 yanvar, 2007.
  9. ^ "Janubiy darvoza to'g'risida". www.cityofsouthgate.org. Janubiy darvoza shahri. Olingan 11 avgust, 2016.
  10. ^ Shahar tarixi sahifasi Arxivlandi 2011-07-22 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ "Shahar haqida ma'lumot | Shaharning janubiy darvozasi". Sogate.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-07 da. Olingan 2010-08-10.
  12. ^ "Yillik foiz o'zgarishi bilan shahar, o'lka va shtat uchun E-1 aholi sonini taxmin qilish - 2008 va 2009 yil 1-yanvar". Kaliforniya moliya departamenti. May 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 12-iyulda. Olingan 2 may, 2009.
  13. ^ All-America City: o'tgan g'oliblar Arxivlandi 2010-07-07 da Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ a b "Xronologiya". Bell.k12.ca.us. Arxivlandi asl nusxasi 2010-08-22 kunlari. Olingan 2010-07-29.
  15. ^ [1][doimiy o'lik havola ] 2000 yil 6 aprelda Bell House Kaliforniya shtatining tarixiy manbasi sifatida bag'ishlandi.ts / Files / lugo_era_history.htm
  16. ^ a b v "Janubiy darvoza - dastlabki yillar". Sogate.org. Arxivlandi asl nusxasi 2009-09-25. Olingan 2010-08-10.
  17. ^ Nikolaides, Becky M. (2002). Mening ko'k osmonim: 1920-1965 yillarda Los-Anjelesning ishchilar sinfi atrofidagi hayot va siyosat. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. ISBN  9780226583013.
  18. ^ a b v Gudde, Ervin Gustav; Uilyam Brayt (2004). Kaliforniyadagi joy nomlari: hozirgi geografik nomlarning kelib chiqishi va etimologiyasi. Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 371. ISBN  978-0-520-24217-3.
  19. ^ Sahagun, Lui (2019-09-17). "Janubiy Geyt L.A.ning portlovchi o'sishidan oldin rivojlangan mahalliy baliqlarni parvarish qilish bo'yicha yangi yo'nalishni ko'rsatmoqda". Los Anjeles Tayms. Olingan 2019-09-17.
  20. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish.gov. Olingan 4 iyun, 2015.
  21. ^ "2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha interaktiv aholi qidiruvi: CA - South Gate city". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 15 iyulda. Olingan 12 iyul, 2014.
  22. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-12-26 kunlari. Olingan 2011-12-26.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  23. ^ Amerika FaktFinder, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. "South Gate city, Kaliforniya - QT-P10. Uy va oilalar: 2000 yil". Factfinder.census.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2020-02-12. Olingan 2010-08-10.
  24. ^ Amerika FaktFinder, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. "South Gate city, Kaliforniya - QT-P5. Yolg'iz yoki kombinatsiyalangan poyga: 2000". Factfinder.census.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2020-02-12. Olingan 2010-08-10.
  25. ^ Amerika FaktFinder, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. "South Gate city, Kaliforniya - QT-P9. Ispan yoki lotin tili bo'yicha: 2000". Factfinder.census.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2020-02-12. Olingan 2010-08-10.
  26. ^ "Sahifa topilmadi". www.bestplaces.net. Cite umumiy sarlavhadan foydalanadi (Yordam bering)
  27. ^ "Latino" xaritalash L.A., Los Anjeles Tayms
  28. ^ . 2009 yil 24-iyul https://web.archive.org/web/20090724110131/http://www.calmis.ca.gov/file/lfmonth/lasub.xls. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 24-iyulda. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  29. ^ "Kaliforniya shtati va tumanlarini sotish va ulardan foydalanish soliq stavkalari - shaharlar, tumanlar va soliq stavkalari - Kaliforniya shtatining tenglashtirish kengashi". 22 Iyul 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 22-iyulda.
  30. ^ a b "Janubiy Geytsda yashash uchun eng yaxshi joylar, Kaliforniya". Bestplaces.net. Olingan 2010-08-10.
  31. ^ "Kaliforniya shahar va tumanlarini sotish va ulardan foydalanish stavkalari" (PDF). Kaliforniya shtatining tenglashtirish kengashi. 15-17 betlar. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009-04-11. Olingan 15 aprel, 2009.
  32. ^ . 2011 yil 22-iyul https://web.archive.org/web/20110722015601/http://www.sogate.org/download/index.cfm/fuseaction/download/cid/1296/. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22-iyulda. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  33. ^ "Partizanlarning ovoz berish ko'rsatkichi: 113-Kongressning tumanlari" (PDF). Kukning siyosiy hisoboti. Olingan 1 dekabr, 2014.
  34. ^ "Kaliforniyaning 44-Kongress okrugi - Vakillar va okrug xaritasi". Civic Impulse, MChJ.
  35. ^ a b "Shahar Kengashi | Janubiy Darvoza Siti". Sogate.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 8 iyulda. Olingan 2010-08-10.
  36. ^ "Shahar xizmatchisi | Janubiy darvoza shahri". Sogate.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-07 da. Olingan 2010-08-10.
  37. ^ "Shahar g'aznachisi | Saut Geyt shahri". Sogate.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-19. Olingan 2010-08-10.
  38. ^ "Janubiy darvoza: Meksika Kaliforniyaga keladi; qanday qilib butun amerikalik shahar barrioga aylandi". 2003 yil 19-may, son. Amerika konservatori. 2003 yil 19-may. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 7 dekabrda. Olingan 1 dekabr, 2006.zip
  39. ^ "Los-Anjeles okrugi ro'yxatga oluvchi-yozuvchisi bo'limi / okrug kotibi 2003 yil 28-YANVAR - MAXSUS SAYLOVLAR Saylovning yakuniy rasmiy natijalari (faqat Los-Anjeles okrugida)". Los-Anjeles okrugi registrator-registrator bo'limi / okrug kotibi. 2003 yil 28 yanvar. Olingan 1 dekabr, 2006.
  40. ^ "Janubiy darvoza saylovchilari toza uy; quvib chiqarilgan Robles yana ofisga murojaat qilishi mumkinligini aytdi". KNBC Los Anjeles. 2003 yil 29 yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 26 mayda. Olingan 1 dekabr, 2006.
  41. ^ Rozenzvayg, Devid (2005 yil 29-iyul). "Sobiq Janubiy darvoza xazinachisi pora ishi bo'yicha sudlandi". 2005 yil 29 iyuldagi son. Los Anjeles Tayms. Olingan 1 dekabr, 2006.
  42. ^ Becerra, Hektor (2006 yil 29-noyabr). "Robles 10 yilga ozodlikdan mahrum etildi; shahardan millionlarni o'g'irlashda ayblangan sobiq Janubiy darvoza xazinachisi hibsga olingan. U o'z kuchini oshirib yuborganini ta'kidlamoqda". 2006 yil 29 noyabr, son. Los Anjeles Tayms. Olingan 2 dekabr, 2006.[o'lik havola ]
  43. ^ "Janubiy Geyt shahar xazinachisi". Janubiy darvoza shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 1-dekabrda. Olingan 1 dekabr, 2006. Uch farzanddan biri bo'lgan Rudi o'zining oilasida birinchi bo'lib kollej diplomiga ega bo'lganligi bilan faxrlanadi. U San-Diego shtati universitetida o'qishni tanladi, u erda moliya va siyosiy fanlar bo'yicha ixtisoslashgan, xalqaro mojarolarni hal qilish bo'yicha kichik yoshdagi bola bilan.
  44. ^ "Janubiy Geytni tozalashda yordam beradigan xazinachi saylanishni davom ettirishni tan oldi". Kaktus tikonlari; Cho'l siyosatidagi bevafo barblar. 2006 yil 20 mart. Olingan 1 dekabr, 2006. 26 yoshli Rudi Navarro San-Diyego shtat universitetini tugatmaganligini tan oldi, chunki u shahar veb-saytida joylashtirilgan rezyumega da'vo qilgan edi, deb yozadi Los Angeles Times dushanba kuni. "Men nima deb o'ylayotganimni bilmayman. Bu ahmoqlik edi", dedi Navarro va shu haftagacha u hatto ota-onasiga hali kollejni tugatmaganligini aytmagan edi. "Ehtimol, bu o'zimni avvalgi odamga qaraganda yaxshiroq qilishim uchun bosim bo'lgandir. Niyatim haqiqatan ham chiqib yordam berish edi."
  45. ^ "(Noma'lum maqola sarlavhasi)".
  46. ^ Bebitch Jeff, Sherri (2003 yil mart). "Sautgeyt". 2004 yil mart soni. Kaliforniya jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 yanvarda. Olingan 4 dekabr, 2006. Qadimgi Meksika siyosatini eslatuvchi strategiyadan foydalangan holda, qamalda bo'lgan amaldorlar o'z saylovchilariga "bepul" taklif qilishni boshladilar, shu jumladan bir oylik axlat xizmati, yangi tibbiy klinikada bepul tibbiy xizmat ko'rsatish rejasi va yangi televizor bilan taqdirlangan sovrinlar. bitta ro'yxatdan o'tgan saylovchiga va bitta baxtli uy egasi bo'lmagan shaharga bepul, yangi uyga o'rnatiladi.
  47. ^ Marosi, Richard (2003 yil 25-yanvar). "Freebies, Janubiy darvoza saylov uchastkalariga borar ekan, ba'zi aholining ta'kidlashicha, shaharni qayta chaqirish ovoz berishidan avvalgi yirikligi ular Meksikada ko'rgan payvandga o'xshaydi". 2003 yil 25-yanvar, son. Los Anjeles Tayms. Olingan 4 dekabr, 2006. Uchinchi dunyo siyosati Janubiy darvozaga kelganmi? Uchta kengash a'zosi va xazinachi seshanba kuni diqqat bilan kuzatib boriladigan saylovni qayta tiklashga duch kelayotgan bir paytda, ko'plab aholi javobni ijobiy deb aytishadi ... Agar chaqirib olish maqsadlari ustun bo'lsa, rezidentlar va siyosiy kuzatuvchilar fikricha, janubiy darvoza uslubidagi siyosat lotin aholisi bo'lgan boshqa jamoalarga ham tarqalishi mumkin. , chunki nomzodlar boshqa muvaffaqiyatli siyosatchilarning o'yin kitoblaridan sahifalarni ko'tarishni yaxshi ko'radilar.
  48. ^ Anderson, Jefri (2007 yil 21 fevral). "Shahar qonunni unutdi". L.A.Haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 fevralda. Olingan 28 fevral, 2007.
  49. ^ [2][doimiy o'lik havola ]
  50. ^ "Whittier sog'liqni saqlash markazi Arxivlandi 2010 yil 27 may, soat Orqaga qaytish mashinasi." Los-Anjeles okrugining sog'liqni saqlash xizmati. 2010 yil 18 martda olingan.
  51. ^ "GATE (Town Express atrofida aylaning) - South Gate, CA - Rasmiy veb-sayt". www.cityofsouthgate.org.
  52. ^ "Parklar va inshootlar | Janubiy darvoza shahri". Sogate.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-22. Olingan 2010-08-10.
  53. ^ "Hollydale boshlang'ich maktabi - Janubiy Geyts, Kaliforniya - maktab haqida umumiy ma'lumot". Olingan 27 dekabr, 2006.
  54. ^ "PUSD: Maktablar: Hollydale". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 2 fevralda. Olingan 27 dekabr, 2006.
  55. ^ "LAUSD Facility Services Division: Loyiha tafsilotlari: South Gate New ES # 6, 47.08402".
  56. ^ "LAUSD Facility Services Division: Loyiha tafsilotlari: Stenford New PC, 47.07402".
  57. ^ , yangi manzil? CHK ma'lumoti ... https://www.cde.ca.gov/SchoolDirectory/details?cdscode=19647336019574, yangi manzil? CHK haqida ma'lumot ... Tekshiring | url = qiymati (Yordam bering). Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  58. ^ "LAUSD Facility Services Division: Loyiha tafsilotlari: South Gate New ES # 7, 55.98027".
  59. ^ "Xalqaro tadqiqotlar o'quv markazi".
  60. ^ "LAUSD inshootlariga xizmat ko'rsatish bo'limi: Loyiha tafsilotlari: Janubi-sharqiy yangi MS № 3, 55.98028".
  61. ^ "LAUSD inshootlariga xizmat ko'rsatish bo'limi: Loyiha tafsilotlari: Janubi-sharqiy hudud Yangi HS № 2, 55.98034".
  62. ^ "Janubi-Sharqiy HS hududidagi maktablarga o'zgartirishlar kiritish " (Arxiv ). Los-Anjelesning yagona maktab okrugi. Qabul qilingan 2010 yil 24-iyun.
  63. ^ "Janubiy Geyt shahri, Kaliforniya Arxivlandi 2011-06-07 da Orqaga qaytish mashinasi." AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Qabul qilingan 2010 yil 24-iyun.
  64. ^ "Leland R. Weaver kutubxonasi." Los-Anjeles okrugi jamoat kutubxonasi. 2008 yil 6-dekabrda olingan.
  65. ^ "Hollydale kutubxonasi." Los-Anjeles okrugi jamoat kutubxonasi. 2008 yil 6-dekabrda olingan.
  66. ^ "Arlin Auger (Soprano) - qisqacha tarjimai hol". Olingan 9 mart, 2015.
  67. ^ "Don Bendi". ma'lumotlar bazasiFootball.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2-noyabrda. Olingan 26-noyabr, 2012.
  68. ^ "Don Horn". ma'lumotlar bazasiFootball.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17 oktyabrda. Olingan 26-noyabr, 2012.
  69. ^ "Deyv Xuppertning statistikasi". Beysbol almanaxi. Olingan 26-noyabr, 2012.

Tashqi havolalar