Bi-bi-si Jahon xizmatining xronologiyasi - Timeline of the BBC World Service

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Resurs manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "BBC Jahon xizmati xronologiyasi"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2018 yil sentyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bilan bog'liq muhim voqealar xronologiyasi BBC Jahon xizmati, 1932 yilda efirga uzatishni boshlagan dunyodagi eng yirik xalqaro teleradiokompaniyasi.

1930-yillar

• 1932
  • 19 dekabr - The Empire xizmati (ning prekursori Jahon xizmati ) efirga uzatishni boshlaydi qisqa to'lqin Daventrynikidan Borough Hill.
  • 25 dekabr - qirol Jorj V a etkazib bergan birinchi monarxga aylandi Rojdestvo kuni haqidagi xabar radio orqali, imperiya xizmatida.^[1]

• 1933
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1934
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1935
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1936
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1937
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1938
  • 3 yanvar - Bi-bi-si o'zining birinchi chet tilidagi radio xizmatini efirga uzatishni boshladi Arabcha.
  • 14 mart Brasil uchun portugalcha va Lotin Amerikasi uchun ispan tili boshlanadi.
  • 4 iyun - Evropa uchun portugalcha dasturlar boshlanadi.
  • 27 sentyabr - nemis, Frantsuzcha va italyancha dasturlar boshlanadi.
  • Noyabr - Empire Service nomi o'zgartirildi BBCning chet el xizmati.

• 1939
  • 14 may - Afrikaans tili dasturlash boshlanadi.
  • 4 iyun - Afrika uchun portugal boshlanadi.
  • 5 sentyabr - Venger tili dasturlash boshlanadi.
  • 7 sentyabr - kasallik boshlanganidan keyin Ikkinchi jahon urushi, BBC o'z faoliyatini boshlaydi BBC Polsha bo'limi.
  • 30 sentyabr - Yunon tili dasturlash boshlanadi.
  • 20 noyabr - Turk tili dasturlash boshlanadi.
  • 31 dekabr - Chex tili dasturlash boshlanadi.

1940-yillar

• 1940
  • 7 fevral - Bolgar tili dasturlash boshlanadi.
  • 12 fevral - Shved tili dasturlash boshlanadi.
  • 18 mart - Fin tili dasturlash boshlanadi
  • 9 aprel - Daniya va Norvegiya boshlash.
  • 11 aprel - Golland tili dasturlash.
  • 5 may - Kanton xitoylari dasturlash boshlanadi.
  • 11 may - dasturlash Hind boshlanadi.
  • 12 may - Shved tili dasturlash boshlanadi.
  • 28 iyul - Gollandiyalik dastur Oranje radiosi ishga tushiradi.
  • 10 avgust - Malta dasturlash boshlanadi.
  • 2 sentyabr - Birma dasturlash boshlanadi.
  • 15 sentyabr - Rumin dasturlash boshlanadi.
  • 16 sentyabr - Yunoncha Kipr uchun dasturlash boshlanadi.
  • 28 sentyabr - Belgiyalik frantsuzcha & Belgiyalik gollandlar dasturlash boshlanadi.
  • 12 noyabr - Albancha dasturlash ishga tushirilishi bilan boshlanadi BBC alban xizmati.
  • 1 dekabr - Islandcha dasturlash boshlanadi.
  • 28 dekabr - Fors tili dasturlash boshlanadi.

• 1941
  • The BBC Evropa xizmati ga o'tadi Bush uyi Londonning markaziy qismida.
  • 22 aprel - Sloven dasturlash boshlanadi.
  • 27 aprel - Tailandcha dasturlash boshlanadi.
  • 2 may - Malaycha dasturlash boshlanadi.
  • 3 may - Tamilcha dasturlash boshlanadi.
  • 5 may - Kanton xitoylari dasturlash boshlanadi.
  • 19 may - Mandarin xitoy dasturlash boshlanadi
  • 11 oktyabr - Bengal tili dasturlash ishga tushirish bilan boshlanadi BBC Bangla.
  • 31 dekabr - Slovak dasturlash boshlanadi.

• 1942
  • 1 mart - Gujarati va Marati dasturlash boshlanadi.
  • 10 mart - Sinxala dasturlash boshlanadi.
  • 1 oktyabr - Xokkien xitoy dasturlash boshlanadi.
  • 7 oktyabr - Rus tilida dasturlash boshlandi.
  • 2 noyabr– Kanada uchun frantsuzcha dasturlash boshlanadi.

• 1943
  • 29 mart - Avstriya uchun nemis dasturlash boshlanadi.
  • 26 may - Dasturlash rus tilida tugaydi.
  • 29 may - Lyuksemburg dasturlash boshlanadi.
  • 4 iyul - yapon tilida dasturlash boshlanadi.

• 1944
  • 27 fevral - BBC Umumiy kuchlar dasturi BBC kuchlari dasturining o'rnini egallaydi (shuningdek, qisqa to'lqinda efirga uzatiladi).
  • 26 iyun - Islandcha dasturlash tugaydi.
  • 28 avgust - Golland uchun Indoneziya va Janubi-Sharqiy Osiyo uchun frantsuzcha dasturlash boshlanadi.
  • 3 sentyabr - Gujarati dasturlash tugaydi.

• 1945
  • 1 yanvar - Uels, Patagoniya, Argentina dasturlash boshlanadi.
  • 2 aprel - Golland uchun Indoneziya dasturlash tugaydi.

• 1946
  • 25 may - Golland uchun Indoneziya dasturlash davom etmoqda.
  • 26 may - Dasturlash rus tilida davom etadi.
  • 31 dekabr - Uels, Patagoniya, Argentina dasturlash tugaydi.

• 1947
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1948
  • 7 fevral - Dasturlar Xokkien xitoy oxiri.

• 1949
  • 3 aprel - Urdu dasturlash boshlanadi.
  • 30 oktyabr - Ibroniycha va Indoneziyalik dasturlash boshlanadi.

1950-yillar

• 1950
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1951
  • 13 may - Golland uchun Indoneziya dasturlash tugaydi.
  • 3 iyun - Yunoncha Kipr uchun dasturlash tugaydi.

• 1952
  • 6 fevral - Vetnam dasturlash boshlanadi.
  • 30 mart - dasturlash Belgiyalik frantsuzcha & Belgiyalik gollandlar tugaydi.
  • 30 may - dasturlash Lyuksemburg tugaydi.

• 1953
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1954
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1955
  • 3 aprel - Janubi-Sharqiy Osiyo uchun frantsuzcha dasturlash tugaydi.

• 1956
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1957
  • 13 mart - Hausa tili dasturlash ishga tushirish bilan boshlanadi BBC Hausa.
  • 27 iyul - Suaxili tili dasturlash boshlanadi.
  • 18 iyul - The BBC Somali xizmati haftasiga ikki marta 15 daqiqalik dastur sifatida ishga tushiriladi.
  • 10 avgust - Daniya, Golland, Norvegiya Evropa uchun portugalcha oxiri.
  • 8 sentyabr - Afrikaanslar dasturlash tugaydi
  • 15 sentyabr - Avstriya uchun nemis dasturlash tugaydi.

• 1958
  • Sentyabr - The BBC Somali xizmati kundalik eshittirishlarni boshlaydi.
  • 25 dekabr - Marati dasturlash tugaydi.

• 1959
  • Jahon xizmati birinchi sport dasturini boshlaydi. Qo'ng'iroq qilindi Shanba maxsus dastur 1959 yilning yozida bir soat ishlaydi.

1960-yillar

• 1960
  • 5 mart - Tailandcha dasturlash tugaydi.
  • 20 iyun - Afrika uchun frantsuzcha dasturlash boshlanadi.

• 1961
  • 4 mart - Shved dasturlash tugaydi.

• 1962
  • 3 iyun - dasturlash Tailandcha davom etadi.

• 1963
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1964
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1965
  • 1 may - Bosh chet el xizmati nomi o'zgartirildi BBC Jahon xizmati.^[2]

• 1966
  • Jahon xizmatining Afrikadagi qamrovi ochilishi bilan kengaytirildi Ascension Island estafetasi.
  • 4 iyul Outlook birinchi marta efirga uzatilmoqda.

• 1967
  • 20 yanvar - The BBC alban xizmati tugaydi

• 1968
  • 28 oktyabr - Ibroniycha dasturlash tugaydi.

• 1969
  • 7 iyun - BBC nepali Iaunches haftalik dastur sifatida ..

1970-yillar

• 1970
  • BBC nepali haftaning besh kunlik xizmatiga kengayadi.

• 1971
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1972
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1973
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1974
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1975
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1976
  • 30 mart - Sinxala dasturlash tugaydi.
  • 25 dekabr - Karib dengizi uchun ingliz tili dasturlash boshlanadi.

• 1977
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1978
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1979
  • Sportsworld ishga tushiradi.

1980-yillar

• 1980
  • 8 may - dasturlash Kanada uchun frantsuzcha tugaydi.

• 1981
  • 15 avgust - Pashto dasturlash boshlanadi.
  • 31 dekabr - italyan tilida dasturlash va Malta tugaydi.

• 1982
  • Sentyabr - The BBC Jahon xizmati Angliya janubi-sharqida bo'lsa ham birinchi marta Buyuk Britaniya tinglovchilariga taqdim etiladi.

• 1983
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1984
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1985
  • Avgust - Jahon xizmati o'z tarixida birinchi marotaba norozilik namoyishlariga qarshi ish tashlash sababli efirga uzatildi Britaniya hukumati intervyusi bo'lgan hujjatli filmni taqiqlash to'g'risidagi qaror Martin Makginness ning Sinn Feyn.

• 1986
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 1987
  • The BBC Jahon xizmati ishga tushiradi BBC 648 dan Orfordness uzatuvchi stantsiyasi. Xizmat shimoliy Evropa uchun maxsus ishlab chiqarilgan ingliz tilidagi asosiy frantsuz va nemis dasturlarini o'z ichiga olgan xizmatlarni taqdim etadi.^[3]

• 1988
  • Yangiliklar ishga tushiradi.^[4]

• 1989
  • 1 aprel - BBC ish boshladi BBC TV Evropa, obunaga asoslangan umumiy Evropa telekanali. ^[5]

1990-yillar

• 1990
  • 11 mart - dasturlash Sinxala davom etadi.

• 1991
  • 16 yanvar - avj olganidan keyin Fors ko'rfazi urushi, BBC Buyuk Britaniyada doimiy ravishda uzatiladigan yangiliklar xizmatini boshlaydi BBC radiosi 4 FM Jahon xizmatida chastotalar va butun dunyo bo'ylab.
  • 2 mart - Radio 4 News FM yopiladi va Jahon xizmatida dasturlash odatdagi natijasiga qaytadi.
  • 31 mart - yapon dasturlashi 48 yildan keyin tugaydi va Malay tili dasturlash 50 yildan keyin tugaydi.
  • 15 aprel - The BBC Jahon xizmati televideniesi yangiliklar xizmati ishga tushirildi. Jahon xizmati radiosidan farqli o'laroq, to'g'ridan-to'g'ri grant asosida moliyalashtiriladi Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi, WSTV tijorat tomonidan moliyalashtiriladi va reklama olib boradi, ya'ni uni Buyuk Britaniyada translyatsiya qilish mumkin emas.
  • 29 sentyabr - Dasturlar Xorvat va Serb boshlash.
  • 14 oktyabr - Jahon xizmati TV o'zining Osiyo xizmatini ishga tushiradi.

• 1992
  • 1 iyun - BBC ukrain ishga tushiradi.^[6]
  • Iyun - Jahon xizmati ushbu dasturni o'z ichiga olgan dasturlashni boshladi Uimbldon chempionati deb nomlangan "Uimbldon" da "Sportsworld".
  • The BBC Jahon xizmati birinchi kecha o'tkazilishi boshlanganda Angliyada birinchi marta FM-da muntazam ravishda efirga uzatiladi BBC mahalliy radiosi.

• 1993
  • 20 fevral - The BBC alban xizmati 26 yil efirda bo'lmaganidan keyin qayta ishga tushiriladi.
  • Noyabr - Jahon xizmatining oylik ro'yxati jurnali London qo'ng'iroqlari 100 sahifali rangli jurnal bilan "almashtirilgan" va BBC Worldwide deb o'zgartirilgan. Keyinchalik u BBC On Air deb o'zgartirildi.

• 1994
  • 8 sentyabr - Kinyarvanda dasturlash boshlanadi.
  • 30 noyabr - Ozarbayjon va O'zbek dasturlash boshlanadi.

• 1995
  • 26 yanvar - BBC Jahon xizmati televideniesi nomi o'zgartirildi BBC Jahon va xalqaro sifatida ishga tushirildi bepul yangiliklar kanali 19:00 GMT.
  • 31 mart - Frantsuzcha dasturlash tugaydi.
  • 1 aprel - Qozoq va Qirg'izlar dasturlash boshlanadi.
  • 27 sentyabr - The BBC muntazam ravishda boshlanadi Raqamli audio eshittirish, dastlab faqat Crystal Palace uzatuvchi stantsiyasi. Binobarin, Jahon xizmati Buyuk Britaniyadagi tinglovchilarga birinchi marotaba 24/7 rejimida taqdim etiladi.

• 1996
  • 6 yanvar - Makedoniya dasturlash boshlanadi.
  • 9 iyun - yakshanba kuni nashr etilgan Sportworld ishga tushiradi.

• 1997
  • Mart - ning birinchi nashri Har bir ayol efirga uzatiladi.
  • 4 noyabr - BBC Jahon xizmati sovunining debyuti Westway.
  • 31 dekabr - The Finlyandiya xizmat 57 yildan keyin tugaydi.^[7]

• 1998
  • Bir kecha davomida Buyuk Britaniyadagi Bi-bi-si Jahon Xizmati FM-da o'tkazilgan simulyatsiya BBC mahalliy radiosi ga BBC radiosi 4.

• 1999
  • BBC 648 dan boshlab Shimoliy Evropa uchun frantsuz va nemis tillari tarkibini ta'minladi Orfordness uzatuvchi stantsiyasi, BBCning nemis xizmati yopilishi bilan tugaydi.^[8] - frantsuzlarning Evropa uchun xizmati 1995 yilda yopilgan edi.^[9] Binobarin, ushbu transmitterdan barcha dasturlash faqat ingliz tilida.

2000-yillar

• 2000
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 2001
  • Texnologiya dasturi Raqamli o'tish ishga tushiradi.

• 2002
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 2003
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 2004
  • Dekabr - ning so'nggi nashri BBC On Air nashr etilgan.^[10]

• 2005
  • 5 oktyabr - 2007 yilda televizion yangiliklar xizmatlarini ishga tushirishni moliyalashtirish uchun Evropaning bir qator tillarida ko'rsatuvlari 2006 yil martigacha tugashi ma'lum qilindi. Arabcha va Fors tili.^[11]
  • 10 oktyabr - BBCning Lotin Amerikasi xizmati nomi o'zgartirildi BBC Mundo.
  • Oktyabr - BBC Jahon xizmati sovunli operasi Westway sakkiz yil efirda bo'lganidan so'ng tugaydi.
  • 16 dekabr - Qozoq dasturlash tugaydi.
  • 23 dekabr - Polsha dasturlash 66 yildan keyin tugaydi va Sloven dasturlash 64 yildan keyin tugaydi.
  • 30 dekabr - Bolgar dasturlash 65 yildan keyin tugaydi.
  • 31 dekabr - Venger va Yunoncha dasturlash 66 yildan keyin ham tugaydi Slovak dasturlar 64 yildan keyin tugaydi.

• 2006
  • 13 yanvar - Tailandcha dasturlash ikkinchi marta tugaydi.
  • 31 yanvar - Xorvat dasturlash tugaydi.
  • 28 fevral - Chex dasturlash tugaydi.
  • Aprel - ning so'nggi nashri Har bir ayol efirga uzatiladi.^[12]. O'shandan beri dasturning arxivlangan qismlari BBC veb-saytida taqdim etildi.
  • Oktyabr - birinchi nashr Dunyo sizning fikringizni ayting efirga uzatiladi.

• 2007
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 2008
  • 18 fevral - Jahon xizmati Evropada qisqa to'lqinli analog eshittirishni tugatdi. ^[13]
  • 6 aprel - munozara dasturi Forum debyutlar.
  • 1 avgust - Rumin eshittirishlar 69 yildan keyin tugaydi.^[14]

• 2009
  • Hech qanday tadbir yo'q.

2010 yil

• 2010
  • Sentyabr - BBC bu haqda e'lon qiladi "Uimbldon" da "Sportsworld" xarajatlarni qisqartirish chorasi sifatida o'qqa tutilishi kerak. ^[15]

• 2011
  • Yanvar - Albaniya, makedoniya, portugal tillari Afrika uchun, serblar uchun yopilgan^[16] va Karib dengizi xizmatlari uchun ingliz tili e'lon qilindi. Ushbu xizmatlarning barchasi keyingi uch oy ichida yopiladi. Bu Xizmat uchun mas'uliyatni Tashqi ishlar vazirligidan topshirgandan so'ng, Korporatsiya kelgusida litsenziya to'lovi daromadlari hisobidan moliyalashtirilishi sababli yuzaga kelgan moliyaviy vaziyatni aks ettirdi.
  • 27 mart - bu byudjetni qisqartirish ham o'chirilishiga olib keladi Orfordness uzatuvchi stantsiyasi yilda Suffolk uzatgan edi BBC Jahon xizmati 1982 yildan buyon Evropaning shimoliy qismida 648 kHz MVt quvvatga ega.
  • 29 mart - Go Digital texnologik dasturining nomi o'zgartirildi Bosing.
  • Shuningdek, 2011 yilda Kubaga xizmat ko'rsatuvchi rus, ukrain, mandarin xitoy, turk, vetnam, ozar va ispan xizmatlari radioeshittirishni to'xtatdi, hind, indonez, qirg'iz, nepal, suaxili, kinyarvanda va kirundi xizmatlari qisqa to'lqinli uzatishni to'xtatdi.

• 2012
  • 12 iyul - The BBC Jahon xizmati ga ko'chadi Teleradiokompaniyasi 70 yildan keyin Bush uyi.
  • 23 iyul - Yangiliklar kuni birinchi marta efirga uzatilmoqda. ^[17] U o'rnini bosadi Bugungi dunyo va Afrika tarmog'i

• 2013
  • 1 aprel - Butunjahon brifingi, Jahon xizmatining standart 30 daqiqalik yangiliklar byulleteni bekor qilindi va uning o'rniga Newsroom joylashtirildi.

• 2014
  • 1 aprel - Jahon xizmati Buyuk Britaniya hukumati tomonidan beriladigan mablag 'bilan ta'minlanishni to'xtatdi ^[18] va hozirda tomonidan moliyalashtiriladi televizion litsenziya to'lovi va foydalari BBC dunyo bo'ylab Ltd^[19] garchi Hukumat 2020 yilgacha cheklangan mablag 'ajratsa.^[20]
  • 10 iyul - Tailandcha dasturlash qayta boshlanadi, lekin faqat ijtimoiy tarmoqlarda.^[21]

• 2015
  • Hech qanday tadbir yo'q.

• 2016
  • Noyabr - Bi-bi-si 1940-yillardan beri chet tilidagi dasturlarning eng yirik kengaytirilganligi haqida e'lon qildi.^[22]

• 2017
  • 21 avgust - yangi til xizmatlarining birinchisi translyatsiya boshlanganda efirga uzatishni boshlaydi Nigeriyalik Pidgin boshlash.
  • 18 sentyabr - dasturlash Afaan Oromoo va Tigrinya boshlash.
  • 26 sentyabr - Koreys dasturlash boshlanadi.
  • 2 oktyabr -
    • 73 yillik efirdan keyin, Gujarati dasturlash davom etmoqda va 59 yil efirdan tashqarida, Marati dasturlash davom etmoqda.
    • Dasturlash Panjob va Telugu boshlash.

• 2018
  • 19 fevral - dasturlash Igbo va Yoruba boshlanadi.^[23]

• 2019
  • Hech qanday tadbir yo'q.

Adabiyotlar