Yapon dahshati - Japanese horror

Qismi bir qator ustida
Yaponiya madaniyati
Japan.svg bayrog'i
Tarix
Odamlar
Tillar
Oshxona
Bayramlar
  • Japan.svg bayrog'i Yaponiya portali

Yapon dahshati (shuningdek, nomi bilan tanilgan J-dahshat) dahshatli fantastika ommaviy madaniyatdan kelib chiqqan Yaponiya, odatda dahshat an'anaviy G'arb vakolatxonasidan farq qiluvchi dahshat janrining o'ziga xos tematik va an'anaviy muomalasi bilan ajralib turadi.[1] Yaponiyadagi dahshatli fantastika namoyish etiladigan vositalarga adabiyot, anime va film, video o'yinlar va san'at asarlari kiradi. Yapon dahshati diqqat markazida bo'lishga intiladi psixologik dahshat, kuchlanish bino (shubha ) va g'ayritabiiy dahshat, ayniqsa, ruhlar ishtirokida (yūrei ) va poltergeistlar.[2] Boshqa yapon dahshatli fantastika mavzularini o'z ichiga oladi xalq dini egalik qilish kabi, jinni chiqarish, shamanizm, oldindan anglash va yōkai.[2]

Yapon dahshatining tarixi quyidagicha boshlangan Edo davri va Meiji davri, qachon dahshatli fantastika va arvoh hikoyalari sifatida tanilgan kaidan Yaponiyada paydo bo'lgan.[3] Bundan tashqari, an'anaviy yapon teatr shakllari Kabuki va Yo'q ko'pincha o'z ichiga olgan rivoyatlar tasvirlangan qasoskor ruhlar va o'lim;[4] Kabuki va Nohning ushbu elementlari keyingi yapon dahshatli asarlariga, masalan, filmlarga ta'sir ko'rsatdi Onibaba (1964) va Kvaydan,[5] bu o'z navbatida yapon dahshatli franchayzalarini ilhomlantirdi Uzuk va Ju-On.[6] Yapon dahshatining subgenrlari kiradi kaiju ulkan yirtqich hayvonlar tasvirlangan asarlarga ishora qilgan va zombi fantastika.

Kelib chiqishi

Shuningdek qarang: Yapon folklori

Yapon dahshatining kelib chiqishini dahshatli fantastika va arvoh hikoyalari ning Edo davri va Meiji davri sifatida tanilgan kaidan (ba'zan transliteratsiya qilingan kvaydan; so'zma-so'z "g'alati voqea" ma'nosini anglatadi).[3] Ushbu mashhur folklorlarning elementlari zamonaviy filmlarning hikoyalarida, ayniqsa yapon sharpa va yōkai.[3] Atama yōkai birinchi navbatda har qanday g'ayritabiiy hodisaga murojaat qilish uchun ishlatilgan va Meyji davri olimi tomonidan umumiy foydalanishga kiritilgan Inoue Enryo.[7] Keyinchalik, bu atama yōkai qasoskor davlatlarga murojaat qilish uchun rivojlandi kami ("xudolar "yoki ruhlar Sinto din) o'z ziyoratgohlari atrofida yashovchi odamlar tomonidan hurmatsizlik yoki e'tiborsizlikka uchraydi.[8] Vaqt o'tishi bilan, Sinto xudolari faqatgina morfaga kira olmadilar yōkai, ammo bu konvertatsiya qilish qobiliyati, ularni o'rab turgan noma'lum energiyaga ega bo'lgan barcha mavjudotlarga nisbatan qo'llanila boshlandi Mononoke.[9]

Vaqt davomida, kaidan hech bo'lmaganda boshlangan yapon adabiyotidagi dastlabki ruhiy voqealarga murojaat qilish uchun kelgan Heian davri (794–1185).[10] Kaydan ushbu davrda Yaponiyada poligrafiya texnologiyalari ixtiro qilingandan so'ng, yozma hikoyalarning tarqalishiga imkon beradigan mashhur hikoyalar paydo bo'ldi.[4] Erta e'tiborga sazovor kaidan hikoyalar kiradi Otogi Boko tomonidan Asai Ryoi, Inga Monogatari Suzuki Shojo tomonidan va Otogi Monogatari Ogita Ansei tomonidan.[4]

Kabuki va Yo'q, an'anaviy yapon teatrining shakllari, ko'pincha qasos va dahshatli ko'rinish haqidagi dahshatli ertaklarni tasvirlaydi.[4] Teatrning ushbu ikki shakli o'rtasidagi farq shundaki, Noh rasmiy va yuqori sinf o'quvchilariga mo'ljallangan, Kabuki esa interaktiv va "xalq teatri" sifatida qaraladi.[4] Noh teatrida aksariyat hollarda aks ettirilgan mavzu qasoskor ruhlar, jinlar o'yinlari, o'lim haqidagi hikoyalar va boshqalar.[4] Ushbu an'anaviy spektakllarning ko'pgina voqealari zamonaviy dahshatli tasvirlarni ilhomlantirgan va bu hikoyalar yapon dahshatli filmlari uchun manba sifatida ishlatilgan.[4] Darhaqiqat, Kabuki ilk yapon filmlarining asosiy mavzusi edi va Kabuki asta-sekin bugungi kunda ko'rilgan zamonaviy dahshatli filmlar tarkibiga kirdi.[4] Masalan, arvoh xarakterining fizik tavsifi Sadako Yamamura yilda Koji Suzuki "s Qo'ng'iroq qator romanlar Noh va Kabuki teatrlari tomoshalarida ko'rilgan narsalardan kelib chiqadi.[3]

Yapon dahshatli kinoteatri

Tarix va evolyutsiya

Keyin Xirosimani bombardimon qilish, Yaponiya dahshatli kinoteatri asosan qasoskor ruhlar va kaiju HAYVONLAR, ikkinchisiga misol Godzilla.[5] Urushdan keyingi davr - bu dahshat janri Yaponiyada taniqli bo'lgan payt.[5] Yaponiyaning birinchi yirik dahshatli filmlaridan biri Onibaba (1964), rejissyor Kaneto Shindo.[11] Film fuqarolik urushi paytida ayol va uning qaynonasi omon qolishga harakat qiladigan tarixiy dahshatli drama deb tasniflanadi.[11] Ko'plab yapon dahshatli filmlari singari, elementlar asosan an'anaviy Kabuki va Noh teatrlaridan olingan.[5] Onibaba dan ham kuchli ta'sir ko'rsatadi Ikkinchi jahon urushi.[5] Shindoning o'zi niqobsiz sahnada ishlatiladigan kosmetik vositalarning atom bombalarining qurbonlari bo'lgan taniqli fotosuratlardan ilhomlanganligini aniqladi.[5] 1965 yilda film Kvaydan ozod qilindi. Rejissor Masaki Kobayashi, Kvaydan bu antologiya filmi har biri an'anaviy sharpa hikoyalariga asoslangan to'rtta hikoyadan iborat.[11] O'xshash Onibaba, Kvaydan hikoyaga "Noh" teatri elementlarini to'qib beradi.[5] Antologiya G'arbning dahshatli filmlarida tez-tez uchrab turadigan qo'rqitish taktikalaridan ko'ra psixologik dahshat unsurlaridan foydalanadi.[11] Qo'shimcha ravishda, Kvaydan Yaponiyaning turli xil dahshatli filmlarida ko'rilgan bitta umumiylikni namoyish etadi, bu yuziga sochlari uzun, sochlari tushgan ayolning takrorlanadigan tasviri.[6] Keyinchalik yaratilgan boshqa filmlarning namunalari Kvaydan ushbu motivni hikoyaga to'qish Qo'ng'iroq (1998), Xafa (2004) va Uzaytirish (2007).[6] Ushbu tasavvur to'g'ridan-to'g'ri o'xshash an'anaviy yapon folklor ertakidan olingan Meduza.[6]

Zamonaviy yapon dahshatli filmlarida ustunlik mavjud jirkanch uylar va ajralish yadro oilalari.[12] Bundan tashqari, dahshatli onalar nafaqat filmlarda, balki yapon dahshatli romanlarida ham asosiy mavzuga aylanadi.[12][13] Kiyoshi Kurosava film Jonajon Uy (1989) zamonaviy perili uy filmi uchun asos yaratadi va shuningdek, ilhom manbai bo'lib xizmat qiladi Yovuzlik qarorgohi o'yinlar.[12] Yapon madaniyati oilaviy hayotga e'tiborni kuchaytirdi, bu erda boshliqlarga sodiqlik ta'kidlanmadi.[12] Bundan kelib chiqadiki, oilani tarqatib yuborishning har qanday harakati dahshatli deb topilgan va bu Yaponiyaning dahshatli ommaviy axborot vositalarida alohida qiziqish uyg'otadigan mavzuga aylangan.[12]

Taniqli filmlar

Taniqli rejissyorlar

Ta'sir

Hidetoshi Imura, Seijun kabi O'liklardan ertaklar.

Qo'ng'iroq (1998) G'arb kinematografiyasida nufuzli bo'lgan va G'arbda kult maqomiga ega bo'lgan. 1980-1990 yillar davomida Gollivud dahshati asosan hukmronlik qilgan qirg'ich ekrandagi zo'ravonlik, zarba taktikasi va g'orga asoslangan sub-janr. Ring, uning Yaponiyada ozod qilinishi taxminan vaqtga to'g'ri keldi Bler jodugari loyihasi Qo'shma Shtatlarda dahshatga nisbatan cheklangan yondashuv bilan janrni qayta tiklashga yordam berdi va terrorning katta qismini tomoshabinlar tasavvuriga qoldirdi.[19] Ushbu film umuman yapon kinematografiyasiga va xususan yapon dahshatli kinoteatrlariga global qiziqish uyg'otdi, bu uyg'onish davri kelib chiqishiga sabab bo'ldi J-dahshat G'arbda. Ushbu "Yangi Osiyo dahshati"[20] kabi yanada muvaffaqiyatli nashrlarni keltirib chiqardi Ju-on: Xafagarchilik va To'q suv.[21] Yaponiya ishlab chiqarishlaridan tashqari, ushbu shov-shuv bir vaqtning o'zida boshqa Sharqiy Osiyo davlatlarida, masalan, Janubiy Koreyada (Ikki opa-singil haqida ertak ) va Gonkong (Ko'z ).

2000-yillarning boshidan beri Yaponiyaning bir nechta mashhur dahshatli filmlari qayta tiklandi. Qo'ng'iroq (1998) birinchilardan bo'lib ingliz tilida qayta tuzilgan Uzuk va keyinroq Ikkinchi halqa (garchi ushbu davom ettirish asl yapon davomi bilan deyarli o'xshashlik qilmasa ham). Boshqa taniqli misollar qatoriga kiradi Xafa (2004), To'q suv (2005) va Yo'qolgan qo'ng'iroq (2008)

Bundan mustasno Uzuk, Yaponiyaning dahshatli filmlarining aksariyat ingliz tilidagi remeyklari salbiy baholarga ega (garchi Xafa aralash sharhlar oldi).[22][23][24] Yo'qolgan qo'ng'iroq Moldy Pomidor mukofotiga sazovor bo'lganligi sababli, u eng yomon qabul qilindi Rotten Pomidor 0% tanqidiy tasdiqlash reytingini olish uchun. Grudge 4 2011 yilda e'lon qilingan, ammo o'sha paytdan beri hech qanday yangilik chiqmadi. Xuddi shunday, Ring 3D xabarlarga ko'ra yashil yoritilgan tomonidan Birlamchi 2010 yilda,[25] va 2016 yilda filmning nomi o'zgartirilishi haqida xabar berilgan edi Uzuklar va 2017 yil boshida chiqarilgan.

Ushbu Osiyo dahshatli filmlarini yaratgan ko'plab asl rejissyorlar ingliz tilidagi remeyklarni boshqarishga kirishdilar.[iqtibos kerak ] Masalan, Xideo Nakata, direktori Qo'ng'iroq, remeykka yo'naltirilgan Ikkinchi halqa; va Takashi Shimizu, asl nusxaning rejissyori Ju-on, remeykka yo'naltirilgan Xafa shuningdek uning davomi, Grudge 2.

Boshqa bir qator Osiyo mamlakatlari ham Yaponiyaning dahshatli filmlarini qayta tikladilar. Masalan, Janubiy Koreya yapon dahshati klassikasining o'z versiyasini yaratdi Qo'ng'iroq, sarlavhali Ring virusi.

2007 yilda, Los Anjeles - asoslangan yozuvchi-rejissyor Jeyson Kuadrado filmni chiqardi O'liklardan ertaklar, to'rt qismli dahshatli film, Kuadrado AQShda o'z ona tilida so'zlashadigan yapon aktyorlari guruhi bilan suratga olgan.

Boshqa pastki janrlar

Ushbu maqola asosan zamonaviy "J-horror" uslubiga bag'ishlangan psixologik dahshat kabi filmlar tomonidan ommalashtirilgan Qo'ng'iroq 1990-yillarda yapon dahshatining boshqa sub-janrlari ham bo'lgan, masalan kaiju monster filmlari va zombi fantastika.

Kayju monster filmlari

Asosiy maqola: Kayju

Yaponiyaning birinchi nufuzli dahshatli filmlari bo'lgan kaiju monster filmlari, eng muhimi Godzilla original debyut qilgan seriyali Godzilla 1954 yilda. 1973 yilda, Monster Times jurnali eng ommaboplarni aniqlash uchun so'rovnoma o'tkazdi kino monster. Godzilla mag'lubiyatga uchragan holda, eng mashhur kino monster deb topildi Graf Drakula, King Kong, Bo'ri odam, Mummy, Qora lagunadan mavjudot va Frankenshteynning hayvoni.[26]

Godzilla, HAYVONLAR Podshohi! (1956), asl nusxasining amerikalashtirilgan versiyasi qayta tahrirlangan Godzilla Shimoliy Amerika bozori uchun, ayniqsa ilhomlangan Stiven Spilberg u yoshligida. U tasvirlab berdi Godzilla "barcha dinozavrlar filmlarining eng ustasi" sifatida, chunki "bu sizni haqiqatan ham sodir bo'layotganiga ishontirishga majbur qildi".[27] Godzilla shuningdek, kino ijodkorlari tomonidan ilhom sifatida keltirildi Martin Skorseze va Tim Berton.[28]

Zombi fantastikasi

Shuningdek qarang: Zombi

Psixologik J-dahshatdan tashqari, Yaponiyaning ko'plab asarlari ham mavjud zombi fantastika. Eng qadimgi yaponlardan biri zombi filmlari juda zo'rlik va zo'ravonlik bilan sodir bo'ldi Jangchi qiz: Tokio ko'rfazidagi tirik o'liklar (1991) rejissyor Kazuo Komizu.[29] Biroq, Jangchi qiz Yaponiya kassalarida muhim milliy javobni yaratolmadi.[30] Ikki 1996 yapon zombi o'yinlari chiqarilgunga qadar, Capcom "s Yovuzlik qarorgohi va Sega "s O'liklarning uyi, uning muvaffaqiyati zombi ommaviy axborot vositalarida xalqaro g'azabni keltirib chiqardi, ko'plab rejissyorlar zombi filmlaridan foydalanishni boshladilar.[31][29][30] Xususiyatlardan tashqari Jorj Romero klassik sekin zombi, O'liklarning uyi shuningdek, zombi yangi turini taqdim etdi: tez ishlaydigan zombi.[32]

Ga binoan Kim Nyuman kitobda Kabusli filmlar (2011), 1990 yillarning oxirlarida "Uzoq Sharqda jonlanish boshlandi", asosan 1996 yilda chiqarilgan ikkita yapon zombi o'yinlaridan ilhomlangan: Yovuzlik qarorgohi, bu boshlangan Yovuzlik qarorgohi video o'yinlar seriyasi va Sega Arja otishma O'liklarning uyi. 1996 yilgi ushbu ikkita zombi o'yinlarining muvaffaqiyati Osiyo zombi filmlari to'lqinini ilhomlantirdi, masalan zombi komediyasi Bio zombi (1998) va aksiya filmi Ga qarshi (2000).[29] Keyin chiqarilgan zombi filmlari Yovuzlik qarorgohi eski Jorj Romero filmlariga nisbatan aksiyada ko'proq to'xtashga ilhom bergan zombi video o'yinlari ta'sir ko'rsatdi.[33]

Uzoq Sharqda boshlangan zombi tiklanishi oxir-oqibat yapon zombi o'yinlarining dunyo miqyosidagi muvaffaqiyatidan so'ng global miqyosga aylandi Yovuzlik qarorgohi va O'liklarning uyi.[29] Ular ommaviy madaniyatda zombi janrining tiklanishiga turtki berishdi va 2000-yillarning boshlarida zombi filmlariga bo'lgan global qiziqishning yangilanishiga olib keldi.[34] Ga moslashishdan tashqari Yovuzlik qarorgohi va O'liklarning uyi 2002 yildan boshlab filmlar, asl video o'yinlarning o'zi ham zombi kabi filmlarga ilhom berdi 28 kundan keyin (2002)[35] va O'liklarning Shouni (2004),[36] 2000-yillarda zombi filmlarini qayta tiklashga olib keldi.[34][35][37] 2013 yilda Jorj Romero bu video o'yinlar ekanligini aytdi Yovuzlik qarorgohi va O'liklarning uyi XXI asr boshlarida uning zombi kontseptsiyasini ommalashtirgan "hamma narsadan ko'proq".[38][39] Yilda joriy etilgan tez ishlaydigan zombi O'liklarning uyi o'yinlar 2000-yillarda zombi filmlarida ham paydo bo'la boshladi, shu jumladan Yovuzlik qarorgohi va O'liklarning uyi filmlar, 28 kundan keyinva 2004 yil O'liklarning tongi qayta tuzish.[32]

Yaponiyaning kam byudjetli zombi komediyasi O'liklarning bir qismi (2017) butun dunyo bo'ylab olqishlarga sazovor bo'lgan Yaponiyada shpal-hit bo'ldi[40] va byudjetidan ming baravar ko'proq pul ishlash orqali Yaponiya kassalari tarixini yaratish.[41]

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Anime va manga

Shuningdek qarang: Turkum: Dahshatli anime va manga

Yaponiyaning ma'lum mashhur dahshatli filmlari asosida suratga olingan manga, shu jumladan Tomi, Uzumaki va Yogen.

Video O'yinlar

Qo'shimcha ma'lumotlar: Tirik qolish dahshati

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Balmain, Colette (2008). Yapon dahshatli filmiga kirish. Jorj maydoni, Edinburg: Edinburg universiteti matbuoti. ISBN  9780748624751.
  2. ^ a b "Yapon dahshatining qisqacha tarixi". rikumo jurnali. Olingan 2019-11-09.
  3. ^ a b v d Jonson, Adam J. (2015). "Yaponiyadagi dahshat janriga aloqador Ykai evolyutsiyasi". Magistrlik tezislari: 1–116.
  4. ^ a b v d e f g h Petti, Jon E. "Sahna va qichqiriq: Yaponiyaning an'anaviy yapon teatri, madaniyati va estetikasining Yaponiyaning fantastik kinoteatrga ta'siri". Shimoliy Texas universiteti. Olingan 11 yanvar, 2019.
  5. ^ a b v d e f g Balmain, Colette (2008). Yapon dahshatli filmiga kirish. Jorj maydoni, Edinburg: Edinburg universiteti matbuoti. ISBN  9780748624751.
  6. ^ a b v d Byrne, Jeyms (2014 yil iyul). "Peru va uzuklar: Janubiy Koreya va Yaponiya dahshatli filmidagi madaniyatlararo almashinuv". Yapon va koreys kinosi jurnali. 6 (2): 184–201. doi:10.1080/17564905.2014.961708. S2CID  154836006.
  7. ^ Papp, Zilia (2010 yil 29 oktyabr). Manga, Anime va Kinodagi an'anaviy monster tasvirlari. Brill. p. 38. ISBN  9789004212602. Olingan 16 oktyabr, 2019.
  8. ^ Papp, Zilia (2010 yil 29 oktyabr). Manga, Anime va Kinodagi an'anaviy monster tasvirlari. Brill. p. 39. ISBN  9789004212602. Olingan 16 oktyabr, 2019.
  9. ^ Papp, Zilia (2010 yil 29 oktyabr). Manga, Anime va Kinodagi an'anaviy monster tasvirlari. Brill. p. 40. ISBN  9789004212602. Olingan 16 oktyabr, 2019.
  10. ^ Finch, Travis. Haunted chegaralari: Izolyatsionist Yaponiyadagi sharpa hikoyalari. Florida Atlantika universiteti. p. 1.
  11. ^ a b v d "Yapon dahshatining qisqacha tarixi". rikumo jurnali. Olingan 2019-11-09.
  12. ^ a b v d e Balmain, Colette (2008). Yapon dahshatli filmiga kirish. Jorj maydoni, Edinburg: Edinburg universiteti matbuoti. ISBN  9780748624751.
  13. ^ Dumas, Raechel (2018). "Zamonaviy yapon ilmiy fantastikasida dahshatli onalik va evolyutsion dahshat". Ilmiy fantastika. 45: 24–47. doi:10.5621 / sciefictstud.45.1.0024.
  14. ^ Smit, Gari A. "Yaponiyaning qonga chanqoq trilogiyasi". 1970-yillardagi Vampir filmlari: Drakuladan Blakulaga va ularning orasidagi har bir ishqiboz. 84-88 betlar.
  15. ^ Galbraith IV, Stuart (1996). Yapon filmografiyasi: 1900 yildan 1994 yilgacha. McFarland. sahifa 197.
  16. ^ Galbrayt, Styuart (1994). Yapon fantaziyasi, ilmiy fantastika va dahshatli filmlar. McFarland and Co., Inc. p. 317.
  17. ^ http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/557389/Tokaido-Yotsuya-kaidan/
  18. ^ Galbraith IV, Stuart (1996). Yapon filmografiyasi: 1900 yildan 1994 yilgacha. Jefferson, Shimoliy Karolina: Makfarland. ISBN  0-7864-0032-3. p. 382.
  19. ^ Martin, Daniel (2009), "Yaponiyaning Bler Jodugari: Britaniyaning halqani tanqidiy qabul qilishdagi cheklov, etuklik va umumiy qonunlar", Cinema jurnali 48, 3 raqami, bahor: 35-51.
  20. ^ Balmain, Colette (2008), Yapon dahshatli filmiga kirish (Edinburg: Edinburgh University Press).
  21. ^ McRoy, Jey (2007), Nightmare Japan: Zamonaviy yapon kinosi (Rodopi).
  22. ^ "Uzuk". Rotten Pomidor. Olingan 2014-07-29.
  23. ^ Xafa da Metakritik
  24. ^ Yo'qolgan qo'ng'iroq da Metakritik
  25. ^ "Ringni 3D qilish uchun eng muhim narsa". / Film. 2010 yil 26 aprel. Olingan 24 sentyabr, 2013.
  26. ^ Kogan, Rik (1985 yil 15 sentyabr). "'Bu uzoq vaqt edi, lekin Godzilla, Bu sizning hayotingiz". Chicago Tribune. Olingan 22 may 2020.
  27. ^ Ryfle, Stiv (1998). Yaponiyaning sevimli yulduzi: "Katta G" ning ruxsatsiz biografiyasi. ECW tugmasi. 15-7 betlar. ISBN  9781550223484.
  28. ^ Kalat, Devid (2017). Tohoning Godzilla seriyasining tanqidiy tarixi va filmografiyasi, 2-nashr. McFarland & Company. p. 318. ISBN  978-1-4766-3265-0.
  29. ^ a b v d Nyuman, Kim (2011). Kabusli filmlar: 1960 yildan beri ekrandagi dahshat. A & C qora. p. 559. ISBN  9781408805039.
  30. ^ a b Merfi, Kayli; Rayan, Mark. "Undead yakuza: yapon zombi filmi, madaniy rezonans va umumiy konvensiyalar". G'ayritabiiy yangilangan: Timeworn afsonalaridan 21-asr Chikiga qadar.
  31. ^ Kay, Glenn (2008). Zombi filmlari: eng yaxshi qo'llanma. Chicago Review Press. p. 184. ISBN  9781569766835.
  32. ^ a b Levin, Josh (2007-12-19). "Qanday qilib kino zombi bu qadar tezlashdi?". Slate.com. Olingan 2013-11-05.
  33. ^ Nyuman, Kim (2011). Kabusli filmlar: 1960 yildan beri ekrandagi dahshat. A & C qora. p. 560. ISBN  9781408805039.
  34. ^ a b Sartarosh, Nikolay (2014 yil 21 oktyabr). "Nega zombi hali ham juda mashhur?". BBC. Olingan 31 may 2019.
  35. ^ a b Xasan, Zaki (2015 yil 10-aprel). "Intervyu: Ex Machina-da rejissyor Aleks Garland". Huffington Post. Olingan 21 iyun, 2018.
  36. ^ "O'lik Shoun haqida 12 qotil fakt". Aqliy ip. 2016 yil 23-yanvar. Olingan 31 may 2019.
  37. ^ "28 kundan keyin" dahshat janrini qanday o'zgartirdi ". Hollywood Reporter. 29 iyun 2018 yil. Olingan 31 may 2019.
  38. ^ Vidon, Pol (2017 yil 17-iyul). "Jorj A. Romero (intervyu)". Pol Vidon. Olingan 2 iyun 2019.
  39. ^ Diver, Mayk (2017 yil 17-iyul). "O'yinning eng zo'r, Romeroga munosib zombi". Vitse-muovin. Olingan 2 iyun 2019.
  40. ^ "One Cut of Dead (Kamera o tomeru na!) (2017)". Rotten Pomidor. Olingan 2 mart 2019.
  41. ^ Nguyen, Xan (2018 yil 31-dekabr). "'One Cut of Dead ': Amazonda sirli ravishda paydo bo'lgan yapon zombi komediyasining yuklash to'plami ". IndieWire. Olingan 2 mart 2019.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar