Qotillik maydonlari (film) - The Killing Fields (film)
| Qotillik maydonlari | |
|---|---|
 Teatrlashtirilgan plakat | |
| Rejissor | Roland Joffe |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | |
| Ssenariy muallifi | Bryus Robinson |
| Asoslangan | Dith Praning o'limi va hayoti tomonidan Sidney Shanberg |
| Bosh rollarda | |
| Musiqa muallifi | Mayk Oldfild |
| Kinematografiya | Kris Menges |
| Tahrirlangan | Jim Klark |
Ishlab chiqarish kompaniya |
|
| Tarqatgan |
|
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 141 daqiqa |
| Mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Til |
|
| Byudjet | 14,4 million dollar[1] |
| Teatr kassasi | 34,7 million dollar[2] |
Qotillik maydonlari 1984 yilgi ingliz biografik drama filmi haqida Kxmer-ruj rejim in Kambodja, bu ikki jurnalistning tajribalariga asoslangan: Kambodja Dith Pran va Amerika Sidney Shanberg. Bu tomonidan boshqarilgan Roland Joffe tomonidan ishlab chiqarilgan Devid Puttnam uning kompaniyasi uchun Goldcrest filmlari. Sem Voterston Schanberg kabi yulduzlar, Haing S. Ngor Pran sifatida, Julian Sands kabi Jon Svayn va Jon Malkovich kabi Al Rokoff. Ekran uchun moslashtirish yozilgan Bryus Robinson; The musiqiy skor tomonidan yozilgan Mayk Oldfild va tomonidan uyushtirilgan Devid Bedford.
Film kassada muvaffaqiyat qozondi va tanqidchilar bilan bir zumda hit bo'ldi. Da 57-chi Oskar mukofotlari yettitasini oldi Oskar nominatsiyalar, shu jumladan Eng yaxshi rasm; uchta g'alaba qozondi, eng muhimi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Haing S. Ngor, ilgari aktyorlik tajribasiga ega bo'lmagan, shuningdek Eng yaxshi operatorlik va Eng yaxshi tahrir. Da Britaniya akademiyasining 38-mukofoti, sakkizta g'alaba qozondi BAFTA, shu jumladan Eng yaxshi film va Bosh roldagi eng yaxshi aktyor Ngor uchun.
1999 yilda Britaniya kino instituti ovoz berdi Qotillik maydonlari The 20-asrning 100-eng buyuk ingliz filmi. 2016 yilda Britaniya kinojurnali Imperiya Britaniyaning 100 ta eng yaxshi filmlari ro'yxatida 86-o'rinni egalladi.[3]
Uchastka
Kambodja poytaxtida, Pnompen, 1973 yil may oyi davomida Kambodja milliy armiyasining ish haqi a Fuqarolar urushi kommunist bilan Kxmer-ruj guruhi, natijasi Vetnam urushi Kambodja chegaralari bo'ylab to'kilgan. Dith Pran, uchun Kambodja jurnalisti va tarjimoni The New York Times, muxbir kelishini kutmoqda Sidney Shanberg shahar aeroportida, lekin to'satdan jo'nab ketadi. Shanberg taksida u bilan uchrashadigan mehmonxonasiga boradi Al Rokoff. Keyinchalik Pran Shanberg bilan uchrashib, unga bir voqea bir shaharda sodir bo'lganligini aytadi, Neak Leung; go'yo Amerika B-52 shaharchani bombardimon qildi. Shanberg va Pran Neak Leungga borishadi, u erda shahar bombalangan. Shanberg va Pran "Khmer Rouge" ning ikki operatorining qatl qilinishini suratga olishga uringanlarida hibsga olinadi. Oxir-oqibat ular ozod qilinadi va xalqaro matbuot korpusi AQSh armiyasi bilan kelganida Shanberg g'azablanadi. Ikki yildan so'ng, 1975 yilda Pnomenf elchixonalar evakuatsiya qilinadi Khmer Rouge kelishini kutib. Shanberg Pran, uning rafiqasi va to'rt farzandi uchun evakuatsiya qilishni ta'minlaydi. Biroq, Pran Shanbergga yordam berish uchun ortda qolishni talab qilmoqda. Khmer Rouge poytaxtga ko'chib o'tadi, go'yo tinchlikda. Shanberg orqali parad paytida Shanberg Rokoff bilan uchrashadi. Keyinchalik ularni Khmer Rouge otryadi kutib oladi va darhol ularni hibsga oladi. Guruh shahar orqali mahbuslar ushlab turiladigan va qatl qilinadigan orqa xiyobonga olib boriladi. Kambodjaning oddiy fuqarosi bo'lganligi sababli zarar ko'rmagan Pran, do'stlarining hayotini saqlab qolish uchun muzokara olib boradi. Ular Pnomenni tark etishmaydi, aksincha Frantsiya elchixonasiga chekinishadi. Khmer Rouge elchixonadagi barcha Kambodja fuqarolarini topshirishni buyuradi. Khmer Rouge hujumidan qo'rqib, elchi unga bo'ysunadi. Pranning qamalishini yoki o'ldirilishini bilgan holda, Rokoff va uning hamkasbi Jon Svayn ning Sunday Times Pran uchun Britaniya pasportini yasashga urinib ko'ring, lekin pasport fotosuratidagi Praning tasviri yo'q bo'lib ketganda, aldanish muvaffaqiyatsizlikka uchraydi, chunki ular etarli darajada etishmayapti fotografiya ishlab chiqaruvchisi. Pran Khmer Rouge-ga topshiriladi va ularning totalitar tuzumi ostida yashashga majbur bo'ladi.
Nyu-Yorkka qaytib kelganidan bir necha oy o'tgach, Shanberg Pranni topish bo'yicha shaxsiy kampaniyaning o'rtasida; u bir nechta xayriya tashkilotlariga xat yozadi va San-Frantsiskodagi Praning oilasi bilan yaqin aloqada. Kambodjada Pran Khmer Rouge uyushmasi ostida majburiy mehnatga aylandi "Nolinchi yil "siyosat, o'tmishdagi agrar yo'llarga qaytish. Pran ham qatnashishga majbur targ'ibotchi ko'pchilik o'tadigan sinflar qayta o'qitish. Sifatida ziyolilar bor g'oyib bo'lish uchun qilingan, Pran sodda fikrlilikni his qiladi. Oxir-oqibat, u qochishga urinadi, ammo qaytarib olinadi. Uni Khmer Rouge a'zolari topishdan oldin, u shafqatsizlardan biriga qoqilib ketadi dalalarni o'ldirish ning Pol Pot 2 millionga yaqin Kambodja fuqarosi o'ldirilgan rejim. 1976 yilda Shanbergga Kambodja mojarosini yoritgani uchun Pulitser mukofoti beriladi. Marosim paytida u tomoshabinlarga mukofotni tan olishning yarmi Pranga tegishli ekanligini aytadi. Shanbergni hojatxonada Rokoff duch kelmoqda, u Pranni topish uchun etarli ish qilmaganlikda va do'stidan mukofot olish uchun foydalanganlikda qattiq ayblaydi. Dastlab Schanberg o'z sa'y-harakatlarini himoya qilsa-da, oxir-oqibat Pran Shanberg xohlagan narsa tufayli qolganini tan oldi.
Pran boshqa qamoqxona rahbariga, Phat ismli kishiga tayinlangan va asosan Phatning yosh o'g'lini boqish uchun ayblangan. Phran Phat uni aldashda qo'lga olishga urinishlariga qaramay, Pran o'zini o'qimagan dehqon sifatida tutishda davom etmoqda. Phat Pranga ishonishni boshlaydi va agar u o'ldirilsa, o'g'lining qaramog'ida bo'lishini so'raydi. Khmer Rouge davrida Vetnam bilan chegara urushi, Pran Phat o'g'lida Amerika pullari va xavfsizlikka olib boruvchi xarita borligini aniqladi. Phat yoshroq bo'lgan Khmer Rouge ofitserlarini bir necha o'rtoqlarini o'ldirishga to'sqinlik qilmoqchi bo'lganda, u sharmandali tarzda o'qqa tutiladi. Sarosimada Pran yana to'rt mahbus bilan qochib ketadi va ular Phat o'g'li bilan o'rmon bo'ylab uzoq yurishni boshlashadi. Keyinchalik guruh bo'linib, ularning uchtasi boshqa tomonga qarab ketmoqdalar; Pran to'rtinchi odam bilan xaritani kuzatishda davom etmoqda. Biroq, Pranning sherigi maxfiylikni faollashtiradi er minasi bolani ushlab turganda. Pran erkakdan bolani berishni iltimos qilayotganida, minaning ishi o'chib, juftakni o'ldirdi. Pran oxir-oqibat a topguncha yolg'iz o'rmon bo'ylab davom etadi Qizil Xoch chegarasiga yaqin lager Tailand. Qo'shma Shtatlarda Schanberg Pranning tirikligi va xavfsizligi to'g'risida xabar oladi va u Qizil Xoch lageriga boradi va Pran bilan birlashadi. U Prandan uni kechirishni so'raydi; Pran jilmayib javob beradi: "Kechiradigan hech narsa yo'q, Sidney", ikkalasi quchoqlashganda.
Cast
- Sem Voterston kabi Sidney Shanberg
- Haing S. Ngor kabi Dith Pran
- Jon Malkovich kabi Al Rokoff
- Julian Sands kabi Jon Svayn
- Kreyg T. Nelson harbiy attaşe sifatida
- Spalding Grey AQSh konsuli sifatida
- Bill Paterson doktor MacEntire sifatida
- Athol Fugard doktor Sundesval sifatida
- Grem Kennedi Dugal sifatida
- Patrik Malahide Morgan kabi
- Nell Kempbell Bet singari
- Joanna Merlin Schanberg singlisi singari
Ishlab chiqarish
Bilan intervyuda The Guardian 2014 yil noyabr oyida Joffé shunday dedi:
Devid Puttnam meni ko'rishni iltimos qildi, bu o'sha kunlarda Gollivudga taklif qilinganga o'xshardi. U menga Bryus Robinsonning stsenariysini berdi, bu juda katta edi, lekin u shunchalik ishtiyoq va kuchga to'lganki, men uni qo'yolmadim. Men Kambodja va Khmer Rouge haqida eshitgan edim, lekin o'qimaguncha ko'p narsani bilmas edim. Men Dovudga yozgan edimki, kim filmni suratga olgan bo'lsa, u ehtiyot bo'lishi kerak, chunki bu shunchaki urush voqeasi emas: bu odamlarning aloqasi, do'stlik qanday paydo bo'lishi va ular biz bilan nima qilishlari haqida. Olti oydan beri u haqda hech narsa eshitmadim, keyin biz bir-birimiz bilan to'qnashdik va u dunyodagi aksariyat rejissyorlar bilan, shu jumladan studiyalarni xursand qiladigan juda katta ismlar bilan intervyu olganini aytdi - lekin hech kim chindan ham tushunmagan u. "Sizda yagona odam bor", dedi u.[4]
Xuddi shu intervyusida aktyor Julian Sands dedi:
Rolandni tinglash jarayoni g'ayrioddiy edi. Men 24 yoshda edim va shundan beri hech qachon bunday qattiq narsalarni uchratmadim. U juda ko'p film tajribasiga ega bo'lmagan aktyorlar truppasini birlashtirmoqchi edi, chunki u hamma narsaning yangiligi bizda aks etishini xohladi. U sahnalarni uydirish uchun bizni ko'plarni o'z kabinetiga yig'ardi. Taxminan bir oydan so'ng, u qiziq bo'lgan guruhga ega bo'ldi. Jon Malkovich, Sem Uoterston va Xayn S. Ngor bunga tobe bo'lmaganlar, ammo u bilan uchrashuvlari hali ham juda qizg'in edi. Haing ilgari harakat qilmaganligi sababli ko'p narsa qilingan, ammo Jon buni boshqacha aytgan: u Xaing butun umri davomida harakat qilgan - siz "Kxmer-Ruj" dan omon qolish uchun juda yaxshi aktyor bo'lishingiz kerak edi.[4]
Teatr kassasi
Goldcrest filmlari filmga 8 419 000 funt sarmoya kiritdi va 10 664 000 funt sterling oldi.[5]
Tanqidiy qabul
Qotillik maydonlari ko'rib chiqish agregatorida 93% reytingga ega Rotten Tomatoes, taniqli nashrlarning 40 ta sharhlari asosida, konsensus bilan; "Badiiy kompozitsiya, kuchli harakat va g'azab va hamdardlik kuchli aralashmasi bilan quvvatlanadi, Qotillik maydonlari bu rejissyor Roland Joffening karerasini belgilaydigan g'alaba va Amerika kinematografiyasining durdonasi. "[6] Tanqidchi Rojer Ebert da yozgan Chikago Sun-Times: "Film barcha texnik darajadagi mahoratli yutuqdir. Bu bizni Osiyodagi joylari bilan ishontirish uchun juda yaxshi ishlaydi. Ammo eng yaxshi daqiqalar - bu insoniylik, suhbatlar, ishonch almashinuvlari, kutish, kutish to'satdan qo'rquv, zo'ravonlikning tez portlashlari, umidsizlik. "[7]
Taqdirlar
O'z o'rnidan tashqari 100-o'rinda BFI Britaniyaning eng yaxshi 100 filmi ro'yxat, Qotillik maydonlari shuningdek, 30-chi 4-kanal 100 ta eng buyuk yirtqichlar ro'yxati,[8] va 60-chi AFI ning 100 yilligi ... 100 ta salom ro'yxat.
Uy ommaviy axborot vositalari
Qotillik maydonlari 2010 yil mart oyida Avstraliyadagi Umbrella Entertainment tomonidan DVD-da chiqarildi. DVD-da teatr treyleri, Roland Joffening audio sharhi, Devid Puttnam bilan intervyu va BBCning hujjatli filmi kabi maxsus xususiyatlar mavjud. Qotillik maydonlarini yaratish.[9] 2013 yil aprel oyida Umbrella Entertainment filmni Avstraliyada Blu-ray-da namoyish etdi.[10]
Buyuk Britaniyada film DVD va Blu-ray-larda chiqarildi Tegmaslik chiqarish va Warner Brothers tomonidan Shimoliy Amerikada, ularning Warner Archive Collection-ning bir qismi sifatida DVD-da chiqarilgan.
Haing S. Ngorning kastingi
Haing S. Ngor, Pran rolini o'ynaydigan, o'zi tirik qolgan Kxmer-ruj rejim va mehnat lagerlari.[11] "Khmer Rouge" dan oldin "Nolinchi yil u asoslangan shifokor edi Pnompen. 1975 yilda Ngor shahardan ko'chib o'tgan millionlardan biri edi majburiy mehnat qishloqdagi lagerlar. To'rt yil u erda qochib ketishdan oldin bo'lgan Tailand.[12]
Haing S. Ngor hech qachon paydo bo'lmagandi Qotillik maydonlari. Uni Los-Anjelesdagi Kambodja to'yida filmning kasting rejissyori Pat Golden ko'rdi.[13]
U filmdagi roli haqida u aytdi Odamlar 1985 yildagi jurnal: «Men dunyoga ochlikning qanchalik chuqurligini ko'rsatmoqchi edim Kambodja, kommunistik rejim ostida qancha odam o'lmoqda. Yuragim qoniqdi. Men juda zo'r ish qildim. "[14]
Ngor g'olib bo'lgan ikkita professional bo'lmagan aktyorlardan biriga aylandi Akademiya mukofoti aktyorlik uchun, boshqasi Garold Rassel (Bizning hayotimizning eng yaxshi yillari, 1946).
Tegishli ish
Ssenariy a-dan moslashtirilgan Sidney Shanberg hikoya The New York Times jurnali "Dith Praning o'limi va hayoti: Kambodja haqida hikoya".[15]
1986 yilda aktyor Spalding Grey, Amerikalik konsul sifatida filmda kichik rol o'ynagan Kambodjaga suzish, monolog (keyinchalik suratga olingan Jonathan Demme ) o'z tajribalari asosida Qotillik maydonlari.
Filmning kitobi Kristofer Xadson tomonidan yozilgan.[16]
Soundtrack o'zlashtirildi Greg Fulginiti.
Shuningdek qarang
- Qotillik maydonlarida jonli (kitob)
- Zulmat soyasi
- BFI Britaniyaning eng yaxshi 100 filmi
- Osiyoning tarixiy drama filmlari ro'yxati
Adabiyotlar
- ^ Walker, Jon (1985). Bir marta va kelajak filmi: Britaniyaning yetmishinchi va saksoninchi yillardagi kinosi. London: Metxuen. p. 117. ISBN 0-413-53540-1.
- ^ Qotillik maydonlari da Box Office Mojo
- ^ "100 ta eng yaxshi ingliz filmlari". Empireonline.com. 2017 yil 29-noyabr.
- ^ a b Gilbey, Rayan (2014 yil 10-noyabr). "Roland Joffe va Julian Sands: biz qanday qilib qotillik maydonlarini yaratdik". The Guardian. Olingan 27 yanvar 2018.
- ^ Eberts, Jeyk; Illott, Terri (1990). Mening qarorim qat'iy emas. Faber va Faber. p. 656.
- ^ "Qotillik maydonlari". Rotten Tomatoes. Olingan 27 yanvar 2018.
- ^ Ebert, Rojer. "Kill Fields filmining sharhi (1984) - Rojer Ebert". Rogerebert.suntimes.com. Olingan 27 yanvar 2018.
- ^ "4-kanalning 100 ta eng buyuk ko'zoynakchilari". To'rtinchi kanal. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 13 aprelda. Olingan 6 iyun 2009.
- ^ "Umbrella Entertainment - DVD". Umbrellaent.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 aprelda. Olingan 28 may 2013.
- ^ "Umbrella Entertainment - Blu-ray". Umbrellaent.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17 mayda. Olingan 28 may 2013.
- ^ "Qotillik maydonlari: aniq yaxshi". The Guardian. London. 2009 yil 12 mart.
- ^ "Haing S. Ngor Foundation - Biografiya". Haingngorfoundation.org. Olingan 14 sentyabr 2014.
- ^ Fridman, Samuel G. (1984 yil 28 oktyabr). "Killing Fields" da Kambodja aktyori o'z xalqining boshidan kechirgan muammolarni boshdan kechirmoqda ". The New York Times.
- ^ "Kambodja shifokori Xaing Ngor aktyorni o'ldirish dalalarida aylantirib, o'zining jozibali o'tmishini xotirjam qilmoqda: People.com". People.com. Olingan 14 sentyabr 2014.
- ^ Kensi, Vinsent (1984 yil 2-noyabr). "Ekran: Kambodjaning o'limi va hayoti haqidagi ertak". The New York Times.
- ^ Qotillik maydonlari da Google Books
Tashqi havolalar
- Qotillik maydonlari kuni IMDb
- Qotillik maydonlari da Rotten Tomatoes
- Qotillik maydonlari da AllMovie
- Filmni ko'rib chiqish Tim Dirks tomonidan
- Mayk Oldfild diskografiyasi (Tubular.net) - Qotillik maydonlari
- Qotillik maydonlari DVD-ning tirilishida, Barmoqlar tomonidan.