Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun 2004 yil - Civil Partnership Act 2004

Qonun va uning bajarilishini batafsil muhokama qilish uchun qarang Buyuk Britaniyadagi fuqarolik sherikligi.

Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun 2004 yil[1]
Uzoq sarlavhaFuqarolik sherikligini ta'minlash va unga aloqador bo'lgan qonun.
Iqtibos2004 yil 33[2]
Hududiy darajadaBirlashgan Qirollik
Sanalar
Qirollik rozi2004 yil 18-noyabr[2]
Boshlash2005 yil 5-dekabr
Boshqa qonunchilik
O'zgartirishlar kiritilganFuqarolik sherikligi, nikoh va o'lim (ro'yxatdan o'tish va hk) to'g'risidagi qonun 2019 yil
Holati: o'zgartirilgan
Dastlab qabul qilingan nizomning matni
Statut matni o'zgartirilgan holda qayta ko'rib chiqildi
Serialning bir qismi
LGBT huquqlari
Buyuk Britaniyada
Ittifoq bayrog'i
Joylashuvi bo'yicha
Siyosat jihatlari
Qonunchilik
Himoyalash va tan olish
Madaniyat
Tashkilotlar
Tarix
Nuvola LGBT flag.svg LGBT portali

The Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun 2004 yil (c 33) - bu Harakat ning Buyuk Britaniya parlamenti. Ushbu Qonun loyihasi Leyboristlar hukumati tomonidan kiritilgan va uni konservativ va liberal-demokratlar oppozitsiyasi qo'llab-quvvatlagan. Ushbu Qonun fuqarolik sherikligini beradi Birlashgan Qirollik bilan huquqlari va majburiyatlari fuqarolik bilan juda o'xshash nikoh. Dastlab ushbu Qonunda bir jinsli juftliklarga fuqarolik sherigi bo'lishga ruxsat berilgandi, ammo 2019 yilda unga qarshi jinsdagi juftliklar kiritildi. Fuqarolik sheriklari xuddi shunday huquqqa ega mulk huquqi turmush qurgan juftliklar kabi, turmush qurgan juftliklar kabi bir xil ozod qilish ijtimoiy Havfsizlik va pensiya imtiyozlar, shuningdek olish qobiliyati ota-onalarning javobgarligi sherikning bolalari uchun,[3] sherigi va ularning farzandlarini oqilona saqlash uchun javobgarlik, ijaraga olish huquqlar, to'liq hayot sug'urtasi tan olish, yaqin qarindosh shifoxonalardagi huquqlar va boshqalar.[4] Shunga o'xshash sheriklik munosabatlarini tarqatish uchun rasmiy jarayon mavjud ajralish.

20-jadval

20-jadval ba'zi chet el kasaba uyushmalariga tenglashtirilishini tan oladi fuqarolik sherikliklari Buyuk Britaniya qonunlariga binoan. Ushbu kasaba uyushmalariga kirgan bir jinsli juftliklar Buyuk Britaniyada avtomatik ravishda fuqarolik sheriklari sifatida tan olinadi. Angliya va Uelsda chet eldagi nikohlar (lekin boshqa turdagi munosabatlar emas) avtomatik ravishda tomonidan nikoh deb tan olinadi Nikoh (bir xil jinsiy juftliklar) to'g'risidagi qonun 2013 yil; xuddi shu narsa Shotlandiyada Nikoh va fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun (Shotlandiya) 2014 yil.

20-jadval tuzatilishi kerak va chet elda qo'shimcha munosabatlar qo'shilishi mumkin, chunki butun dunyoda ko'proq yurisdiktsiyalar fuqarolik sherikligi yoki bir jinsli nikoh to'g'risidagi qonunchilikni keltirib chiqaradi. 2005 yil 5-dekabrda 2004 yilgi aktning dastlabki jadvaliga bir qator boshqa mamlakatlar va shtatlarni o'z ichiga olgan o'zgartirishlar kiritildi.[5] 2013 yil 31 yanvarda jadvalga yana 50 turdagi xorijiy munosabatlar qo'shildi.[6][7] Jadvalda ko'rsatilmagan munosabatlar, agar ular Qonunning 214-moddasi shartlariga javob bersa, fuqarolik sherikligi deb ham tan olinishi mumkin, shuning uchun 20-ilovada ko'rsatilmagan quyida sanab o'tilgan ko'plab kasaba uyushmalari tan olinishi mumkin.

Chet eldagi munosabatlar 20-jadvalga muvofiq o'zgartirilgan

Izohlar

  1. ^ Kanada va uning viloyatlari ro'yxatdan o'tmagan yoki amalda bo'lgan sheriklarga ham muhim turmush o'rtoqlik huquqlarini beradi. Ammo Qonunning 212-moddasida boshqa mamlakatda "ro'yxatdan o'tgan" deb tan olinishi mumkin bo'lgan tashqi aloqalar tasvirlangan, shuning uchun ro'yxatdan o'tmagan yoki amaldagi sheriklar, shubhasiz, Buyuk Britaniyada ushbu Qonunning 214-bo'limiga binoan tan olinishning umumiy shartlarini qondira olmaydi. .
  2. ^ Fuqarolik kasaba uyushmalari endi Konnektikutda ijro etilmaydi, u erda 2008 yilda bir jinsli nikoh tuzish to'g'risidagi qonun fuqarolik kasaba uyushmasi qoidalarini bekor qildi va 2010 yil 1 oktyabrda barcha Konnektikut fuqarolik kasaba uyushmalarini nikohga o'tkazdi.

20-jadvaldan beri qabul qilingan kasaba uyushmalari oxirgi marta o'zgartirildi

Quyidagi kasaba uyushmalari 20-jadval oxirgi marta yangilanganidan so'ng tuzilgan:

Qonun hujjatlari

Qonun e'lon qilindi Qirolichaning nutqi 2003/2004 qonunchilik sessiyasi boshida va uning to'liq matni 2004 yil 31 martda e'lon qilingan Royal Assent 2004 yil 18-noyabrda va 2005 yil 5-dekabrda kuchga kirdi, bu birinchi juftliklarga 15 kundan keyin fuqarolik sherikligini tuzishga imkon berdi. Qonunni talqin qilish bilan bog'liq chalkashliklar ro'yxatdan o'tishni 19 dekabrdan boshlab Shimoliy Irlandiyada, 20 dekabrda Shotlandiyada va 21 dekabrda Angliya va Uelsda qabul qilishga olib keldi. The Shotlandiya parlamenti uchun ovoz berdi Qonuniy rozilik harakati ruxsat berish Vestminster ushbu Qonunda Shotlandiya uchun qonun chiqarishni.

Siyosiy oppozitsiya va qo'llab-quvvatlash

The Bill tomonidan qo'llab-quvvatlandi Mehnat partiyasi, Liberal-demokratlar, Plaid Cymru, SNP va SDLP. Bunga qarshi bo'lgan DUP va UP.[8][9] Konservativ partiya Deputatlar bu masala bo'yicha ikkiga bo'lingan,[10] va partiya rahbariyati a chiqarmadi qamchi deputatlarga qonun loyihasida alohida pozitsiyani egallashni majburlash, buning o'rniga uning deputatlariga a bepul ovoz berish.[11] Ushbu qarorni Britaniyaning ommaviy axborot vositalarida ba'zilar Maykl Xovard boshchiligida yanada inklyuziv, markazlashgan yondashuvga o'tishni namoyish etish va LGBT huquqlariga qarshi da'vo qilingan faol muxolifatdan chiqish sifatida ta'rifladilar. Iain Dunkan Smit.[12] Partiya rahbari sifatida Dankan Smit a uch qatorli qamchi qarshi Farzandlikka olish va bolalar to'g'risidagi qonun, barcha konservativ deputatlarni bir jinsli juftliklarga farzand asrab olish huquqlarini kengaytirishga qarshi ovoz berishni topshirdi.[13] Konservativ deputatlar ikkinchi o'qishda 67 ni yoqlab 37 ga qarshi, uchinchi o'qishda 43 tarafdorlar 39 ga qarshi bo'ldilar. Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun loyihasiga qarshi ovoz bergan yuqori lavozimli konservativ deputatlar orasida Ieyn Dunkan Smit, Ann Widdecombe, Bob Spink va Piter Lilli. Ovoz berganlar shu qatorga qo'shildilar Devid Kemeron, Jorj Osborne va partiya rahbari Maykl Xovard. 30 ga yaqin konservativ deputatlar biron bir ovozda qatnashmadi.[9]

O'zgartirishlar

Konservativ deputat tomonidan kiritilgan o'zgartirish Edvard Ley 12 yildan ortiq birga yashagan aka-uka va opa-singillarga fuqarolik sherikliklari tomonidan beriladigan mulkiy va pensiya huquqlarini kengaytirishni taklif qildi. Bunga qonun loyihasining ko'plab tarafdorlari, masalan, frontbench konservativ deputati qarshilik ko'rsatdi Alan Dunkan, kim buni ko'rib chiqdi a halokatlarga oid tuzatish.[10][14] Leyning o'zi "Fuqarolik sherikligi" qonun loyihasiga qarshi chiqqan va ikkinchi o'qishda unga qarshi ovoz bergan.[9] O'zgartirish qo'llab-quvvatlandi Norman Tebbit va Xristian instituti, bu tuzatish foydasiga to'liq sahifali reklama uchun to'langan The Times gazeta.[15] Leyboristlar va liberal-demokratlar Ley tuzatmasiga qarshi qamchi chiqardilar va har bir partiyadan faqat ikkitadan deputatlar unga qarshi ovoz berish uchun isyon ko'tarishdi.[9]

2004 yil 24 iyunda, hisobot bosqichidagi munozara paytida Lordlar palatasi, Konservativ tengdosh Baronessa O'Keyteyn eng kam vaqt davomida birga yashagan qon qarindoshlariga fuqarolik sherikligi huquqini kengaytirish to'g'risidagi tuzatish kiritdi. Ushbu tuzatish Lordlarda 148 dan 130 gacha, 18 ko'pchilik tomonidan qabul qilindi.[16] Leyning tuzatishi singari, muxoliflar ham O'Keyteyn tuzatmasini halokatli tuzatish deb hisoblashdi va Ley singari O'Keytaynning o'zi ham "Fuqarolik sherikligi to'g'risida" gi qonuniga qarshi ovoz berdi. Leyboristlar partiyasi vakili Baron Alli ushbu tuzatish "o'ylanmaganligi va qonun loyihasining maqsadiga putur etkazishdan boshqa hech narsa qilmasligini" aytdi.[16] Geylarning huquqlarini himoya qiluvchi Stonewall guruhi ushbu tuzatish "amalga oshirilmaydigan va yuzlab yillik oilaviy qonunchilikka putur etkazgan" deb aytdi.[17]

The Jamiyat palatasi keyinchalik ushbu tuzatishni olib tashladi va qayta ko'rib chiqilgan qonun loyihasini qayta ko'rib chiqish uchun Lordlarga yubordi. Lordlar 17 noyabrda Commons versiyasini qabul qilishga qaror qilishdi va Bill keyingi kuni Royal Assent-ni qabul qildi.

Buyuk Britaniyada fuqarolik sherikligini shakllantirish bo'yicha huquqiy jarayon

Shakllantirish uchun fuqarolik sherikligi Buyuk Britaniyada ikkala tomon ham 16 yoshga to'lgan bo'lishi kerak, u allaqachon fuqarolik sherikligi yoki nikohda bo'lmasligi va taqiqlangan munosabatlar darajasida bo'lmasligi kerak. Agar 16 yoki 17 yoshga to'lgan bo'lsa, shaxsning ota-onasi yoki homiysining roziligi talab qilinadi, Shotlandiya bundan mustasno, bu erda 16 yoshdan boshlab ota-onalarning roziligisiz nikoh va fuqarolik sherikligi tuzilishi mumkin.

2004 yildan 2019 yilgacha sheriklikning ikkala tomoni ham bir jinsda bo'lishlari kerak edi. Ushbu talab parlament tomonidan 2019 yil mart oyida olib tashlangan va 2019 yil 2 dekabrdan boshlab juftlik, jinsidan qat'i nazar, fuqarolik sherikligini tuzish niyatlarini ro'yxatdan o'tkazishlari mumkin.[18]

Ro'yxatga olish jarayonini yakunlash uchun er-xotin har biri o'z maqsadlari to'g'risida xabar berishlari kerak ro'yxatga olish idorasi. 15 kundan keyin ular ro'yxatdan o'tish jarayonini yakunlashlari mumkin. Agar xohlasalar, er-xotin marosimdan bahramand bo'lishlari mumkin, ammo bu Qonunning talablari emas. Xabarnoma berilishi mumkin bo'lgan birinchi sana 2005 yil 5 dekabrda va birinchi ro'yxatdan o'tish 2005 yil 21 dekabrda bo'lib o'tdi. 15 kunlik xabar berish muddati ro'yxatga oluvchi er-xotinning ro'yxatdan o'tishda davom etish huquqiga ega ekanligini tekshirish.[19]

Qarama-qarshi jinsdagi juftliklar bilan fuqarolik hamkorligini kengaytirish

2018 yil iyun oyida Oliy sud da hukmronlik qilgan Shtaynfeld-Keydan ishi fuqarolik sherikligini bir jinsli juftliklar bilan cheklash kamsituvchi va hukumatdan qonunni o'zgartirish majburiyatini olgan, ammo buni amalga oshirish uchun vaqt belgilamagan.[20] Bunga javoban Bosh Vazir 2018 yil oktyabr oyida geteroseksual juftliklar uchun fuqarolik sherikligi ochilishini e'lon qildi.[21] Talab qiladigan qonunchilik Davlat kotibi qarama-qarshi jinsdagi er-xotinlar fuqarolik sherikliklariga kirishishlari uchun Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risida Parlament 15 mart kuni va qabul qildi qirollik roziligi 2019 yil 26 martda.[22][23] Qonun hujjatlari 2019 yil 26 mayda kuchga kirdi Fuqarolik sherikligi, nikoh va o'lim (ro'yxatdan o'tish va hk) to'g'risidagi qonun 2019 yil.[24][25][26] Qoidalar 2019 yil 2 dekabrda kuchga kirdi, qarama-qarshi jinsdagi juftliklar fuqarolik sherikligini tuzish niyatlarini ro'yxatdan o'tkazishlari mumkin edi.[18][27] Qarama-qarshi jinsdagi juftliklarga nisbatan fuqarolik sherikligining bunday kengayishi faqat tegishli Angliya va Uels va emas Shotlandiya yoki Shimoliy Irlandiya.[23]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Ushbu Qonunning iqtiboslari qisqa sarlavha tomonidan vakolatli 264-bo'lim ushbu Qonunning.
  2. ^ a b "Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun 2004". 2004 yil 18-noyabr. Olingan 8 dekabr 2012.
  3. ^ "Gey juftliklar umumiy huquqlarga ega bo'lishlari uchun". BBC yangiliklari. 2004 yil 31 mart. Olingan 14 may 2006.
  4. ^ Huquq va majburiyatlar Directgov veb-saytida Arxivlandi 2008 yil 18-may kuni Orqaga qaytish mashinasi
  5. ^ 2005 yildagi Nizomiy hujjat matni
  6. ^ "Buyuk Britaniyaning qonunlarida chet elda bir jinsli sheriklik ko'proq tan olingan" (Matbuot xabari). Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'limi. 2012 yil. Olingan 5 fevral 2013.
  7. ^ Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun 2004 yil (chet elda munosabatlar) 2012 yilgi buyruq
  8. ^ "Fuqarolik sherikligi - ovozlarning buzilishi". Xristian instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17-iyulda. Olingan 13 yanvar 2010.
  9. ^ a b v d Kouli, Filipp; Styuart, Mark (2004 yil 10-noyabr). "Ayrim fuqarolik kelishmovchiliklari: konservatorlar va fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun" (PDF). Revolts.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 6-iyunda. Olingan 13 yanvar 2010.
  10. ^ a b Devi, Edvard (2004 yil 9-noyabr). "Konservatorlar fuqarolik sherikligi bo'yicha bo'linish". ePolitix.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4-iyunda. Olingan 13 yanvar 2010.
  11. ^ "Billning buzilishi: Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun". BBC yangiliklari. 2004 yil 9-noyabr. Olingan 13 yanvar 2010.
  12. ^ Waugh, Pol (2003 yil 1-iyul). "Hikoyalar gey-sheriklik huquqlari bo'yicha bepul ovoz beradi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyunda. Olingan 13 yanvar 2010.
  13. ^ Vo, Pol (2002 yil 5-noyabr). "Qanday qilib Dankan Smitning taktik xatosi yomon chaqiruvga olib keldi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyunda. Olingan 13 yanvar 2010.
  14. ^ Qo'rqoq, Kolin (2004 yil 9-noyabr). "Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun loyihasini buzish to'g'risidagi qonun loyihasi bekor qilindi". Munosabatni o'zgartirish. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7-iyunda. Olingan 13 yanvar 2010.
  15. ^ "Aka-uka sheriklik chaqiruvi rad etildi". BBC. 9 Noyabr 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 13-iyulda. Olingan 13 yanvar 2010.
  16. ^ a b Tempest, Metyu (2004 yil 24-iyun). "Lordlar fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun loyihasini bekor qildilar". Guardian. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20 aprelda. Olingan 13 yanvar 2010.
  17. ^ "Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonun". Stounuol. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 iyunda. Olingan 13 yanvar 2010.
  18. ^ a b "Fuqarolik sherikligi: ular nima, nikohdan nimasi bilan farq qiladi va qanday farqlari bor?". Mustaqil.co.uk. 2-dekabr, 2019-yil.
  19. ^ "Fuqarolik sherikligi to'g'risidagi qonunni yangilash". Furli Peyj. 2005 yil 27 aprel. Olingan 10 iyun 2011.
  20. ^ Boykot, Ouen (27.06.2018). "Buyuk Britaniyada geteroseksual fuqarolik sherikliklarini taqiqlash kamsituvchi qaror chiqardi". Guardian. Olingan 4 yanvar 2019.
  21. ^ Boykot, Ouen; Carrell, Severin (2 oktyabr 2018). "Heteroseksual juftliklar uchun fuqarolik sherikligi ochiladi". Guardian. Olingan 4 yanvar 2019.
  22. ^ "Fuqarolik sherikligi, nikoh va o'lim to'g'risidagi qonun (ro'yxatdan o'tish va hk) 2019". Buyuk Britaniya parlamenti. Olingan 1 aprel 2019.
  23. ^ a b "Qarama-qarshi jinsiy juftliklar fuqarolik sherikligiga huquq berishdi - va 190 funt sterling". Telegraf. 15 mart 2019 yil.
  24. ^ "Fuqarolik sherikligi, nikoh va o'lim (ro'yxatdan o'tish va hk) to'g'risidagi qonun loyihasi imzolandi". Buyuk Britaniya parlamenti yangiliklar xizmati. Olingan 1 aprel 2019.
  25. ^ "Fuqarolik sherikligi, nikoh va o'lim (ro'yxatdan o'tish va hk) to'g'risidagi qonunga oid ma'lumotlar 2019". Oilaviy huquq markazi. 2-aprel, 2019-yil.
  26. ^ "Fuqarolik sherikligi, nikoh va o'lim to'g'risidagi qonun (ro'yxatdan o'tish va hk) 2019". laws.gov.uk.
  27. ^ "Fuqarolik sherikligi (qarama-qarshi jinsdagi juftliklar) to'g'risidagi nizom 2019". laws.gov.uk.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Qonun loyihalari