Pauline Green - Pauline Green

Dame

Pauline Green

DBE
Pauline Green 20050423 (cropped).jpg
Yashil kooperativ yig'ilishida nutq so'zlagan, 2005 y
Prezidenti Xalqaro kooperativ alyansi
Ofisda
2009 yil noyabr - 2015 yil iyun
OldingiIvano Barberini
MuvaffaqiyatliMonika Leroux
Bosh ijrochi direktori Buyuk Britaniya kooperativlari
Ofisda
2000 yil 1 yanvar - 2009 yil 9 oktyabr
OldingiLloyd Uilkinson
(Kooperativ birlashmasi)
MuvaffaqiyatliEd Mayo
(Bosh kotib)
Prezidenti ICA Evropa
Ofisda
2002 yil - 2009 yil noyabr
OldingiLars Xillbom
Prezident, Kooperativ Kongressi[1]
Ofisda
1997–1997
OldingiGW Money, MBE
MuvaffaqiyatliAlan Midlton
Parlament guruhi rahbari Evropa sotsialistlari partiyasi
Ofisda
1994–1999
OldingiJan-Per Kot
MuvaffaqiyatliEnrike Baron Krespo
Lideri Evropa Parlament Mehnat partiyasi
Ofisda
1993 yil iyun - 1994 yil
OldingiGlin Ford
MuvaffaqiyatliUeyn Devid
Evropa parlamenti a'zosi
uchun London
London Shimoliy (1989–1999)
Ofisda
1989 yil 15 iyun - 1999 yil 15 dekabr
OldingiJon Lesli Marshall
MuvaffaqiyatliMeri Honeybol
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Pauline Wiltshire

(1948-12-08) 1948 yil 8-dekabr (71 yosh)
Gira, Maltaning toj koloniyasi
MillatiInglizlar
Siyosiy partiyaMehnat va Kooperativ
Turmush o'rtoqlarPol Grin
Olma materOchiq universitet, London iqtisodiyot maktabi

Polin Grinning nomini taniganman, DBE (1948 yil 8-dekabrda tug'ilgan)[2] avvalgi Mehnat va Kooperativ Evropa parlamenti a'zosi va Parlament guruhining sobiq rahbari Evropa sotsialistlari partiyasi (PES).[3] PES etakchisi sifatida u zaryadsizlanishi bilan bog'liq mojarolarda asosiy rol o'ynagan Evropa Komissiyasi (EC) 1996 yilgi byudjet, Komissiyaga qarshi birinchi ayblov taklifini kiritgan, ammo unga qarshi ovoz bergan.[4] Keyin u EC vakili tomonidan ilgari surilgan korruptsiya ayblovlaridan so'ng o'z pozitsiyasini o'zgartirdi Pol van Buitenen qo'ng'iroq qilish Jak Santer (keyin Evropa komissiyasi prezidenti ) zudlik bilan javob berish yoki ishdan bo'shatish.[5] Grin 1999 yilda PES rahbariyatini yo'qotdi, bu qisman voqeani ko'rib chiqishi bilan bog'liq edi.[6][7][8]

1999 yilda MEPga qayta saylanganidan so'ng, Grin siyosatdan iste'foga chiqishini e'lon qildi va u birinchi ayol ijrochi direktor lavozimini egalladi. Buyuk Britaniya kooperativlari,[9] u 2009 yilgacha ishlagan lavozim.[10] Uning tashkilot bilan ishi o'tirish va tavsiyalariga javob berishni o'z ichiga oladi Kooperativ komissiya,[11] bilan birlashishni osonlashtirish Sanoatning umumiy mulkchilik harakati (ICOM) va Kooperativning afzalligini "ta'minlash va nishonlash" uchun ishlash.[12]

In 2013 Green sifatida tayinlandi Britaniya imperiyasining eng zo'r ordeni qo'mondoni (DBE) Prezident lavozimini egallab turibdi ICA Evropa[13] 2009 yil noyabr oyida Xalqaro Kooperativ Alyansi (ICA) prezidenti etib saylangunga qadar. Buyuk Britaniyaning Kooperativlar tashkilotiga tayinlangani kabi, u ham tashkilot tarixidagi birinchi ayol prezidentdir.[14]

Hayotning boshlang'ich davri

Yashil tug'ildi Pauline Wiltshire yilda Gira[2] Malta orolida an Ingliz tili 1948 yilda qirollik artilleriyasi va uning maltalik sevgilisi bilan xizmat qilgan askar. Oila qaerda bo'lmasin Grinning otasini kuzatib, Malta, Misr va Germaniya o'rtasida ko'chib o'tdi.[15] Natijada, Grin "juda ko'p yosh kunlarini armiya kazarmalarida o'tkazdi" va "o'rta va qo'shimcha ta'limni o'tkazib yubordi".[4]

Otasi fuqarolik hayotiga qaytganidan so'ng, oila ko'chib o'tdi Kilburn yilda London Yashil o'n to'rt yoshida,[16] va - "xavfsiz va barqaror" ish qilganini otasining xohish-irodasi bilan rozi bo'lish - Grin u erda o'qigan Oddiy milliy diplom biznesni o'rganishda. U karerasini devor qog'ozi ishlab chiqaruvchilari bilan kotiblikdan boshladi Metropolitan politsiyasi uning 21 yoshida.[4] Keyinchalik, u kaltaklanish ustida ishlayotganini va qashshoqlikda ushlanganlarning uni sotsialistikka aylantirgan jinoyatchilikka aylanish jarayoniga bevosita guvoh bo'lganligini aytdi.[15]

1971 yilda u G'arbiy Xempsted bo'limida ishlagan, u PC Pol Green bilan uchrashgan va turmush qurgan,[2] 1974 yilda birinchi farzandi tug'ilishidan besh oy oldin kuchdan ketishi.[4] Pol Grin Brent uchun tuman qo'mondoni bo'lgan bosh nazoratchi Grin bo'ldi va mukofot bilan taqdirlandi Qirolichaning politsiya medali 1999 yilda Yangi yil sharaflari[17] 2000 yilda nafaqaga chiqishdan oldin.[18] U va Grin 2003 yilda ajrashgan.[19]

Ikki bolasini (o'g'li va qizi) boqish uchun uyda o'tirar ekan, Grin diplomni o'qidi Ochiq universitet. Keyin u to'la vaqtli ikki yil davomida u erda tahsil oldi LSE uchun Magistr (Ekon) qiyosiy hukumatda. U 1982 yildan 1984 yilgacha Barnet qo'shimcha ta'lim kollejida o'qituvchi bo'lib, maxsus o'quv bo'limida o'qituvchi yordamchisiga aylanishidan oldin ikki yil o'tkazdi.[2] Ushbu davrda Grin mahalliy siyosatda faollashib bordi,[4] kotib, keyin esa rais bo'lish Barnetni maydalash Leyboristlar partiyasi, 1986 yilda mintaqa kengashiga saylanish uchun saylovlarda qatnashishdan (va yutqazishdan) oldin.[20] 1985 yilda u o'zining o'qituvchilik faoliyatini tark etib, Kooperativ birlashmasida Evropa ishlari bo'yicha parlament maslahatchisi lavozimini egalladi va shu lavozimni 1989 yilda siyosiy karerasi boshlanishi bilan tark etdi.[2]

Siyosiy martaba

Erta martaba

O'zgaruvchan siyosiy landshaft tufayli Grin ishi tobora ko'proq lobbi bilan shug'ullanishini ko'rdi Bryussel, uning o'ziga xos qiziqishi bilan qo'llab-quvvatlanadigan ko'rsatma kooperativ harakatni yaratish umumiy standartlar uchun oziq-ovqat gigienasi Evropa bo'ylab. 1989 yil iyun oyida u ko'rsatma loyihasini qabul qilinishini ta'minlashga yordam berish uchun Evropa saylovlarida qatnashish niyatini bildirdi. U saylov okrugidagi "65 ta mahalliy filiallarning aksariyati" ga tashrif buyurdi London Shimoliy[4] va 5387 ko'pchilik ovozi bilan o'rinni egalladi. U 1994 yilda 48.348 ko'pchilik ovoz bilan qayta saylangan.[21]

Green etakchisi etib saylandi Evropa Parlament Mehnat partiyasi (EPLP) 1993 yilda amaldagi rahbarni kaltaklagan Glin Ford. Ammo u faqat bir yil xizmat qildi, ammo o'sha paytdagi Leyboristlar etakchisi tomonidan tanlanganidan va uni qo'llab-quvvatlaganidan keyin Jon Smit PESning yangi rahbari bo'lish.[4]

1994 yil Korfuda bo'lib o'tgan partiya rahbarlari konferentsiyasida yaqinlashib kelayotgan siyosiy lavozimlarni to'ldirish uchun "paketli bitim" tuzildi va Grin Leyboristlar kontingentining kuchli qo'llab-quvvatlashi bilan rahbarlik lavozimini egallashi to'g'risida kelishib olindi. Grin qarshi kurashda kuchli ishtirok etgan Janubiy Afrikadagi aparteid.[22]

Grin bilan bir vaqtda saylangan parlament a'zosi Yan Uayt: "Garchi parlament guruhi Polinni rasman saylagan bo'lsa-da," bitim "ni milliy partiya rahbarlari birlashtirgan. Menimcha, agar bu ochiq saylov bo'lganida edi, u har qanday holatda ham faqat vakolat bo'yicha g'alaba qozonishdi. "[23]

U ushbu lavozimda besh yil davomida ishlagan (1994–99) va siyosatshunoslikning yuqori darajalarida qatnashgan Yevropa Ittifoqi va a'zo hukumatlar. 1998 yilda u Leyboristlarning nomzodi bo'lishi mumkinligi haqida mish-mishlar tarqaldi London meri. U ushbu lavozimga qiziqish bildirgan bo'lsa-da, u 1999 yildagi etakchilik saylovlaridan keyin Evropadagi majburiyatlari tufayli ushbu lavozimni egallay olmasligini ta'kidladi.[24][25]

Qarama-qarshiliklar

Grin Evropa Ittifoqining parlament va institutsional islohotlarining kuchli tarafdori sifatida ko'rilgan: u har qanday noo'rinlik sha'nini keskin tanqid qilgan, masalan, sobiq komissarni chaqirish Martin Bangemannniki tayinlash Ispaniya telekommunikatsiya giganti Telefonica EChLdagi mavqeini o'z foydasi uchun ishlatgan degan taassurot uchun "g'arq namlangan" - garchi u hech qanday qoidalarni buzmagan bo'lsa ham.[26] Biroq, uning etakchi bo'lgan so'nggi yili ECga qarshi korruptsiya ayblovlari bilan o'z ziddiyatlarini ko'rdi.

Parlamentning vazifalaridan biri bu byudjetni to'lashdan iborat bo'lib, yil sarf-xarajatlari dastlab EC tomonidan belgilangan rejalarga muvofiqligini va mablag 'halol va samarali sarflanganligini tasdiqladi. Biroq, parlament byudjet qo'mitasi transport tizimidagi firibgarlikni kamaytirish bilan bog'liq masalalar aniqlanmaguncha, 1996 yil byudjeti bo'yicha ushbu vazifani bajara olmaydi, degan qarorga keldi. Olti oy davomida munozaralar avjiga chiqdi, Grin dastlab byudjetni to'kish kampaniyasini qo'llab-quvvatladi (yanada tubdan o'zgarishni talab qilar ekan), lekin faqat ikkita katta sotsialist MEPni o'z ichiga olgan mutaxassislar guruhi biroz yaxshilanish borligini e'lon qilgandan keyingina. Markaz va o'ng tomonlar partiyalari PES faqat o'z a'zolarini qo'llab-quvvatlamoqda, deb da'vo qila boshladilar va oxir-oqibat byudjetni to'kish harakati buzildi.

O'shanda Grin argument odatda milliy demokratiyada a tomonidan hal qilinishini ta'kidlagan edi ishonch ovozi: bu variant Evropa Ittifoqi qonunchiligida mavjud bo'lmaganligi sababli, u Evropa Ittifoqiga qarshi ayblov taklifini kiritdi. Grinning ta'kidlashicha, "ushbu tsenzurani ilgari surishning asosiy sabablaridan biri hozir - darhol - Evropa Komissiyasi o'z ishini bajara oladimi yoki yo'qmi degan qarorga kelish edi".

EKning islohot ishlarini davom ettirishiga ruxsat berish kerak, deb ishonganliklari sababli, Green va PES ular o'zlarining tanqidiy takliflariga qarshi ovoz berishlarini e'lon qilishdi.[27] - ular qilgan ECni ishdan bo'shatish uchun qilingan chaqiriqni samarali ravishda engishga urinish.[28]

Bahs davom etar ekan, parlament ham 1997 yilgi byudjetni to'lashdan bosh tortdi - shu bilan birga frantsuz komissari ustidan korruptsiya ayblovlari ilgari surildi Edith Kresson. Komissiya rasmiysi Pol van Buitenen Kressonni sakkiz oy davomida atrof-muhit bo'yicha maxsus maslahatchi sifatida 30 ming funt sterling evaziga o'z do'sti va tish shifokorini ishlaganlikda aybladi. Ushbu pozitsiyani subpudratchilar qasamyod keltirgan bayonotlarida "u uchun hech qanday ish talab qilinmaydigan ish" deb ta'riflagan.[29] EK parlamentning komissiyani so'ndirish bo'yicha harakatlarini tugatishi evaziga so'rov o'tkazishga rozi bo'ldi.[30]

Oxirgi hisobotda ayblovlar to'g'ri ekanligi aniqlandi va Grin Santerni tezda javob berishga chaqirayotganlarga qo'shildi yoki o'z mavqeini yo'qotishi mumkin. Ikkinchi qasd harakatlari kiritildi, ammo u butun ECda ovoz berilguncha iste'foga chiqdi[31] - ularga yangi Komissiyani saylash uchun vaqtinchalik kelishuv sifatida hali ham maoshlari va ish joylarini saqlashga ruxsat berilgan bo'lsa ham.[4] Grin iste'foga Evropa Ittifoqining faoliyatini yaxshilash uchun imkoniyat sifatida qaradi, xususan parlamentning Komissiyaning navbatdagi rahbarini tayinlashga veto qo'yishi. U shunday dedi: "Biz ushbu imkoniyatdan foydalanib, Evropani boshqarish usulida ko'proq ochiqlik, oshkoralik, jamoatchilik nazorati va hisobdorlikni oshirishda davom etishimiz kerak. Endi bizda iyun oyidagi saylovlarda saylovchilar oldiga borib, Evropa parlamenti o'z ishini bajardi va Bryussel siyosiy madaniyatini birdan o'zgartirdi ".[32]

Evropa Ittifoqiga a'zo hukumatlar, shu jumladan Toni Bler Parlament vakolatlarini kengaytirishni xohlamadilar, lekin 1-may kuni; halokat signali The Amsterdam shartnomasi kuchga kirdi, bu ularning ta'sirini biroz kengaytirdi.[25] Parlament EKning yangi rahbarini tasdiqlash uchun ovoz berish imkoniyatiga ega bo'ldi Romano Prodi va 392 ta qarshi, 72 ga qarshi bo'lgan.[33] Biroq, Grinning aktsiyalari uzoq davom etgan qarama-qarshiliklar tufayli zarar ko'rdi, hatto uning do'stlari va tarafdorlari ham uning ishi tutarlı strategiya sifatida qabul qilinmagan deb hisobladilar,[4] garchi o'sha payt bir sharhlovchi uning "Bryussel bo'ronini dadillik va ishonch bilan bosib o'tgani" ni maqtagan bo'lsa ham.[32] Bu uning fonida va uning xizmat mashinasidan noto'g'ri foydalanganligi haqidagi da'volarga qarshi edi[34] bu Grin mutanosib ravishda chiqarib yuborilgan "arzon jibe" deb rad etdi[25] - Grin o'zining London okrugida qayta saylanishi kerak edi.

Green o'z o'rnini saqlab qoldi 1999 yil Evropa parlamentiga saylov[35] qisqartirilgan ko'pligi 26.477 bilan.[36] Bu Leyboristlar partiyasining faoliyatiga xos edi, uning ovozdagi ulushi 1994 yildagi 44,24% dan 28,03% gacha pasayib ketdi, natijada o'rinlar 62 dan 29 gacha pasayishiga olib keldi.[37] Evropa sotsialistlari ham saylovlarda yomon ishtirok etishdi va parlamentdagi ustunliklarini yo'qotishdi,[38] bilan Evropa xalq partiyasi parlamentdagi eng katta guruhga aylanish.[39]

Grin Bosh vazir Toni Blerdan Parlament guruhi rahbariyatini qayta tiklashni so'radi.[4] Biroq, ispan, nemis va frantsuz sotsialistlarining qarshiliklariga duch kelganligi aniq bo'lganida, u o'zini tark etdi[40] bitim tuzishda vositachilik qilishga ruxsat berish Robin Kuk PES prezidenti bo'lish.[41] Keyingi sentyabrda u Leyboristlar partiyasidan ham mahrum bo'ldi Milliy Ijroiya Qo'mitasi, uning mashhurligining pasayishi asosan uning EC «mojarosi» bilan ilgari muomalada bo'lganligi va Leyboristlarning Evropadagi parlament saylovlaridagi past ko'rsatkichlari bilan bog'liq.

1999 yil noyabrda Grin o'zining rasmiy lavozimini egallab, Kooperativ Ittifoqining birinchi ayol bosh ijrochi direktori bo'lish uchun MEP sifatida iste'foga chiqishini e'lon qildi. Yangi yil kuni 2000.[9] Qaror ba'zi tomonlarning tanqidiga sabab bo'ldi, chunki saylov tizimining mexanizmi jamoatchilik Grinning vorisiga ovoz bermasligini anglatar edi va buning o'rniga Leyboristlar ro'yxatidagi navbatdagi nomzod uni avtomatik ravishda almashtirdi. Tereza Villiers, Evropa parlamenti a'zosi Konservatorlar Grinning "iste'foga chiqishi saylovchilarga umuman hurmatsizlikni namoyish etadi" dedi.[42]

Keyingi yili Grin 2000 yilgi London meri saylovlariga Leyboristlar nomzodini hal qilishga haqli bo'lgan saylovchilar ro'yxati bilan bog'liq yana bir tortishuvlarga duch keldi. Grinning parlament a'zosi sifatida iste'foga chiqishiga qaramay, ro'yxatga kiritilgani to'g'risida shikoyatlar berildi[43] uning ovozi bilan "har qanday oddiy a'zodan ming baravar qimmat" deb e'lon qilindi.[44]

Hamkorlik

Grin Buyuk Britaniyaning kooperativ harakatida allaqachon qayd etgan. Shuningdek, uning Mehnat va kooperativ partiyasi a'zosi maqomi hamda Kooperativ uyushmasidagi maslahat lavozimi, u Yog'ochdan yasalgan xalq rahbari va 1999 yilda Sanoatning umumiy mulkchilik harakati (ICOM) prezidenti etib tayinlangan.[45] MEP sifatida u 1997 yilgi Prezident sifatida ham saylangan Kooperativ Kongress.[46] Uni 2000 yilgi Kongress prezidenti Pat Uitli kutib oldi va u PES bilan ishlashi uchun uni "buyuk donolik, haqiqiy hamkorlik tamoyillari va" "olov ostida jasorat" ning yorqin namunasi "deb ta'rifladi.[47]

Holyoake House, Buyuk Britaniya Kooperativlar Bosh ofisi, Grin Ijrochi bo'lgan

Uyushmada ish boshlaganidan ikki hafta o'tgach, Grin kooperatsiya harakatining boshqa obro'li a'zolari bilan o'tirdi va Toni Blerga maktub tayyorladi. Xat - Green tomonidan imzolangan, Lord Grem Edmontondan, Grem Melmoth va Len Fayf - Bosh vazirni kooperativ harakatni ko'rib chiqish va uning kelajakdagi rivojlanishi va modernizatsiyasini aniqlash bo'yicha komissiyani homiylik qilishga chaqirdi. Xat Kooperativ ulgurji jamiyat (CWS) va yaqinlashib kelayotgan birlashuv fonida kelib tushdi Kooperativ chakana xizmatlar yaratmoq kooperativ guruhi,[48] shuningdek, tadbirkorning so'nggi sa'y-harakatlari Endryu Regan ga demutualizatsiya qilish CWS.[49] Bler so'rovni ijobiy qabul qildi va a-ni o'rnatishda qo'llab-quvvatlashini va'da qildi Kooperativ komissiya.[48]

Komissiya rasman raislik ostida ish boshladi Jon Monks 2000 yil 24 fevralda,[48] Grin 12 ta komissarlardan biri sifatida xizmat qilishga taklif qilingan.[46] Bor edi pichirlash kampaniyasi Leyboristlar deputatlari orasida Komissiya partiyaning kooperatsiya harakati bilan moliyalashtirish munosabatlarini ko'rib chiqishni maqsad qilgan, bu Grin "bema'nilik" deb rad etgan.[49] Komissiyaning yakuniy hisoboti 2001 yil yanvar oyida e'lon qilingan,[50] Ittifoqning javobini muvofiqlashtirish ishini boshlash uchun Grinni tark etish.

Ittifoq kooperativ harakati bo'ylab boshqa tashkilotlar bilan aloqalarini oshirib, "kooperatsiya ustunligini ta'minlash va nishonlash uchun qasddan urinish" boshladi: ular kasbiy va ma'mur xizmatlarini ko'rsatishni boshladilar. Birlashgan Qirollik kooperativ kengashi (UKCC) va ICOM va butun mamlakat bo'ylab kooperativ qo'llab-quvvatlovchi tashkilotlar bilan hamkorlikda "birinchi navbatda" barcha harakatlarni "Muvofiqlashtirish harakati" ni tashkil etish.[11] Ushbu ish 2001 yilda ham davom etdi, Grin ICOM va Ittifoqdagi qo'shma lavozimlaridan foydalangan holda 100 yildan ortiq vaqtdan beri mavjud bo'lgan ishchilar va iste'molchilar kooperatsiyasi sohalarini birlashtirib, ikki tashkilotning birlashishiga ko'maklashdi.[51] A'zo 2002 yil dekabrida Ittifoqning yangi tarkibini aks ettirish uchun uning nomini o'zgartirish uchun ovoz berdi[52] va 2003 yil yanvar oyida tashkilot rasman Buyuk Britaniya kooperativlari sifatida qayta tiklandi.[53]

Grin "Buyuk Britaniyadagi kooperativlarda madaniyat o'zgarishini boshqarish" da ishlashni davom ettirdi - masalan, tashkilotni birinchi kooperativga aylanib, hamkorlik qilgan Milliy kooperativ amaldorlar assotsiatsiyasi (NACO) uning tan olingan kasaba uyushmasi sifatida[54] yoki dan muvaffaqiyatli qarshi bo'lgan tavsiyalar Buxgalteriya hisobi bo'yicha xalqaro standartlar kengashi (IASB) kooperativ a'zolarining ustav kapitali qarz deb tasniflanib, kooperativning ustunligini "yo'q qilib yuborgan" bo'lar edi.[55]

2002 yil oktyabr oyida Grin Prezident etib saylandi ICA Evropa, Evropa kooperativlari uchun soyabon organi.[13] Bu o'z navbatida 2006 yil noyabr oyida Etienne Pflimlin bilan o'z vazifalarini baham ko'rgan holda Cooperatives Europe kooperativining raisi bo'lishiga olib keldi.[56] Tashkilot ICA Evropa va Evropa kooperativ tashkilotlarining muvofiqlashtiruvchi qo'mitasi (CCACE) "Evropadagi kooperativlar uchun muhim bo'lgan masalalarda birgalikda ishlash", Grinning Evropaning asosiy kooperativ tashkilotlari o'rtasida yaqinroq hamkorlik qilishga intilishidan so'ng.[57]

Grin 2009 yilda tashkilotning ijrochi direktori lavozimini tark etish niyatida ekanligini aytib, shunday dedi: "Men o'sha paytda 60 yoshga to'laman va bu marraga etganimda hamisha nafaqaga chiqishni niyat qilganman. Kengash [Kooperativlar Buyuk Britaniya] va men keyin tugatish uchun mantiqiy ekanligiga rozi bo'ldim Kooperativ Kongress 2009 yil, bu bizning maqsadimiz va maqsadimizga muvofiq, bizning kooperatsiya yilimizni yakunlashidir. "[58] U 2009 yil noyabr oyida muvaffaqiyat qozondi Ed Mayo.[59]

Green kengash raisi etib saylandi To'g'ridan-to'g'ri qo'llab-quvvatlovchilar Buyuk Britaniyaning Kooperativ tashkilotidan nafaqaga chiqqanidan so'ng,[60] Xalqaro kooperativ alyansi (ICA) prezidenti sifatida ham saylandi. Saylanganidan keyin u "Evropa kooperativlari" tarkibidagi pozitsiyasidan voz kechdi. Natijada, u muddat tugashidan ikki yil oldin ICA prezidenti lavozimidan ketdi Kooperativ guruh ICA uchun moliyaviy yordamini qisqartirish.[61]

Hurmat

1988 yilda Grin nomidan faxriy doktorlik unvonlari bilan taqdirlandi Shimoliy London universiteti va Midlseks universiteti va qo'mondoni etib tayinlandi "Hurmat" ordeni tomonidan 1994 yilda Gretsiya prezidenti. O'shandan beri u Prezident tomonidan Buyuk Oltin Xoch bilan Yulduzli mukofot bilan taqdirlandi Avstriya va Kipr Respublikasining Buyuk xizmatlari ordeni buyuk qo'mondoni etib tayinlandi.[2] In Yangi yil sharaflari 2003 yil Green sifatida tayinlandi Britaniya imperiyasining eng zo'r ordeni qo'mondoni (DBE) "Kooperativ harakatga va Evropa Ittifoqini rivojlantirishga xizmatlari uchun"[62]

U tomonidan "kuchli, ishonchli va yaxshi tashkil etilgan" deb ta'riflangan Nil Kinnok, "tetiklantiruvchi bema'ni raqam" Fillip Uaytxed va "siyosiy imidj yaratishning yuzaki tomonlariga nisbatan aqlni va qarama-qarshilikni (bu deyarli nafratlanishni anglatadi) boshqaradi" Roy Xattersli.[4]

Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Glin Ford		 Lideri Evropa Parlament Mehnat partiyasi
1993–1994		Muvaffaqiyatli
Ueyn Devid
Notijorat tashkilotlarning pozitsiyalari
Oldingi
Lloyd Uilkinson		 Bosh kotib ning Kooperativ birlashmasi
2000–2009		Muvaffaqiyatli
Ed Mayo
Oldingi
Ivano Barberini		 Prezidenti Xalqaro kooperativ alyansi
2009 – 2015		Muvaffaqiyatli
Monika Leroux

Adabiyotlar

  1. ^ Kongress prezidentlari 1869 yildan 2002 yilgacha (PDF), 2002 yil fevral, arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2008 yil 28 mayda, olingan 1 oktyabr 2007
  2. ^ a b v d e f Sleeman, Elizabeth (2001), Xalqaro ayol kim kim 2002 yil, Routledge, p. 216, ISBN  1-85743-122-7
  3. ^ CMBS direktorlar kengashi, 2006 yil 21-noyabr, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 15-dekabrda, olingan 3 oktyabr 2007
  4. ^ a b v d e f g h men j k Xattersli, Roy (1999 yil 5-iyun), "Polinning xavf-xatarlari", Guardian, olingan 29 noyabr 2007
  5. ^ Walker, Martin (1999 yil 15 mart), "Santer firibgarlikka qarshi" ishdan olinadi yoki ishdan olinadi "ultimatum", Guardian, olingan 3 oktyabr 2007
  6. ^ MacAskill, Even (1999 yil 4 sentyabr), "Skinner Labor NEC-ga qaytdi", Guardian Cheksiz, olingan 3 oktyabr 2007
  7. ^ "Skinner yana Leyboristlarning boshqaruv organiga qaytdi", BBC Online, 1999 yil 3 sentyabr, olingan 28 sentyabr 2007
  8. ^ Gris, Endryu (1999 yil 4 sentyabr), "Leyler NEC-ga Bleritlar balosi saylandi", Mustaqil, olingan 3 oktyabr 2007[o'lik havola ][o'lik havola ]
  9. ^ a b "Qisqacha aytganda: Strasburg'dan chiqish uchun yashil rang", Guardian Cheksiz, 1999 yil 27-noyabr, olingan 3 oktyabr 2007
  10. ^ Xodimlar jamoasi, 2007 yil 27 sentyabr, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 26 oktyabrda, olingan 7-noyabr 2007
  11. ^ a b kooperativ birlashma ltd yillik hisoboti va 2000 yil 31 dekabrda yakunlangan moliyaviy hisobot yili, 2000 yil 31-dekabr
  12. ^ Grin, Polin (2000 yil 31-dekabr), "Bosh ijrochi va bosh kotibning yil sharhi", kooperativ birlashma ltd yillik hisoboti va 2000 yil 31 dekabrda yakunlangan moliyaviy hisobot yili, 8-9 betlar
  13. ^ a b Green, Pauline (2006 yil 11-noyabr), Kooperativlar Evropa mintaqaviy assambleyasi, 2006 yil 11-noyabr, shanba Qonuniy yig'ilish (PDF), olingan 2 oktyabr 2007[doimiy o'lik havola ]
  14. ^ Xalqaro kooperativ alyansining yangi direktorlar kengashi (ICA), Noyabr 2009, arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 18-iyulda, olingan 10 dekabr 2009
  15. ^ a b Marshall, Endryu (1996 yil 5-fevral), "Mehnatning boshqa rahbari", Mustaqil[o'lik havola ]
  16. ^ Castle, Stiven (1999 yil 12-yanvar), "Sobiq politsiyachi markaziy o'rinni egallaydi", Mustaqil
  17. ^ "Maxsus hisobot: 1999: 12: 99: Yangi yil sharaflari", BBC yangiliklari, 1999 yil 31-dekabr, olingan 25 sentyabr 2007
  18. ^ Chegaralangan hajm Hansard - munozara, 2000 yil 23-iyun, olingan 25 sentyabr 2007
  19. ^ Kim kim 2007 yil (159 tahr.), A&C Black, 2007 yil 3-yanvar, ISBN  978-0-7136-7527-6
  20. ^ Evropa parlamentining Buyuk Britaniyaning sobiq ayol a'zolari, 2000, olingan 26 sentyabr 2007
  21. ^ Birlashgan Qirollik Evropa parlament saylovlari natijalari 1979–99: London, 1999, olingan 28 sentyabr 2007
  22. ^ Nelson Mandela va Kooperativ Harakatlar aparteidga qarshi kurashmoqda, thenews.coop; kirish 2016 yil 7-aprel.
  23. ^ Beyker, Devid; Seawright, David (1998), Britaniya Evropa uchun va unga qarshi, Oksford universiteti matbuoti, p. 210, ISBN  0-19-828078-5
  24. ^ "Hokim bo'lish yoki bo'lmaslik, bu savol", Hillingdon Times, 10 oktyabr 1998 yil, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda, olingan 3 oktyabr 2007
  25. ^ a b v Mann, Nyta (1999 yil 1 aprel), "Ko'proq Evro muammolarini kutmoqdamiz", BBC Online, olingan 1 oktyabr 2007
  26. ^ Walker, Martin (1999 yil 1-iyul), "Evropa Ittifoqi komissari sifatida g'azab telekom sohasida eng yuqori lavozimni egallaydi", Guardian, olingan 3 oktyabr 2007
  27. ^ Evropa parlamentining munozaralari: 1999 yil 14 yanvar
  28. ^ BBC Demokratiya Live: 1999 yil 14-yanvar: Evropa Ittifoqidagi inqiroz
  29. ^ Walker, Martin (1999 yil 25-fevral), "Evropa parlamenti deputatlari yangi byudjet stavkasini ishga tushirishdi", Guardian, olingan 3 oktyabr 2007
  30. ^ Walker, Martin (1999 yil 28-yanvar), "Bryusseldagi firibgarlik bo'yicha surishtiruv guruhi kelishib olindi", Guardian, olingan 3 oktyabr 2007
  31. ^ Walker, Martin (1999 yil 16 mart), "Evropa Ittifoqi rahbarlari ommaviy ravishda iste'foga chiqmoqda", Guardian, olingan 3 oktyabr 2007
  32. ^ a b Walker, Martin (1999 yil 19 mart), "Britaniyalik MEP islohotlar to'g'risida fikr yuritmoqda", Guardian, olingan 3 oktyabr 2007
  33. ^ "Evropa Ittifoqi parlamenti Prodi uchun ovoz berdi", Guardian, 1999 yil 5-may, olingan 3 oktyabr 2007
  34. ^ Bates, Stiven (1999 yil 24-may), "Partiya rahbarlari arzon mashinalarga ega bo'lishdi", Guardian, olingan 3 oktyabr 2007
  35. ^ Evropa Parlamentiga saylangan a'zolar, 1999 yil iyun, 10 iyun 1999 yil, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 28 yanvarda, olingan 26 sentyabr 2007
  36. ^ Evropa saylovlari 1999 yil 10-iyun, 10 iyun 1999 yil, arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 iyunda, olingan 28 sentyabr 2007
  37. ^ 1999 yildagi Evropa parlamenti saylovlari - natijalar va tushuntirishlar: Birlashgan Qirollik, 10 iyun 1999 yil, arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 5 oktyabrda, olingan 26 sentyabr 2007
  38. ^ 1999 yilgi siyosiy siyosiy saylovlar, 2002 yil 2-mart, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 19 oktyabrda, olingan 1 oktyabr 2007
  39. ^ Parlamentdagi siyosiy guruhlar: Evropa Xalq partiyasi va Evropa demokratlari, 2006 yil 17-fevral, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 12 fevralda, olingan 1 oktyabr 2007
  40. ^ Walker, Martin (1999 yil 7-iyul), "Buyuk Britaniya evropalik sotsialistlarning etakchisini yo'qotdi", Guardian Cheksiz, olingan 3 oktyabr 2007
  41. ^ Walker, Martin (1999 yil 8-iyul), "Kuk Evropa Ittifoqi sotsialistlarini Bolqonda boshqaradi", Guardian Cheksiz, olingan 3 oktyabr 2007
  42. ^ Hukumat, 1999 yil 29-noyabr, arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 14 oktyabrda, olingan 26 sentyabr 2007
  43. ^ Karr-Braun, Jonaton; Dillon, Jo (2000 yil 20-fevral), "Bu tuzatish, - dedi Ken qattiq tugashga kirishayotganda", Mustaqil, olingan 3 oktyabr 2007[doimiy o'lik havola ]
  44. ^ Seddon, Mark (2000 yil 21 fevral), "Bizni o'g'irlashdi", Guardian Cheksiz, olingan 3 oktyabr 2007
  45. ^ Yashil, Pauline (1999), Evropa va ijtimoiy sheriklik: NCVO yillik konferentsiyasi Asosiy ma'ruza, dan arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 21-noyabrda, olingan 26 sentyabr 2007
  46. ^ a b Kooperativ komissiya: Komissarni tanlang, 2002 yil, arxivlangan asl nusxasi 2001 yil 15 fevralda, olingan 1 oktyabr 2007
  47. ^ Wheatley, Pat (2000), Kooperativ Kongress Manchester 2000: Prezidentning Murojaatnomasi
  48. ^ a b v Jarayon va umumiy nuqtai, 2002 yil, arxivlangan asl nusxasi 2001 yil 15 fevralda, olingan 1 oktyabr 2007
  49. ^ a b Hyland, Anne (3 mart 2000 yil), "Kooperatsiya oxir-oqibat hayotni saqlab qolish masalasini kun tartibiga qo'ydi", Guardian, olingan 1 oktyabr 2007
  50. ^ kooperativning afzalligi: kooperativ biznesning muvaffaqiyatli oilasini yaratish, 2001 yil yanvar, arxivlangan asl nusxasi 2001 yil 15 fevralda
  51. ^ Grin, Polin (2001 yil 31-dekabr), "Bosh ijrochi va bosh kotibning yil sharhi", ICOM - ishchilar kooperatsiyasi federatsiyasini o'z ichiga olgan Cooperative Union LTD yillik hisoboti va moliyaviy hisoboti 2001 yil, p. 3
  52. ^ Green, Pauline (2002 yil 31-dekabr), "Yangi strategik maqsad va yo'nalish", Kooperativlar Buyuk Britaniyaning yillik hisoboti va moliyaviy hisobotlari 2002 y, p. 5
  53. ^ Tarix, 13 may 2005 yil, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 14 sentyabrda, olingan 1 oktyabr 2007
  54. ^ Hamma uchun NACO Buyuk Britaniya kooperativlari, 2006 yil 13-avgust, arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 18-dekabrda, olingan 4 oktyabr 2007
  55. ^ KooperativlarUK kooperativlar harakatiga katta tahdidni bloklaydi, 2005 yil 14-fevral, arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 13 yanvarda, olingan 4 oktyabr 2007
  56. ^ Espriu Foundation: Axborot, 2006 yil 11-noyabr, arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 18-iyulda, olingan 2 oktyabr 2007
  57. ^ Evropa sahnasida hamkorlik qilish uchun kooperativlar, 30 aprel 2004 yil, arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 12 oktyabrda, olingan 2 oktyabr 2007
  58. ^ Dame Poline 2009 yilda bosh direktor lavozimidan ketdi, 6 oktyabr 2008 yil, arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 8 oktyabrda, olingan 7 oktyabr 2008
  59. ^ Ed Mayoni kutib olish, 2009 yil 2-noyabr, olingan 9-noyabr 2009[o'lik havola ]
  60. ^ Dame Pauline Green to'g'ridan-to'g'ri qo'llab-quvvatlovchilar raisi etib saylandi, 2009 yil 2-noyabr, arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 iyunda, olingan 9-noyabr 2009
  61. ^ Guardian. 2015 yil 27 iyun https://www.theguardian.com/business/2015/jun/27/lobby-alliance-president-resigns-after-co-operative-group-pulls-funding. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  62. ^ "Yo'q. 56797". London gazetasi (Qo'shimcha). 31 dekabr 2002. p. 7.

Tashqi havolalar