Yo'lda yashaydigan kichik qiz - The Little Girl Who Lives Down the Lane

Yo'lda yashaydigan kichik qiz
Little girl who lives down the lane movie poster.jpg
AQShning chiqarilishi uchun reklama plakati
RejissorNikolas Gessner
Tomonidan ishlab chiqarilganZev Braun
Tomonidan yozilganLaird Koenig
AsoslanganYo'lda yashaydigan kichik qiz
Laird Koenig tomonidan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiXristian Gaubert[1]
KinematografiyaRene Verzier[2]
TahrirlanganIv Langlyo[2]
Ishlab chiqarish
kompaniya
  • Claremont Productions
  • Zev Braun Productions
  • I.C.L. Sanoat
  • La Societe Filmel
  • Ypsilon filmlari[1]
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
[3][4]
Ish vaqti
91 daqiqa[5]
Mamlakat
TilIngliz tili

Yo'lda yashaydigan kichik qiz bu 1976 yil o'zaro faoliyat janr rejissyorlik qilgan film Nikolas Gessner va bosh rollarda Jodi Foster, Martin Shin, Aleksis Smit, Mort Shuman va Scott Jacoby. Bu qo'shma ishlab chiqarish edi Kanada va Frantsiya va tomonidan yozilgan Laird Koenig, uning asosida 1974 yil xuddi shu nomdagi roman.

Syujet 13 yoshli Reyn Jeykobsga (Foster), uning yo'q shoir otasi va yashirin xatti-harakatlari uning Meyndagi konservativ kichik shaharcha qo'shnilarining shubhalarini keltirib chiqaradi. Dastlab o'yin sifatida mo'ljallangan moslashuv filmga olingan Kvebek kichik byudjetga. Keyinchalik prodyuser Foster filmni suratga olish va yalang'och sahnani qo'shish masalasida prodyuserlar bilan ziddiyatlarga duch kelganligi haqidagi xabarlar tufayli tortishuvlarga sabab bo'ldi. tanasi ikki baravar ishlatilgan edi. Ko'rgazmadan so'ng 1976 yil Kann kinofestivali, tarqatish bilan bog'liq sud muhokamasi boshlandi va 1977 yilda umumiy ozod qilindi.

Dastlab turli xil sharhlarga chiqarildi, ba'zi tanqidchilar qotillik sirli syujetini zaif deb topdilar, ammo Fosterning faoliyati yanada munosibroq bo'lib, film ikkita g'olib chiqdi Saturn mukofotlari, shu jumladan Eng yaxshi dahshatli film. Keyinchalik bunga erishildi sig'inish holati, keyinchalik tanqidchilar ssenariyni ijobiy ko'rib chiqishgan. Yozuvchilar va akademiklar buni bayonot sifatida izohladilar bolalar huquqlari va uni har xil joylashtirilgan triller, dahshat, sir yoki boshqa janrlar.

Uchastka

Yoqilgan Halloween Meyn shtatidagi Uels-Harbor shahridagi Reyn Jeykobs o'zining o'n uchinchi tug'ilgan kunini otasi Lesterning uyida yolg'iz nishonlamoqda. Lester shoir edi va ikkalasi yaqinda Angliyadan ko'chib ketishdi, u erda u uyni uch yilga ijaraga oldi. Uy egasi Cora Xalletning voyaga etgan o'g'li Frank Xallet Ringa tashrif buyuradi va jinsiy aloqada o'sadi. Keyinchalik Kora Xallet Rinning otasini qidirib, uyga keladi. Rynn Nyu-Yorkda ekanligini da'vo qiladi va uy egasini o'g'li haqida haqorat qiladi. Missis Xallet qabridan jele ko'zoynagini olishni talab qilganda, vaziyat yanada keskinlashadi. Rynn uni yerto'laga kiritishni qat'iyan rad etadi va Xallet xonim chiqib ketadi. U keyinroq qaytib keladi va Rinning ogohlantirishlariga e'tibor bermay, qabrlarga kirish uchun tuzoq eshigini ochadi. Birdan ko'rgan narsasidan dahshatga tushgan Xallet xonim qochishga urinib ko'rdi, lekin tasodifan qabrlarga qo'yilgan eshik tayanchini yiqitib, boshini eshikka urib yubordi.

Xallet xonimning tashrifi haqidagi dalillarni yashirishga urinib, Rynn mashinasini ko'chirish uchun tashqariga chiqadi. Uni boshlashga qodir emasligi yosh Mario e'tiborini tortadi sehrgar va ofitser Miglioritining jiyani. Mario unga mashinani harakatlantirishda yordam beradi va ular Rinning uyida birga ovqatlanadilar. Miglioriti ularga Frenk Xallet onasining yo'qolgani haqida xabar berganini aytib, to'xtab, Rinning otasini ko'rishni so'raydi, ammo Mario otasi uxlagani haqida aytadi. O'sha kuni kechqurun Frank Xallet kutilmaganda tashrif buyurdi. Shubhali va onasi va Rynnning otasi qaerdaligi haqida javob izlab, u Rynni qo'rqitib, uning uy hayvonini o'ldirib gaplashishga urindi. hamster. Mario Frankni quvib chiqaradi va Rynn endi unga sirini ko'rsatadigan darajada ishonadi. Uning o'lik kasal otasi va shafqatsiz onasi uzoq vaqt ajrashgan. Rinning o'limidan keyin onasining qo'liga qaytarilishidan himoya qilish uchun u ularni ajratilgan hududga ko'chirgan va Rinning yolg'iz yashashiga imkon berish rejalarini tuzgan, keyin tanasi topilmasligi uchun okeanda o'z joniga qasd qilgan. Shuningdek, u Rynnni bir banka bilan tark etdi siyanid kaliy, unga tinchlantiruvchi vosita ekanligini, agar u o'zi uchun kelgan bo'lsa, onasiga berishini aytdi. Rayn qanday qilib kukunni onasining choyiga solganini va uning o'lishini kuzatganini salqin aytadi. U bilib oldi balzamlash jasadni qabrlarga yashirish uchun kutubxonada.

Rynn va Mario o'rtasidagi ishonch romantikaga aylanadi. Jasadlarni kuchli yomg'ir paytida bog'ga ko'mishadi va Mario shamollab qoladi. Miglioriti, otasining yo'qligi uchun Rinning bahonalaridan shubhalanib, yana uyga qaytadi. U otasini ko'rishni so'raganda, qariya qiyofasida yashiringan Mario zinadan tushib, o'zini Lester Jeykobs deb tanishtiradi.

Qish boshlangandan so'ng, Rynn Marioning shamollashi pnevmoniyaga aylanganini va u kasalxonada ekanligini bilib oladi. Rynn uning oldiga boradi, lekin u hushidan ketgan va u o'zini har qachongidan ham yolg'iz his qiladi.

O'sha kuni kechqurun, Ryn yotishga ketayotganda, qabrdan Frankning chiqib kelayotganini ko'rib hayratda qoldi. Parchalarni bir joyga to'plab, Rinning ota-onasi haqidagi haqiqatni bilib, u uni shantaj qilishga urinib ko'rdi va jinsiy aloqada bo'lish evaziga uning sirlarini himoya qilishni taklif qildi. Aftidan mag'lubiyatga uchragan va Frankning talablaridan voz kechgan Reyn, ularning bir piyola choy ichish haqidagi taklifiga rozi bo'ldi. Rayn siyanid kaliy dozasini o'z kosasiga soladi, so'ngra choy va bodom pishiriqlarini yashash xonasiga olib boradi. Shubhali, Frenk kosasini u bilan almashtiradi va Reyn zaharga berilib keta boshlaganini ko'rib turibdi.

Cast

Martin Shin Frank Xallet kabi katta rol o'ynaydi.
  • Jodi Foster Rynn Jacobs singari, o'zi yashaydigan qiz.
    • Jodining singlisi Konni Foster Reynning yalang'och bo'lgan sahnasida Jodining ishonilmagan dubli bo'lib xizmat qiladi.
  • Martin Shin Reynning qo'shnisi Frank Xallet sifatida.
  • Aleksis Smit Frenk Xalletning onasi va Rinning uy egasi Kora Xallet xonim singari.
  • Mort Shuman ofitser Ron Miglioriti sifatida, Rynnga tez-tez tashrif buyuradigan politsiya xodimi.
  • Scott Jacoby Rayn bilan do'st bo'lgan ofitser Miglioritining jiyani Mario singari.

Mavzular

Felicia Feaster, uchun yozish Tyorner klassik filmlari, filmda "g'ayrioddiy mavzu" ni topdi, uni bolalar uchun mustaqillik deb talqin qildi.[7] Professor Jeyms R. Kincaid chaqiriq sifatida filmni o'qing bolalar huquqlari.[8] T.S. Kord filmni yozgan, chunki pul va uyi bo'lgan bolaga, agar u zarur deb hisoblamasa, ota-ona kerak emas. Rinning ishlariga aralashishga urinayotgan kattalar, uning onasi, uy egasi va buzg'unchini o'z ichiga olgan tahdiddir.[9]

Yozuvchi Entoni Sinnott joylashtirilgan Yo'lda yashaydigan kichik qiz filmdagi bolalarni jinsiy aloqa qilish tendentsiyasida, Rynnni "qotillik nimfa "va uni Fosternikiga taqqoslash fohisha bola belgi Iris Taksi haydovchisi (1976).[10] Entoni Kortese, shuningdek, Fosterni "eng yaxshi ko'rsatkich" deb atagan Taksi haydovchisi, Rynnni "13 yoshli jinsiy hayotning impi" deb atagan.[11] Olim Endryu Skahill buni isyonda bo'lgan bolalar haqidagi kinematik hikoyani uyg'otish deb ta'rifladi, unda bola ko'rinadigan ko'rinadi, xuddi shunday Ma'sumlar (1961), Omen (1976) va boshqalar.[12]

The janr munozarali bo'lib, Fisih buni ko'proq deb ta'kidladi psixologik triller dahshatdan ko'ra.[7] Jim Kullen filmni dahshat, triller va "g'alati duragay" deb xulosa qildi. feministik film.[13] Kord buni g'ayritabiiy dahshat janridagi bolalar tasviridan ajralib turadigan "dahshatli, yomon muomalali yoki jinoyatchi bolalar" dramalari qatoriga kiritdi.[14] Martin Shinning ta'kidlashicha, bu qandaydir ma'noda dahshatli film, ammo "ochiq emas", sirli va shubhali elementlar bilan.[15] Biroq, direktor Nikolas Gessner bu dahshat ekanligini inkor etib, uni "o'spirin" deb ta'rifladi sevgi hikoyasi ".[16]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Romanchi Laird Koenig kitobni o'zi moslashtirdi.[17] Dastlab ssenariy spektakl uchun mo'ljallangan edi, ammo yosh aktrisa Rynnni uzoq vaqt davomida o'ynay olmaydi degan ishonch tufayli bu g'oyadan voz kechildi.[16] Gessner kitobni o'qidi, faqat huquqlarga ega bo'lish uchun ixtiyoriy ga Sem Spiegel, ammo loyiha ijodiy farqlar tufayli bekor qilindi, bu Gessnerga ularni ta'minlashga imkon berdi.[16]

Film Kanada hukumati tomonidan 1974 yildan boshlangan kinoteatr uchun soliq imtiyozlarini qo'llagan va "Gollivud shimoli ".[18] Bu Kanada va Frantsiyaning birgalikda ishlab chiqarilishi edi,[19] bilan Zev Braun joylashgan Zev Braun Productions rahbari sifatida ishlab chiqarish Los Anjeles, L.C.L bilan birga Sanoat Monreal va Filmedis-Filmel Parij.[20][21] Kanadalik ishlab chiqaruvchi Denis Ero O'n yil mobaynida mamlakat tashqarisidagi moliyachilar bilan mashhur kino sohasida ixtisoslashgan, shuningdek, loyihada ishlagan.[22] U kichik byudjetga otilgan.[17] Romanda Rayn qanday qilib Xallet xonimni zaharli gaz bilan o'ldirgani va bu voqea sahnani qayta yozilishiga sabab bo'lganligi sababli o'lim tasodifiy bo'lganligi moliyachilarga yoqmadi.[16]

Kasting

Direktor Martin Skorseze tahrirlash edi Elis boshqa bu erda yashamaydi, va Gessnerning ishiga qarashi uni kashf etishga undadi Jodi Foster.[16] Onasi Brendi rahbarligida Jodi Rinning rolini o'ynadi,[23] film suratga olinayotgan paytda 13 yoshga to'ldi.[24] U film uchun parik kiyib olgan va tishlariga bo'shliq qo'shilgan.[25]

Sheenning so'zlariga ko'ra, Gessner unga shaxsan Frank Xalletda o'ynash haqida murojaat qilgan, bu Shein bu qismni qiziqtirganligi sababli va Fosterning istiqbolli karerasiga ega ekanligiga ishongani uchun qabul qilgan.[15] Gessner dastlab Sheinning Mario bilan o'ynashga ko'proq qiziqishini ta'kidlagan, ammo Gessner Shinni bu qism uchun juda yoshi borligiga ishontirgan. Gessnerning ta'kidlashicha, kasting Aleksis Smit Kanadada tug'ilgan, shuningdek, Kanada soliq imtiyozlarini ta'minlashga yordam berdi.[16]

Suratga olish

Knowlton, Kvebek, tasvirga olish joyi bo'lgan.

Yo'lda yashaydigan kichik qiz filmga olingan Monreal[15] va Knowlton, Kvebek.[26] Sheen to'plamni bo'shashgan va ijodkorlarni rag'batlantiruvchi deb ta'rifladi va Foster shuningdek qizi bilan do'stlikni o'rnatdi Rene Estevez tortishish paytida.[15]

Prodyuserning "jinsiy aloqa va zo'ravonlik" ga bo'lgan istagi a yalang'och sahna Rinning filmga qo'shilishi tasvirlangan. Foster "Men suratga olish maydonchasidan chiqib ketdim" deb qattiq e'tiroz bildirdi.[27] Natijada, uning singlisi Konni bu vazifani bajardi yalang'och er-xotin.[28] Onasi o'sha paytda 21 yoshda bo'lgan Konni taklif qilgan edi.[29] Ozod etilgandan so'ng Taksi haydovchisi, sanoat Fosterning ishlab chiqarish paytida nizolarga duch kelganligi haqidagi hikoyalari bilan o'rtoqlashdi Yo'lda yashaydigan kichik qiz.[30] Biroq, Gessner Foster ushbu voqea sodir bo'lganidan keyingina afsuslanganini va uni o'chirib tashlash haqidagi iltimosini Kanadalik ishlab chiqaruvchilar rad etishgan deb da'vo qilishdi.[16]

Ekipaj yolg'onni qurdi qopqon Xallet xonimning o'limi sahnasi uchun, Gessner Smitning ta'siridan asabiylashayotganini tan oldi.[16] Frank Xallet hamster Gordonni o'ldiradigan sahna uchun Sheen o'lik va muzlagan kemiruvchilar bilan muomala qildi va uni hali ham tirik bo'lganga o'xshatishga harakat qildi. Ovoz effektlari qichqiriq ham qo'shildi.[15] O'lgan hamster kasalxonadan olingan hayvonlarni tadqiq qilish, Gordonni boshqa sahnalarda aks ettirgan jonli hamster ishlab chiqarilgandan keyin kostyum dizayneriga berildi.[16]

Musiqa

Mort Shuman, ofitser Miglioriti rolini o'ynagan, hayotda musiqachi bo'lgan, shuning uchun ekipaj Shuman ham film ballari. Biroq Shumanning aranjirovkachisi Kristian Gaubert musiqaning asosiy qismini yozgan va unga bastakorning obro'sini bergan, Shuman esa musiqa rahbari sifatida qayd etilgan.[16]

Gessner polshalik bastakor va pianistachining musiqasidan foydalanmoqchi edi Frederik Shopin, uning musiqasini dialog bilan yaxshi mos kelishini topish. Uning so'zlariga ko'ra, Shopinning musiqasi xafagarchilik bilan birga umid va g'ayratni ramziy ma'noga ega.[16] Şopenning fortepiano kontserti Minoradagi №1 pianinochi tomonidan ijro etildi Klaudio Arrau va London filarmonik orkestri.[20]

Chiqarish

Ko'rgazmadan so'ng Kann kinofestivali 1976 yil may oyida,[3][4] Astral Bellevue Pathé Limited sotilgan tarqatish huquqlari Yo'lda yashaydigan kichik qiz, iyun oyiga qadar butun dunyo bo'ylab 750 ming dollar ishlashga imkon beradi.[31] Film Parijda frantsuz bilan namoyish etildi dub 26 yanvar va Toronto 1977 yil 28-yanvarda.[2] Ga binoan Turli xillik, Beachfront Properties 1976 yil sentyabrdan boshlab shartnomaga binoan filmga egalik huquqini bergan vaqtinchalik cheklov tartibini ta'minladi. Ushbu buyurtma har qanday yangi sotuvni taqiqlagan, ammo filmni o'zgartirmagan Amerika xalqaro rasmlari 1977 yil aprel oyida chiqarilishi rejalashtirilgan.[1] Filmda sinov namoyishlari bo'lib o'tdi Albukerke va Peoria, Illinoys 1977 yil 18 martda.[1] U ochildi Los Anjeles 11 may kuni va Nyu-York shahri 1977 yil 10-avgustda,[1] bilan PG reytingi.[32]

Dastlabki chiqarilishida film afishasi tasvirlangan Yo'lda yashaydigan kichik qiz kabi dahshatli film, 1960 yilgi filmni uyg'otadigan bino tasviri bilan Psixologiya va uning taglavhasi "U faqat kichkina qiz edi. U katta katta uyda yashar edi ... yolg'iz o'zi. Onasi qayerda? Uning otasi qaerda? Uni ziyoratga borgan odamlar qayerda? Uning so'zlab bo'lmas sirlari nimada? "Bilganlarning barchasi o'lgan".[7]

A VHS filmning chiqarilishi yalang'ochlikni olib tashladi, ammo u yana qo'shildi DVD.[17] StudioCanal DVD-ni nashr etdi 2-mintaqa 2008 yil 20 oktyabrda.[33] Kino Lorber filmni chiqdi Blu ray yilda A mintaqasi 2016 yil 10 mayda.[34] Xulu va Amazon Prime shuningdek, filmni 2016 yil noyabr oyida o'z mijozlariga taqdim etdi.[35][36]

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Janet Maslin uchun yozish The New York Times, bu Fosterning bolani eng tabiiy tasviri va Shin qo'rqinchli ekanligini aytdi va romantikani eng katta kuch deb topdi.[32] Yilda Washington Post, Gari Arnold filmni jozibali deb atadi, ammo qotillik rejasi "qoniqarli darajada glib, axloqsiz uydirma" ekanligini da'vo qildi.[19] Turli xillik'Tadqiqotda ushbu voqea aqlga sig'maydigan va romantikaning bir nechta ijobiy jihatlaridan biri bo'lganligi aytilgan.[37] Vaqt'Kristofer Porterfildning fikricha, film eng qiziqarli sirlarni hal qila olmagan va buni Foster aktyorligi bilan birgalikda film esda qolarli holga keltirgan bo'lar edi.[38] Judit Krist "s Nyu-York Post sharh uni "o'rtacha darajadan yaxshiroq triller" deb baholadi.[39] Fosterning biografi Lui Chunovich filmni "juda yomon" deb atagan.[30]

Felicia bayrami TCM buni ta'kidladi Yo'lda yashaydigan kichik qiz bo'ldi diniy film, qayd etib Denni Piri uni o'z ichiga olgan Fanatik film uchun qo'llanma.[7] Piri ham o'z kitobida buni sanab o'tdi Dahshatli filmlar.[40] 1992 yilda, Jeyms Monako filmni bezovta qiluvchi va maqtovga loyiq deb baholab, filmlarga uch yarim yulduz berdi.[41] Ularning ichida DVD va video qo'llanma 2005 yil, Mik Martin va Marsha Porter "ajoyib darajada bo'ysundirilgan" deb izoh berib, uni uch yarim yulduz bilan taqdirladilar.[42] Muallif Devid Greven Fosterni "og'riqli" "o'spirin anomiyasi" ni namoyish etgani uchun maqtagan.[43] Uning ichida 2015 film uchun qo'llanma, Leonard Maltin filmga uchta yulduzni berib, uni "Murakkab, noyob sir" deb e'lon qildi.[44] Film 90% ma'qullash reytingiga ega Rotten Pomidor, 10 ta sharh asosida.[45]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef (lar)
Saturn mukofotlari1978 yil 14-yanvarEng yaxshi dahshatli filmYo'lda yashaydigan kichik qizYutuq[46]
Eng yaxshi aktrisaJodi FosterYutuq
Eng yaxshi rejissyorNikolas GessnerNomzod[24]
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaAleksis SmitNomzod
Eng yaxshi yozuvLaird KoenigNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f "Yo'lda yashaydigan kichik qiz". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 iyunda. Olingan 16 mart 2017.
  2. ^ a b v d e "Yo'lda yashaydigan kichik qiz,". Kanada kutubxonasi va arxivlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 dekabrda. Olingan 16 mart 2017.
  3. ^ a b "Jodi Foster 2016 yil Britaniya akademiyasining Britannia mukofotlari mukofotiga sazovor bo'ladi". Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi. 2016 yil 26 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 noyabrda. Olingan 16 mart 2017.
  4. ^ a b Chunovich 1995 yil, p. 35.
  5. ^ "Yo'lda yashaydigan kichik qiz (1976)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 dekabrda. Olingan 11 mart 2017.
  6. ^ "La Petite fille au bout du chemin". Bifi.fr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 martda. Olingan 16 mart 2017.
  7. ^ a b v d Bayram, Felicia. "Yo'lda yashaydigan kichik qiz". Tyorner klassik filmlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 martda. Olingan 5 mart 2017.
  8. ^ Kincaid 1998 yil, p. 127.
  9. ^ Kord 2016 yil, p. 176.
  10. ^ Synnott 2011 yil, p. 37.
  11. ^ Kortese 2006 yil, p. 86.
  12. ^ Scahill 2015 yil.
  13. ^ Kullen 2013 yil, p. 188-189 yillar.
  14. ^ Kord 2016 yil, p. 3.
  15. ^ a b v d e Shin, Martin (2016). Qaytadan orqaga qaytish: Martin Shin polda yashaydigan kichkina qizchada (Blu ray). Kino Lorber.
  16. ^ a b v d e f g h men j k Gessner, Nikolas (2016). Lane bo'ylab yashaydigan kichik qiz sharh (Blu ray). Kino Lorber.
  17. ^ a b v Barrett, Maykl (2016 yil 25-may). "Yo'lda yashaydigan kichik qiz". PopMatters. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 martda. Olingan 6 mart 2017.
  18. ^ Oltin, Daniel M. (2017 yil 15-fevral). "Kanada qachon Gollivud Shimoliy bo'lganini eslash'". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 fevralda. Olingan 5 mart 2017.
  19. ^ a b Arnold, Gari (1977 yil 17-may). "Kelajakka va'da beradigan, bejirim" qizaloq'". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 martda. Olingan 5 mart 2017.
  20. ^ a b "Yo'lda yashaydigan kichik qiz". Filmfaktlar. Janubiy Kaliforniya universiteti kino bo'limi. 20: 134. 1977.
  21. ^ "La Petite Fille au bout du chemin". La Revue du cinéma. Ligue française de l'enseignement et de l'éducation permanente (319-323): 211. 1977 yil.
  22. ^ Glassman, Mark (2011). "Poydevor qo'yuvchi kinorejissyor ham aqlli ishbilarmon edi". Ijro. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 martda. Olingan 5 mart 2017.
  23. ^ Sonneborn 2014 yil, p. 74.
  24. ^ a b Jeykobs, Kristofer P. (2017 yil 18-yanvar). "E'tiborsiz qoldirilgan triller 40 yoshga to'ldi". Yuqori tekisliklar o'quvchi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 martda. Olingan 6 mart 2017.
  25. ^ Erb 2010, p. 95.
  26. ^ Pratli 2003 yil, p. 127.
  27. ^ Erb 2010, p. 94-95.
  28. ^ Snodgrass 2008 yil, p. 285.
  29. ^ "Kid triller". Cosmopolitan. Vol. 183. Xearst korporatsiyasi. 1977. p. 304.
  30. ^ a b Chunovich 1995 yil, p. 33.
  31. ^ Tadros, Konni (1976 yil iyun-iyul). "Kann: tijorat natijalari". Kanada kinoteatri. p. 23.
  32. ^ a b Maslin, Janet (1977 yil 11-avgust). "Ekran: Ammo u yomon bo'lganida ..." The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 oktyabrda. Olingan 5 mart 2017.
  33. ^ Anderson, Martin (2008 yil 13 oktyabr). "Yo'lda yashaydigan kichik qiz DVD-sharh". Geek den. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 martda. Olingan 11 mart 2017.
  34. ^ Anderson, Melissa (2016 yil 10-may). "Yo'qolgan harakatlar: Premingerning" Bunny Leyk "ning hanuzgacha harakatlari, o'spirin Jodi Foster singari". Qishloq ovozi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 martda. Olingan 5 mart 2017.
  35. ^ Gerrasio, Jeyson (2016 yil 26 oktyabr). "Noyabr oyida Amazon, HBO va Hulu-ga keladigan eng yaxshi filmlar va teledasturlar". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 martda. Olingan 6 mart 2017.
  36. ^ Lapin, Endryu (2016 yil oktyabr). "Hulu-da qanday yangiliklar: 2016 yil noyabr". Vulture.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 martda. Olingan 6 mart 2017.
  37. ^ Xodimlar (1976 yil 31 dekabr). "Obzor: 'Yo'lda yashaydigan kichik qiz'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 martda. Olingan 5 mart 2017.
  38. ^ Porterfild, Kristofer (1977). "Yangi Waif". Vaqt. Vol. 110 yo'q. 1-9. p. 210.
  39. ^ "Yo'lda yashaydigan kichik qiz". Filmfaktlar. Janubiy Kaliforniya universiteti kino bo'limi. 20: 135. 1977.
  40. ^ Peary 2014 yil.
  41. ^ Monako 1992 yil, p. 480.
  42. ^ Martin va Porter 2004 yil, p. 649.
  43. ^ Greven 2011 yil, p. 149.
  44. ^ Maltin 2014 yil.
  45. ^ "Yo'lda yashaydigan kichik qiz (1976)". Rotten Pomidor. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 martda. Olingan 5 mart 2017.
  46. ^ "O'tgan Saturn mukofotlari". saturnawards.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1-iyunda. Olingan 8 iyun 2007.

Bibliografiya

  • Chunovich, Lui (1995). Jodi: Biografiya. Zamonaviy kitoblar. ISBN  0809234041.
  • Kortese, Entoni (2006). Nafrat so'zlariga qarshi chiqish. Westport, Konnektikut va London: Praeger. ISBN  0275984273.
  • Kullen, Jim (2013 yil 28-fevral). O'tmishni sezish: Gollivud yulduzlari va tarixiy qarashlar. Oksford va Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0199927669.
  • Erb, Sintiya (2010). "Jodi Foster va Bruk Shilds:" Yoshlarga qarashning yangi usullari'". Gollivudning qayta tug'ilishi: 1970-yillarning kino yulduzlari. Nyu-Brunsvik, Nyu-Jersi va London: Rutgers universiteti matbuoti. ISBN  0813549523.
  • Greven, Devid (2011 yil 25-aprel). Amerika janridagi kinoteatrda ayollik vakili: ayol filmi, "Noir" filmi va zamonaviy dahshat. Springer. ISBN  0230118836.
  • Kincaid, Jeyms Rassel (1998). Erotik beg'uborlik: bolalarni buzish madaniyati. Durham va London: Dyuk universiteti matbuoti. ISBN  0822321939.
  • Kord, T.S. (2016 yil 25-iyul). Kichkina dahshatlar: Kinoteatrning yovuz bolalari bizning aybimizda qanday o'ynashadi. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland & Company Publishers. ISBN  1476626669.
  • Maltin, Leonard (2014). Leonard Maltinning 2015 yildagi kino qo'llanmasi. Nyu-York: Signet. ISBN  0698183614.
  • Martin, Mik; Porter, Marsha (2004). DVD va video qo'llanma 2005 yil. Ballantin. ISBN  0345449959.
  • Monako, Jeyms (1992). Film uchun qo'llanma. Perigee kitoblari. ISBN  0399517804.
  • Peary, Danny (2014 yil 7 oktyabr). Qo'rqinchli filmlar: 33 ta eng dahshatli, shubhali, dahshatli va dahshatli kino klassikalarini kashf eting.. Workman Publishing. ISBN  0761181709.
  • Pratli, Jerald (2003). Bir asrlik Kanada kinosi: Jerald Pratlining badiiy film uchun qo'llanma, 1900 yilgacha. Lynx Images. ISBN  1894073215.
  • Scahill, Andrew (30 sentyabr 2015). "Mo''jizalar dunyosidagi yovuzlik: bolalikning dahshatli ijrosi - Ijroga to'la savat". Qo'rquv kinoteatridagi qo'zg'olonchi bola: Yoshlar qo'zg'oloni va Queer tomoshabinlari. Springer. ISBN  1137481323.
  • Snodgrass, Meri Ellen (2008). Oranni mag'lub etish: Qiyinchiliklarni engib o'tgan 75 ta super yulduzga ko'rsatma. Westport, Konnektikut va London: Greenwood Publishing Group. ISBN  0313345651.
  • Sonneborn, Liz (2014 yil 14-may). Amaliy san'atdagi Amerika ayollarining A dan Z gacha. Infobase nashriyoti. ISBN  1438107900.
  • Synnott, Anthony (31 dekabr 2011). "Kichkina farishtalar, kichik iblislar: bolalar sotsiologiyasi". Amaliy san'atdagi Amerika ayollarining A dan Z gacha (Ikkinchi nashr). Nyu-Brunsvik, Amerika Qo'shma Shtatlari va London: Tranzaksiya noshirlari. ISBN  0202364704.

Tashqi havolalar