R v Koulson, Bruks va boshqalar - R v Coulson, Brooks and others - Wikipedia

R v Bruks, Kulson va yana oltitasi
Buyuk Britaniyaning Qirollik gerbi.svg
SudMarkaziy jinoiy sud (Qari Beyli )
Sudga a'zolik
Sudya (lar) o'tirmoqdaJanob Adliya Sonders[1]

R v Koulson, Bruks va boshqalar da sud jarayoni edi Qari Beyli yilda London, Angliya, dan kelib chiqqan News International telefon xakerlik mojarosi.[2]

Dastlab Glenn Myulkyer, Nevill Turlbek, Jeyms Vaterup va Greg Miskivlar har xil ayblovlarni tan olishdi.

O'z aybini tan olmagan va sudga borgan ayblanuvchilar edi Rebeka Bruks, Andy Coulson, Charli Bruks, Kliv Gudman, Yan Edmondson, Styuart Kuttner, Cheril Karter va Mark Xanna.[2][3]

Sud jarayoni 2013 yil 28 oktyabrda boshlangan.[3]

Sud boshlanganda sudga advokat toj uchun: Endryu Edis Rebeka Bruks va Endi Koulson 1998 yildan 2004 yilgacha bo'lgan kamida olti yil davomida ishqiy munosabatda bo'lishgan, deyilgan fitnaning aksariyati sodir bo'lgan deb da'vo qilingan QC.[4]

2013 yil 12-dekabrda sudya Yan Edmondson kasal bo'lib, bir necha hafta davomida tuzalib ketishi ehtimoldan yiroq emasligi, shuning uchun sud unga qo'yilgan ayblovlarsiz davom etishi, ular bilan keyingi sud majlisida ko'rib chiqilishi haqida e'lon qildi.[5]

2014 yil 24-iyunda hakamlar hay'ati Kulsonni telefonlarni buzish bo'yicha fitnada aybdor deb topdi; 2005 yilda saroy politsiyachisidan maxfiy qirol telefon ma'lumotnomalarini sotib olish bilan bog'liq davlat xizmatida qonunbuzarliklarni keltirib chiqarganlikda ayblanib, yana ikkita ayblov bo'yicha sud hukmi bilan kelisha olmadi. Bruks va boshqa besh sudlanuvchi aybsiz deb topildi.[6] Bosh vazir Devid Kemeron sud majlisida hakamlar hay'ati Kulson va Gudmanga qarshi ilgari surilmagan ayblovlarni ko'rib chiqayotgan paytda aybdorlar hukmiga javoban qilgan ochiq so'zlari uchun sudda tanqid qilindi.[7]

2014 yil 30-iyun kuni sud sudyasi janob Adliya Sonders Coulson va News of the World-ning sobiq qirol muharriri Kliv Gudmanga ilgari surilmagan ayblovlar bo'yicha qayta sud jarayoni o'tkazilishini e'lon qildi. [8]

2014 yil 4 iyulda Kulson sobiq jurnalistlarning to'rttasidan biri edi Dunyo yangiliklari xususiy tergovchi Glenn Myulker bilan birga hukm qilinishi kerak. Hukmlar quyidagilar: Kulson - 18 oy, sobiq bosh muxbir Nevil Thurbek va yangiliklar muharriri Greg Miskiw - har biri olti oy, sobiq muxbir Jeyms Weatherup - to'rt oylik shartli qamoq, sobiq xususiy tergovchi Glenn Myulkyer - olti oylik shartli qamoq. Weatherup va Mulcaire shuningdek, 200 soatlik jamoat ishlarida qatnashdi.[9]

2014 yil iyul oyida bo'lib o'tgan sud majlisi Yan Edmondsonning davom ettirishga yaroqliligini aniqladi. 2014 yil 3-oktabrda Edmondson aybini tan olish to'g'risidagi ayblovni o'zgartirib, hozirda bekor qilinayotgan "Dunyo yangiliklari" da telefonni buzganlikda aybdor deb topilgan sakkizinchi odam bo'ldi. U 2000 yil 3 oktyabrdan 2006 yil 9 avgustgacha bo'lgan vaqt ichida shaxsiy ovozli xabarlarni ushlab qolish uchun hamkasblari va xususiy detektiv Glenn Mulkaire bilan fitna uyushtirganini tan oldi. Bularga ikkita uy kotibining ovozli xabarlari, shuningdek, Ser Pol Makkartni va aktyorlar Yahudo qonuni va Sienna Miller. Sud Edmondson Myulkerga 344 marta buzib kirishni topshirganini eshitdi.[10] 2014 yil 7-noyabrda janob Adliya Sonders Edmondsonni faqat o'zi aybdor deb aytib, sakkiz oyga ozodlikdan mahrum qildi.[11]

Adabiyotlar

  1. ^ Kerolin Devis (2013 yil 31 oktyabr). "Telefonni buzish bo'yicha sud jarayoni: sudya va etakchi prokuror kimlar?". Guardian. Olingan 20 avgust 2014. Cite-da bo'sh noma'lum parametr mavjud: |1= (Yordam bering)
  2. ^ a b "Telefonni buzish bo'yicha sud sudyasi Britaniyalik adolat sudda ko'rilishini aytmoqda". BBC yangiliklari. 2013 yil 29 oktyabr. Olingan 2013-11-08. Telefonni buzishda ayblangan sobiq News of the World jurnalistlarining ishini ko'rib chiqayotgan sudya Buyuk Britaniyaning odil sudlovi sudlanuvchilar bilan bir qatorda.
  3. ^ a b Liza O'Karrol. "Telefonni buzish: Endi Koulson va Rebeka Bruks ustidan sud jarayoni boshlanadi | Buyuk Britaniya yangiliklari". Guardian. Olingan 2013-11-08. Bruks va boshqa yetti sudlanuvchi, shu jumladan uning poyga otining murabbiyi eri Charli va Devid Kemeronning aloqa bo'yicha sobiq direktori Endi Koulson keyingi Pasxaga qadar davom etishi rejalashtirilgan ishda birinchi marta hakamlar hay'ati bilan uchrashadilar.
  4. ^ "Bruks va Kulson" Yashirin olti yillik ishda'". Sky News. 2013 yil 1-noyabr. Olingan 2013-11-08. Janob Edis qo'shimcha qildi: "Missis Bruks va janob Coulson fitna uyushtirishda ayblanmoqdalar va odamlar fitna uyushtirishganida, hakamlar hay'ati bir-birlarini qanchalik yaxshi bilishganiga javob berishlari kerak bo'lgan birinchi savol ular bir-birlariga qanchalik ishonishgan?" Va bu aloqada bo'lganliklari sir bo'lib, ular hech bo'lmaganda bu sir bilan bir-birlariga juda ko'p ishonganliklarini anglatadi va shuning uchun biz sizga bu haqda gapirib beramiz. "
  5. ^ "Edmondsonni" shifokorlarning kelishuviga binoan "suddan olib tashlash - ITV News". ITV yangiliklari. 2013 yil 12-dekabr. Olingan 12 dekabr 2013. Oldingi Beyl jurnalining hakamlar hay'ati eshitishicha, "News of the World" ning sobiq yangiliklar muharriri Yan Edmondson telefonni buzish bo'yicha sud jarayonida qatnashishga "hozircha yaroqsiz" va shifokorlarning ko'rsatmasi bilan olib tashlangan.
  6. ^ "Xakerlik sudi: Kulson aybdor, Bruks ayblovlardan ozod qilindi". BBC. 2014 yil 24-iyun.
  7. ^ Martin Evans va Metyu Xolxaus (2014 yil iyun). "Devid Kemeron telefonni buzish hakami tomonidan Andy Coulson-ning" ochiq mavsumi "uchun tanqid qilindi", Daily Telegraph, 25 iyun 2014. Kirish 30 iyun 2014 yil
  8. ^ Liza O'Karrol, (iyun 2014). "Endi Coulson davlat idoralari xodimlariga to'langan to'lovlar bo'yicha qayta sudga tortiladi", Guardian, 30-iyun, 2014-yil 30-iyun
  9. ^ BBC News onlayn (2014 yil iyul) "Endi Coulson telefonni buzgani uchun 18 oyga qamaldi", BBC News onlayn, 4-iyul, 2014 yil. 4-iyul, 2014 yil
  10. ^ BBC yangiliklari (2014 yil oktyabr). "Ex-NoW yangiliklar muharriri Yan Edmondson telefonni buzganligini tan oldi", BBC News, 03 oktyabr 2014. Olingan 03 oktyabr 2014 yil.
  11. ^ "Yan Edmondson News of the World xakerlik fitnasi uchun qamoqqa tashlandi". BBC yangiliklari. 2014 yil 7-noyabr. Olingan 7-noyabr 2014.