Ring (2002 film) - The Ring (2002 film)

Uzuk
Theringpostere.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorGor Verbinski
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiEren Kruger
Asoslangan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiXans Zimmer
KinematografiyaBojan Bazelli
TahrirlanganKreyg Vud
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
  • MacDonald / Parkes Productions
  • BenderSpink, Inc.
TarqatganDreamWorks Pictures
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2002 yil 18 oktyabr (2002-10-18)
Ish vaqti
115 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar[2]
TilIngliz tili
Byudjet48 million dollar[3]
Teatr kassasi249,4 million dollar[3]

Uzuk 2002 yilgi amerikalik g'ayritabiiy dahshatli film rejissor Gor Verbinski va bosh rollarda Naomi Uotts, Martin Xenderson, Devid Dorfman, Brayan Koks va Deyvid Chayz. Bu qayta tuzish 1998 yil Yapon dahshati film Qo'ng'iroq, asoslangan shu nomdagi roman tomonidan Koji Suzuki. Watts, tomoshabinni tomosha qilgandan keyin etti kun o'tib o'ldiradigan la'natlangan videotasvirni tekshiradigan jurnalistni tasvirlaydi.

Uzuk 2002 yil 18 oktyabrda teatrda namoyish etildi va asosan ijobiy sharhlarni oldi, tanqidchilar atmosferani va Uottsning faoliyatini maqtashdi. Film dunyo bo'ylab 48 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetidan 249 million dollardan ko'proq pul ishladi va bu eng ko'p daromad keltirgan dahshatli remeyklardan biriga aylandi. Bu birinchi qismdir Amerika Qo'ng'iroq seriyali va undan keyin keladi Ikkinchi halqa va Uzuklar, mos ravishda 2005 va 2017 yillarda chiqarilgan.

Uzuk kabi Osiyo dahshatli filmlarini ingliz tilida qayta tuzish uchun yo'l ochdi Xafa, To'q suv va Ko'z, Boshqalar orasida.

Uchastka

Yilda Sietl, o'spirinlar Keti va Bekka la'natlangan videotasma afsonasini muhokama qilishmoqda; kim uni ko'rsa etti kundan keyin o'ladi. Keti bu lentani bir hafta oldin tomosha qilganini da'vo qilmoqda. Bir necha daqiqadan so'ng, Keti ko'rinmas kuch tomonidan o'ldiriladi.

Keti dafn marosimida uning xolasi Reychel Keller Keti o'limini tekshirishni boshlaydi. Reychel unvoniga ega bo'lgan kichik o'g'li Aidan bilan yashaydi vositachilik. Reychelning fikriga ko'ra, Katiening do'stlari ham lentani tomosha qilganlar, barchasi Keti bilan bir kechada vafot etgan ko'rinishda bo'lib, vafot etgan. Reychel, la'natlangan videotasmani topib, Katie qolgan Shelter Mountain Innga boradi. Reychel bezovta qiluvchi, dahshatli tasvirlarni o'z ichiga olgan lentani tomosha qilmoqda. Tasma tugagandan so'ng, Reychelga "etti kun" deb pichirlagan noma'lum qo'ng'iroqchidan qo'ng'iroq qilinadi.

Reychel lentani o'rganish uchun uning sobiq sevgilisi va Aidanning otasi Nuhni yollaydi, asl nusxasini ko'rgandan so'ng uning nusxasini yaratadi. Rohila hafta o'tgan sayin g'ayritabiiy hodisalarni boshdan kechirmoqda, uni nam sochlari namlangan yosh qiz ta'qib qilmoqda. Tasma tasvirlari bo'yicha tergov Rachelni Anna Morgan, a ot boquvchi mukofotga sazovor bo'lgan otlari o'zlarini g'arq qilganlaridan keyin o'z joniga qasd qilgan Moesko orolidan. Reychel lentani tomosha qilayotgan Aidanni ushlaydi va Nuh g'ayritabiiy hodisalarni boshdan kechirayotganini aniqlaydi.

Reychel Annaning bevasi Richard bilan suhbatlashish uchun Moesko oroliga boradi. Parom sayohatida ot, Rohila uni uy hayvonlari uyiga qo'ygandan so'ng, la'natlangan lentadagi tasvirlarni qayta yaratib, o'limiga sakrab tushadi. Nuh Annaning tibbiy hujjatlarini ko'rish uchun Eola psixiatriya kasalxonasiga boradi. Ikkalasi ham Anna asrab olgan qizi borligini aniqladi, Samara, qobiliyatiga ega bo'lgan ruhiy obrazlarni ruhiy jihatdan aks ettiradi yuzalarga va ongga. Reychel Richard bilan Samara haqida gaplashmoqchi, ammo u uning mavjudligini rad etadi.

Reychel orolning doktori Grasnik bilan gaplashmoqda umumiy amaliyot, Samara Anna tufayli qabul qilinganligini tushuntiradi bepushtlik, ularga Samara hali ham bor deb taxmin qilib, uni Eolaga qabul qilishni tavsiya qildi. Reychel Morganning fermasiga yashirincha kirib, uning qobiliyatlarini nazorat qila olmasligini ta'kidlagan psixoterapiya mashg'ulotlarida Samaraning videofilmini tomosha qilmoqda. Reychel Samaraning kuchlarini o'rganishda o'z joniga qasd qilgan Richard bilan yuzma-yuz turibdi, u hali ham ozodlikda. Nuh keladi va u va Rohila Samara izolyatsiya qilingan omborga borishadi. Ular daraxtning kuygan tasvirini topadilar va Reychel uni Shelter Mountain-dan taniydi.

Ular toshni topib, mehmonxonaga qaytib kelishadi yaxshi taxta plitalari ostida yashiringan; lentadagi yakuniy rasm. Reychel quduqqa tushib, Anna Samarani bo'g'ib, quduqni pastga tashlab yuborganini ko'rdi va u etti kundan keyin vafot etdi. Nuh Rohilaga etti kunlik muddat o'tganini aytganidan so'ng, Samara jasadi yuzini ochdi. Rasmiylar Nuh va Rohilani Samaraning jasadi munosib ravishda dafn qilinishiga ishontiradi.

Ertasi kuni Reychel Aydanga Samarani ozod qilish orqali la'nat olib tashlanganini aytadi. Xafa bo'lgan Aidan Rohilaga Samaraga yordam berish xato bo'lganligini aytdi va endi u hech qachon to'xtamasligini aytdi. Uning kvartirasida Nuh qasddan o'ldirilgan qasoskor ruh Samara. Reychel o'z qiyofasini buzgan jasadini topgach, uyiga qaytib, Nuhni nima uchun o'ldirganiga hayron bo'lib, asl nusxasini yo'q qildi. U farqi shundaki, u Aidan tomosha qilgan lentaning nusxasini yaratgan va shu bilan videoning takrorlanishini va o'zini saqlab qolish uchun uni boshqalarga ko'rsatishni istagan tsiklni davom ettirgan.

Reychel Aidanga la'natlangan lentaning nusxasini olishda yordam beradi. Eidan yangi lentani tomosha qilgan odamga nima bo'lishini so'raydi, unga Reychel javob bermaydi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Uzuk tugallangan ssenariysiz ishlab chiqarishga kirishdi.[4] Eren Kruger oldin ssenariyning uchta loyihasini yozgan Skott Frank ishonchsiz qayta yozishni amalga oshirishga kirishdi. Dastlab Verbinski uni qayta tuzishga ilhomlangan Ringu keyin Valter F. Parkes unga "qiziquvchan", "Pulpa" va "avangard" deb ta'riflagan asl yapon filmining VHS nusxasini yubordi.

Ishlab chiqaruvchi Nil Edelshteyn uchun remeyk taklif qildi Devid Linch yo'naltirish uchun, lekin u buni rad etdi.[iqtibos kerak ] WGA tomonidan tasdiqlangan asl kreditlar ro'yxatiga Xiroshi Takaxashi (1998 yildagi asl ssenariy muallifi) kiritilgan Qo'ng'iroq ), ammo uning ismi oxirgi nashrda yo'q.

Shuningdek, film davomida keng tarqalgan minimalizmni saqlab qolishga intildi Ringu va qat'iy ravishda o'rnatildi Sietl, uning "nam va izolyatsiya qilingan" atmosferasi tufayli. Verbinski, shuningdek, "katta yulduzlar" ni suratga olishni istamaganligini tan oldi, chunki u o'z filmi "kashf etilishini" xohladi va asl yapon filmining qattiq muxlislarining qattiq tanqidlari to'lqinini "muqarrar" deb ta'rifladi, ammo remeykni majburiy deb teng darajada topish uchun asl nusxa.[4]

Soundtrack

Trekdan filmning asosiy mavzusi Quduq, bu "Samaraning qo'shig'i" nomi bilan ham tanilgan.

Filmda bastakorlarning asl nusxasi mavjud Xans Zimmer (keyinchalik Gor Verbinskiyning boshqa asarlari bilan kim hamkorlik qiladi). Soundtrack chiqishi filmning teatrlashtirilgan seriyasiga to'g'ri kelmadi. U hamrohlik qilib, 2005 yilda chiqarilgan Ikkinchi halqa ikkalasining musiqasini birlashtirgan albomda Uzuk va Ikkinchi halqa. Soundtrack bir nechtasini o'z ichiga oladi mavzular belgilaridan, kayfiyatlaridan va joylaridan, shu jumladan O'ladi Irae mavzu.[iqtibos kerak ] Hisobdan foydalaniladi torli asboblar, pianinolar va sintezatorlar.[iqtibos kerak ]

Ring / Ring the Two (Original Motion Picture Soundtrack)
Film ballari tomonidan
Xans Zimmer, Xenning Lohner, & Martin Tillman
Chiqarildi2005 yil 15 mart
JanrKlassik
Uzunlik63:50
YorliqDecca

Barcha musiqa muallifi Xans Zimmer, Xenning Lohner va Martin Tillman.

Ring / Ringning ikkitasi (Original kinofilm musiqasi)
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
1."Quduq"Xans Zimmer, Xenning Lohner11:24
2."O'limdan oldin siz uzukni ko'rasiz"Xans Zimmer7:09
3."Bu zarar ko'rmoqda"Xans Zimmer, Martin Tillman2:48
4."Yonayotgan daraxt"Xans Zimmer, Xenning Lohner, Martin Tillman, Trevor Morris10:13
5."Sizning onangiz emas"Xans Zimmer, Xenning Lohner, Kley Dunkan3:59
6."Boshpana tog'i"Xans Zimmer, Martin Tillman, Trevor Morris4:10
7."Parom"Xans Zimmer, Xenning Lohner, Martin Tillman, Trevor Morris, Bart Xendrikson3:15
8."Men sizning ovozingizga ergashaman"Xans Zimmer, Xenning Lohner6:28
9."U hech qachon uxlamaydi (remix)" 2:17
10."O'liklarning kirishiga ruxsat bering (remix)" 3:59
11."Etti kun (remiks)" 3:24
12."Televizion (remiks)" 4:00
Umumiy uzunligi:63:50

Marketing

Reklama berish uchun Uzuk, filmdagi belgilar va joylarni aks ettiruvchi ko'plab reklama veb-saytlari yaratildi. La'natlangan videotasvirdagi video 2002 yil yozida tunda dasturlash paytida filmga havola qilinmasdan ijro etilgan.[iqtibos kerak ]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Film moliyaviy jihatdan omadli chiqdi va kassalar birinchi haftaning ikkinchi kunidan ikkinchi kunigacha daromad keltirdi. Dastlabki muvaffaqiyat DreamWorks-ni filmni 700 ta qo'shimcha teatrga qo'shishga olib keldi.[5] Uzuk Yaponiyadagi dastlabki ikki haftada 8,3 million dollar ishlab topdi Qo'ng'iroq6,6 million dollar kassadan tushum.[6] Muvaffaqiyat Uzuk Yaponiyaning boshqa bir qator dahshatli filmlarini, shu jumladan filmlarini qayta tiklashga yo'l ochdi Xafa va To'q suv.[6]

Tanqidiy qabul

Uzuk film tanqidchilarining umuman ijobiy sharhlari bilan kutib olindi. Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor, film 207 ta sharh asosida 71% reytingga ega, o'rtacha reyting 6.61 / 10.[7] Saytning konsensusida shunday deyilgan: "Kichkina tuynuk va juda qo'rqinchli ingl." Uzuk Rejissor Gor Verbinskiyning atmosferani hayratda qoldiradigan tuyg'usi va Naomi Uottsning hayajonli ijrosi tufayli teringiz ostiga tushadi. " Metakritik 36 ta sharhdan filmga 57/100 (aralash yoki o'rtacha) ball berdi.[8] Yoqilgan Ebert va Roeper, Richard Roeper "Thumbs Up" filmini berdi va ba'zi bir kichik javobsiz savollarga qaramay, bu juda qattiq va qo'rqinchli ekanligini aytdi. Rojer Ebert "Thumbs Down" filmini berdi va uning zerikarli va "chegara kulgili" ekanligini sezdi; u kengaytirilgan, batafsil tugashni ham yoqtirmasdi.[9] IGN's Jeremi Konrad filmni atmosferasi uchun maqtagan va kinematografiya "va" bezovta qiluvchi tasvirlar "bor ..." deb aytdi, ammo film qo'rqinchlarni etkazib berishda gorega ishonmaydi ... Uzuk O'tishlarni amalga oshirish uchun atmosfera va hikoyalarga tayanadi, shisha eshik tomonidan yarmiga bo'lingan odam emas "(sahnaga ishora qilib) O'n uchta arvoh ).[10] Film tahdidi Jim Agnew buni "qorong'u, bezovta qiluvchi va o'ziga xos tarzda o'ziga xos deb atadi. Siz o'zingizning odatiy studiyangiz axlatidan biroz boshqacha narsalarni ko'rishni bilasiz" deb nomlagan.[11] Verbinski tomoshabinlarni qiziqtirgan holda syujetni asta-sekin ochib bergani uchun maqtovga sazovor bo'ldi, "burilishlar davom etmoqda va Verbinski tomoshabinlarning taxminlarini kalibrlash va manipulyatsiya qilish uchun yaxshi sozlangan sovg'ani namoyish etadi".

Verbinskiy ko'rsatmasiga berilgan maqtovga qaramay, tanqidchilar bu belgilarni zaif deb ta'rifladilar. The Chikago o'quvchisi'Jonatan Rozenbaumning aytishicha, film "Uottsning katta isrofgarchiligi edi ... chunki ssenariy unga xarakter berishga qiynalmagan bo'lishi mumkin",[12] Uilyam Arnold kabi boshqa tanqidchilar esa Sietl Post-Intelligencer buning aksini aytdi: "u filmni chiroyli ko'taradigan aql, qat'iyat va topqirlikni loyihalaydi".[13] Ko'plab tanqidchilar[JSSV? ] Dorfmanning fe'l-atvorini "sudralib yuruvchi bola" deb bilganOltinchi tuyg'u klişe. "[iqtibos kerak ] Kabi tanqidchilarning katta miqdori Mayami Xerald's Rene Rodriguez va USA Today'Klaudiya Puig o'zlarini sarosimaga solib, filmning oxiriga kelib "[syujet] hali ham mantiqiy emas" deb o'ylashdi.[iqtibos kerak ]

Film 20-o'rinni egalladi kabel kanali Bravoning ro'yxati Eng dahshatli film lahzalari. Qonli jirkanch "O'n yillikning eng yaxshi 20 ta dahshatli filmi" ro'yxatida oltinchi o'rinni egalladi, maqolada "Ring nafaqat darvozadan chiqqan birinchi amerikalik" J-Horror "remeykasi edi, balki u hanuzgacha eng yaxshisi. "[14]

Taqdirlar

YilMukofotTurkumNominatsiya (lar)Natijalar
2002Saturn mukofotlariEng yaxshi film dahshatiYutuq
Eng yaxshi aktrisaNaomi UottsYutuq
2003MTV kino mukofotlariEng yaxshi filmNomzod
Eng yaxshi jinoyatchiDeyvid ChayzYutuq
Teen Choice mukofotlariEng yaxshi film dahshatiYutuq

Sequels

Davomi, Ikkinchi halqa, 2005 yilda chiqarilgan. Qisqa metrajli film Uzuklar 2005 yilda ham chiqarilgan va o'rtasida o'rnatilgan Uzuk va Ikkinchi halqa. Yana bir davomi, shuningdek nomlangan Uzuklar, 2017 yilda chiqarilgan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Uzuk (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2002 yil 21 oktyabr. Olingan 1 mart, 2019.
  2. ^ "Uzuk". Amerika kino instituti. Olingan 1 mart, 2019.
  3. ^ a b "Ring (2002)". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 1 mart, 2019.
  4. ^ a b "Gor Verbinski bilan intervyu". curseofthering.com. 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 2 martda. Olingan 2 mart, 2017.
  5. ^ Uzuk Kassa va biznes da Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  6. ^ a b Do'stim, Tad. "Remake Man." Nyu-Yorker, 2003 yil 2-iyun.
  7. ^ "Uzuk". Rotten Pomidor. Olingan 14 mart, 2020.
  8. ^ "Uzuk". Metakritik. Olingan 1 mart, 2019.
  9. ^ Ebert, Rojer (2002 yil 18 oktyabr). "Ring filmlar sharhi va filmning qisqacha mazmuni (2002)". RojerEbert. Olingan 1 mart, 2019.
  10. ^ Konrad, Jeremi (2003 yil 28 fevral). "Uzuk". IGN. Olingan 1 mart, 2019.
  11. ^ "Uzuk". FilmSpot. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 19 iyul, 2007.
  12. ^ "Uzuk". Chikagodagi o'quvchi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 19 iyul, 2007.
  13. ^ Arnold, Uilyam (2002 yil 12 oktyabr). "'Ring 'juda qo'rqinchli, ammo syujet biroz tukli ". Sietl Post-Intelligencer. Olingan 1 mart, 2019.
  14. ^ "00-ning orqaga qaytishi: Qonli jirkanchli o'n yillikdagi eng yaxshi 20 ta film ... 3-qism". Qonli jirkanch. 2009 yil 17-dekabr. Olingan 1 mart, 2019.

Tashqi havolalar