Vernon, Kaliforniya - Vernon, California - Wikipedia

Vernon, Kaliforniya
Shahar
Vernon suv minorasi 2009 yil aprelda.
Vernon suv minorasi 2009 yil aprelda.
Vernon, Kaliforniya shtatining rasmiy muhri
Muhr
Shior (lar):
"Faqatgina sanoat!"
Vernonning Kaliforniya shtatining Los-Anjeles okrugida joylashgan joyi
Vernonning joylashuvi Los-Anjeles okrugi, Kaliforniya
Vernon, Kaliforniya AQShda joylashgan
Vernon, Kaliforniya
Vernon, Kaliforniya
Qo'shma Shtatlarda joylashgan joy
Koordinatalari: 34 ° 0′4 ″ N 118 ° 12′40 ″ V / 34.00111 ° N 118.21111 ° Vt / 34.00111; -118.21111Koordinatalar: 34 ° 0′4 ″ N 118 ° 12′40 ″ V / 34.00111 ° N 118.21111 ° Vt / 34.00111; -118.21111
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Kaliforniya
Tuman Los Anjeles
Birlashtirilgan1905 yil 22 sentyabr[1]
Hukumat
• shahar hokimiLetisiya Lopes[2]
Maydon
• Jami5,16 kvadrat mil (13,36 km)2)
• er4,97 kvadrat mil (12,88 km)2)
• Suv0,18 kvadrat mil (0,48 km)2)  3.57%
Balandlik203 fut (62 m)
Aholisi
 (2010 )
• Jami112
• smeta
(2019)[5]
110
• zichlik22.12 / kvadrat milya (8.54 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-8 (Tinch okeani )
• Yoz (DST )UTC-7 (Tinch okeani kunduzgi vaqti )
pochta indeksi
90058[6]
Hudud kodi323
FIPS kod06-82422
GNIS xususiyat identifikatorlari1661636, 2412150
Veb-saytcityofvernon.org

Vernon janubdan besh milya (8.0 km) uzoqlikda joylashgan shahar Los-Anjeles markazida, Kaliforniya. Aholisi 2010 yilda 112 kishini tashkil etdi Qo'shma Shtatlarni ro'yxatga olish, shtat tarkibiga kiritilgan shaharlarning eng kam aholisi va Los-Anjeles markaziga eng yaqin shahar.

Shahar asosan sanoat hududlaridan iborat bo'lib, o'zini "faqat sanoat" deb ataydi. Go'shtni qadoqlash zavodlari va omborlari keng tarqalgan. 2006 yildan boshlab shaharda hech qanday park yo'q edi.[7]

Tarix

Stiven V. Kearni, g'oliblaridan biri La Mesa jangi.

Vernon - bu tarixiy joy La Mesa jangi General 1847 yil 9-yanvarda sodir bo'lgan Stiven V. Kearni yana kuchaytirilgan generalni mag'lub etdi Xose Mariya Flores keyingi kun Rio-San-Gabrielning jangi. Mag'lubiyatni qabul qilib, general Flores janubi-sharqdan Sonora tomon qochib ketdi, mayor Piko esa yuzta kaliforniya bilan San-Gabriel tog'lariga shimol tomon yo'l oldi. Bu urush harakatlarini tugatdi Alta Kaliforniya davomida Meksika-Amerika urushi, 1846–1848. 1800-yillarning oxirida bu Los-Anjelesning gullab-yashnagan shaharchasi yaqinidagi birlashtirilmagan o'tloqlarning bir qismi edi.[8]

1905 yilda Vernonni fermerlar Jeyms J. va Tomas J. Furlong va savdogar Jon B. Leonislar birlashtirdilar.[9] Vernon ushbu hududdagi temir yo'llar bo'ylab sanoat rivojlanishiga ko'maklashish uchun birlashtirilgan. Baskdan chiqqan Jon Leonis 1880 yilda Janubiy Kaliforniyaga amakisiga ishlash uchun kelgan edi Migel Leonis va keyinchalik Los-Anjeles shahar markazining janubi-sharqida tashkil qilinmagan okrug erlarida o'z fermasini tashkil etdi. Ushbu hudud orqali o'tadigan uchta yirik temir yo'lning muhimligini anglagan holda, u temir yo'l rahbarlarini magistral yo'llardan chiqib ketishga ishontirdi va qo'shni uch milni AQShning janubi-g'arbiy qismidagi birinchi "eksklyuziv sanoat" shahri sifatida kiritdi. U yangi shaharni uning markazidan o'tuvchi Vernon avenyu, tuproq yo'lidan keyin nomladi.

Leonis, shahar asoschilariga beysbol stadioni, 7000 o'rinli boks arenasi va "dunyodagi eng uzun bar" uchun 100 metr uzunlikdagi o'ttiz ettita barmen bilan ijaraga beradigan jozibali diqqatga sazovor joy yaratdi.[8] Sharqiy qirg'oqdan kelgan sanoatchilar og'ir vazn toifasidagi uchrashuvlar uchun Vernonga borganlarida, Leonis ularning ko'pchiligini o'z qishlog'ida G'arbiy qirg'oqdagi fabrikalarini joylashtirish uchun sotgan. 30-yillarga kelib Ouens-Illinoys va Alcoa u erda yangi Vernon Light & Power kompaniyasidan subsidiyalangan elektr energiyasini sotib olib, ochilgan edi.[8]

The Studebaker zavod 1938 yilda qurilgan va Loma Vista shoh ko'chasi 4530 da joylashgan edi. Bu kompaniya uchun kuniga 64 ta mashina ishlab chiqaradigan yagona G'arbiy Sohil zavodi bo'lgan va 1956 yilda yopilgan. O'n yil o'tgach, 1966 yilda, kompaniya yo'qligi sababli yopilgan sotish. Hozir bu Aziz Regis qog'ozining joylashgan joyi.[10][tekshirib bo'lmadi ]

1953 yilda Leonis vafot etganida, u 8 million dollarlik mulkni, shu jumladan bir nechta er uchastkalarini nabirasi Leonisga qoldirgan. Leonis Malburg birinchi marta 1956 yilda kengash o'rinlarini qo'lga kiritgan va 1974 yilda shahar hokimi etib saylangan.[8] "Vernon uzoq vaqtdan beri bu shaharni avlodlar davomida ushlab turadigan oila boshqaradigan jinoyatchilikdir" degan ayblovlar ostida yuribdi.[11]

1907 yilda Leonisdan ijaraga olingan erlarda shahar asoschilari Vernonni "Sport shaharchasi" sifatida sotdilar. Jek Doyl, tadbirkor, 1908 yildan boshlab 20 turlik jahon chempionati janglari o'tkaziladigan Vernon Avenue Arenani ochdi.[9] Ko'p o'tmay, Tinch okean sohil ligasi beysbol parkini qurdi. The Vernon Tigers ketma-ket uchta liga bayroqlarini yutdi.[9] Vernon Tigers, kichik ligadagi beysbol jamoasi Tinch okean sohil ligasi, 1909 yildan 1925 yilgacha o'ynagan. Ballparkda ikkita 1910 yil joylashgan Janubiy Kaliforniya trolley ligasi jamoalar, Los-Anjeles Mayers va Los-Anjeles Makkormiksi.[12][13]

Poxon China Company 1913 yilda Vernondagi Avliyo Marta cherkovida turmushga chiqqan Jorj Veyd Pokson (1887 yilda tug'ilgan, Donington qal'asi, Lestershir, Angliya) va uning rafiqasi Judit (Furlong niy) tomonidan tashkil etilgan. Cherkov 1913 yilda Furlonlar oilasi tomonidan qurilgan edi. Jorj Albert Veydning amakivachchasi (keyinchalik polkovnik Ser Jorj Albert Veyd) Jorj Veyd Pokson Angliyadagi Wade Pottery Limited kompaniyasining raisi sifatida tanilgan edi. Wade Whimsies. Jorj Veyd (taxminan 1863 yilda Tunstal, Staffordshir, otasi Jorj Albert Veyd va amakisi Jorj Veyd Pokson) Angliyaning Staffordshir shtatidagi Burslem shahrida sopol idishga egalik qilgan. Veyd oilasi ko'p yillar davomida kulolchilik sanoati bilan bog'liq edi. Jorj Veyd Pokson Qirollik ilmiy akademiyasining a'zosi edi. 24 yoshida, 1911 yilda u AQShga hijrat qilgan. Nonvoyxonalar Furlong ranchosida joylashgan edi.

Vernon Kilns 1931 yil iyul oyida Faye G. Bennison Kaliforniyaning Vernon shahrida Poxon China Company kompaniyasini sotib olganidan so'ng tashkil etilgan. Poxon China Company shtab-kvartirasi hozir Los-Anjelesning bir qismi bo'lgan 52-ko'chada joylashgan edi. 1933 yilda sodir bo'lgan zilzilaga qadar Bennison Poxon shakllarini ishlatib, Poxon liniyalarini ishlab chiqarishni davom ettirdi va Bennisonni kompaniya uchun yangi va o'ziga xos shakllarni yaratishga majbur qildi. 1940-yillarning oxirlarida sodir bo'lgan ikkita yong'in Vernon Pottery, Ltd kompaniyasining vayron bo'lishiga olib keldi, ammo Bennison qayta qurishga qaror qildi va kompaniya rivojlanishda davom etdi. Chet eldan olib kelingan import toshqini Amerika javonlariga tushganda va 1958 yilda Vernon Kilns o'zining barcha mollarini sotib yuborganida, kompaniya raqobatlasha olmadi. Metloks. Metlox 1989 yilgacha Vernonware bo'limi ostida ba'zi bir Vernon shakllari va naqshlarini sotishda davom etdi. Kompaniya kechki ovqat, badiiy sopol idishlar, haykalchalar, kuldon va boshqa mashhur buyumlarni ishlab chiqardi. Barcha mahsulotlar sopol idishlar bo'lib, ular loydan yasalgan Tennessi, Kentukki, Shimoliy Karolina va Angliya. Kaliforniyada qazib olingan minerallardan sirlar ishlab chiqilgan va ko'plab naqshlar, shu jumladan barcha plashlar qo'lda bo'yalgan.

Vernon 1919 yilga kelib faqat sanoat sohasiga qaytdi. Ikki yirik omborxona ochildi va go'shtni qadoqlash tezda shaharning asosiy sanoatiga aylandi. Oxir-oqibat, Vernon xiyobonida Soto ko'chasidan Downey Roadgacha 1960-yillarning oxiriga qadar yigirma etti so'yish punktlari joylashgan edi.[9]

1940 va 50-yillarda aerokosmik pudratchilar Norris Industries, quti va qog'oz ishlab chiqaruvchilari, dori-darmon ishlab chiqaradigan kompaniyalar qo'shildi Brunsvig, va oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlash korxonalari General Mills va Kal Kan. Gigant go'sht paketchilari Fermer Jon va Tez gullab-yashnagan.

1932 yilda, bilan bo'lgan bahsdan keyin Janubiy Kaliforniya Edison elektr energiyasi uchun sanoat stavkalari bo'yicha, Jon Leonis shaharning o'zining elektr stantsiyasini qurish huquqini berish uchun homiylik qildi, u bugungi kunda ham ishlaydi, bu shaharni kommunal xizmatlarining sezilarli darajada past narxini ta'minlaydi.[9]

2006 yildagi saylovlar

1980 yildan 2006 yilgacha shaharda hech qanday bahsli yoki mazmunli raqobatbardosh saylovlar o'tkazilmagan. "Los-Anjeles Demokrat" i shahar amaldorlari deyarli "hamkasblarini qo'lga olishadi".[iqtibos kerak ]; O'sha paytda xizmat qilgan shahar kengashining beshta a'zosidan faqat bittasini saylovchilar tanlagan, qolgan to'rttasini shahar rasmiylari o'z lavozimlariga tayinlaganlar.[14]

Shaharning 90 dan kam saylovchilarining aksariyati shahar ishchilari yoki nominal haq evaziga ijaraga olingan uylarda yashaydigan shahar ishchilari. 1979 yilda o't o'chiruvchi shahar hokimi lavozimiga saylanishga urinib ko'rdi va darhol chiqarib yuborildi va u ishlay olmasligini aytdi. 2006 yilda bir guruh autsayderlar Vernonga ko'chib o'tishga va o'z nomzodlarini ko'rsatishga harakat qilishdi. Shahar ro'yxatdan o'tishni bekor qilishga urinib ko'rdi, lekin ularga chopishga ruxsat berish va byulletenlarni sanashga buyruq berildi. Shahar xodimlarining deyarli hech biri ularga ovoz bermadi. Leonis S Malburg, shahar hokimi ellik yil davomida saylovchilarni firibgarlikda, fitna uyushtirishda va yolg'on guvohlik berganlikda ayblanib 2009 yil dekabrda sudlangan. 2011 yil may oyida shaharning sobiq ma'muri Bryus Malkenxorst, kichik yoshli, davlat mablag'larini 60 ming dollarini noqonuniy ishlatganligi uchun sudga murojaat qilish to'g'risida qaror qabul qildi.[15]

2006 yilda Vernonga ko'chib o'tgan va shahar kengashiga nomzod bo'lgan bir nechta odam haqida tortishuv paydo bo'ldi. Bu so'nggi yigirma yildan ko'proq vaqt ichida birinchi marta shahar kengashi uchun raqobatdosh poyga bo'lib o'tdi. 2006 yilda sakkiz kishi 1950-yillarga tegishli ofis binosini besh xonali kvartiraga aylantirishdi (bino ilgari terini billiard / basseyn cho'ntagiga aylantiruvchi tannarx sifatida ishlatilgan) va ulardan uchtasi o'z nomzodini qo'yish uchun ariza bergan. Shahar bunga javoban ularning kuchini uzib, ularni noqonuniy bosqinchilar sifatida chiqarib yuborishga harakat qildi.[16] Vernon shahri, bu odamlar a dushmanlik bilan egallab olish sudlangan jinoyatchi tomonidan qilingan urinish Albert T. Robles, kim yaqin atrofdagi shaharni deyarli bankrot qildi Janubiy darvoza xazinachi va Eduardo Olivo, Vernonning sobiq advokati, shuningdek, Albert T. Robles bilan birga Janubiy darvozada ishlagan.

30 iyun kuni Kaliforniya davlat kotibi Bryus Makferson shaharni ovozlarni sanashga chaqirdi va shahar saylovlarini o'tkazish mas'uliyatini o'z zimmasiga olishini qo'llab-quvvatlashini bildirdi. Sud jarayonida yangi kelgan nomzodlarning uchalasi ham Albert T. Robles bilan bevosita aloqada bo'lganligi ta'kidlandi. Alejandro Lopez - birinchi amakivachcha, kichik Devid Jonson, biznes sherikning qayinidir, Don A. Xuff Eduardo Olivo orqali bog'langan. 2006 yil mart oyida sudya Devid P. Yaffe shaharning hududida yashovchi qonuniy ro'yxatdan o'tgan saylovchilarga shahar kengashiga nomzod bo'lishini taqiqlay olmaydi degan qarorga keldi. Saylovni davom ettirish uchun shaharga buyruq berish kerak edi. Saylov 2006 yil 11 aprelda sud qarori bilan bo'lib o'tdi. Ammo shahar kotibi, kichik Bryus Malkenxorst, qonuniy nizolar hal qilinmaguncha va byulletenlarni vaqtincha muhrlashga buyruq bermaguncha byulletenlarni sanashdan bosh tortdi. 2006 yil avgustda, Los-Anjeles Oliy sudi Sudya Aurelio Munoz, yangi kelganlar ovoz berish uchun ro'yxatdan o'tishdan oldin bepul ijara va ish joylarini olganliklarini va ular saylovlarni "o'g'irlash" uchun Albert T. Robles va Eduardo Olivo tomonidan uyushtirilgan sxemada ishtirok etganliklarini qaror qildilar, ammo bunday harakatlar noqonuniy emas edi. 2006 yil 16 oktyabrda shahar rasmiylari 11 aprel kuni bo'lib o'tgan saylovlardan olingan ovozlarni sanashga tayyor ekanliklari e'lon qilindi. Rasmiylar saylovchilarning firibgarligi haqidagi da'volarini isbotlay olmadilar. Sudya Vernonning ovozlarni hisoblash to'g'risidagi iltimosini qondirdi.

Chaqiruvchilar ko'chkida yutqazdilar.

Korruptsiya ayblovlari

2006 yil 15-noyabrda Vernondagi ommaviy korruptsiya ayblovlari bo'yicha tergov shahar meri ustidan ayblovlarni qo'zg'atishga olib keldi, Leonis Malburg, shuningdek, uning xotini, o'g'li va sobiq shahar ma'muri. Los-Anjeles okrugi prokuraturasi 2005 yil aprel oyida shaharning sobiq ma'muri Bryus Malkenxorstning kichik yoshdagi shaxsiy mablag'lari uchun davlat mablag'larini o'zlashtirganligi to'g'risidagi da'vo bilan tergov boshlagan edi.

Ularning tergovi dalillarni topdi saylovchilarning firibgarligi yangi oilalarni chetlab o'tishga harakat qilgan hukmron oila tomonidan. 50 yildan buyon shahar hokimi bo'lib ishlagan Leonis Malburg, u o'zining zamonaviy xonadonida bo'lganida, Leonis Bulvarining 2800-kvartalidagi kichik Vernon kvartirasida (bobosi nomi bilan atalgan, shuningdek shahar hokimi) yashaganligini da'vo qildi. Xankok bog'i, Los Anjeles. Uning rafiqasi va o'g'li ham Vernonda yashayotganini da'vo qilishdi, Vernon saylovlarida ovoz berishdi, ammo dalillarga ko'ra ular ham Xankok bog'ida yashashgan. Malburglarga qarshi ayblovlar orasida saylovchilarning firibgarligi, malakasiz saylovchilarga yordam berish, soxta ro'yxatdan o'tish va yolg'on guvohlik berish.[17]

Malkenhorst Sr.ga shaxsiy foydalanish uchun shahar pullaridan 60 ming dollar olganligi uchun 18 ta "davlat mablag'larini o'zlashtirish" moddasi bo'yicha ayblov e'lon qilindi. Shaharlikdan uning maoshi 600000 dollarni tashkil qilgan. Malkenhorst bir vaqtning o'zida 499 674,84 dollar miqdorida pensiya yig'di.[18] 2010 yilda Malkenxorst shaharning sobiq ma'muri sifatida yillik sog'liq uchun nafaqalar va 510 ming dollar miqdorida yillik pensiya oldi,[19] va 9111 nafaqaga chiqqan Kaliforniyadagi hukumat ishchilarining 100000 AQSh dollaridan yuqori bo'lgan eng yuqori pensiyalarni oladigan birinchi raqamli shaxsidir. Kalplar.[18] Malkenhorst 2005 yilda nafaqaga chiqqan.[iqtibos kerak ]

Korruptsiya va birlashma kampaniyasi

"Vernon uzoq yillik siyosiy qiyinchiliklar bilan, yaqin shaharlarda bo'lgani kabi korruptsiya ayblovlariga duch keldi Bell shahri. Garchi Vernon va Bell janubi-sharqiy Los-Anjeles okrugida chegaradosh bo'lishsa-da, ular juda boshqacha shaharlar. Bell ishchi sinf bo'lib, asosan immigratsion shahar bo'lib, 38 ming aholisi bor. Vernonda 100 dan kam aholi istiqomat qiladi va asosan biznes va sanoat markazidir. "[11] Vernonning shahar rasmiylarining maoshlari bir vaqtlar Bell shahri maoshlari bilan tenglashar edi.[iqtibos kerak ]

Korruptsiya ayblovlari

Los-Anjeles okrugining ikki janubi-sharqidagi shaharlarda ortiqcha ish haqi va pensiyalarga qarshi qonuniy choralarni kengaytirish, (keyin) Bosh prokuror Jerri Braun Vernon shahridan guvohlik bergan. Braunning chaqirig'i Vernon rasmiylaridan qasam ichgan holda olti nafar yuqori maoshli shahar ma'murlariga kompensatsiya va pensiya ta'minoti to'g'risida guvohlik berishni so'radi, ulardan biri shahar uchun bir yil ichida 1,6 million dollardan ko'proq pul oldi.

OAV xabarlari va boshqa manbalarga ko'ra, Erik T. Freschga 2008 yilda 1,65 million dollar to'langan. 2009 yilda O'Kallaghanga 785 ming dollar, Byornettga 570 ming dollar va Xarrisonga 800 ming dollar to'langan. Malkenhorst, Jr.ga 2008 yilda 290.000 dollar to'langan. Malkenhorst, Sr., shuningdek, davlat mablag'larini noqonuniy ishlatganlikda ayblanib,[17] 2005 yilda nafaqaga chiqqan va sobiq ishchi sifatida hali ham Kaliforniya shtatida eng yuqori pensiyani oladi.[20] Malkenhorst, Sr firibgarlikda ayblanib, yana bir nechta ayblovlar bo'yicha tergov qilinmoqda.[21] Malkenxorst 2011 yil may oyida davlat pullaridan shaxsiy buyumlarini to'lash uchun noqonuniy foydalanganlikda aybini tan oldi. Prokuratura 2000-2005 yillarda unga ovqatlanish, golf o'ynash, massaj, shaxsiy murabbiy va uy xavfsizlik tizimini o'z ichiga olgan shaxsiy xarajatlari noqonuniy ravishda qoplanganini aytdi. U uch yillik sinovdan o'tdi va jazolarni hisobga olgan holda 35 ming dollar miqdorida jarimaga tortildi. Unga 60 ming dollar miqdorida qaytarib berishni buyurishdi.[22] U boshqa jazolardan tashqari 10 ming dollar miqdorida jarimaga tortildi.[23] Uning 105 ming dollarlik jarimasi Kaliforniyadagi eng yuqori davlat nafaqasini olishda davom etayotgan Malkenxerst uchun muammo bo'lmaydi: 509,664 dollar. "Qonunda, agar saylangan mansabdor shaxs og'ir jinoyati uchun sudlangan bo'lsa, pensiya bekor qilinadi, ammo ishchiga nisbatan emas", - deydi CalPERS vakili Bred Pacheko. Malkenxorst "qonun bo'yicha pensiyasini olishni davom ettirar edi".[24]

2010 yil sentyabr oyida Los Anjeles Tayms Surishtiruv gazetaning o'sha paytdagi ma'muri Donal O'Kallaganning rafiqasi Kimberli Makbrayd tomonidan boshqariladigan Tara Energy, Inc kompaniyasi orqali 2010 yil iyun oyigacha 243 898 dollar miqdorida konsalting to'lovlari olganligi haqidagi xabaridan keyin xabar bergan. To'lovlar O'Callaghanning yillik maoshiga qo'shimcha ravishda $ 380,000, yarim million dollardan ko'p bo'lgan.[25] U xotini uchun shahar ishlarini topishda ishtirok etganligi uchun korrupsiyada ayblangan.[23] Los-Anjeles O'Kallaghanga qarshi ayblov e'lon qildi katta hakamlar hay'ati ning uchta og'ir jinoyat ishi bo'yicha manfaatlar to'qnashuvi va davlat mablag'larini o'zlashtirish. U shartnomalar bilan bog'liq manfaatlar to'qnashuvi va davlat xizmatchilarining jinoyatlaridan biri bo'lgan ikkita og'ir moddada aybini tan olmadi.[23]

Los-Anjeles Tayms Vernon shahrining sobiq ma'muri, hozirda yuridik maslahatchi bo'lib xizmat qilayotgan Erik T. Fres so'nggi to'rt yil ichida 1 million dollarlik ko'rsatkichdan o'tganligini xabar qildi. U shahar ma'muri va shahar prokurorining o'rinbosari bo'lib ishlaganida, unga 2008 yilda deyarli 1,65 million dollar ish haqi va soatlik hisob-kitoblar to'langan.[26] Vernonda qolganlar 2009 yilda 570,000 dan 800,000 dollargacha pul olishgan. Shaharning sobiq advokati Jeffri A. Harrison 2009 yilda 800,000 dollar, shahar xazinachisi / moliya direktori Roirdan Burnett 570,000 dollar ishlab topgan. 2008 yilda Xarrisonga 1,04 million dollar to'langan.[26]

2010 yilda, ellik yil davomida sobiq meri bo'lgan Malburg firibgarlikda aybdor deb topilganidan so'ng, 500 ming dollardan ko'proq pul to'lashga qaror qilindi. Prokuratura uning Vernonda yashayotganini, ammo boylarning uyi borligini aytdi Xankok bog'i Los-Anjelesning maydoni. Leonis Malburg va uning rafiqasi Dominika saylovchilarni firibgarlikda va boshqa ayblovlarda aybdor deb topildi.[23]

Shtat senatori Toni Striklend (R-Moorpark) davlat mablag'larini suiiste'mol qilganlikda ayblangan har qanday davlat amaldorining pensiyalaridan mahrum qiladigan qonun loyihasini taklif qildi. Ushbu qonun loyihasi, SB115, shtat Senat qo'mitasida o'ldirilgan. Qonun loyihasi bir nechta xodimlar guruhining g'azabini tortdi, shu jumladan AFL-CIO, Kaliforniya Professional o't o'chiruvchilar va Kaliforniya shtati xodimlar assotsiatsiyasi. Ushbu guruhlar va qonun loyihasiga qarshi ovoz bergan deputatlar "bu qonun davlat xizmatchilarini xususiy xodimlarga nisbatan kamsitilishini va bunday qonun haqiqatan ham moddiy xavfsizligini yo'qotadigan aybsiz turmush o'rtog'iga va oilasiga zarar etkazishini aytdi" deb da'vo qildilar.[24] Striklend qonun loyihasi o'ldirilganidan "hayratda" ekanligini aytdi. "Shtat qonunchiligi sudyalar va saylangan mansabdorlarga ta'sir qiladi, lekin Rizzo singari odamlarga ta'sir qilmaydi", dedi u. "Oila haqidagi tortishuv zaif dalil bo'lib, jinoyat sodir etganlikda aybdor deb topilgan har qanday shaxsga taalluqli bo'lishi mumkin. Jinoyatchilar haqida gap ketganda, oilalarga doim ta'sir qiladi."[24]

Shahar holati

Vernon siyosiy muammolar tarixiga ega va shahar hokimiyatidagi korruptsiya aniqlangandan so'ng disinkorporatsiya bilan kurashgan.[14] Kaliforniya assambleyasi spikeri Jon A. Peres 150 dan kam aholisi bo'lgan shaharlarni disruptsiyadan chiqarishni nazarda tutuvchi AB46 qonunchiligini taklif qildi.[27] Vernon - bu qonun loyihasi ta'sir qiladigan yagona shahar.[28]

2011 yil 26 apreldagi tahririyatiga ko'ra Long Beach Press-Telegrammasi, Vernonning shahar maqomini saqlab qolish uchun kamdan-kam ittifoqdosh bo'lgan ikkita kuchli guruh: biznes hamjamiyati (shu jumladan Kaliforniya, Los-Anjeles va Vernon savdo palatalari) va mehnat jamoalari (shu jumladan Los-Anjeles Mehnat federatsiyasi va jamoadoshlari) qo'shildi. birgalikda Sakramentoga qarshi jangda. Ikkala guruh ham Vernonga siyosiy uylarni har tomonlama tozalash zarurligini tan olishdi, ammo ikkalasi ham shahar bo'lish huquqini saqlab qolishdi. Qonun loyihasi Assambleyada ikki partiyadan 58-7 ovoz bilan qabul qilindi.[29]

2011 yil yozgi qonunchilik sessiyasining so'nggi bir necha haftasida Vernondan kelgan advokatlar va lobbistlar jamoasi shtat senatori bo'lganida janjal bilan ifloslangan shaharni buzadigan qonun loyihasini o'ldirishga astoydil harakat qilishdi. Kevin de Leon (D-Los-Anjeles) ularga ijodiy va noan'anaviy taklif bilan keldi.[30] Vernonni tarqatib yuborishni ilgari ham qo'llab-quvvatlagan De Leon, agar Vernon Vernonni o'rab turgan kichik, ishchi shaharlarda jamoat loyihalarini moliyalashtirish uchun 60 million dollar ajratsa va taklif qilingan ro'yxatga rozi bo'lsa, qonunchilikni buzishga yordam berishini aytdi. hukumat islohotlari.[30]

Vernon bu taklifga rozi bo'ldi, keyin de Leon parchalanishga qarshi kurashayotgan guruhlarni qo'llab-quvvatlashga kirishdi. Yaqin atrofdagi Xantington bog'idagi Vernonning grant pulining bir qismini olish uchun turgan shahar ma'murlari ham Vernon shahrini qo'llab-quvvatladilar.[30]29 avgustda shtat Senati Vernonni tarqatish to'g'risidagi qonun loyihasini rad etdi.[31]

Vernon shahar kengashi bir ovozdan ish haqi cheklovlarini va boshqa keng ko'lamli islohotlarni 2011 yil 26 mayda o'tkazdi, chunki Los Anjelesning kichik shaharchasi uning shaharligini yo'q qilish uchun kurash olib bordi.[o'lik havola ][32]

Associated Press Kengash a'zolarning ish haqini yiliga 70000 dan 25000 dollargacha qisqartiradigan, ammo amaldagi muddati tugaguniga qadar kamaytiradigan o'zgartirilgan to'plamni ma'qullaganligi haqida xabar beradi. Shahar vakili Fred MakFarleynning so'zlariga ko'ra, boshqa rasmiylar, shu jumladan politsiya boshlig'i ham oyliklarni qisqartiradi. Departament rahbarlarining ish haqi endi 267 ming dollarga teng. Ilgari, ba'zi shahar rasmiylari shaharni boshqarish uchun 1 million dollardan ko'proq pul ishlashgan.[23]

Kengash mansabdor shaxslar uchun nafaqalarni kamaytirishga ruxsat berdi, shahar uy-joy komissiyasini tuzdi va shahar byulleteniga shahar nizomini o'zgartiradigan va kengash a'zolarini ikki, besh yillik muddatlarga cheklaydigan taklifni joylashtirish uchun ovoz berdi. Shahar shahardagi deyarli barcha uy-joylarga egalik qiladi va uning rasmiylari xavotirga tushgan amalda saylovchilarning uy egalari.

Shahar islohotlari qonun loyihasiga qisman javob bo'lib, "Qonunchilik palatasining shahar tashqarisidan islohotlar o'tkazishiga yo'l qo'ymaslik uchun ishlab chiqilgan. Islohotlar Vernon shahrini yanada ochiq, oshkora va inklyuziv boshqaruv tuzilmasi tomon olib boradi", dedi MakFarlan. . "Ishbilarmon doiralar, shuningdek, mehnat vakillari ham o'zlarining rollarini o'ynaydilar va bu ikkita asosiy saylov okrugidir."[23]

2011 yil 2 avgustda sobiq shtat Bosh prokurori Jon Van de Kamp, o'z siyosatini mustaqil ravishda qayta ko'rib chiqish uchun shahar tomonidan yollangan Vernonning Siyosiy islohotlar to'g'risidagi qonun, manfaatlar to'qnashuvi siyosati, Braun qonuni va jamoat yozuvlari to'g'risidagi qonunchiligiga rioya qilishida "jiddiy ayb" topilmadi.[33]

Diskorporatsiya to'g'risidagi qonunchilik

2011 yilda Los-Anjeles okrugining prokurori shaharni disruptsiya qilish harakatini ko'rib chiqishni boshladi. Agar bu kuchga kirsa, Vernon so'nggi qirq yil ichida, tarqatib yuborilgan uchinchi joy bo'ladi. Kabazon 1972 yilda va Hornitos, 1973 yilda.[14]

2011 yilda, Kaliforniya shtati assambleyasi vakili Jon Peres Kaliforniya qonun chiqaruvchisiga Vernonni shahar sifatida ajratib qo'ygan qonun loyihasini taqdim etdi.[34] Kuchli korruptsiya haqidagi ayblovlar shtat Assambleyasini Peres tomonidan taklif qilingan AB46 qonunchiligini ma'qullashiga, 150 dan kam aholisi bo'lgan shaharlarni qismlarga ajratishga undaydi.[27]

Disinkorporatsiya Vernon shahrini Los-Anjeles okrugining birlashtirilmagan hududiga aylantiradi.

Gerniya Molina, Los-Anjeles okrugi nozirlari kengashining a'zosi, Vernonni birlashmasligini qo'llab-quvvatlagan holda ovoz bergan: bu "shahar sifatida maskarad qilayotgan kompaniya shaharchasi".[17] "Shahar shaxsiy manfaatdorlik masalalari uchun jabhada bo'lgan. Bu shahar aholisi yoki yirik kompaniyalarning ishchilari va shuning uchun ular nazorat ostida."[35] Agar qonun loyihasi qonuniy kuchga kirsa, Los-Anjeles okrugi Vernonni o'zlashtirishi mumkin edi.[23]

"Bu erda gap Vernondagi shaffoflik va hisobotning to'liq etishmasligi haqida ketmoqda", dedi Peres. "Biz bir nechta odamlar butun shaharni o'zlarining shaxsiy jinoyati sifatida ishlata oladigan vaziyatga toqat qilolmaymiz."[36]

2011 yil may oyida Vernon rasmiylari spiker Peresni shaharni disruptsiya qilish to'g'risidagi taklifi doirasida taqdim etgan ommaviy yozuvlar so'rovini bajarishni boshlashdan oldin 200 ming dollar miqdorida depozit berishni xohlashlarini aytishdi. Shtat senati bu taklifni 29 avgust kuni rad etdi.[31]

Yaqin tarix

Shaharni modernizatsiya qilish va kelajakda yuzaga kelishi mumkin bo'lgan disruptsiya xavfini oldini olish maqsadida Vernon shahar tarixida birinchi marta keng jamoatchilikning yangi aholisi uchun eshiklarini ochdi. 2015 yilda Vernon aholisi, V 52-chi Drive va King Avenue-da Vernon Village Park Apartments ochilishi bilan deyarli ikki baravar ko'paydi, ularning aksariyati faqat Vernon sanoati va shahar hukumati bilan bog'liq bo'lganlar uchun emas, balki jamoatchilik uchun taqdim etildi. shahar tarixining aksariyat qismi uchun. Aslida, bu shuni anglatadiki, Vernondagi demokratik jarayon endi ta'sirchan shaxslarni hokimiyatda ushlab turish uchun ishlatiladigan puxta boshqariladigan ichki ish bo'la olmaydi, bu o'z-o'zidan katta o'zgarishlar.[37]

2017 yilda Vernon shahar hukumati daromadlarning katta kamomadiga duch kelib, saylovchilarga "Q o'lchovi" ni taklif qildi, bu shahar tomonidan ishlab chiqarilgan va shahar aholisi va sanoat tarmoqlariga sotilgan elektr energiyasidan soliqni ko'paytirish orqali hukumatni moliyalashtirish uchun qo'shimcha daromad keltirishi mumkin edi. Vernon aholisi soliqni ko'paytirishni to'qqiz ovoz farqi bilan rad etishdi, 23 ovoz "yo'q" va faqat 14 kommunal xizmatlar uchun soliqni oshirishni yoqlab ovoz berishdi.[38]

Vernon shahar kengashi besh kishidan iborat bo'lib, har biri shahar ustaviga binoan besh yillik muddatga saylanadi. Saylovchilar ikkinchi seshanba kuni bo'lib o'tadigan aprel oyida bo'lib o'tadigan shahar saylovlarida shahar Kengashining bitta a'zosini saylaydilar. Vernon Kaliforniya Senatining 415-sonli qonuniga qarshi shaharlardan biri bo'lib, u shahar Kengashlari, K-12 davlat maktabi, jamoat kolleji va maxsus okruglarga yakka tartibda saylovlar o'tkazishni va okrug, shtat va federal birlamchi va umumiy saylovlar bilan birlashishni taqiqlaydi. juft raqamli yilda o'tkazildi.

Geografiya

Vernonning pochta indeksi - 90058.

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 5,2 kv. mil (13,5 km)2). 5,0 kvadrat mil (12,9 km.)2) dan quruqlik va 0,2 kv (0,5 km)2) (3,57%) suvdir.

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
1910772—
19201,00530.2%
19301,26926.3%
1940850−33.0%
1950432−49.2%
1960229−47.0%
197026114.0%
198090−65.5%
199015268.9%
200091−40.1%
201011223.1%
2019 (taxminiy)110[5]−1.8%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[39]

2010

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[40] Vernonda 112 kishi bo'lganligini xabar qildi. Aholi zichligi - har kvadrat kilometrga 21,7 kishi (8,4 / km)2). Vernonning irqiy tarkibi 99 (88,4%) Oq (51,8% Ispaniyalik bo'lmagan oq), 4 (3,6%) Afroamerikalik, 0 (0%) Tug'ma amerikalik, 2 (1.8%) Osiyo, 0 (0%) Tinch okean orollari, 7 (6%) dan boshqa irqlar, va ikki (yoki undan ortiq) musobaqadan 0 (0%). Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqdan 48 kishi (42,9%).[41]

Aholini ro'yxatga olish natijalariga ko'ra, 112 kishi (aholining 100%) uy xo'jaliklarida, 0 (0%) institutsional bo'lmagan guruh kvartiralarida va 0 (0%) institutsionalizatsiya qilingan.

28 ta uy xo'jaligi mavjud bo'lib, ulardan 10 ta (36%) 18 yoshgacha bo'lgan bolalar yashagan, 13 ta (46%) qarama-qarshi jinsdagi turmush qurgan juftliklar birgalikda yashaganlar, 3 kishi (11%) ayol uy egasi bo'lmagan, 6 kishi (21%) xotini bo'lmagan erkak uy egasi bo'lgan. 1 (9%) bor edi turmush qurmagan qarama-qarshi jinsdagi sheriklik va 0 (0%) bir jinsli turmush qurgan juftliklar yoki hamkorlik. 5 uy xo'jaliklari (18%) jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 2 ta (7%) 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odam bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 4. Ularda 22 ta edi oilalar (Barcha uy xo'jaliklarining 79%); o'rtacha oila soni 4 tani tashkil etdi.

Aholi tarqaldi, 18 yoshgacha 21 kishi (19%), 18 yoshdan 24 yoshgacha 11 kishi (10%), 25 yoshdan 44 yoshgacha 36 kishi (32%), 45 yoshdan 30 kishi (27%). 64 va 65 yoshdan katta bo'lgan 14 kishi (13%). O'rtacha yoshi 36,5 yosh edi. Har 100 ayolga 96,5 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 97,8 erkak to'g'ri keladi.

Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 5,6 (29 km / km) bo'lgan 29 ta uy-joy mavjud edi2), shundan 4 tasi (14%) mulk egalari tomonidan, 24 tasi (86%) ijarachilar tomonidan ishg'ol qilingan. Uy egalarining bo'sh ish stavkasi 0% ni tashkil etdi; ijara bo'yicha bo'sh ish o'rinlari darajasi 4% ni tashkil etdi. 10 kishi (aholining 9%) mulk egalari tomonidan uy-joy binolarida, 102 kishi (91%) ijara uylarida yashagan.

Qo'shma Shtatlarning 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Vernon uy xo'jaligining o'rtacha daromadi 32188 AQSh dollarini tashkil etdi, aholining 20.0% federal qashshoqlik chegarasidan pastda.[42]

2000

Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 62000 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 62.575 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 46,250 dollarga, urg'ochilar uchun esa 33,750 dollarga teng edi. Shahar uchun jon boshiga daromad 17812 dollarni tashkil etdi. Aholining hech biri va oilalarning hech biri qashshoqlik chegarasidan past bo'lmagan.

Vernonning 112 nafar aholisining aksariyati shahar ishchilari edi. Ko'pchilik shahar hokimiyatiga qarashli uylarda yashagan. 2006 yilga kelib, Vernonda har kuni ishlaydigan 44 mingga yaqin odam Vernondan tashqarida yashagan.[7]

Latino jamoalariBu o'nta edi shaharlar yoki mahallalar ning eng katta foiziga ega bo'lgan Los-Anjeles okrugida Latino aholisi, 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha:[43]

  1. Sharqiy Los-Anjeles, Kaliforniya, 96.7%
  2. Meyvud, Kaliforniya, 96.4%
  3. City Terrace, Kaliforniya, 94.4%
  4. Xantington Park, Kaliforniya, 95.1%
  5. Boyl Xayts, Los-Anjeles, 94.0%
  6. Kudaxi, Kaliforniya, 93.8%
  7. Bell-bog'lar, Kaliforniya, 93.7%
  8. Savdo, Kaliforniya 93.4%
  9. Vernon, Kaliforniya, 92.6%
  10. La Puente, Kaliforniya, 92.1%

Iqtisodiyot

Deyarli to'liq omborlar va fabrikalardan iborat bo'lib, shaharning asosiy sanoat tarmoqlari hisoblanadi oziq-ovqat xizmati ishlab chiqarish, metallga ishlov berish, va shisha va plastik uskunalar ishlab chiqarish. Uy-joy shahar egasidir va uning oz sonli aholisi shahar chegaralarida ishlaydi. Vernon shahrida biznesda ishlaydigan 46000 to'g'ridan-to'g'ri va 54000 bilvosita asosan malakali ishchilar mavjud.[44] Vernondagi oziq-ovqat kompaniyalari orasida Bon Appetit Bakery, Papa Kantellaning kolbasalari Kompaniya, Asosiy belgisi, F. Gaviña & Sons Inc, Goldberg va Solovy Foods, Fermer Jon Go'shtni qadoqlash, J & J Snack Foods, Overhill Farms, Pacific Pacific Fish Company, Red Chamber Co., Simply Fresh Fruit,[45] va Tapatío Foods. Vernonda kiyim-kechak ishlab chiqaradigan kompaniyalar kiradi 7 butun insoniyat uchun, BCBG Maks Azria, Baxtli tovar jinsi va Haqiqiy din. Shahar shuningdek, zavodlar, eritish zavodlari va metallni qayta ishlash kompaniyalari joylashgan. Vernonda 4,5 milliard dollarlik xususiy ish beruvchilarning ish haqi bor.[46]

Vernon, asosan, sanoat, juda kam aholisi bor va bir nechta shahar xizmatlari mavjud. Vernon AQShning 57 ta yurisdiksiyasidan biri bo'lib, 1-darajali yong'in bo'limiga ega[47] va o'z sog'liqni saqlash bo'limiga ega Kaliforniyadagi to'rtta shaharlardan biri,[48] sanoat masalalarida ixtisoslashgan. Unda munitsipal mulk bo'lgan kuchli politsiya kuchlari mavjud uy-joy shahar xodimlari va yorug'lik va energetika bo'limi uchun stavkalar bir paytlar Janubiy Kaliforniyaning Edison va Los-Anjeles suv va elektr energiyasi bo'limlaridan 40 foizgacha past bo'lgan.[9] Ushbu xizmatlar sanoat uchun mo'ljallangan. Vernonni sanoat mijozlari to'laydigan kommunal xizmatlardan deyarli butunlay moliyalashtirishga urinayotgan shahar kengashining yangi chora-tadbirlari tufayli elektr va suv narxlari hozirgi kunda shtatdagi eng yuqori ko'rsatkichdir.[kimga ko'ra? ]. Natijada, ko'plab korxonalar Vernondan yanada oqilona kommunal xizmatlar ko'rsatadigan hududlarga ketmoqdalar[kimga ko'ra? ]. 1989 yilda Vernon qayta qurish agentligini tuzdi, shundan so'ng u biznesni muvaffaqiyatli jalb qilish va saqlab qolish uchun shahar ichidagi mulkni rivojlantirish uchun millionlab dollar sarmoya kiritdi.[9]

2008 yilda Vernon nomini oldi Los-Anjeles okrugi Los-Anjeles okrugining iqtisodiy rivojlanish korporatsiyasi tomonidan 50 mingdan kam aholisi bo'lgan shaharlar uchun "Eng ko'p ishbilarmon do'stona shahar".[9] Vernon har yili 250 000 000 dollar daromad oqimini ishlab chiqaradi, aksariyat qismi shaharga qarashli kommunal xizmatlardan.[28][49]

Exide inshootidagi shlaklar uyumini 2014 yil aprel oyida tekshirish fotosurati

Qo'rg'oshinning ifloslanishi dan Exide batareyani qayta ishlash Vernondagi zavod yaqin atrofdagi aholiga ta'sir ko'rsatdi. 2015 yil mart oyida ushbu ob'ekt Kaliforniya regulyatorlari tomonidan o'nlab yillar davom etganligi sababli doimiy ravishda yopib qo'yildi mishyak qo'rg'oshin oqishi va chiqindilarni tozalash uchun keng ko'lamli harakatlarni talab qilishi kutilmoqda.[50]

Hukumat va infratuzilma

Okrug, shtat va federal

In Kaliforniya shtati qonunchilik palatasi, Vernon ichida Senatning 33-okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Lena Gonsales va 53-chi yig'ilish okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Migel Santyago.[51]

In Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi, Vernon ichida Kaliforniyaning 40-kongress okrugi tomonidan ifodalangan Demokrat Lucille Roybal-Allard.[52]

Huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan Vernon politsiya boshqarmasi.

Vernon o'zining sog'liqni saqlash bo'limini boshqaradi va Kaliforniyada shahar sog'liqni saqlash bo'limiga ega bo'lgan to'rtta shaharlardan biridir Berkli, Long Beach va Pasadena.[53]

2019 yilning kech kuzidan boshlab Vernon shahri yong'in xavfsizligi xizmati (va yong'indan himoya qilish xizmatlari) Los-Anjeles okrugining yong'in xavfsizligi bo'limiga o'tkazildi. 76, 77, 78 va 79 to'rtta o't o'chirish punktlari endi Los-Anjeles okrugidagi 13 va 52-sonli o't o'chirish punktlari.[54]

The Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati Vernon pochtasi 5121 Xempton ko'chasida joylashgan.[55]

Cherkovlar

Ta'lim

Vernon ichida Los-Anjelesning yagona maktab okrugi. Eng yaqin davlat maktablari:

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Birlashgan sanaga ko'ra Kaliforniya shaharlari". Kaliforniya assotsiatsiyasi Mahalliy agentlikni shakllantirish komissiyalari. Arxivlandi asl nusxasi (So'z) 2014 yil 3-noyabrda. Olingan 25 avgust, 2014.
  2. ^ "Shahar Kengashi". Vernon shahri. Olingan 21 iyul, 2020.
  3. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 1 iyul, 2020.
  4. ^ "Vernon". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Olingan 8 aprel, 2015.
  5. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  6. ^ "USPS - pochta indekslarini qidirish - shahar natijalari bo'yicha ZIP + 4 kodini toping". Olingan 18 yanvar, 2007.
  7. ^ a b Krasnovskiy, Mat. "Kichkina, sanoat Vernon namunali shaharmi yoki buzuq fiyonmmi? Arxivlandi 2010 yil 6 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi." San-Diego Union-Tribune. 2006 yil 24-dekabr. 2010 yil 2-iyun kuni olindi.
  8. ^ a b v d "Jannatga xush kelibsiz". Forbes. 2007 yil 26 fevral.
  9. ^ a b v d e f g h "Vernon shahri". Vernon shahri. Olingan 20 avgust, 2010.
  10. ^ "L.A.T.E: # 8 avtoulovi rivojlanib borayotgan avtosanoatda o'tmishdagi voqealarni kim bilgan". 2015 yil 17-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 17 yanvarda.
  11. ^ a b "Vernon rasmiylari uchun katta maoshlar Belldagi ishchilar bilan raqobatlashadi". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 20-avgust. Olingan 3 aprel, 2020.
  12. ^ "1910 yil Los-Anjelesdagi Makkormik ro'yxati StatsCrew.com saytida". www.statscrew.com.
  13. ^ "1910 yil Los-Anjeles Mayer ro'yxati StatsCrew.com saytida". www.statscrew.com.
  14. ^ a b v Omon qolish uchun kurashda Kaliforniyaning janubiy Vernon shahrini mag'lubiyatga uchratdi - Sakramento siyosati - Kaliforniya siyosati | Sakramento asalari Arxivlandi 2011 yil 5 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ Saavedra, Toni (2011 yil 27 may). "Vernonning sobiq rasmiysi aybini tan oladi, qamoqdan qochadi". Orange County Ro'yxatdan o'tish. Olingan 27 may, 2011.
  16. ^ Nagourney, Adam (2011 yil 1 mart). "Vernon, Kaliforniya, shtat tomonidan bekor qilinishi mumkin". The New York Times.
  17. ^ a b v "Shahar muxtoriyatiga hurmat - Press-Telegram". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 martda. Olingan 27 aprel, 2011.
  18. ^ a b "Kaliforniya Pensiya islohoti" ning The CalPERS 100K Club'". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 2 avgustda. Olingan 4 sentyabr, 2010.
  19. ^ "Pensiya qo'ng'irog'i - WSJ.com". Onlayn.wsj.com. 2010 yil 10-avgust. Olingan 17 avgust, 2010.
  20. ^ "L.A. Now". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 21 oktyabr.
  21. ^ Nagourney, Adam (2011 yil 1 mart). "Vernon, Kaliforniya, shtat tomonidan bekor qilinishi mumkin". The New York Times.
  22. ^ "Vernonning sobiq amaldori davlat pullaridan noqonuniy foydalanganlikda aybini tan oldi". Los Anjeles Tayms. 2011 yil 27 may.
  23. ^ a b v d e f g "Press-korxona". 2013 yil 31-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 31 yanvarda.
  24. ^ a b v "L.A. Now". Los Anjeles Tayms. 2011 yil 31 may.
  25. ^ Bekerra, Gektor; Allen, Sem; Kristensen, Kim (2010 yil 28 sentyabr). "L.A. County D.A. Vernonni amaldorning rafiqasiga tegishli firma bilan shartnomasini tekshiradi". Los Anjeles Tayms.
  26. ^ a b Kristensen, Kim (2010 yil 20-avgust). "Vernon rasmiylari uchun katta maoshlar Belldagi ishchilar bilan raqobatlashadi". latimes.com. Olingan 20 avgust, 2010.
  27. ^ a b "Assambleyaning Demokratik kokusi". Majlis Demokratik kokus.
  28. ^ a b Dan Uolters: Tiny Vernon pul yig'indisida o'tiradi - Sakramento siyosati - Kaliforniya siyosati | Sakramento asalari Arxivlandi 2011 yil 23 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  29. ^ "Vernon shaharining tarqatib yuborilishiga yaqin davlat" Los-Anjelesning CBS ". Losangeles.cbslocal.com. 2011 yil 28 aprel. Olingan 21 mart, 2013.
  30. ^ a b v Allen, Sem (2011 yil 13-dekabr). "Vernon narxda tirik qoldi; Qonun chiqaruvchi atrofdagi shaharlar uchun 60 million dollarlik bitim evaziga shaharni tarqatib yuborish to'g'risidagi qonun loyihasini bekor qilishga yordam berdi". Los Anjeles Tayms. p. A.1.[1]
  31. ^ a b "L.A. Now". Los Anjeles Tayms. 2011 yil 29 avgust.
  32. ^ "Bell, Kaliforniya". Topix.
  33. ^ Vernon uy-joy va moliya masalalarini hal qilishi kerak, deydi axloq bo'yicha maslahatchi http://egpnews.com/?p=30131
  34. ^ Iqtisodchi, "Kichik shaharlardagi korruptsiya: biznes jannatimi yoki o'g'rilar uyasi? ", 2011 yil 7-may, 34-bet.
  35. ^ Adam Nagourney (2011 yil 1 mart). Reja butun shaharchani yo'q qiladi. The New York Times.
  36. ^ Allen, Sem (2010 yil 5-dekabr). "Bill Vernon shahrini nishonga oladi - Los Angeles Times". Los Anjeles Tayms.
  37. ^ Vives, Ruben. "Vernon aholisi ikki baravar ko'payadi - 200 ga - xususiy uylar ochilishi bilan". LA Times. LA Times. Olingan 1 iyul, 2017.
  38. ^ Tanya, Lion. "Ybarra maslahatchisi qayta saylandi; Q o'lchovi rad etildi" (PDF). Vernon shahri. Vernon shahri, Kaliforniya. Olingan 1 iyul, 2017.
  39. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish. Olingan 4 iyun, 2015.
  40. ^ "2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha interaktiv aholi qidiruvi: Kaliforniya - Vernon shahri". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 15 iyulda. Olingan 12 iyul, 2014.
  41. ^ Byuro, AQSh aholini ro'yxatga olish. "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi.
  42. ^ Byuro, AQSh aholini ro'yxatga olish. "Census.gov". Aholini ro'yxatga olish.
  43. ^ "Latino" xaritalash L.A., Los Anjeles Tayms
  44. ^ "Vernon shahri - Vernon biznesni anglatadi". www.cityofvernon.org.
  45. ^ simplyfreshfruit.com
  46. ^ "Vernon shahri - 404 xato: sahifa topilmadi". www.cityofvernon.org. Cite umumiy sarlavhadan foydalanadi (Yordam bering)
  47. ^ "Vernon shahri - o't o'chirish xizmati". www.cityofvernon.org.
  48. ^ "Vernon shahri - 404 xato: sahifa topilmadi". www.cityofvernon.org. Cite umumiy sarlavhadan foydalanadi (Yordam bering)
  49. ^ "Vernon, Kaliforniya (CA 90058) profili: aholi, xaritalar, ko'chmas mulk, o'rtacha ko'rsatkichlar, uylar, statistik ma'lumotlar, boshqa joyga ko'chish, sayohat, ish joylari, shifoxonalar, maktablar, jinoyatchilik, ko'chish, uylar, yangiliklar, jinsiy huquqbuzarlar". www.city-data.com.
  50. ^ Peterson, Molli; Zassenhaus, Erik; Keller, Kris. "Exide-ning Vernonda yopilishi". 89.3 KPCC. Janubiy Kaliforniya jamoat radiosi. Olingan 16 aprel, 2015.
  51. ^ "Shtat bo'ylab ma'lumotlar bazasi". UC Regents. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1 fevralda. Olingan 28-noyabr, 2014.
  52. ^ "California's 40th Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, MChJ.
  53. ^ "City of Vernon - Health". www.cityofvernon.org. Olingan 7 dekabr, 2020.
  54. ^ "City Of Vernon Brings In L.A. County Fire Veteran Jim Enriquez As New Chief". www.prnewswire.com. The City of Vernon. 2019 yil 25 sentyabr. Olingan 20 dekabr, 2019.
  55. ^ "Post Office Location – VERNON." Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. 2008 yil 6-dekabrda olingan.
  56. ^ "Vernon Churches in California". Vernon Church Directory – Zetify. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18-iyulda. Olingan 4 mart, 2011.
  57. ^ "Vernon City Elementary website".
  58. ^ "You are about to leave the LAUSD network". www.lausd.k12.ca.us.
  59. ^ "YOU ARE ABOUT TO LEAVE THE LAUSD". www.lausd.k12.ca.us.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar