Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi - Team America: World Police - Wikipedia

Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi
Teatrlashtirilgan plakat
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTrey Parker
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilgan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGarri Gregson-Uilyams
KinematografiyaBill Papa
TahrirlanganTomas M. Vogt
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
Scott Rudin Productions
Braniff Productions
TarqatganParamount rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2004 yil 14 oktyabr (2004-10-14) (Denver kinofestivali )
  • 2004 yil 15 oktyabr (2004-10-15) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
98 daqiqa[1][2]
Mamlakat
  • Germaniya
  • Qo'shma Shtatlar[1][3]
TilIngliz tili
Byudjet32 million dollar[4]
Teatr kassasi51 million dollar[4]

Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi bu 2004 yil komediya filmi rejissor Trey Parker va Parker tomonidan yozilgan, Mett Stoun va Pam Brady, ularning barchasi mashhur animatsion teleseriallar bilan ham tanilgan Janubiy park. Bosh rollarda Parker, Stoun, Kristen Miller, Masasa, Daran Norris, Fil Xendri, Moris LaMarche, "Chelsi" Margerit, Jeremi Shada va Fred Tatasciore, film katta byudjetli aksiyalar filmlari va ular bilan bog'liq kinoteatrdir klişeler va stereotiplar, ning global ta'siriga alohida kulgili urg'u bilan Qo'shma Shtatlar siyosati. Sarlavha ichki va xalqaro siyosiy tanqidlardan kelib chiqqan Amerika Qo'shma Shtatlarining tashqi siyosati tez-tez va bir tomonlama ravishda "dunyoni politsiya ". Amerika jamoasi xayoliy titulga amal qiladi harbiylashtirilgan politsiya kuchi va ularni yollash a Broadway aktyor dunyoni Shimoliy Koreya diktatoridan qutqarish uchun Kim Chen Il kimning fitnasiga rahbarlik qilmoqda Islomiy terrorchilar va liberal Gollivud aktyorlar global vayronagarchilik uchun.

Jonli aktyorlar o'rniga filmda qo'g'irchoq teatri asosidagi uslub ishlatiladi Supermarionatsiya, Britaniya seriallarida ishlatilishi bilan tanilgan Momaqaldiroq qushlari, garchi Stoun va Parker ushbu shou muxlislari bo'lmagan. Duet avvalgi bilan stsenariy ustida ishlagan Janubiy park yozuvchi Brady deyarli ikki yil davomida. Film ishlab chiqarishda muammoli vaqtni boshdan kechirdi va bu borada turli xil muammolar yuzaga keldi marionettes, shuningdek, filmning o'z vaqtida chiqishini rejalashtirish ekstremalligi. Bundan tashqari, kinoijodkorlar Amerika kinofilmlari assotsiatsiyasi, filmni to'qqiz marta an bilan qaytargan NC-17 aniqligi sababli reyting jinsiy aloqa sahnasi filmda. Film bir daqiqadan kamroq vaqtga qisqartirildi va "grafik qo'pol va shahvoniy hazil, zo'ravon tasvirlar va kuchli til - bularning hammasi qo'g'irchoqlar ishtirokida" uchun R deb baholandi.

Filmning premerasi Denver kinofestivali 2004 yil 14 oktyabrda va ertasi kuni AQShda 2004 yil 15 oktyabrda teatrga chiqarilgan Paramount rasmlari. U tanqidchilar tomonidan asosan ijobiy baholarni oldi va 32 million dollarlik byudjetga qarshi dunyo bo'ylab 51 million dollardan ko'proq pul ishlab oldi.[4]

Uchastka

Amerika jamoasi, a harbiylashtirilgan aksilterror politsiya kuchlari, terrorchilar to'dasini yo'q qiladi Parij, tasodifan Eyfel minorasi, Ark de Triomphe, va Luvr jarayonida. Jamoa idealist Lizani o'z ichiga oladi psixolog; uning Karsonga bo'lgan muhabbati; Sara, a ruhiy; Jou, a jok kim Saraga oshiq; va Kris, a jang san'ati aktyorlarga nisbatan fobiya saqlaydigan mutaxassis. Karson Lizaga turmush qurishni taklif qiladi, ammo terrorchi uni qilayotganda uni o'ldiradi.

Team America etakchisi Spottswoode olib keladi Broadway aktyor Gari Jonston Amerikadagi Team bazasiga Rushmor tog'i va undan aktyorlik mahoratidan foydalanib, terrorchilar uyasiga kirib borishlarini so'raydi. Jamoa bilmagan holda, Shimoliy Koreya diktator va gangster Kim Chen Il xalqaro terrorchilar bilan ta'minlamoqda ommaviy qirg'in qurollari. Gari terroristik guruhga kirib boradi Qohira. Jamoa topiladi va quvg'in boshlanadi, jamoa terrorchilarni o'ldiradi. Biroq, shahar vayronaga aylanib, tanqidlarni keltirib chiqarmoqda Kino aktyorlari gildiyasi (ko'pincha filmda "F.A.G." sifatida ko'rsatiladi), birlashma liberal Boshchiligidagi Gollivud aktyorlari Alek Bolduin.

Bazida, Gari Lizaga, bolaligida uning aktyorlik iste'dodi uning ukasini vahshiylarcha o'ldirishiga sabab bo'lganligini aytadi gorilla. Ikkalasi yaqinlashib, jinsiy aloqada bo'lishganda, terrorchilar ularni portlatishadi Panama kanali Qohira operatsiyasi uchun qasos sifatida, buni kino aktyorlari gildiyasi Team America-da ayblaydi. Gari o'zining aktyorlik iste'dodini yana begunoh odamlarning o'limiga olib kelganini his qilib, Team America-dan iste'foga chiqdi. Qolgan a'zolar Yaqin Sharq, ammo mag'lubiyatga uchragan va Shimoliy Koreya kuchlari tomonidan qo'lga olingan Maykl Mur Team America-ning bazasini a o'z joniga qasd qilish. Shimoliy Koreyada Kim Kino aktyorlari gildiyasini va dunyo rahbarlarini tinchlik marosimiga taklif qiladi, ular butun dunyo bo'ylab bir nechta bombalarni chalg'itganda portlatishni rejalashtirmoqda.

Tushuntirish depressiya, Gari o'z mas'uliyatini mast odamning nutqi bilan eslatadi tramp. Jamoa bazasiga qaytib, Spottsvud bomba hujumidan omon qolganini topdi. Spottsvudga ishonchni qaytarib bergandan keyin unga portlash va bir kunlik mashg'ulotlardan o'tib, Gari Shimoliy Koreyaga boradi, u erda aktyorlik mahoratidan foydalanib bazaga kirib, jamoani ozod qiladi, garchi Liza Kim garovida bo'lsa. Jamoa Kino aktyorlari gildiyasining a'zolari bilan to'qnash keladi va ularni ko'pchilik aktyorlar halok bo'lgan jangga jalb qiladi. Gari Krisni qutqarish uchun aktyorlik mahoratidan foydalanganidan keyin Syuzan Sarandon, Kris Gariga aktyorlarni yoqtirmasligining sababi uning o'zi bo'lgani uchun iqror bo'ldi guruh tomonidan zo'rlangan musiqiy aktyorlar tarkibi tomonidan Mushuklar u 19 yoshida.

Jamoa tinchlik marosimida halokatga uchradi va Gari sahnaga chiqadi, u erda dunyoning etakchilarini tramvayning nutqidan foydalanib birlashishga ishontiradi. Alek Bolduin Gari dalillariga qarshi tura olmaydi, shuning uchun Kim xiyonat qiladi va Bolduinni o'ldiradi, lekin Liza balkondan tepib, xochga mixlaydi. Pikelxaube, uning haqiqiy shaklini juda g'ayritabiiy sifatida fosh qildi suvarak, qaytib kelishni va'da qilib, kosmik kemada qochib ketmoqda. Gari va Liza mamnuniyat bilan munosabatlarni boshlaydilar va jamoa yana birlashadilar va dunyo terrorchilari bilan yana bir bor kurashishga tayyorlanadilar.

Cast

Shuningdek, filmda a ulkan haykal kabi kiyingan odam ning Kim Ir Sen, ikkita qora mushuklar, ikkitasi hamshira akulalari va a suvarak, hazil effekti uchun o'ynagan marionettalar bilan o'lchamdagi farq bilan. Ning afishasi Barbi egizaklar Times Square-dagi reklama taxtasida namoyish etildi, bu egizaklarni filmdagi yagona marionetlarga aylantirdi.

Ishlab chiqarish

Two adult males sitting in chairs; the male at the right is speaking into a handheld microphone
Ijodkorlar Trey Parker (chapda) va Mett Stoun (o'ngda) ishlab chiqarish bilan charchagan Amerika jamoasi va uni rejalashtirishning haddan tashqari darajasi.

Rivojlanish

Filmning kelib chiqishi Parker va Stounni tomosha qilish bilan bog'liq Gerri va Silviya Anderson "s Momaqaldiroq qushlari zerikib televizorda. Ikkilik serialni ko'rgach, televizorda ko'rganlarini esladilar, ammo muxlis emas edilar. Parkerning ta'kidlashicha, serial bolaligida uning qiziqishini ushlab turolmagan, chunki "dialog juda tushunarli va sekin edi va bu o'z-o'zidan haqiqatan ham jiddiy qabul qilindi".[5] Duet serialga bo'lgan huquqlar haqida so'radi va buni aniqladi Universal studiyalar a edi Momaqaldiroq qushlari film rejissor Jonathan Frakes. "Biz:" Nima? Jonathan Frakes qo'g'irchoqlarga rahbarlik qilmoqda? " va keyin biz bu jonli efirdagi versiya ekanligini bilib oldik va bundan hafsalamiz pir bo'ldi ", - dedi Parker.[6]

Keyin ikkalasi buni o'qidi Ertadan keyin ga sotilgan edi 20th Century Fox bilan bog'liq bir qatorli maydon tufayli Global isish, buni Parker va Stoun kulgili va "aqldan ozgan" deb topdilar. Parker ish paytida Ston unga yugurib kelganini esladi Janubiy park qog'ozni ushlab turdi, u o'tirdi va "Yerga to'satdan global isish" ga oid konspektni o'qidi. Ikkalasi kulishdan yig'lab yuborishdi.[7] Ikkalasi ssenariyning nusxasini olishdi va ular tez orada buni angladilar Ertadan keyin "hech qachon yozilmagan eng buyuk qo'g'irchoq ssenariysi" edi.[8] Dastlab o'q otish uchun qo'g'irchoq parodiya qilishni niyat qilgan Ertadan keyin, Parker va Stounga advokatlari qonuniy oqibatlar bo'lishi mumkinligini maslahat berishdi.[9] Xiyonat chaqirilgan bo'lar edi Ertangi kundan keyingi kun, va bir kundan kechroq ozod qilindi Ertadan keyin.[7]

Yangiliklar filmni yaratish uchun 2002 yil 17-oktabrda imzolangan ikkilik haqida xabarlar tarqaldi va Stoun bu Andersonga hurmat bo'lishi kerakligini aytdi.[10] Yangilik 2003 yil iyun oyida tasdiqlangan Turli xillik Stounning so'zlaridan iqtibos keltirgan holda, "Biz xohlagan narsa - bu juda muhim va juda katta jangovar filmlarni yuborish Jerri Bryuxgeymer qiladi. "[11]

Ishlab chiqarish boshlanishidan oldin, Amerika jamoasi da chempion bo'lgan Paramount rasmlari tomonidan Scott Rudin Parker va Stounning avvalgi filmining ijrochi prodyuseri bo'lgan, Janubiy park: kattaroq, uzunroq va kesilmagan. Ishlab chiqarish "muammosidan" keyin Janubiy park Parker va Stoun hech qachon boshqa film yaratmaslikka va'da berishgan.[6] Dastlab boshqa studiya rahbarlari ushbu loyihaga qiziqish bildirishmadi: studiya filmning etishmasligi tarafdori edi siyosiy to'g'ri, ammo qo'g'irchoqlardan foydalanish bilan aralashtirildi. Rahbarlar R-darajali qo'g'irchoqbozlikdan foyda olish mumkin emasligini tushuntirishdi va Parker shunga o'xshash narsalar haqida aytilganiga qarshi chiqdi Janubiy park film, kassa xitiga aylangan R-reytingli animatsion musiqiy film.[8] Tom Freston kimning hamraisi bo'lgan Viacom, Paramount kompaniyasining bosh kompaniyasi ham filmni qo'llab-quvvatladi, chunki Paramount studiyasi katta yoshlarga yo'naltirilgan filmlarda muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin bolalar va yosh kattalarni jalb qiladigan past byudjetli filmlarni ko'paytirishni talab qildi. Stepford xotinlari.[9] Parker va Stounning so'zlariga ko'ra, menejerlar ko'rganlaridan so'ng nihoyat g'olib bo'lishdi kundalik nashrlar film ishlab chiqarilganidan.[5]

Yozish

Parker, Stoun va uzoq yillik yozuvchi sherigi Pam Brady ni takomillashtirish uchun ikki yilga yaqin vaqt sarfladi Amerika jamoasi skript. Ta'sir uchun ular ko'plab mashhur aksiyalar va falokat filmlarini o'rgandilar, masalan Chet ellik, Top qurol va S.W.A.T.[12] Duet tomosha qildi Pearl Harbor qo'g'irchoqlarning nuanslarini bir-biriga tikilib turganda va undan foydalanishda to'g'ri olish Ben Afflek namuna sifatida.[8] Filmning arxetipik qahramonlarini shakllantirishga yordam berish uchun (chinakam mo'mindan tortinchoq qahramongacha, ulug'vorlik uchun do'stlarini sotadigan yigitgacha), ular Jozef Kempbell. "Bir darajada, bu katta jo'natish", dedi Brady. "Ammo boshqasida bu haqida tashqi siyosat ".[12] Stsenariyning birinchi loyihasi bundan ancha oldin topshirilgan Iroq urushi.[8] Film turli xil taniqli odamlarga qaratilgan bo'lib, ularning aksariyati 2003 yilda Iroq urushiga qarshi chiqishgan. Brady filmning mashhur odamlarga munosabati Iroq urushi boshida taniqli shaxslarga ko'rsatiladigan ekran vaqtida uning bezovtalanishidan kelib chiqqanligini tushuntirdi. tashqi siyosat mutaxassislari o'rniga.[12]

Suratga olish

Filmning markaziy kontseptsiyasini amalga oshirishdan ko'ra tasavvur qilish osonroq edi.[12] Amerika jamoasi taxminan 200 kishilik ekipaj yordamida ishlab chiqarilgan, bu ba'zan marionetni boshqarish uchun bir vaqtning o'zida to'rt kishini talab qiladi. Duo qo'g'irchoqlarning tabiati cheklanganligi sababli filmni doimiy ravishda qayta ishlashga majbur qildi. 270 qo'g'irchoq qahramoni tomonidan yaratilgan birodarlar Chiodo, ilgari kabi filmlar uchun qo'g'irchoqlar yaratgan Elf va Dinozavr. Ekipajning xaridorlari 1000 dan ortiq kostyumlarning uyg'un tartibda va haqiqiy bo'lishiga ishonch hosil qilish uchun javobgardilar.

Ishlab chiqarish 2004 yil 23 mayda boshlangan.[6] Loyiha ishlab chiqarish boshlanishida bir necha marta to'xtatilgan.[8] Rasmga tushirish bilanoq, Parker va Stoun to'g'ri kulgili ohangni topishga harakat qilishdi; filmning asl ssenariysida yana ko'plab hazillar mavjud edi. Dastlabki sahnani tortib olgandan so'ng, ikkalasi hazillarning ishlamasligini va uning o'rniga hazil marionetlardan kelganini angladilar.[13] "Hazil qilayotgan qo'g'irchoqlar kulgili emas", - topdi tosh. "Ammo qo'g'irchoqlar melodrama qilayotganini, qon tupurayotganini va bolaligida qanday zo'rlangani haqida gaplashayotganini ko'rsangiz, bu kulgili".[12] Filmni suratga olish uchta qism tomonidan bir vaqtning o'zida turli qismlarni suratga olgan. Ba'zan, prodyuserlar sahnani tasvirga olish uchun beshta kamerani o'rnatgan.[5] Film asosan 1982 yildagi diniy klassik aksion film asosida suratga olingan Megaforce, ulardan Parker va Stoun muxlis bo'lgan. Uchib ketayotgan mototsikllarning ketma-ketligi kabi ko'plab g'oyalar nusxa ko'chirilgan.

Film zo'rlik bilan realistik tarzda ishlab chiqilgan, bu Parker va Stounning tafsilotlarga va hunarmandchilikka berilib ketganligi sababli jarayon davomida turli xil kadrlarni qayta ishlashga olib keldi. Masalan, kichkina Uzi qurish uchun 1000 dollar sarflangan va Kim Chen Ilning ko'zoynagi qo'lda yozilgan retsept linzalari bilan tayyorlangan.[12] Garchi kinorejissyorlar uch o'nlab marionet operatorlarini yollagan bo'lsalar-da, marionetlardan oddiy chiqish deyarli mumkin emas edi; ichish kabi oddiy tortishish muvaffaqiyatli bajarilishi uchun yarim kun kerak bo'lishi mumkin.[12] Parker va Stoun ishlab chiqarish jarayonida kelishib oldilar Amerika jamoasi bu "ular qilgan eng qiyin narsa" edi.

Post-prodyuserda qo'shilgan kompyuterlar tomonidan yaratilgan maxsus effektlarga ishonishdan ko'ra, rejissyorlar har bir kaskadyorni filmda jonli efirda olishga intilishdi.[12] Parker har bir zarbani murakkab matematik muammoga o'xshatdi.[14] 2004 yil sentyabr oyining oxirlarida filmni suratga olish muddati tugadi[5][12] qo'g'irchoqlar bilan ishlashda turli xil qiyinchiliklarga duch kelgani kabi, filmni ham "mening hayotimdagi eng yomon vaqt" deb ta'riflagan Stoun, 20 soatlik ish kunida qahvaxonaga murojaat qilgani va uxlab yotgan dori-darmonlari bilan har ikkala rejissyorga ham zarar etkazdi. yotish[15] Film 15-oktabr kuni taqdim etilgan sanada zo'rg'a yakunlandi. 5-oktabr kuni Los-Anjelesdagi press-junketda jurnalistlarga faqat 20 daqiqali diqqatga sazovor joylar namoyish etildi, chunki tayyor bosma nashr yo'q edi.[16] Filmning ko'plab prodyuserlari premyeraga qadar ovozli aralashma bilan filmni to'liq ko'rmagan edilar.[13]

Tahrirlash

"Bu taxta bilan oldinga va orqaga. Bular shuncha pozitsiya bo'lishi mumkin emas, deyishdi, shuning uchun biz ularning ikkitasini kesib tashladik. Biz oltin dushni yaxshi ko'ramiz, lekin ular bunga rad javobini berishdi. Ammo men shunchaki Ular buni tomosha qilishlari kerakligini juda yaxshi ko'rishadi. Jiddiy, siz videotasvirni qo'g'irchoqning eshakchasini yaqindan suratga olgan holda tasavvur qilishingiz mumkin va buni tomosha qilishingiz kerakmi? "

—Trey Parker u bilan Stoun va MPAA o'rtasidagi to'qnashuvlarda[14]

Hodisa sahnasi taqdim etilishidan oldin ham Amerika kinofilmlari assotsiatsiyasi, Parker jinsiy sahnaga otish orqali chegaralarni oshirib "zavqlanishni" rejalashtirgan.[6] Ikkilik ashaddiy film ba'zi qarshiliklarga duch kelishini bilar edi, lekin film eng qattiq reytingi bilan qaytib kelganida g'azablandilar NC-17. Gari va Liza bilan dastlabki yarim daqiqada jinsiy aloqa sahnasi 50 soniyagacha qisqartirildi. Asl sahnada ikkita qo'g'irchoq ham namoyish etilgan siyish va bir-birlariga najas berish,[14] bolalar qo'g'irchoqlari bilan hazil-mutoyiba bilan qiladigan narsalariga asoslangan edi Barbi va Ken. Qo'g'irchoqlar muhabbat sahnasining kamida to'qqizta tahriri MPAA-ga kengash uni qabul qilish uchun etarli darajada ohangga keltirilganligini qabul qilgunga qadar namoyish etildi. R reytingi.[17] Parker MPAA ning jinsiy sahnani istamasligini ularning zo'ravonlikni qabul qilishiga taqqosladi: "Ayni paytda biz boshqa qo'g'irchoqlarni olib ketayapmiz va bilasizmi, ularning boshlarini uloqtiramiz, ular qon va narsalar bilan to'lib toshgan, MPAA esa yo'q bu haqda aytadigan so'zingiz bor. "[18] Jinsiy sahnadan tashqari, MPAA ham bo'lgan voqeaga qarshi chiqdi Xans Bliks qo'g'irchoqni akulalar yeydi.[19] Stoun va Parker avvalgi filmlari bilan o'xshash to'qnashuvga duch kelishgan Janubiy park: kattaroq, uzunroq va kesilmagan 1999 yilda.[20]

Musiqa

Filmning skorini muallifi Garri Gregson-Uilyams. Saundtrekda "Sehrli gilam sayohati "tomonidan ijro etilgan Steppenwolf, "Nomusiz va insoniyliksiz jang "tomonidan ijro etilgan Tomoyasu Hotei, Jeff Faustman ijrosidagi "Taqiqlangan achchiq-qovun raqsi", Kubat ijrosidagi "Bu dunyada askindan o'lmoq" va qo'shiqlar Trey Parker jumladan, "Hamma OITSga chalingan", "Ozodlik bepul emas", "Amerika, Fuck Yeah", "America, Fuck Yeah (Bummer Remix)", "Derka Derk (Terrorist Theme)", "Faqatgina Ayol", "Men Men shunchalik Roneri "," Amalning oxiri "," Montaj "va" Shimoliy Koreya melodi ".

Shaxslar filmda parodiya qildilar

Filmda qo'g'irchoq sifatida tasvirlangan taniqli odamlar va lampochka Maykl Mur, Alek Bolduin, Shon Penn, Tim Robbins, Xelen Xant, Jorj Kluni, Liv Tayler, Martin Shin, Syuzan Sarandon, Jeyn Garofalo, Mett Deymon, Samuel L. Jekson, Denni Glover, Etan Xok, Kim Chen Il, Muammar Qaddafiy, Toni Bler, Qirolicha Yelizaveta II, Sulton Qobus Ummon, Fidel Kastro, Piter Jennings va Xans Bliks. Ularning deyarli barchasi dahshatli va zo'ravonlik bilan o'ldirilgan.

Shimoliy Koreya diktator Kim Chen Il filmda parodiya qilingan edi va Koreya Xalq Demokratik Respublikasi deb so'radi Chex Respublikasi man qilish.[21]

Parodiya qilinganlarning reaktsiyalari aralashdi; Bolduin loyihani "juda kulgili" deb topdi,[22] va ovozini xarakteriga qarz berishga qiziqishini bildirdi.[23] Bilan 2008 yilgi video intervyuda Vaqt, Bolduin qanday bog'liq uning qizi Sinfdoshlari unga Kim Chen Ilning "Siz men uchun foydalanuvchisiz, Arec Bardvin."sic ]"[22] Shon Penn, u qanchalik baxtli va utopik ekanligi haqida g'alati da'volar bilan tasvirlangan Iroq Team America paydo bo'lishidan oldin edi, Parker va Stounga g'azablangan maktub yuborib, u bilan birga Iroqqa sayohat qilishni taklif qildi va "sizni sik" degan so'zlar bilan tugadi.[24]

Jorj Kluni ham, Mett Deymon ham Stoun va Parker bilan do'st ekanliklari aytiladi va Kluni filmga kiritilmaganida uni haqorat qilishlarini aytgan.[25] Deymon faqat o'z ismini ayta oladigan sodda odam sifatida tasvirlangan. 2016 yilda film haqida so'rashganida, Deymon o'zini allaqachon "ssenariy muallifi va aktyor" sifatida tanilganligini inobatga olgan holda, uni tasvir bilan chalkashib ketganini aytdi:

Men har doim bundan hayratda edim va bu haqda Trey va Mett bilan hech qachon gaplashmaganman. Va tasodifan, men bu ikkalasining daho ekanligiga ishonaman va bu so'zni beparvolik bilan ishlatmayman. O'ylaymanki, ular mutlaqo daholar, va ular qilgan ishlari dahshatli va men ularga ashaddiy muxlisman, lekin buni hech qachon tushunmaganman.[26]

Stoun va Parker ilgari o'zlari uchun yaratilgan qo'g'irchoqni ko'rganlaridan keyingina Damonga bunday shaxsiyatni berishga ilhomlanib, "ruhiy jihatdan nuqsonli ko'rinadigan" deb aytgan edilar.[27]

Kim Chen Il, taniqli film muxlisi,[28] uning tasviri haqida hech qachon jamoatchilikka izoh bermagan Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi, Shimoliy Koreya chiqarilganidan ko'p o'tmay Chexiyadan filmni taqiqlashni so'ragan bo'lsa-da; mamlakat Shimoliy Koreyaliklarning Chexiya Respublikasining post-kommunistik davrdagi erkinligiga putur etkazish uchun qilgan urinishlari rad etildi, deb aytishdan bosh tortdi.[21] Film ijodkorlari buni a DVD qo'shimcha va hazil bilan unga "Men juda Roneri" qo'shig'ini kuylashni taklif qildi. Maykl Mur yog 'sifatida tasvirlangan, Xot-dog - ovqatlanish ochlik kim ishtirok etadi o'z joniga qasd qilish va "gigant" deb nomlanadi sotsialistik toshbaqa "I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E. Stone tomonidan ushbu tasvirning sababini MSNBC intervyu:

Bizda Maykl Mur bilan juda aniq mol go'shti bor, […] Men intervyu berdim, u meni yoki men aytgan narsalarni noto'g'ri tavsiflamadi. Kolumbin uchun bouling ]. Ammo u qilgani shu multfilmni [«Amerika Qo'shma Shtatlarining qisqacha tarixi» deb nomlangan, muallifi Mur, animatsion va rejissyori Garold Moss) meni mendan keyin qo'ydi, bu bizni xuddi shu multfilmga o'xshab ko'rinishiga olib keldi.[29]

A o'chirilgan sahna ham namoyish etadi Meril Strip va Ben Afflek (u boshini almashtiradigan haqiqiy hayot qo'li bilan tasvirlangan).

Chiqarish

Jahon premyerasi Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi 2004 yil 11 oktyabrda bo'lib o'tgan Gollivud, Kaliforniya. Amerika Qo'shma Shtatlarining premerasi 2004 yil 14 oktyabrda bo'lib o'tgan Denver kinofestivali. Paramount rasmlari filmini 2004 yil 15 oktyabrda AQShda namoyish etdi.

Uy ommaviy axborot vositalari

Film 2005 yil 17 mayda AQShda DVD va VHS-da chiqarildi Paramount Home Entertainment, ikkala R-baholangan va baholanmagan versiyalarda mavjud. Film Blu-ray Disc-da 2017 yil 1 avgustda AQShda chiqarilgan.[30]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Pomidor, film 197 ta sharh asosida 77% ma'qullashga va o'rtacha 6,95 / 10 ballga ega. Saytning konsensusida "Amerika jamoasi sizni xafa qiladi yoki sizni tikishda qoldiradi. Ehtimol, bu ikkalasini ham bajaradi. "[31] Yoqilgan Metakritik film 38 tanqidchining sharhlari asosida 100 balldan 64 ballga ega bo'lib, "umuman qulay sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[32] So'rov o'tkazgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + -to-F shkalasi bo'yicha "B" baho berdi.[33]

Piter Travers ning Rolling Stone filmni "Shafqatsizlarcha aqlli musiqiy musiqa, punchik siyosiy parodiya va yalang'och qo'g'irchoqlarga bo'lgan eng issiq qarash" deb ataganini maqtadi.[34]Kirk Honeycutt ning Hollywood Reporter "Team America: Jahon politsiyasi baletda raqs tushish nimani anglatishini siyosiy sharhlaydi. Noziklikka o'rin yo'q. Hamma joyda - chapda, o'ngda va markazda - Trey Parker va Mett Stounning qo'pol, og'zaki siyosiy satirasini maqsad qilish. ko'plab Gollivud shaxslarining egolari haqida gapirmasa ham, dunyoning yaxshi shartnomasini portlatib yuboring. "[35]Brayan Lori Turli xillik kinofilm "ijobiy tomonga ketdi", "film barchani g'azablantirishi uchun ko'proq masofani bosib o'tadi - bu Gollivuddagi taniqli liberallarni so'zma-so'z va majoziy ma'noda yo'q qilishni o'z ichiga oladi", ammo filmning boshqa jihatlariga nisbatan unchalik ijobiy emas "dedi, hamma aqlli vizual bitlar va kulgili qo'shiqlar ko'pgina tekis yoki haddan tashqari sehrlarning o'rnini to'ldirmaydi. " Louri "filmning eng muhim voqealarini etkazib beramiz" deya qo'shiqlarni maqtadi va u "haqiqiy texnik yutuq, bosh aylantirib turadigan to'plamlar va liboslarni uchdan bir ko'lamda qayta tikladi va buni amalga oshirishda juda ko'p zavqlanmoqda" deb nomladi. dahshatli panteralar uchun uy jihozlarini stend sifatida ishlatishgacha. "[36]Richard Korlis Vaqt shuningdek, "Haqiqiy zarba, Jim Dultz va Devid Rokvell tomonidan ishlab chiqarilgan dizaynning ulug'vorligi va tafsilotlarida" deb ta'kidladi.[37]

Kim Nyuman ning Empire jurnali uni "siyosiy satiraga qaraganda janr-masxara qiluvchi sifatida kuchliroq yamoq komediya" deb atagan.[38]Rojer Ebert filmga 4 yulduzdan 1 tasini berdi va shunday deb yozdi: "Men filmning mazmunidan xafa bo'lmadim, chunki uning nigilizmi" va filmning "har ikki tomonning sharmandasi" yondashuviga tanqidiy munosabatda bo'lib, uni "xo'roz o'spirin" bilan taqqosladi. ziyofatdan oldin kim bir-ikki ichimlik ichgan bo'lsa, ularda kimni xafa qilishni xohlaydigan rejasi yo'q, faqat iloji boricha tajovuzkor bo'lish niyati bor. "[39]

National Review Online filmini "Eng yaxshi konservativ filmlar" ro'yxatiga # 24 deb nomladi. Brayan C. Anderson "filmning havodor, chap qanotli taniqli shaxslarning faolligidan mutlaqo jirkanishi ommaviy madaniyatda tengsiz bo'lib qolmoqda" deb yozgan.[40][yaxshiroq manba kerak ] Siyosiy va ijtimoiy sharhlovchi Endryu Sallivan filmni chapga ham, o'ngga ham terrorizmga nisbatan yondashuvni yorqin deb biladi.[iqtibos kerak ] Sallivan (Stoun va Parkerning boshqa ishlarining muxlisi, shuningdek) bu atamani ommalashtirdi "Janubiy park Respublika "o'zini va boshqa fikrlovchi fiskal konservatorlarni / ijtimoiy liberterlarni tasvirlash uchun. Parkerning o'zi ro'yxatdan o'tgan Ozodlik.[41] Film chiqarilishidan oldin, u tomonidan tanqid qilingan Mett Dreyj va konservativ guruh Amerikani oldinga siljiting masxara qilgani uchun Terrorizmga qarshi urush.[9]

Oldin Amerika jamoasi ozod etildi, "Bush ma'muriyatining yuqori lavozimli xodimi" tomonidan filmni qoralovchi bayonotlar e'lon qilindi. Xabarni olgandan so'ng, duet qo'ng'iroq qildi va buning o'rniga "kichik xodim" ekanligini bilib, toshni "Bu nima - kichikmi yoki kattami? Biz bu erda nima haqida gaplashamiz? Kim biladi? Bu farrosh bo'lishi mumkin edi", deb kulgiga sabab bo'ldi. Ikkovi oxir-oqibat bu bepul reklama edi, deb qaror qildilar, ular bilan yaxshi edi.[5] Ba'zi ommaviy axborot vositalari filmning 15-oktabrda namoyish etilishini noyabrdagi saylovlar oldidan teatrlarda bo'lishi bilan izohlashdi. Parkerning aytishicha, chiqish kunining saylovlar bilan hech qanday aloqasi yo'q va ishlab chiqarish kechikishi sababli sana iloji boricha orqaga surilgan, ammo ular 20-oktabrga qadar Janubiy Parkga qaytishlari kerak edi.[5] Momaqaldiroq qushlari yaratuvchi Gerri Anderson ishlab chiqarishdan oldin Parker bilan uchrashishi kerak edi, ammo ular filmning ekspluatatsiyasini yoqtirmasligini tan olib, uchrashuvni bekor qilishdi. Anderson tugallangan filmni ko'rib, "[filmda] yaxshi, qiziqarli qismlar bor, lekin til menga yoqmadi".[42]

Teatr kassasi

Amerika jamoasi AQShning hafta oxiri ochilishida 12,120,358 dollar ishlab topdi va uchinchi o'rinni egallab turibdi Shark ertagi va Juma kechasi chiroqlari. Oxir-oqibat film jami 50.946.640 dollar ishlab oldi, AQShning ichki tushumlari 32.886.074 dollar va xalqaro daromad 18.160.566 dollar.[4]

Kinorejissyorlarning javobi

Bilan intervyuda Mett Stoun film chiqqandan so'ng,[43] Anvar Bret BBC quyidagi savolni berdi. "Siz o'q otishni tanlagan barcha maqsadlar uchun" deb so'radi u, "Jorj V.Bush ulardan biri emas. Qanday qilib? "Mett Stoun javob berdi:" Agar siz Amerikada Bush-bashni ko'rishni istasangiz, uni topish uchun atigi 10 metr yurishingiz kerak. Trey va men har doim boshqalarning qilmaydigan ishlariga qiziqib qolamiz. Ochig'ini aytganda, bu biz yaratmoqchi bo'lgan film emas edi. "Boshqa bir intervyusida Parker va Stoun AQShning" Jahon politsiyasi "rolini oqlaydiganga o'xshab filmning oxiriga aniqroq to'xtalib o'tdilar.[44]

Chunki biz buni filmni yaratishda anglaganmiz. Bu har doim eng qiyin narsa edi. Bu borliq tuyg'usi bilan shug'ullanmoqchi edik amerikalik sifatida nafratlanardi. Bu bizni qiziqtirgan narsa edi va Gariga asosiy hissiyot bu tuyg'u bilan shug'ullanadi. Shunday qilib, u Team America tarkibiga kirganidan uyaldi va o'zidan uyaldi, u xuddi ukasini gorillalar tomonidan o'ldirganidek - u ukasini o'ldirmaganligini angladi; u dik edi, u eshak emas edi - shuning uchun ham Amerikada dunyoda bu rol dik rolida o'ynaydi. Politsiyachilar - bu jirkanch politsiyachilar, lekin sizga kerak.

Mukofotlar

Tomonidan dunyo bo'ylab hazilkashlar o'rtasida o'tkazilgan so'rovnomada Guardian film eng kulgili ellikta filmlar ro'yxatida ettinchi o'rinni egalladi[45]. 2019 yilda Guardian filmni 21-asrning 100 ta eng yaxshi filmlari ro'yxatida o'ninchi o'rinni egalladi.[46]Direktor Kventin Tarantino hisoblangan Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi uning kinorejissyorlik faoliyati boshlangan 1992 yildan beri chiqarilgan eng yaxshi 20 ta filmlar ro'yxatida.[47]

MukofotTurkumNomzodNatija
Empire mukofotiEng yaxshi komediyaAmerika jamoasi: Jahon politsiyasiYutuq
Oltin ShmoesYilning eng yaxshi komediyasi
Filmdagi eng yaxshi musiqa
Filmdagi eng esda qolarli sahna		Amerika jamoasi: Jahon politsiyasiNomzod
Oltin treylerEng yaxshi komediyaAmerika jamoasi: Jahon politsiyasiNomzod
IFMCA mukofotiKomediya filmining eng yaxshi asl nusxasiGarri Gregson-UilyamsNomzod
Oltin g'altak mukofotiBadiiy filmning eng yaxshi ovozli tahriri - AnimatsiyaBryus Xauell (ovoz muharriri)
Bet Sterner (ovozli muharrirni boshqaruvchi)
Tomas V. Kichik (nazorat qiluvchi foley muharriri)
Lidiya Kvidilla (suhbat muharriri)
Robert Ulrich (adr muharriri)
Chak Maykl (ovoz effektlari muharriri)
Piter Zinda (ovoz effektlari muharriri)
Jon Title (ovoz effektlari muharriri)
Maykl Kamper (ovoz effektlari muharriri)
Dag Jekson (ovoz effektlari muharriri)
Cary Butler (ovoz effektlari muharriri / dialog muharriri)
Fred Burk (foley muharriri)
Scott Curtis (foley muharriri)
Nik Ratner (musiqa muharriri)		Nomzod
MTV film mukofotiEng yaxshi harakatlar ketma-ketligiAmerika jamoasi: Jahon politsiyasiNomzod
OFCS mukofotiEng yaxshi animatsion filmAmerika jamoasi: Jahon politsiyasiNomzod
Xalq tanlovi mukofotiSevimli animatsion filmAmerika jamoasi: Jahon politsiyasiNomzod
Oltin yo'ldosh mukofotiEng yaxshi kinofilm, animatsion yoki aralash vositalarAmerika jamoasi: Jahon politsiyasiNomzod
Yoshlar tanlovi mukofotiTanlangan film: Animatsiya / kompyuter tomonidan ishlab chiqarilganAmerika jamoasi: Jahon politsiyasiNomzod

Soundtrack

Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi
Soundtrack albomi tomonidan
Turli xil rassomlar
Chiqarildi2004 yil 19 oktyabr
2005 yil 10-yanvar (CD)
Yozib olingan2004
JanrSoundtrack Musiqiy
Uzunlik47:00
YorliqAtlantika
Ishlab chiqaruvchiTrey Parker
Mett Stoun
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar:
Scott Rudin
Skott Aversano
Anne Garefino
Garri Gregson-Uilyams film ballari xronologiyasi
Yuboruvchiga qaytish
(2004)		Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi
(2004)		Bridjet Jons: Aqlning chekkasi
(2004)

Filmning saundtreklari 2004 yil 19 oktyabrda va CD-da 2005 yil 10 yanvarda chiqarilgan Atlantika rekordlari.

IsmRassom
"Sehrli gilam sayohati "Steppenwolf
"Nomusiz va insoniyliksiz jang "Tomoyasu Hotei
"Barchada OITS bor"Trey Parker
"Ozodlik bepul emas"Trey Parker
"Amerika, beixtiyor ha"Trey Parker
"Amerika, Fuck Yeah (Bummer Remix)"Trey Parker
"Derka Derk (terroristik mavzu)"Trey Parker
"Faqatgina ayol"Trey Parker
"Men juda Roneriman"Trey Parker
"Amalning oxiri"Trey Parker
"Montaj"Trey Parker
"Taqiqlangan achchiq-qovun raqsi"Jeff Faustman
"Bu Dunyada Askindan Olmek"Kubat
"Shimoliy Koreya musiqasi"Trey Parker
"Amerika jamoasi marshi"Garri Gregson-Uilyams
"Liza va Gari"Garri Gregson-Uilyams
"F.A.G."Garri Gregson-Uilyams
"Sizga Jihod qo'yish"Garri Gregson-Uilyams
"Kim Chen Ir"Garri Gregson-Uilyams
"Mount, Rush, More"Garri Gregson-Uilyams

Meros

Keyinchalik tinchlik qo'riqchilari tomonidan 2014 yil dekabrda terrorizm tahdidlari film namoyishlarida Suhbat, natijada Sony Pictures filmni chiqarilishidan tortib,[48] bir nechta teatrlar, shu jumladan "Alamo Drafthouse" kinoteatri yilda Ostin, Texas, bepul namoyishni rejalashtirish orqali yo'qotishga qarshi norozilik bildirdi Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi.[49] Biroq, Paramount tarqatishni to'xtatdi Amerika jamoasi teatrlardan, shu jumladan kinoteatrlardan Klivlend, Atlanta va Yangi Orlean.[50][51][52] Ushbu harakat Prezident tomonidan ko'rilgan Barak Obama hujum sifatida so'z erkinligi Gollivud studiyalari tomonidan,[53] va boshqalar sof qo'rqoqlik harakati sifatida.[54] Xabarlarga ko'ra, Kim Chenlni masxara qilgan filmning parchalari nusxalari bilan bir qatorda qo'shilishi kerak Suhbat, geliy bilan to'ldirilgan Shimoliy Koreya defektorlari tomonidan uchirilgan havo sharlari G'arb dunyosining unga qarashlari bo'yicha ta'limni ilhomlantirish uchun o'z vataniga.[55]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Katalog - Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi". Amerika kino instituti. Olingan 18 dekabr, 2019. Muddati (daqiqada): 98 […] Mamlakatlar: Germaniya, Amerika Qo'shma Shtatlari
  2. ^ "Amerika jamoasi - Jahon politsiyasi". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2004 yil 3-noyabr. Olingan 19 iyun, 2013. Tasdiqlangan ish vaqti 97m 49s
  3. ^ "Team World World Police (2004)". Britaniya kino instituti. Olingan 3 iyun, 2016. Mamlakatlar: Germaniya, AQSh
  4. ^ a b v d "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi". Box Office Mojo. Olingan 15 dekabr, 2014.
  5. ^ a b v d e f "O'rtacha qo'g'irchoq teatri". Fokusda. 2004 yil 4 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 12 iyun, 2011.
  6. ^ a b v d "Trey va Mett String birgalikda Amerika jamoasi". Zap2 2004 yil 23-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 12 iyun, 2011.
  7. ^ a b Parker, Trey (2007 yil mart). Janubiy park: To'liq to'qqizinchi mavsum: "Ertangi kundan ikki kun oldin " (DVD audio sharh). Paramount Home Entertainment.
  8. ^ a b v d e "Intervyu: Mett Stoun / Trey Parker". Mediasharx. 13 oktyabr 2005 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 2 martda. Olingan 12 iyun, 2014.
  9. ^ a b v Bowles, Skott (2004 yil 11 oktyabr). "Parker, tosh tort Jamoa torlar, bir nechta zanjirlarni torting ". USA Today. Olingan 12 iyun, 2011.
  10. ^ Fridman, Rojer (2002 yil 17 oktyabr). "Janubiy park Ijodkorlar torlarni tortadilar ". Fox News kanali. Olingan 12 iyun, 2011.
  11. ^ Sauriol, Patrik (2003 yil 25-iyun). "'Janubiy park Ijodkorlar tayyorlanmoqda Amerika jamoasi'". Mania.com (manba: Turli xillik ). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 12 iyun, 2011.
  12. ^ a b v d e f g h men JON HORN (2004 yil 12 sentyabr). "Kichik miqyosdagi hujumni boshlash". Los Anjeles Tayms. Olingan 15 iyun, 2020.
  13. ^ a b Xavrileskiy, Xezer (2004 yil 12 oktyabr). "Qo'g'irchoq ustalari". Salon. Olingan 12 iyun, 2011.
  14. ^ a b v "Qo'g'irchoq ustalari". Rolling Stone. 6 oktyabr 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 12 iyun, 2011.
  15. ^ "Tosh aytadi Amerika jamoasi "eng past nuqta" edi'". Guardian. 2004 yil 31 dekabr. Olingan 12 iyun, 2011.
  16. ^ Fridman, Rojer (2004 yil 5 oktyabr). "Amerika jamoasi: Jinsiy aloqa, qo'g'irchoqlar va tortishuvlar ". Fox News kanali. Olingan 12 iyun, 2011.
  17. ^ "R jinsiy aloqa uchun Amerika jamoasi Qo'g'irchoqlar ". E!. 8 oktyabr 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 12 iyun, 2011.
  18. ^ "Gollivudning yangi qo'g'irchoq ustalari". Columbia Chronicle. 2004 yil 11 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 12 iyun, 2011.
  19. ^ "Janubiy park Yulduzlar qo'g'irchoq jinsiy tsenzuradan xafa bo'lishdi ". ContactMusic. 2004 yil 7 oktyabr. Olingan 12 iyun, 2011.
  20. ^ Vaynraub, Bernard (1999 yil 29 iyun). "Qattiq film reytingini yumshatish Janubiy park". The New York Times. Olingan 7 mart, 2011.
  21. ^ a b "'"Amerika jamoasi" Kim jamoasini Pxenyanda buzmoqda ". Worldtribune.com. Olingan 20-noyabr, 2010.
  22. ^ a b "Alek Bolduin Treysi Morgan va Kim Chen Ir haqida". Jonli 10 ta savol tadbir. TIME jurnali rasmiy YouTube kanali. Olingan 17 iyun, 2011.
  23. ^ "Amerika jamoasi gapiradi!". MovieWeb. 2004 yil 12 oktyabr. Olingan 7 iyul, 2010.
  24. ^ "Shon Pennning maktubi". DrudgeReport arxivlari. 2004 yil 8 oktyabr. Olingan 14 sentyabr, 2009.
  25. ^ "Kluni Team Duo-ni qo'llab-quvvatlaydi". 2006 yil 31 yanvar. […] Gollivudning yirik xitlari filmdan chetda qolishganidan xafa bo'lishganini ta'kidlamoqdalar.
  26. ^ Men Mett Deymonman, mendan biron narsa so'rang!, Reddit, 2016 yil 19-iyul
  27. ^ Cho'pon, Jek (2016 yil 21-iyul). "Mett Deymon nima uchun Team America bilan yaxshi munosabatda ekanligini aytib berdi". Mustaqil.
  28. ^ "Shimoliy Koreya rahbari Hennessey, Bond filmlarini yaxshi ko'radi", CNN, 2003 yil 8-yanvar
  29. ^ "Amerika jamoasi kino muxlislarini qabul qiladi ". Today.com. 2004 yil 15 oktyabr.
  30. ^ "Team America: World Police Blu-ray". Blu-ray.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17 avgustda. Olingan 20 may, 2017.
  31. ^ "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi (2004)". Rotten Pomidor. Olingan 15 iyun, 2020.
  32. ^ "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi". Metakritik. Olingan 4-may, 2020.
  33. ^ "AMERIKA JAMOASI: Jahon politsiyasi (2004) B". CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 20-dekabr kuni.
  34. ^ Travers, Peter (2004 yil 14 oktyabr). "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi". Rolling Stone.
  35. ^ "'Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi ': THR ning 2004 yildagi sharhi ". Hollywood Reporter.
  36. ^ Lori, Brayan (2004 yil 10 oktyabr). "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi". Turli xillik.
  37. ^ "Qo'g'irchoqlar siyosiylashganda - TIME". web.archive.org. 2008 yil 18-iyun. Olingan 12 dekabr, 2020.
  38. ^ Kim Nyuman (2000 yil 1-yanvar). "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi". Empire (kinojurnal).
  39. ^ Ebert, Rojer (2004 yil 14 oktyabr). "Jamoa Amerika: Jahon politsiyasining filmlarini ko'rib chiqish (2004)". Chikago Sun-Times.
  40. ^ Miller, Jon (2009 yil 23-fevral). "Eng yaxshi konservativ filmlar". Milliy sharh. Olingan 19 avgust, 2009.
  41. ^ Qish, Bill. "Trey Parker - Ozodlik". O'z-o'zini boshqarish uchun advokatlar. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 13 yanvarda. Olingan 13 dekabr, 2008. Siyosatini tasvirlab berishni so'rashganda, Parker u "ro'yxatdan o'tgan liberter" ekanligini aytdi.
  42. ^ Xasan, Jenevie (2008 yil 7 oktyabr). "Gapiradigan do'kon: Gerri Anderson". BBC yangiliklari. Olingan 13 dekabr, 2008.
  43. ^ "Mett Stoun bilan intervyu". BBC.
  44. ^ "Qo'g'irchoq ustalari - Mett Stoun va Trey Parker bilan intervyu". Salon. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 24 dekabrda.
  45. ^ Himoyachilar shtabi (2016 yil 18-dekabr). "Eng kulgili 50 ta film ... hajvchilar tomonidan tanlangan". Guardian. Olingan 12 dekabr, 2020.
  46. ^ "21-asrning 100 ta eng yaxshi filmi". Guardian. Olingan 17 sentyabr, 2019.
  47. ^ Jigarrang, chiziq. "O'tgan o'n etti yil ichida eng yaxshi filmlar orasida boshqa narsa bo'lgan Amerika jamoasi, Kventin Tarantino da'vo qilmoqda". Vulture. Nyu-York Media MChJ. Olingan 13 sentyabr, 2016.
  48. ^ Humphries, Rusty (2014 yil 17-dekabr). "Sony" Team America: World Police "ga muhtoj'". Washington Times.
  49. ^ Burlingam, Russ (2014 yil 18-dekabr). "Intervyuni Amerika jamoasi almashtiradi: Jahon politsiyasi Alamo drafthouse-da". ComicBook.com.
  50. ^ Liberman, Devid (2014 yil 18-dekabr). "Birinchi darajali bekor qilish Amerika jamoasi Ko'rsatuvlar, teatrlar aytadilar ". Muddati Gollivud.
  51. ^ "Paramount" Team America: Jahon politsiyasi "filmlarini namoyish etadi", deyishadi teatrlar. Los Anjeles Tayms. 2014 yil 19-dekabrda olingan.
  52. ^ "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi tortishuvlar ortidan namoyishlar bekor qilindi Suhbat." The Times-Picayune (NOLA.com). 2014 yil 19-dekabrda olingan.
  53. ^ Vaygel, Devid (2014 yil 18-dekabr). "Birinchi" intervyu, "Hozir teatrlar" Team America "ning norozilik namoyishini bekor qilmoqda'". Bloomberg siyosati.
  54. ^ "G'or!" "Amerika Qo'shma Shtatlari" ko'rsatuvlari "Intervyu" o'rnini bosadi. Inkvizitor. 2014 yil 18-dekabr.
  55. ^ Bond, Pol (2015 yil 20-aprel). "'Suhbatning davomi: Shimoliy Koreya chegarasida avj olayotgan dahshatli jang ichida ". Hollywood Reporter.

Qo'shimcha o'qish

  • Dubovskiy, Jek Kertis (2017). "Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi: Ijtimoiy-siyosiy josuslik musiqasining ikki nusxadagi ovozi ". Donnelli, Kevin J.; Kerol, Bet (tahrir.). Zamonaviy musiqiy film. Edinburg: Edinburg universiteti matbuoti. 40-57 betlar. ISBN  978-1-4744-1313-8.

Tashqi havolalar