Venesuela prezidentlik inqirozi - Venezuelan presidential crisis
| Venesuela prezidentlik inqirozi | |||
|---|---|---|---|
| Qismi Venesueladagi inqiroz | |||
  Xuan Gaydo (chapda), Nikolas Maduro (o'ngda) | |||
| Sana | 10 yanvar 2019 yil - davom etayotgan (1 yil, 10 oy va 26 kun) | ||
| Manzil | |||
| Sababi |
| ||
| Usullari | Namoyishlar, qo'llab-quvvatlash kampaniyalari, xorijiy diplomatik bosim va xalqaro sanktsiyalar | ||
| Holat | Davom etayotgan
| ||
| Fuqarolik nizolari tomonlari | |||
| Etakchi raqamlar | |||
| |||
| Venesueladagi inqiroz |
|---|
 |
 Venesuela portali |
Inqiroz va norozilik namoyishlari lotin Amerikasi 2019 yilda | |
|---|---|
Qonuniy shaxsga tegishli inqiroz Venesuela prezidenti bilan 2019 yil 10-yanvardan beri olib borilmoqda qo'llab-quvvatlash uchun bo'lingan millat va dunyo uchun Nikolas Maduro yoki Xuan Gaydo. Jarayoni va natijalari 20 may 2018 yil prezidentlik saylovi keng bahsli bo'lgan.[1][2] Aksariyat muxolifat Milliy assambleya Maduroni o'z kuni prezidentlik sudyasini "sudxo'r" deb e'lon qildi ikkinchi inauguratsiya va uning prezidenti Guaidoni keyingi o'rinni egallash rejasini oshkor qildi prezident vazifasini bajaruvchi ning 233-moddasiga binoan mamlakatning Venesuela Konstitutsiyasi.[2][5] Bir hafta o'tgach, Oliy Adliya tribunali Milliy Assambleya raisligi hokimiyatning "uzurperi" ekanligini e'lon qildi va tanani konstitutsiyaga zid deb e'lon qildi.[2]
Maduro prezident sifatida qasamyod qabul qilganidan bir necha daqiqadan so'ng Amerika davlatlari tashkiloti (OAS) o'zining doimiy kengashining maxsus sessiyasida Maduroning prezidentligini noqonuniy deb e'lon qilgan va yangi saylovlarni o'tkazishga chaqirgan qarorni ma'qulladi.[6] 24 yanvar kuni OASning maxsus yig'ilishlari va Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi 26 yanvar kuni bo'lib o'tdi, ammo kelishuvga erishilmadi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi António Guterres muloqotga chaqirdi.[7] 49-chi paytida Amerika davlatlari tashkiloti Bosh assambleyasi, 27 iyun kuni Guaidoning prezidentligi tashkilot tomonidan tan olindi.[8] Gvido o'zini prezident vazifasini bajaruvchi deb e'lon qildi va 23-yanvar kuni qasamyod qildi.[4] Maduro hukumati buni aybladi Qo'shma Shtatlar tashkil etish Davlat to'ntarishi uni olib tashlash va nazoratni o'z qo'liga olish mamlakatning neft zaxiralari.[9] Gvido o'z harakatlarini to'ntarish sifatida tavsiflashni rad etadi va uning harakati tinch ko'ngillilar tomonidan qo'llab-quvvatlanayotganini aytadi.[10]
Guaidó shunday bo'ldi qonuniy deb tan olingan 60 ga yaqin davlat tomonidan; 20 ga yaqin davlat tomonidan Maduro.[11][12][13] Xalqaro miqyosda qo'llab-quvvatlash an'anaviy geosiyosiy yo'nalishlarga amal qildi, ittifoqchilar Xitoy, Kuba, Eron, Rossiya, Suriya va Turkiya Maduroni qo'llab-quvvatladilar; ko'pchilik esa G'arbiy va Lotin Amerikasi davlatlari Guaidoni prezident vazifasini bajaruvchi sifatida qo'llab-quvvatlamoqda.[11][14][15] Guaidoni qo'llab-quvvatlash a dan beri pasayib ketdi 2019 yil aprelida muvaffaqiyatsiz bo'lgan harbiy qo'zg'olon tashabbusi.[16][17] 2020 yil yanvaridan boshlab Guaido boshchiligidagi o'tish davri hukumatini yaratish bo'yicha harakatlar turli tahlilchilar va ommaviy axborot vositalari tomonidan muvaffaqiyatsiz deb ta'riflandi, Maduro Venesuela davlat muassasalarini nazorat qilishni davom ettirmoqda.[18][19][20][21][22][23][24][25] 2020 yil 5-yanvar kuni Milliy Assambleya delegatsiyasi qo'mitasi saylovi ikkala Guaido va qonun chiqaruvchining da'vo qilingan g'alabalariga olib keldi Luis Parra Milliy Assambleya prezidenti sifatida,[26] prezidentlik inqirozidan tashqari, qonun chiqaruvchi organda yana bir inqirozni boshlash.[27]
Fon
2010 yildan beri Venesuela ijtimoiy-iqtisodiy inqirozni boshidan kechirmoqda Nikolas Maduro (va qisqasi salafi ostida, Ugo Chaves ) keng tarqalgan jinoyat, giperinflyatsiya va kamchiliklar hayot sifatini pasaytirish.[28][29] Hukumatdan norozilik natijasida oppozitsiya ko'pchilikni tashkil qilish uchun saylandi Milliy assambleya 1999 yildan beri birinchi marta quyidagilar 2015 yilgi parlament saylovlari.[30] Saylovdan so'ng oqsoq o'rdak Milliy Majlis - tarkibiga kiradi Bolivar rasmiylar - to'ldirilgan Oliy Adliya tribunali, Maduroning ittifoqchilari bo'lgan Venesueladagi eng yuqori sud.[30][31] Tribunal 2016 yil boshida uchta muxolifat qonunchilarini o'zlarining saylovlaridagi "qonunbuzarliklar" da ayblab, Milliy Majlisdagi o'rinlaridan mahrum qildi va shu bilan muxolifatning oldini oldi katta ustunlik bu prezident Maduroga qarshi chiqishga qodir edi.[30]
2016 yil yanvar oyida Milliy Assambleya "dori-darmonlarning jiddiy tanqisligi va gumanitar infratuzilmaning yomonlashuvi" ni hisobga olgan holda "sog'liqni saqlash gumanitar inqirozi" ni e'lon qildi va Maduro hukumatidan "asosiy va ajralmas bo'lgan muhim dorilar ro'yxatiga zudlik bilan kirishni kafolatlashni" so'radi. va unga har doim kirish kerak bo'lishi kerak ".[32]
| Tashqi video | |
|---|---|
 Human Rights Watch multimedia hisoboti 2017 yilgi norozilik namoyishlari bilan bog'liq kuni YouTube |
Tribunal Maduroning bir nechta harakatlarini ma'qulladi va 2017 yilda unga ko'proq vakolatlar berdi.[30] Maduroga qarshi norozilik namoyishlari bo'lib o'tgach, u a ta'sis yig'ilishi o'rniga yangi konstitutsiyani ishlab chiqadi 1999 yil Venesuela Konstitutsiyasi Chavez davrida yaratilgan.[33] Ko'pgina mamlakatlar ushbu harakatlarni Maduroning abadiy hokimiyatda qolish taklifi deb hisoblashdi,[34] va 40 dan ortiq davlatlar bu mamlakatlarni tan olmasliklarini bildirishdi 2017 yilgi Ta'sisot milliy yig'ilishi (ANC).[35][36] The Demokratik birlik davra suhbati - amaldagi hukmron partiyaga qarshi chiqish - ANC "hokimiyatni [amaldagi hukmron partiyani] ushlab qolish uchun hiyla-nayrang" "deya saylovni boykot qildi.[37] Muxolifat saylovda qatnashmaganligi sababli Buyuk Vatan qutbasi koalitsiya va uning tarafdorlari, shu jumladan amaldagi prezident Venesuela yagona sotsialistik partiyasi, sukut bo'yicha assambleyadagi barcha o'rinlarni qo'lga kiritdi.[38] 2017 yil 8 avgustda ANC o'zini Venesuelada yuqori hokimiyatga ega bo'lgan hukumat bo'limi deb e'lon qildi va muxolifat boshchiligidagi Milliy Assambleyaga prezident Maduro bilan "qo'llab-quvvatlash va hamjihatlik" choralarini ko'rishni davom ettirish paytida assambleyaga xalaqit beradigan harakatlarni amalga oshirishni taqiqladi. , samarali ravishda Milliy Assambleyani barcha vakolatlarini olib tashlash.[39]
Maduro 2017 yilda Milliy Assambleyadan voz kechdi;[40][41] 2018 yilga kelib, ba'zilar Milliy Assambleyani mamlakatda qolgan yagona "qonuniy" institut deb hisoblashdi,[a] va inson huquqlarini himoya qilish tashkilotlari prezident hokimiyati ustidan mustaqil institutsional tekshiruvlar o'tkazilmaganligini aytishdi.[b]
2018 yilgi saylovlar va o'tish davri hukumatiga chaqiriqlar
2018 yil fevral oyida Maduro belgilangan muddatdan to'rt oy oldin prezident saylovlarini o'tkazishga chaqirdi.[55] U 2018 yil may oyida bir nechta yirik muxolifat partiyalarining ishtiroki taqiqlangandan so'ng, boshqa qonunbuzarliklar qatorida g'olib deb e'lon qilindi; ko'pchilik saylovlar noto'g'ri deb aytdi.[56] Ba'zi siyosatchilar ichki va xalqaro miqyosda Maduroning qonuniy ravishda saylanmaganligini aytdilar,[57] va uni samarasiz diktator deb bilgan.[58] 2019 yil 10-yanvarda inauguratsiya arafasida Maduroga millatlar va idoralar, shu jumladan Lima guruhi (Meksikadan tashqari), Amerika Qo'shma Shtatlari va OAS; bu bosim yangisidan keyin kuchaytirildi Venesuela milliy assambleyasi 2019 yil 5-yanvarda qasamyod qildi.[59][60] 2018 yil may oyidagi prezidentlik saylovlari va Maduroning inauguratsiyasi oralig'ida o'tish davri hukumatini tuzishga chaqiriqlar bo'lgan.[61][62]
2018 yil dekabr oyida Guaidó Vashingtonga borgan va OAS Bosh kotibi bilan uchrashgan Luis Almagro, keyin esa 2019 yil 14-yanvarda Kolumbiyaga Lima guruhi yig'ilishida Maduroning vakolati rad etilgan. Maqolasida El Pais, yanvar oyida Lima guruhining yig'ilishi va pozitsiyasi Kanada tashqi ishlar vaziri Chrystia Freeland kalit edi. El Pais tasvirlaydi Donald Tramp saylovi - konservativ prezidentlarning saylovi bilan bir vaqtga to'g'ri keladi Kolumbiyada va Braziliya, Venesueladagi vaziyatning yomonlashishi bilan bir qatorda "mukammal bo'ron" sifatida, AQSh rasmiylari, shu jumladan qarorlar ta'sirida Vitse prezident Mayk Pens, Davlat kotibi Pompeo, Milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchi Jon Bolton va qonun chiqaruvchilar Mario Dias-Balart va Marko Rubio. Venesuelaliklar Karlos Vekkio, Xulio Borxes va Gustavo Tarre bilan maslahatlashdilar va Tramp ma'muriyatining Guaidoni qo'llab-quvvatlash to'g'risidagi qarori, 22-yanvarga binoan qabul qilindi El Pais. Dias-Balartning aytishicha, bu qaror ikki yillik rejalashtirish natijasidir.[63]
Qiyinchilik uchun asos
Venesuela muxolifati, uning harakatlari 1999 yil Venesuela Bolivar Respublikasining konstitutsiyasi, xususan 233, 333 va 350-moddalari.[64]
233-moddaning birinchi xatboshisida shunday deyilgan: "agar saylangan prezident o'z lavozimiga kirishidan oldin mutlaqo yo'q bo'lganda, yangi saylov bo'lib o'tadi (...) Va prezident saylanib, ish boshlagan paytda, muvaqqat prezident prezident bo'ladi. Milliy assambleya "deb nomlangan.[65][c][d]
333-modda fuqarolarga Konstitutsiyaga rioya qilinmasa uni qayta tiklash va kuchga kirishga chaqiradi.[65][c] 350-modda fuqarolarni "demokratik qadriyatlarni, tamoyillarni va kafolatlarni buzadigan yoki inson huquqlariga tajovuz qiladigan har qanday rejim, qonun yoki hokimiyatdan voz kechishga" chaqiradi.[67][68][c]
233-modda o'limidan keyin qo'llanilgan Ugo Chaves 2013 yilda, uning ochilishidan ko'p o'tmay bo'lib o'tgan va favqulodda saylovlar o'ttiz kun ichida chaqirildi.[69][70] Milliy assambleya tomonidan chaqirilgan Gvido e'lon qilindi aktyorlik saylovlar o'tkazilgunga qadar prezident; Diego A. Zambrano, huquqshunos professor Stenford yuridik fakulteti, "Venesuela huquqshunoslari ushbu qoidani eng yaxshi o'qish borasida bir fikrga kelmaydilar. Ba'zilar Guaidoning ta'kidlashicha, agar saylov jarayoni oqilona vaqt ichida rejalashtirilgan bo'lsa, ko'proq xizmat qilishi mumkin".[71] Milliy assambleya yangisini tayinlash uchun qo'mita tayinlashini ma'lum qildi Milliy saylov kengashi, erkin saylovlar arafasida.[72]
2019 yilgi tadbirlar
Maduroning inauguratsiyasi
Yaqinlashib kelayotgan inqiroz belgilari qachon ko'rsatdi a Oliy sud Adurat va saylovdagi adolat Maduroga 10 yanvar 2019-dan bir necha kun oldin Qo'shma Shtatlarga o'tib ketgan Nikolas Maduroning ikkinchi inauguratsiyasi. Adolat, Xristian Zerpa, Maduroning "layoqatsiz" va "noqonuniy" ekanligini aytdi.[59][60][73] Maduro Venesuela prezidenti sifatida qasamyod qabul qilganidan bir necha daqiqa o'tgach, OAS doimiy kengashning maxsus sessiyasida Maduroning prezidentligini noqonuniy deb topgan va yangi saylovlarni o'tkazishga qaror qilgan qarorni ma'qulladi.[6] Maduroning saylanishini Turkiya, Rossiya, Xitoy va Bolivar Amerikamiz Xalqlari Ittifoqi qo'llab-quvvatladi (ALBA ).[74][75]
Xuan Gaydo, yangi tayinlanganlar Venesuela Milliy Assambleyasi prezidenti, shakllantirish uchun harakatlarni boshladi vaqtinchalik hukumat Maduro yangi muddatini 10-da boshlagan yoki boshlamaganligini aytib, 2019-yil 5-yanvarda yangi rolini egallaganidan ko'p o'tmay, mamlakatda ikkala holatda ham qonuniy ravishda saylangan prezident bo'lmaydi.[76] Milliy assambleya nomidan u mamlakat a amalda diktatura va rahbar yo'q edi,[77] millat favqulodda holatga duch kelganligini e'lon qildi.[78] U "formasini sharaf bilan kiygan askarlarni oldinga qadam qo'yishga va Konstitutsiyani bajarishga" chaqirdi va "fuqarolardan ishonch, kuch va bizni bu yo'lda hamrohlik qilishlarini" so'radi.[78]
Guaidó jamoat yig'ilishini e'lon qildi ochiq kobildo, 11 yanvar kuni[79]- Karakas ko'chalarida miting bo'lib o'tdi, u erda Milliy Assambleya Guaydoning prezident vazifasini bajaruvchi rolini o'z zimmasiga olganligini e'lon qildi. Venesuela Konstitutsiyasi va Maduroni olib tashlash rejalarini e'lon qildi.[80] Mitingda boshqa siyosiy partiyalar rahbarlari, kasaba uyushmalari, ayollar va Venesuela talabalari ovoz olishdi; boshqa partiyalar bo'linish haqida emas, balki ular muvaffaqiyatsiz deb hisoblagan narsalar haqida gapirishdi Bolivar inqilobi tugatish kerak edi.[80]
Maduroning javobi, Gaidoni "etuk bo'lmagan" deb ta'riflab, oppozitsiyani "kichik bolalar" guruhi deb atash edi. Qamoqxonalarga xizmat ko'rsatish vaziri, Iris Varela, Gvaydo uchun qamoq kamerasini tanlab oldi, deb tahdid qildi va undan o'z kabinetini tezda nomlashini so'radi, shunda u ham ularga qamoq kameralarini tayyorlab qo'yishi mumkin edi.[81]
21-yanvar kuni yigirmadan ziyod milliy gvardiyachilar Maduroga qarshi qo'zg'olonda ishtirok etishdi. Hukumat kuchlari namoyishchilarning ko'zdan yosh oqizuvchi gazini bostirgan va keyinchalik zobitlar qo'lga olingan.[82][83] Kecha davomida Karakas va uning atrofidagi o'ttizdan ortiq jamoalar Maduro hukumatiga qarshi qattiq norozilik namoyishlarida qatnashdilar.[84] Eng kuchli norozilik namoyishlari milliy gvardiyachilar hibsga olingan San-Xose-de-Kotizada sodir bo'ldi va namoyishlar yaqin atrofdagi jamoalarga tarqaldi. cacerolazos butun Karakasda eshitilgan.[84] Namoyishchi deb sarosimaga tushgan bir ayol San-Xose-de-Kotisada a a'zolari tomonidan o'ldirildi kolektivo, kim uning telefonini o'g'irlab ketgan.[85]
Gaido prezident vazifasini vaqtincha bajaruvchi deb e'lon qildi
Gvaydoning nutqidan so'ng Milliy assambleya Gaydo prezident vazifasini bajaruvchi rolini o'z zimmasiga olgani haqida matbuot bayonotini tarqatdi. Keyinchalik bayonotda Guaydoning "qo'mondonlikni qabul qilishga tayyor ... faqat venesuelaliklarning yordami bilan" pozitsiyasi aniqlandi.[5] Muxolifat ko'plab hukumatlar tomonidan tan olingan Maduroning "noqonuniyligi" va Milliy Assambleya kuzatayotgan konstitutsiyaviy jarayonlarga asoslanib, buni qonuniy deb hisobladi,[86] Konstitutsiyaning 233, 333 va 350-moddalariga murojaat qilish.[80] Ning prezidenti Surgundagi Venesuela Oliy Adliya Tribunali, Panamada joylashgan bo'lib, Guaidóga xat yozib, Venesuela prezidenti vazifasini bajaruvchisi bo'lishini so'ragan.[87]
2019 yil 15-yanvarda Milliy Assambleya ushbu davlatlardan Maduro ma'muriyatining bank hisob raqamlarini muzlatib qo'yishni so'rash uchun o'nlab xorijiy mamlakatlar bilan ishlash bo'yicha qonunchilikni tasdiqladi.[88] Guaidó 2019 yil 15-yanvar kuni fikr yozdi Washington Post sarlavhali "Maduro sudxo'r. Venesuelada demokratiyani tiklash vaqti keldi"; u Venesuelaning demokratiya eroziyasini va Venesuela konstitutsiyasiga binoan Maduroni vaqtincha almashtirish zarurligini asoslab berdi.[89]
Gvido 23 yanvarda - xuddi shu kuni bo'lib o'tadigan umummilliy norozilik namoyishlarini e'lon qildi Markos Peres Ximenesning 1958 yilda olib tashlanishi - degan shiordan foydalanib ¡Sí se puede!.[86][90] Milliy assambleya koalitsiya bilan ishladi Frente Amplio Venesuela Libre birlashgan milliy kuchlarni tashkil qilib, namoyishlar uchun reja tuzish.[91] 11 yanvar kuni qurolli kuchlar uchun Maduroni rad etish uchun imtiyozlar berish rejalari e'lon qilindi.[92]
OAS Bosh kotibi Luis Almagro birinchi bo'lib ushbu aktsiyani rasmiy qo'llab-quvvatladi va tvitterda "Biz Xuan Guaydoning Venesuelaning muvaqqat prezidenti sifatida siyosiy konstitutsiyaning 233-moddasiga binoan qabul qilinganligini ma'qullaymiz. Siz bizning xalqaro hamjamiyat va xalqning qo'llab-quvvatlashiga egamiz Venesuela. "[86] O'sha kuni Braziliya va Kolumbiya Venesuela prezidenti vazifasini bajaruvchi sifatida Guaydoni qo'llab-quvvatladilar.[93]
Guaidó 13 yanvar kuni hibsga olingan Bolivar razvedkasi xizmati (SEBIN)[94] va 45 daqiqadan so'ng ozod qilindi.[95] Uning mashinasini ushlab, hibsga olgan SEBIN agentlari ishdan bo'shatildi.[96][97] Axborot vaziri, Xorxe Rodriges, agentlarning ko'rsatmalariga ega emasligini va hibsga olishni Gaido "ommaviy axborot vositalarida dublyor" sifatida uyushtirganini aytdi; BBC yangiliklari muxbirlarning aytishicha, bu oppozitsiyaga xabar yuborish uchun haqiqiy pistirma bo'lgan.[96] Almagro hibsni qoraladi, uni "odam o'g'irlash" deb atadi, Pompeo esa uni "o'zboshimchalik bilan hibsga olish" deb atadi.[98] Hibsga olinganidan so'ng, Gaydoning aytishicha, Rodrigezning SEBIN agentlari mustaqil ravishda harakat qilganligini tan olishi hukumat xavfsizlik kuchlari ustidan nazoratni yo'qotganligini ko'rsatmoqda; u qo'ng'iroq qildi Miraflores (prezident saroyi) "umidsiz",[96][98] va shunday dedi: "Milliy Assambleyaning va butun Venesuelaning bitta qonuniy prezidenti bor".[99]
Gvido prezident vazifasini bajaruvchi sifatida qasamyod qiladi
23 yanvarda Gvido prezident vazifasini bajaruvchi sifatida ishlashga qasamyod qildi.[4] O'sha kuni ertalab Gvido o'z tvitterida "Dunyo nigohi bugun bizning vatanimizda".[100][101] O'sha kuni millionlab venesuelaliklar[102] butun mamlakat va dunyo bo'ylab Guaidoni qo'llab-quvvatlash uchun namoyish qildi,[103][104] Madafoni Miraflores tashqarisida qo'llab-quvvatlaydigan bir necha yuz kishi bilan.[105][106] To'siq qo'yilgan ko'chaning bir uchida sahnada Guaidó so'zga chiqdi va vaqtinchalik prezident sifatida xizmat qilishga qasamyod qildi.[107][108][109]
The Venesuela milliy gvardiyasi olomonni boshqa joylarda yig'ishda ko'zdan yosh oqizuvchi gaz ishlatilgan,[107] va namoyishchilarning kelishini to'sib qo'ydi.[100] Ba'zi noroziliklar zo'ravonlikka aylandi,[110] va kamida 13 kishi o'ldirilgan.[111] Mishel Bachelet ning Birlashgan Millatlar xavfsizlik kuchlarining zo'ravonlik ishlatishi bo'yicha BMTning tergov o'tkazilishini so'radi.[112]
Gvido yanvar oyi oxirida shaxslarni yordamchilar yoki diplomatlar sifatida xizmatga tayinlashni boshladi, shu jumladan Karlos Vekkio Gvaydo ma'muriyatining AQShdagi diplomatik vakili sifatida,[113] Gustavo Tarre OASga,[114] va Xulio Borxes yilda Venesuela vakili bo'lish Lima guruhi.[115] U Milliy Majlis Venesuelani qayta qurish rejasini amalga oshirish bo'yicha komissiyani tasdiqlaganligini e'lon qildi,[116][117] deb nomlangan Paisni rejalashtirish (Mamlakat rejasi),[118] va u taklif qildi Amnistiya to'g'risidagi qonun, Milliy konferentsiya tomonidan "konstitutsiyaviy tartibni tiklashga" yordam beradigan harbiy xizmatchilar va hokimiyat uchun tasdiqlangan.[119][120] The Demokratiyaga o'tishni tartibga soluvchi nizom 5 fevralda Milliy Assambleya tomonidan ma'qullangan.[121]
Maduroning javobi
Maduro AQShni to'ntarishni qo'llab-quvvatlayotganlikda aybladi va ular bilan aloqalarni uzishini aytdi.[122] Uning so'zlariga ko'ra, Guaidoning xatti-harakatlari "Vashington tomonidan yaxshi yozilgan skript" ning bir qismi bo'lib, u qo'g'irchoq davlat Amerika Qo'shma Shtatlari,[123] va 31 yanvar kungi videoda Amerika xalqiga murojaat qilib, "Venesuelani boshqa Vetnamga aylantirmaslikni" so'radi.[124]
Maduro Gvido bilan suhbatlashishni so'radi va agar "agar men bu bola bilan uchrashishim kerak bo'lsa Piko Gumboldt tungi soat uchda ketyapman, [...] agar yalang'och yurishim kerak bo'lsa, ketyapman, [bugun ishonaman] ertami-kechmi oqilona, samimiy muloqot uchun yo'l ochiq ».[125] U Venesuela konstitutsiyasiga muvofiq saylanganligini aytib, prezidentlik idorasidan chiqmasligini aytdi.[126] Ikkalasi bir vaqtning o'zida tarafdorlariga nutq so'zlashi bilan, Gaydo Maduroning muloqotga chaqirig'iga javob berib, Maduro bilan diplomatik muzokaralarni boshlamasligini aytdi, chunki u hech narsaga erisha olmaydigan fars va soxta diplomatiya bo'lishiga ishongan.[127]
18-fevralda Maduro hukumati a'zolarning bir guruhini chiqarib yubordi Evropa parlamenti Guaidó bilan uchrashishni rejalashtirgan.[128] Chetlatishni Gvaydo ham qoralagan Pablo Kasado, prezidenti Ispaniya Xalq partiyasi va Kolumbiya hukumati.[129] Maduroning tashqi ishlar vaziri Xorxe Arreaza quvg'inlarni himoya qildi,[130] Venesuelaning konstitutsiyaviy hukumati "Evropaning o'ta huquqiga yana bir qo'pol aralashuv harakati bilan mamlakat tinchligi va barqarorligini buzishga yo'l qo'ymaydi".[131]
Gumanitar yordam inqirozi
Kukota
Pakarayma
KyurasaoVenesueladagi etishmovchilik Prezidentligi davrida 2007 yildan beri mavjud Ugo Chaves.[132] 2016 yilda Venesuela milliy assambleyasi Maduro hukumatidan muhim dori-darmon va tibbiy buyumlarga kirish huquqini berishni so'rab, gumanitar inqirozni e'lon qildi.[32] Prezident inqirozidan oldin Maduro hukumati gumanitar inqiroz bo'lmaganligini va bunday da'volar chet el aralashuvini oqlash uchun ishlatilganligini aytib, bir nechta yordam takliflarini rad etdi.[133] Maduroning yordam berishdan bosh tortishi Venesuela inqirozi oqibatlarini yomonlashtirdi.[133] Prezident inqirozi paytida Maduro dastlab Venesuela "tilanchilar" mamlakati emasligini aytib, yordamdan bosh tortdi.[134]
Gaydo mamlakatga gumanitar yordam olib kelishni ustuvor vazifaga aylantirdi.[135] Fevral oyi boshida Maduro Amerika homiyligidagi yordamning Kolumbiya orqali Venesuelaga kirishiga to'sqinlik qildi,[135][136] va Venesuela aloqa vaziri Xorxe Rodrigezning aytishicha, Kolumbiya o'rtasida fitna bo'lgan Markaziy razvedka boshqarmasi va surgun qilingan Venesuela siyosatchisi Xulio Borxes Maduroni haydab chiqarish.[137] Venesuela uchun mo'ljallangan gumanitar yordam Braziliya chegarasida ham to'plangan,[138] va ikkita mahalliy Pemon Maduroga sodiq qurolli kuchlar a'zolari ularga tirik o'q bilan o'q uzganlarida, harbiy transport vositalarining hududga kirishiga to'sqinlik qilmoqchi bo'lganlarida odamlar o'ldirilgan.[139][140][141]
Gaydo Venesuela Qurolli Kuchlariga ultimatum e'lon qildi, bunda insonparvarlik yordami 23 fevral kuni Venesuelaga kirib borishi va qurolli kuchlar "bu venesuelaliklar va Konstitutsiya tarafida bo'ladimi yoki uzurper bo'lishi to'g'risida qaror qabul qilishi kerak".[142] Gaydo Maduro ma'muriyati tomonidan Venesueladan chiqib ketishi to'g'risidagi cheklovga qarshi chiqdi, yashirincha chegarani kesib o'tdi,[143] Venesuela harbiylari yordamida,[144] va paydo bo'ldi Venesuela Aid Live 22 fevral kuni Kolumbiyaning Kukta shahrida bo'lib o'tgan konsert[145] uchun hozir bo'lish rejalashtirilgan gumanitar yordamni etkazib berish.[144][146] Maduroning vakolatini sinovdan o'tkazib, uni prezidentlar kutib olishdi Ivan Duque Kolumbiya,[145][147] Sebastyan Pinera Chilidan,[148] va Mario Abdo Benites Paragvaydan,[149] shuningdek, OAS Bosh kotibi Luis Almagro.[147]
23 fevral kuni gumanitar yordam yuk mashinalari Braziliya va Kolumbiyadan Venesuelaga kirishga urinishdi;[150][151] urinishlar muvaffaqiyatsiz tugadi, faqat bitta yuk mashinasi yordamni etkazib bera oldi.[152] Kolumbiya - Venesuela chegarasida karvonlar Venesuela xodimlari tomonidan ko'z yoshlari bilan gazlangan yoki rezina o'q bilan o'qqa tutilgan.[153][154] Milliy gvardiya Braziliya chegarasidagi namoyishlarni bostirdi va kolektivlar Kolumbiya chegarasi yaqinidagi namoyishchilarga hujum qildi,[155][156] kamida to'rtta o'lik qoldirib,[157][158] va 285 dan ortiq kishi yaralangan.[159]
Lima Group uchrashuvi va Lotin Amerikasi safari
Guaidó Kukutadan to Bogota 24-fevral kuni AQSh vitse-prezidenti Mayk Pens bilan uchrashuvda,[160][161] va Lima guruhining 25 fevraldagi yig'ilishi.[162][163] Guruh ularni Xalqaro jinoiy sud Maduro ma'muriyatining tinch aholiga qarshi zo'ravonlik ishlatgani va insonparvarlik yordamini to'sib qo'yganligi uchun insoniyatga qarshi jinoyatlar ayblovlarini ta'qib qilish.[164][165]
Pens AQShning harbiy kuchidan foydalanishni istisno qilmadi.[162] Venesuela hukumati, Pens boshqalarga mamlakat aktivlarini olib ketishni buyurishga urinayotgani va Maduroni yutish kampaniyasida uning asosiy huquqlari inobatga olinmayotgani haqida javob qaytargan.[163] Braziliya vitse-prezidenti o'z hududidan Venesuelani bosib olish uchun foydalanishga yo'l qo'ymasligini aytdi,[166] va Evropa Ittifoqi harbiy kuch ishlatishdan ogohlantirdi.[163][167] Lima guruhi kuch ishlatishni ham rad etdi.[164] AQSh FAA uchuvchilarni Venesuela ustidan 26000 metrdan pastroq uchmaslikka ogohlantirdi,[168] va AQSh harbiylari rasmiylar ular uchib ketganliklarini aytishdi razvedka Maduro haqida maxfiy ma'lumot to'plash uchun Venesuela qirg'oqlari yaqinidagi parvozlar.[169]
Bogotadan Guaido Braziliya, Paragvay, Argentina va Ekvador prezidentlari bilan uchrashish uchun mintaqaviy sayohatni boshladi.[170] Venesuelani tiklash va Maduroni mag'lub etish yo'llarini muhokama qilish.[171] Gaydoning sayohati Venesuela tomonidan ma'qullandi Milliy assambleya, Venesuela Konstitutsiyasi talabiga binoan,[172] Maduro ma'muriyati tomonidan unga qo'yilgan sayohat cheklovi tufayli u Venesuelaga qaytayotganda qamoqqa tushish ehtimoliga duch keldi.[170][173] Orqali Venesuelaga 4 mart kuni qayta kirdi Simón Bolivar xalqaro aeroporti yilda Mayketiya va aeroportda diplomatlar tomonidan kutib olindi[e] va Karakasda ko'plab olomon tarafdorlari tomonidan.[174][175] Germaniya elchisi Daniel Kriener ichki ishlarga aralashishda ayblanib, Guaydoning qayta kirib kelishiga yordam berganligi sababli Venesueladan chiqarib yuborildi.[174][176]
Elektr uzilishi
2019 yil mart oyida, Venesuelada deyarli elektr uzilib qoldi, va o'chirish paytida xom neft qazib olishda kuniga 150,000 barrel yo'qotdi.[178][179] Neft qazib olishning to'liq tiklanishi bir necha oy davom etishi kerak edi,[180] ammo aprel oyiga kelib, Venesuelaning eksporti "qisman inventarizatsiyadan kelib chiqqan holda" har kuni bir million barrelga teng bo'lgan.[181]
Mutaxassislar va davlat Corpoelec (Corporación Eléctrica Nacional) manbalari elektr energiyasi tanqisligini texnik ta'minotning etishmasligi, kam investitsiya, korruptsiya va mamlakatda elektr tajribasi etishmasligi bilan bog'liq miya oqishi;[182][183][184] Nikolas Maduro ma'muriyati ularni sabotaj bilan bog'laydi.[185][186][187] Gaydoning so'zlariga ko'ra, Venesueladagi eng katta yomg'ir elektr uzilishi "venesuelaliklarning hayotiga ahamiyat bermaydigan rejimning samarasizligi, qobiliyatsizligi, korruptsiyasi mahsuli" edi,[188] Maduroning bosh prokurori Tarek Uilyam Saab Gvaydoni "sabotaj qilgan" deb tergov qilishga chaqirdi. elektr sektori.[188]
Maduro gidrotexnika inshootlariga tashrif buyurganida Syudad Guayana 16 mart kuni davlat energetika kompaniyasini qayta qurishni va'da qildi Corpoelec, uning vitse-prezidenti Delsi Rodriges Maduro o'z ma'muriyatini qayta tuzishini e'lon qildi va "butun ijroiya vazirlaridan o'z rollarini ko'rib chiqishga qo'yishini" so'radi.[189] Guaidó, 16 martdan boshlab, prezidentlik qarorgohiga da'vo qilish maqsadida "Ozodlik" operatsiyasi qo'mitalarini tashkil qilish uchun mamlakat bo'ylab sayohatga borishini e'lon qildi, Miraflores saroyi.[190] Birinchi mitingdan Carabobo "Biz Venesuelaning har bir shtatida bo'lamiz va biz tashrif buyurgan har bir shtat uchun javobgarlik siz uchun, rahbarlar, birlashgan, o'zimizni erkinlik buyruqlari bilan uyushtirishdir" dedi.[190]
Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari bo'yicha Oliy komissari (OHCHR) komissari Mishel Bachelet idorasi mart oyida Venesuelaga besh kishilik delegatsiyani yubordi.[191][192] 20 mart kuni Bachelet a BMTning Inson huquqlari bo'yicha kengashi oldida dastlabki og'zaki ma'ruza,[193][194] unda u Venesuelada inson huquqlari bilan bog'liq "halokatli va yomonlashib borayotgan" vaziyatni bayon qilib, sanktsiyalar vaziyatni yanada yomonlashidan xavotirda ekanligini bildirdi va rasmiylarni vaziyatni tan olish va hal qilishga sodiq qolishga chaqirdi.[195]
Elvis Amoroso, Maduroning nazoratchisi mart oyida Guaido 2019 yil fevral oyida Lotin Amerikasi safari uchun qanday pul to'laganini tushuntirmagan deb da'vo qilmoqda,[196] va Gvidoning o'n besh yil davomida davlat lavozimlarida ishlashiga taqiq qo'yilishini aytdi.[197][198] Bosh nazoratchi sud organi emas; konstitutsiyaviy advokat Xose Visente Xaroning so'zlariga ko'ra Inson huquqlari bo'yicha Amerikaaro sud 2011 yilda ma'muriy organ davlat xizmatchisini saylanishiga yo'l qo'ymaslik to'g'risida qaror qabul qildi. Konstitutsiyaviy huquq mutaxassisi Xuan Manuel Raffalli Venesuela Konstitutsiyasining 65-moddasida bunday qarorlar faqat jinoyat ishlari bo'yicha sud qaroridan keyin amalga oshirilishi mumkinligi ta'kidlangan.[199]
Qizil Xoch yordami
Franchesko Rokka, prezident Xalqaro Qizil Xoch va Qizil yarim oy jamiyatlari federatsiyasi, mart oyida e'lon qilgan Qizil Xoch surunkali ochlik va tibbiy inqirozni engillashtirish uchun aprel oyida mamlakatga gumanitar yordam olib kelishga tayyorlanayotgan edi.[200] The Wall Street Journal Maduroning gumanitar yuklarni qabul qilishi, uning Venesuela "iqtisodiy qulashdan aziyat chekayotganini" birinchi tan olishidir.[201][202] Bilan 9 aprel uchrashuvidan so'ng Xalqaro Qizil Xoch qo'mitasi (XQXQ),[203] Maduro birinchi marta xalqaro yordamni qabul qilishga tayyorligini ko'rsatdi.[204] Gvido venesuelaliklarni "kiruvchi yordamning" buzilgan "maqsadga yo'naltirilmasligi uchun hushyor bo'lishga" chaqirdi.[202]
Keyingi Human Rights Watch va Jons Xopkinsning qo'shma hisoboti 2019 yil aprel oyida Birlashgan Millatlar Tashkilotining gumanitar inqiroz ko'lami va Maduroning yordam olish bo'yicha pozitsiyasining yumshashi haqidagi e'lonlari ko'payib, XQXQ Venesuelaga yordam uchun byudjetini uch baravar oshirdi.[205] Kasalxonalar uchun birinchi Qizil Xoch etkazib berish 16-aprel kuni bo'lib o'tdi va Maduro ma'muriyati ko'proq yordam olishga ruxsat berishiga dalda beruvchi belgini taqdim etdi.[206] Ga binoan The New York Times, "qurollangan hukumat tarafdorlari "Qizil Xochning birinchi etkazib berilishini to'xtatish uchun qurol otdi va Maduro partiyasi bilan aloqador rasmiylar Qizil Xochdan ketishni buyurdilar.[207]
Associated Press xabariga ko'ra, Venesuelada insonparvarlik inqirozi bo'lganini uzoq vaqt rad etib, Maduro etkazib berishni "AQShning iqtisodiy sanktsiyalarini jazolashga qarshi choralar sifatida" joylashtirdi. "Xalqaro hamjamiyatni birlashtirgan" Guaidó "bu harakat uchun tezda kredit oldi".[208]
Gvidoning deputatlik daxlsizligini bekor qilish
Bosh sudya Maykl Moreno deb so'radi Ta'sis majlisi (ANC), Maduro sodiqlari tomonidan nazorat qilinadigan, Guaidoning Milliy Assambleya prezidenti sifatida deputatlik daxlsizligini olib tashlaydi,[209][210] Maduro ma'muriyatini Gvidoni sudga tortish uchun bir qadam yaqinlashtirdi.[211] Gvido tarafdorlari Maduro tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan muassasalarning Guaydoning mamlakatni tark etishini taqiqlash vakolatiga ega ekanligi bilan rozi emaslar va ANC harakatlarini "bekor" deb hisoblashadi.[209] Venesuela Konstitutsiyasida faqat Milliy Assambleya sudni sud jarayonini "savodli sud majlisi" da tasdiqlash orqali sudga tortishi mumkinligi belgilab qo'yilgan.[209] 2 aprel kuni, ANC uning deputatlik daxlsizligini olib tashlashga ovoz berganidan so'ng, Gvido "Maduroning" qo'rqoq, baxtsiz va qotil "rejimiga qarshi kurashni davom ettirishga va'da berdi.[212]
Harbiy qo'zg'olon
19 aprelda Guaydo "uzurpatsiyani aniq tugatish" va 1 may kuni "tarixdagi eng katta yurish" ni o'tkazishga chaqirdi.[213] Uning nutqi bilan bir vaqtda, NetBlocks davlatga tegishli ekanligini ta'kidladi CANTV yana Venesuelada ijtimoiy tarmoqlarga kirishni to'sib qo'ydi.[214] 2019 yil 30 aprelda, Leopoldo Lopes - Maduro ma'muriyati tomonidan uy qamog'ida ushlab turilgan - Gaydoning buyrug'i bilan ozod qilingan.[215] Ikki kishi, ularning yonida Venesuela qurolli kuchlari a'zolari La Karlota havo kuchlari bazasi Karakasda qo'zg'olon e'lon qildi,[216] bu "Ozodlik operatsiyasi" ning yakuniy bosqichi ekanligini bildirgan.[217]
Maduro kunduzi ko'rinmadi,[218] ammo u o'zining mudofaa vaziri Padrino bilan o'sha oqshom televizion ko'rsatuvida paydo bo'ldi,[219] va uning o'rnini egallashini e'lon qildi Manuel Kristofer Figuera, Bosh direktori Bolivar razvedkasi xizmati (SEBIN), qo'zg'olon paytida Maduro bilan aloqani uzgan,[220] "mamlakatni tiklash" vaqti kelganini aytib[220] va "yaramaslar mamlakatni talashgan".[221] Qo'shma Shtatlar Maduro o'sha kuni ertalab Venesueladan ketishga tayyorgarlik ko'rganini aytdi, ammo Rossiya va Kuba uni qolishga ishontirishga yordam berishdi.[218][222][223] Rossiya ham, Maduro ham Venesuelani tark etish rejasi borligini rad etdi.[224]
Gvaydoning tarafdorlari xavfsizlik kuchlari tomonidan ko'zdan yosh oqizuvchi gaz yordamida chekinishga majbur bo'ldilar. Kolektivlar namoyishchilarga jonli o'q bilan o'q uzgan va bitta namoyishchining boshiga o'q uzilgan va o'ldirilgan.[225][226] Human Rights Watch tashkiloti "xavfsizlik kuchlari namoyishchilar va jurnalistlarga qarata o'qotar qurol granulalarini o'q uzganiga ishonishdi".[227] Kunning oxiriga kelib, bitta namoyishchi vafot etdi,[225] va Lopes Ispaniya elchixonasida edi,[228] 25 harbiy xizmatchi esa Karakasdagi Braziliya elchixonasidan boshpana so'ragan.[229]
Gaido yetarlicha harbiy yordam olganini tan oldi,[227] "Maduro qurolli kuchlarni qo'llab-quvvatlamagan va hurmat qilmagan", deb qo'shimcha qildi[230] va ish tashlashni 2 maydan boshlab, oyning oxirida umumiy ish tashlashni maqsad qilgan.[226] Rossiya va AQSh har biri bir-birlarini boshqa mamlakat ishlariga aralashishda ayblashgan.[227]
Muzokaralar
Muvaffaqiyatsiz harbiy qo'zg'olondan so'ng, Gaydoning atrofidagi tetiklik pasayib ketdi va namoyishchilarga kamroq tarafdorlar yig'ildi, Gvido Maduro bilan muzokaralarga kirishdi.[231] Gvidoning boshlig'i o'rinbosari Rafael Del Rosario 30-apreldagi buzilish Maduroni olib tashlash istiqbolini qiyinlashtirganini tan oldi.[231] Muzokaralarni boshlash Guaidoning harakati uchun to'siq bo'ldi,[231][232] bilan Associated Press "Mediatorlik harakatlarida ishtirok etish - bu Maduroni 2016 va 2018 yillar o'rtasidagi muzokaralardan vaqt o'tkazish uchun foydalanishda ayblagan muxolifatning teskari tomoni".[232] Ga ko'ra Nyu-York Tayms, yillar davom etgan qiyinchiliklar Maduroni "inqirozlarni boshqarishda mohirona qildi",[231] Fil Gunson esa Xalqaro inqiroz guruhi Muammolarga qaramay, Maduro "hozirda haydovchi o'rindig'ida o'tirganidan juda mamnun bo'lishi kerak", deya ta'kidladi Guaido va xalqaro aktyorlarning harakatlaridan targ'ibot maqsadida.[233]
Guaidó va Maduro vakillari Norvegiyaning nizolarni hal qilish markazi (NOREF) yordamida vositachilik qilishni boshladilar. Xorxe Rodriges va Ektor Rodrigez Maduro vakili sifatida xizmat qilmoqda Jerardo Blayd va Stalin Gonsales Gaydoning vakillari edi.[232][234] Gvido Norvegiyada elchi borligini tasdiqladi, ammo muxolifat "har qanday soxta muzokaralarda" qatnashmasligiga va muzokaralar Maduroning iste'fosiga, o'tish davri ma'muriyatiga va erkin va adolatli saylovlarga olib kelishi kerakligiga ishontirdi.[232][234]
2019 yil iyul oyida Norvegiya komissiyasi Guaido va Maduroning vakillari o'rtasida uchinchi munozaralarni o'tkazdi Barbados.[235] 2019 yil avgustga qadar Maduro ma'muriyati Gaydo komissiyasi bilan muzokaralarni to'xtatishga qaror qildi, chunki Trump ma'muriyati Venesuelaga qarshi yangi qo'shimcha sanktsiyalar kiritdi va Venesuela hukumatining barcha aktivlarini muzlatib qo'yishni buyurdi. Qo'shma Shtatlar AQSh fuqarolari va kompaniyalari bilan operatsiyalarni taqiqlash.[236]
OHCHRning ikkinchi tashrifi
Uch haftalik sessiya oldidan BMTning Inson huquqlari bo'yicha kengashi, OHCHR rahbari, Mishel Bachelet, 19-21 iyun kunlari Venesuelada bo'ldi.[237] Inson huquqlari bo'yicha komissari tashrifi davomida Maduro va Gvido bilan, shuningdek Maduroning Bosh prokurori bilan alohida uchrashdi. Tarek Uilyam Saab, bir necha inson huquqlari faollari va qiynoqlar va davlat qatag'oniga uchragan qurbonlarning oilalari.[237][238] Tashrifning so'nggi kunida BMTning Karakasdagi vakolatxonasi oldida Maduro ma'muriyati tomonidan amalga oshirilayotgan huquqlarning buzilishini qoralagan norozilik namoyishlari bo'lib o'tdi.[238] Gilber Karo, tashrifdan ikki kun oldin ozod qilingan, namoyishlarga qo'shildi.[239] Bachelet BMTning ikki rasmiysi tomonidan boshqariladigan delegatsiyani yaratganligini e'lon qildi, ular Venesuelada gumanitar vaziyatni kuzatish uchun qoladi.[238] Bachelet so'nggi paytlarda neft eksporti va oltin savdosiga qo'yilgan sanktsiyalar 2013 yildan beri o'sib borayotgan inqirozni kuchaytirishi mumkinligidan xavotir bildirdi.[238][240] chora-tadbirlarni "nihoyatda keng" deb atash va ular Venesuela xalqining azoblarini yanada kuchaytirishga qodir.[241] Shuningdek, u Venesueladagi siyosiy mahbuslarni ozod qilishga chaqirdi.[237] Bu birinchi marta edi a Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari bo'yicha oliy komissari Venesuelaga tashrif buyurdi.[240]
Oxirgi nashr qilingan hisobotda sudsiz qatl etish, qiynoqlar, majburiy g'oyib bo'lish So'nggi yillarda Venesuela xavfsizlik kuchlari tomonidan sodir etilgan boshqa inson huquqlari buzilishlari.[242] Bachelet suddan tashqari qotilliklarning "hayratlanarli darajada" ekanligidan xavotir bildirdi va Maxsus harakat kuchlarini (FAES) tarqatib yuborishga chaqirdi.[243] Hisobotga ko'ra, Venesuela hukumati tomonidan "hokimiyatga qarshilik ko'rsatish" natijasida 1569 ta qatl qilish holatlari ro'yxatga olingan.[243] 2019 yilgi norozilik namoyishlari paytida sodir bo'lgan boshqa 52 o'lim kolektivlarga tegishli edi.[244] Shuningdek, hisobotda Venesuela hukumati 2016 yildan beri qanday qilib "siyosiy raqiblarni va hukumatni tanqid qiluvchi odamlarni zararsizlantirish, bostirish va jinoiy javobgarlikka tortishga qaratilganligi" haqida batafsil ma'lumot berilgan.[243]
Gvido "inson huquqlarining muntazam ravishda buzilishi, repressiyalar, qiynoqlar ... (BMT) hisobotida aniq belgilangan" deb ta'kidlab, tergovni qo'llab-quvvatladi.[242] Maduro ma'muriyati hisobotni "xolis qarash" deb ta'riflagan va uni "tuzatishni" talab qilgan.[245] Uning tashqi ishlar vazirining so'zlariga ko'ra, "bu matnda ilmiy qat'iylik yo'q, metodologiyada jiddiy xatolar mavjud va u avvalgi hisobotlarning uglerod nusxasi kabi ko'rinadi".[245] Keyinchalik Maduro OHCHR Maduro va Bolivar inqilobiga "o'zini dushman deb e'lon qildi" deb aytdi.[246]
Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari bo'yicha kengashidan keyin jurnalistlarga murojaat qilgan Bachelet venesuelalik 22 mahbus, shu jumladan 20 talaba, sudya ozod qilinishini e'lon qildi Mariya Lourdes Afiuni, mart oyidan beri ikkinchi uy qamog'ida va jurnalist Braulio Yatar, 2016 yilda hibsga olingan.[247] Bachelet shartli ravishda chiqarilishini va ikki ofitser delegatsiyasining qabul qilinishini "mamlakatdagi ko'plab inson huquqlari masalalari bo'yicha ijobiy hamkorlikning boshlanishi" sifatida qabul qildi.[247]
2019 yil oktyabr oyida Venesuela ikkita o'rindan bittasi uchun kurashdi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari bo'yicha kengashi, Braziliya va Kosta-Rika bilan birga bo'lib, 193 a'zosi tomonidan yashirin ovoz berishda 105 ovoz bilan saylangan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi. Braziliya 153 ovoz bilan qayta saylandi, Kosta-Rika esa 96 ovoz to'play olmagan va saylov oyiga Venesuelaga raqobat sifatida kirgan. AQSH, Lima guruhi va inson huquqlarini himoya qiluvchi guruhlar Venesuela sayloviga qarshi lobbichilik qildi.[248]
16-sentyabr, 2020-yil, BMT, chorshanba kuni e'lon qilingan keskin va chuqur hisobotda Maduro hukumatini ayblamoqda insoniyatga qarshi jinoyatlar. [249]
Akosta Arevaloning to'ntarish rejasi va o'limi
26 iyun kuni Maduro uning hukumati bir necha harbiy xizmatni hibsga olganini, shu bilan uni hokimiyatdan chetlatish va unga, uning rafiqasi va Diosdado Kabelloga suiqasd qilish rejasini bekor qilganini aytdi.[250][251] Gumon qilingan reja qutqaruvni ham o'z ichiga olgan Raul Baduel, iste'fodagi generalni prezident etib tayinlash uchun 2017 yilda ikkinchi marta qamoqqa tashlangan.[251][250] Maduro Isroil, Kolumbiya, Chili va AQShni ushbu fitnaga aloqadorlikda aybladi.[251][252] Jorge Rodríguez said that the foiled plan involved the bombing of a government building, the seizing of La Carlota aviabazasi, and a bank robbery.[250] Guaidó dismissed the allegations as lies;[251] opposition members have frequently accused Maduro of coercion of arrested suspects and fabrication of plots for political gain.[251][253]
In the wake of the coup allegations, an alleged kidnapping attempt directed at members of Guaidó's entourage occurred on a Caracas highway.[254] Eight armed men on motorcycles dressed as civilians allegedly surrounded a vehicle containing two of Guaidó's aides.[254][255] Guaidó, who was in a car further ahead, spoke with the armed civilians,[253] according to photos and a video released by his press team[255] tomonidan nashr etilgan Infobae.[256] According to Guaidó, the group received orders from the Venezuelan Military Counter-intelligence agency DGCIM, but were not "hostile".[255][253]
Dengiz kapitani Rafael Akosta Arévalo, who had been arrested on charges related to the alleged foiled coup attempt and transferred to a military hospital, died during detention on 28 June.[257] Maduro administration did not provide a cause of death but announced an investigation on the matter.[258] Acosta Arevalo's wife, human rights advocates, Juan Guaidó and the AQSh Davlat departamenti accused Maduro's administration of torturing the captain to death.[257] The Lima Group and the European Union called for an independent investigation.[259] The preliminary autopsy determined that Acosta Arévalo's cause of death was "severe cerebral edema [brain swelling] caused by acute nafas etishmovchiligi sabab bo'lgan o'pka emboliya sabab bo'lgan rhabdomyolysis [a potentially life-threatening breakdown of muscle fibers] by multiple trauma ".[260]
Guaidó loses support and Operación Alacrán
By the end of 2019, support for Guaidó dropped, with protests organized by his movement resulting with low participation.[18][19][23][261] Pollster Datanálisis published figures showing that support for Guaidó decreased from 61% in February to 42% in November 2019.[23] According to Jesús Seguías, the head of the Venezuelan analysis firm Datincorp, "For years Washington and the Venezuelan opposition have said that Nicolás Maduro, and before him Hugo Chávez, were weak and about to fall ... but it’s clear that’s not the case".[262] Analyst Carlos Pina stated "The military support to President Maduro remains intact ... the opposition will need to rethink its strategy" and that "Guaido has also been very limited in suggesting or proposing a strategy that could change the current [status quo]".[19]
John Magdaleno, Venezuelan consultant[11]
Boshchiligidagi tergov Armando.info reported that nine members of the National Assembly defended individuals sanctioned by the United States for their involvement in the controversial Mahalliy ta'minot va ishlab chiqarish qo'mitalari (CLAP) dasturi. Tergov shuni ko'rsatadiki, aloqador qonunchilar tomonidan qo'llab-quvvatlash xatlari yozilgan Amerika Qo'shma Shtatlari G'aznachiligi va boshqalar Kolumbiyalik Karlos Lizkano ismli shaxsga murojaat qilishdi, ular rasmiylar uning ehtimoliy aloqalari bo'yicha tekshiruv o'tkazdilar Aleks Saab, a Colombian businessman associated with the food distribution program and under United States sanctions. Armando.info xabariga ko'ra, qonunchilar Lizkanoni Saab bilan bog'laydigan dalillardan xabardor bo'lishlariga qaramay, xatlarni yozishgan.[23] Guaidó condemned the actions of the nine legislators, suspending them from their positions and stating that it was "unacceptable to use a state institution to attempt to whitewash the reputation of thieves".[23] The scandal damaged Guaidó's reputation among his supporters in Venezuela, with some members of the opposition beginning to call for new leadership, according to analysts and those involved.[23]
Into December 2019, Venezuelan pollster Meganálisis surveys showed that 10% of respondents approved of Guaidó, compared to 9% who supported Maduro.[263] In a 4 December 2019 interview with Vox, Guaidó stated "We sense a firm commitment from the United States. ... I think they’re doing everything they could be doing under these circumstances, as are Colombia and Brazil."[264] When asked if he was nearer from removing Maduro from power than in January 2019, Guaidó replied "Absolutely. Back then we didn’t have multiple countries recognizing and supporting us. ... Today, we have way more tools at our disposal than we did one year ago".[264] Bloomberg reported two days later that the Trump administration began to doubt that an opposition led by Guaidó would remove Maduro from office.[17] The United States reportedly had no military option regarding Venezuela, though it began to debate on whether to partner with Russia to encourage Maduro to leave office or to increase pressure on Cuba, which is the Maduro government's main supporter.[17]
As support for Guaidó decreased, the Maduro government increased its pressure by allegedly "deploying bribes, intimidation and repression", according to Washington Post, attempting to divide the opposition to maintain power.[265]
Economy rebounds
Following increased sanctions throughout 2019, the Maduro government abandoned policies established by Chávez such as price and currency controls which resulted in the country seeing a rebound from economic decline.[11] 2019 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan intervyusida Xose Visente Rangel, Prezident Maduro dollarlashtirishni mamlakatni tiklashga, mamlakatda va iqtisodiyotda ishlab chiqaruvchi kuchlarning tarqalishiga yordam beradigan "qochish valfi" deb ta'rifladi. Biroq, Maduro shunday dedi Venesuela bolívar would still remain as the national currency.[266] Iqtisodchi wrote that Venezuela had also obtained "extra money from selling gold, both from illegal mines and from its reserves, and narcotics".[11] Its article continues to explain that the improving economy led to more difficulties for Guaidó as Venezuelans who had a better situation were less likely to protest against Maduro.[11]
2020 yilgi tadbirlar
Internal parliamentary election disrupted
The 2020 yil Venesuela Milliy Assambleyasi delegatsiyasiga qo'mita saylovi 5-yanvar kuni Milliy Majlis Direktorlar kengashini saylash to'xtatildi. Voqealar natijasida Milliy Majlis raisligiga ikkita raqobat da'vosi kelib chiqdi: bittasi Luis Parra va Xuan Gaydoning bittasi.[267] Parra ilgari a'zo bo'lgan Avval Adolat, but was expelled from the party on 20 December 2019 based on the Operacion Alacrán corruption allegations, which he denied. From inside the legislature, Parra declared himself president of the National Assembly, a move that was welcomed by the Maduro administration.[268] The opposition disputed this outcome, saying that quorum had not been achieved and that no votes were counted.[268] Police forces had blocked access to parliament to some opposition members, including Guaidó and journalists. Later in the day, a separate session was carried out at the headquarters of El Nacional 167 deputatdan 100 nafari Guaydoni parlament prezidenti etib qayta saylash uchun ovoz bergan gazeta.[268]
Gaydo 7 yanvar kuni sessiyada qasamyod qilib, politsiya to'siqlaridan o'tishga majbur qildi. On the same day, Parra reiterated his claim to the parliament's presidency.[269]
Rossiya is the only foreign government to have officially recognized Luis Parra's investiture, while the European Union, the United States, Canada, and most Latin American countries recognized Guaido's re-election.[270]
Guaidó second international tour
On 19 January, Guaidó once again exited Venezuela and arrived in Colombia, planning to meet with Mayk Pompeo, as well as traveling to Europe and the United States later, defying his exit prohibition for a second time.[271] Guaidó travelled to Bryussel, Belgiya, and on 22 January met with Margarit Shinas, Evropa komissiyasi vitse-prezidenti va Xosep Borrell, Evropa Ittifoqining tashqi ishlar bo'yicha yuqori vakili.[272] On 23 January, Guaidó participated in the Jahon iqtisodiy forumi yilda Davos, Shveytsariya.[273] During his trip in Europe, Guaidó also met with Boris Jonson, Emmanuel Makron,[274] va Angela Merkel.[275] Afterwards, Guaidó travelled to Canada and met with Prime Minister Jastin Tryudo.[276] On February 4, he was invited to President Donald Trump's 2020 Ittifoq davlati address to Congress, and was applauded by the crowd, which was composed of members of both Demokratik va Respublika partiyalar.[277]
Diosdado Kabello declared that "nothing" would happen to Guaidó when he returned to Venezuela.[278] After meeting with Donald Trump in the oq uy, Constituent Assembly member Pedro Karrenyo said that if Guaidó wanted to come back as "commander-in-chief", "we will receive him with this peinilla ", hitting his podium with a paxmoq.[279] Guaidó was allowed back into Venezuela by officials through Simón Bolivar xalqaro aeroporti on 12 February, despite the travel ban imposed by Maduro's government.[280]
Security forces installed an anti-aircraft gun in the Karakas-La-Guayra avtomagistrali and blocked the highway;[281] opposition deputies had to reach the airport on foot to receive Guaidó. Due to the block, several ambassadors were also unable to go to the airport. Upon Guaidó's arrival at the Simón Bolivar xalqaro aeroporti, around two hundred Maduro supporters surrounded and jostled Guaidó, his wife Fabiana Rozales and several opposition deputies that waited for him at the airport. Some journalists were also attacked and had their equipment stolen by the group. Tens of military and police officials were present and did not intervene to prevent the attack. Several passengers declared to local outlets that Maduro's administration sent a group of pro-government activists to insult and harass the opposition members with impunity, including employees of the recently sanctioned Konviasa aviakompaniya.[282] The Inter-Amerika matbuot assotsiatsiyasi condemned the attacks on the journalists.[283]
The following day, the opposition and relatives denounced that Guaidó's uncle, Juan José Márquez, had been missing for 24 hours after receiving his nephew in the airport, blaming Maduro's government. His wife declared that Márquez was detained in the migration area and that his whereabouts were unknown.[284] Afterwards, in his television talk show Con El Mazo Dando, Diosdado Cabello accused Márquez of carrying explosives when he landed in Venezuela. Hours later, a court formalized Márquez's detention, copying Cabello's accusations. Márquez was detained in the Caracas headquarters of the Harbiy kontrrazvedka bosh boshqarmasi, despite him being a civilian.[285]
COVID-19 pandemic, transitional government proposals and US Department of Justice indictment
The Covid-19 pandemiyasi was confirmed to have spread to Venezuela on 13 March, when the Maduro administration announced the first two cases.[286] 16 martda Maduro mamlakatga qarshi rasmiy pozitsiyasini o'zgartirdi Xalqaro valyuta fondi (XVF), pandemiyaga qarshi kurashish uchun muassasadan 5 milliard AQSh dollar so'rab,[287] a first during Maduro's presidency, being a critic of the institution.[288][289] The IMF rejected the deal as it was not clear, among its member states, on who it recognizes as Venezuela's president.[290] Tomonidan berilgan xabarga ko'ra Bloomberg, Maduro ma'muriyati ham birinchi so'rov rad etilgandan so'ng XVFdan 1 milliard dollar miqdorida yordam so'ramoqchi bo'ldi.[291] Gvido 28 mart kuni Maduro boshchiligidagi "milliy favqulodda hukumat" ni tuzishga chaqirdi. Guaidoning so'zlariga ko'ra, Venesueladagi pandemiyaga qarshi kurashish uchun Maduro tarafdorlari, harbiylar va muxolifat o'rtasida hokimiyatni taqsimlash koalitsiyasini qo'llab-quvvatlash uchun 1,2 milliard dollar miqdorida kredit berishga tayyor bo'lgan. Qabul qilinsa, pul kasallikdan va uning iqtisodiy oqibatlaridan aziyat chekkan oilalarga yordam berishga sarflanadi.[292]
AQSh Davlat departamenti, on 26 March, offered $15 million on Nicolás Maduro, and $10 million each on Diosdado Kabello, Ugo Karvaxal, Kliver Alkala Kordones va Tareck El Aissami, for information leading to their arrest in relation to charges of giyohvand moddalar savdosi va giyohvandlik terrorizmi.[293] Maduro had been offering to hold talks with the opposition about handling the outbreak in the country shortly before the indictment and then called them off.[294][295][296][297]
After being indicted, retired general Clíver Alcalá in Colombia published a video claiming responsibility for a stockpile of weapons and military equipment seized in Colombia.[298] According to Alcalá, he had made a contract with Guaidó and "American advisers" in order to buy weapons to remove Maduro.[298] Alcalá did not present any evidence[298] and Guaidó rejected the allegations.[299] After wishing farewell to his family, Alcalá surrendered to US authorities on 27 March.[300]
Secretary of State Mike Pompeo said on 31 March that sanctions did not apply to humanitarian aid during the Venesuelada COVID-19 pandemiyasi and that the United States would lift all sanctions if Maduro agreed to organize elections that did not include himself in a period of six to twelve months. Pompeo reiterated U.S. support for Juan Guaidó.[301] The Qo'shma Shtatlar proposed a transitional government that would exclude both Maduro and Guaidó from the presidency.[302] The deal would enforce a power-sharing scenario between the different government factions. Elections would have to be held within the year, and all foreign militaries, particularly Cuba and Russia, would have to leave the country. The US were still seeking Maduro's arrest at the time of the announcement.[303] Other aspects of the US deal would include releasing all political prisoners and setting up a five-person council to lead the country; two members each chosen by Maduro and Guaidó would sit on the council, with the last member selected by the four. The European Union also agreed to remove sanctions if the deal went ahead. Experts have noted that the deal is similar to earlier proposals but explicitly mentions who would lead a transitional government, something which stalled previous discussions, and comes shortly after the US indicted Maduro, which might pressure him to peacefully leave power.[304]
Guaidó accepted the proposal,[305] while Venezuela's foreign minister, Xorxe Arreaza, rejected it and declared that only parliamentary elections would take place in 2020. Arreaza said that "decisions about Venezuela would be made in Caracas and not in Washington or other capitals" and that "the most important transition for Venezuela was the one started many years ago from capitalism to socialism."[ortiqcha vaznmi? ][306]
After various members of Guaidó's team were arrested on 30 March, Guaidó denounced a new wave of attacks against him.[307] Following that, Attorney General Tarek Uilyam Saab called Juan Guaidó to appear before the Davlat vazirligi on 2 April based on Alcalá's accusations.[308] Guaidó did not accept to appear before the public prosecutor.[308] The day of the citation, two more members of Guaidó's office were arrested, charged for alleged "attempted coup d'etat" and "magnicide."[308] Guaidó's team reported that "With this new assault by the dictatorship, there are now 10 [of its] members that have been detained by security forces. Five of them in the last 72 hours."[308]
Reuters pandemiya paytida, ikkalasining ham ittifoqchilari Nikolas Maduro va Xuan Gaydo ikkala tomonning manbalariga ko'ra yashirin ravishda qidiruv muzokaralarini boshlagan edi.[309] Guaidó va AQShning maxsus vakili uchun Venesuela Elliott Abrams muzokaralar bo'lib o'tganligini rad etishdi.[310][311]
The Associated Press reported that the National Assembly agreed to establish a monthly $5,000 salary for the lawmakers funded from an $80 million “Liberation Fund” made up of Venezuelan assets seized by the Trump administration. Guaidó's communications team issued a statement denying that such salary had been approved, saying that lawmakers have gone unpaid since Maduro cut off funding after the opposition won the legislature in 2015 and that the deputies would determine an appropriate, as well as communicating it transparently. It also said that the $14 million in funding destined for the National Assembly would cover not only the deputies' personal income, but also office expenses, staff costs, travel and other related legislative expenses.[312]
Gideon operatsiyasi
Eight former Venezuelan soldiers were killed and seventeen rebels were qo'lga olindi on 3 May, including two American security contractors, after approximately 60 men landed in Makuto and tried to invade Venezuela. The members of the naval attack force were employed as xususiy harbiy pudratchilar tomonidan Silvercorp AQSh and the operation aimed to depose Maduro from power.[313]
Recognition, reactions, and public opinion
As of November 2019, Guaidó is recognized as the interim president of Venezuela by 57 countries,[314] "including the US, Canada and most Latin American and European countries".[315] Other countries are divided between a neutral position, support for the National Assembly in general without endorsing Guaidó, and support for Maduro's presidency; internationally, support has followed traditional geopolitical lines, with Russia, China, Iran, Syria, Cuba, and Turkey supporting Maduro, and the US, Canada, and most of Western Europe supporting Guaidó.[14][316] Bundan tashqari, Birlashgan Millatlar has continued to recognize the Maduro government as the legal representative of Venesuela 2019 yil dekabr holatiga ko'ra.[317][318]
The Evropa parlamenti recognized Guaidó as interim president.[319] The Yevropa Ittifoqi unanimously recognized the National Assembly,[320] but Italy dissented on recognizing Guaidó.[321] The OAS approved a resolution on 10 January 2019 "to not recognize the legitimacy of Nicolas Maduro's new term".[322] In a 24 January special OAS session, sixteen countries including the US recognized Guaidó as interim president, but they did not achieve the majority needed for a resolution.[323] The United Nations called for dialogue and deescalation of tension, but could not agree on any other path for resolving the crisis.[324] Twelve of the fourteen members of the Lima guruhi recognize Guaidó;[325] Beatriz Bekerra —on the day after she retired as head of the human rights subcommittee for the European Parliament—said that the Xalqaro aloqa guruhi, jointly sponsored by Uruguay and Mexico, had been of no use and "has been an artifact that has served no purpose since it was created". Uning so'zlariga ko'ra, guruh tashkil etilgandan so'ng tashkil etilgan saylovlarning 90 kunlik muddatida hech qanday siljish bo'lmagan va u aloqa guruhini tugatish va sa'y-harakatlarni Lima guruhi orqali muvofiqlashtirish kerak deb hisoblaydi.[326] During the 49th Amerika davlatlari tashkiloti Bosh assambleyasi, on 27 June, Guaidó's presidency was recognized by the organization.[8]
The Venezuelan Observatory of Social Conflictivity stated that there were on average 69 protests daily in Venezuela during the first three months of 2019, for a total of 6,211 protests, representing a significant increase over previous years (157% of protests for the same period in 2018, and 395% relative to the number in 2017).[327]
Following the failed uprising on 30 April, support for Guaidó declined, attendance to his demonstrations subsided and participants in committees organized by Guaidó stated that there has been little progress.[328][329] Reuters reported in June that analysts have predicted that Maduro would maintain his position as he gains confidence that his actions against the opposition go "relatively unpunished".[328]
Kamchiliklari
| Kolumbiya immigratsiya idoralarining ma'lumotlariga ko'ra, 2019 yil 24 aprel holatiga ko'ra | |
 | taxminan 1400 |
| Venesuela harbiy xizmatchilari 23 fevral kuni chegara to'qnashuvi boshlanganidan beri Kolumbiya chegaralarini buzib, chegarani kesib o'tishdi.[330] Braziliya armiyasiga ko'ra, Braziliyaga o'tgan 60 kishidan tashqari.[330] | |
The Mayami Xerald reported that dozens of arrests were made in anticipation of a military uprising, and Defense Minister Vladimir Padrino Lopes ordered a counterintelligence effort to locate conspirators or possible defectors.[331] Ga binoan Frantsiya 24, Maduro declared "military deserters who fled to Colombia have become mercenaries" as part of a "US-backed coup".[332] Guaidó declared that the opposition had held secret meetings with military officials to discuss the Amnistiya to'g'risidagi qonun.[333]
Ugo Karvaxal, rahbari Venesuela harbiy razvedkasi for ten years during Ugo Chaves 's presidency and "one of the government's most prominent figures",[334] publicly broke with Maduro and endorsed Guaidó as acting president.[335] Davomida 30 April 2019 uprising attempt, Manuel Cristopher Figuera, the Director General of Venezuela's National Intelligence Service, SEBIN, broke with Maduro.[221][220]
Certain top military figures recognized Guaidó,[336][337] and around 1,400 military personnel have defected to Colombia, but the top military command stays loyal to the government.[338]
Following the 23 January events, some Venezuelan diplomats in the United States supported Guaidó; the majority returned to Venezuela on Maduro's orders.[339]
Foreign military involvement
In early 2019, with Cuban and Russian-backed security forces in the country, United States military involvement became the subject of speculation.[341] Senior U.S. officials have declared that "all options are on the table",[342] but have also said that "our objective is a hokimiyatni tinch yo'l bilan o'tkazish ".[343]
Colombian guerrillas from Milliy ozodlik armiyasi (ELN) have vowed to defend Maduro, with ELN leaders in Cuba stating that they have been drafting plans to provide military assistance to Maduro.[344]
Article 187 of the Venesuela Konstitutsiyasi provides that "It shall be the function of the National Assembly: (11) To authorize the operation of Venezuelan military missions abroad or foreign military missions within the country."[66][342] In every demonstration summoned by Guaidó, there have been numerous signs demanding the application of Article 187, and a March poll showed 87.5% support for foreign intervention.[f][342][345] Venezuelan politicians such Mariya Korina Machado va Antonio Ledezma, former mayor of Caracas, have also demanded the application of the article.[342]
According to Giancarlo Fiorella, writing in Tashqi ishlar, the "loudest calls for intervention are coming not from the White House and its media mouthpieces but from some members of the Venezuelan opposition and from residents of the country desperate for a solution—any solution—to their years-long plight."[342] Fiorella states that "talk of invoking article 187(11) has become commonplace" in Venezuela, adding that "the push for a military intervention in Venezuela is most intense not among hawks in Washington but inside the country itself".[342]
Guaidó has said he will call for intervention "when the time comes", but in media interviews, he has not stated he supports removing Maduro by force.[342] The National Assembly approved in July 2019 the reincorporation of Venezuela to the Amerikalararo o'zaro yordam shartnomasi, a mutual defense pact signed in 1947 that has never been enacted and from which Venezuela retired in 2013.[346][347] Venezuela's reincorporation to the pact "can be used to request military assistance against foreign troops inside the country".[348]
Cuban presence
Professor Erik Langerning so'zlariga ko'ra Jorjtaun universiteti, "Cuba and Russia have already intervened".[341] A Cuban military presence of at least 15,000 personnel was in Venezuela in early 2018,[349] while estimates ranging from hundreds to thousands of Cuban security forces were reported in 2019.[341] In April 2019, Trump threatened a "full and complete embargo, together with highest-level sanctions" on Cuba if its troops do not cease operations in Venezuela.[350]
Rossiya mavjudligi
Two nuclear weapon-capable Russian planes landed in Venezuela in December 2018 in what Reuters called a "show of support for Maduro's socialist government".[351]
According to the Kremlin, there are about 100 Russian military personnel in Venezuela "to repair equipment and provide technical co-operation".[352] On 23 March 2019, two Russian planes landed in Venezuela carrying 99 troops[353] and 35 tonnes of matériel.[351] Alexey Seredin from the Russian Embassy in Caracas said the two planes were "part of an effort to maintain Maduro's defense apparatus, which includes Suxoy fighter jets and anti-aircraft systems purchased from Russia".[353]
National Assembly deputy Williams Dávila said the National Assembly would investigate the "penetration of foreign forces in Venezuela".[354]
Assets and reserves
Venezuela's third-largest export (after crude oil and refined petroleum products) is gold.[355] The Jahon oltin kengashi reported in January 2019 that Venezuela's foreign-held gold reserves had fallen by 69% to US$8.4 billion during Maduro's presidency.[356] In 2018, Maduro's government exported $900 million worth of gold out of Venezuela into Erdo'g'an 's Turkey.[357] In April 2019, Rubio warned the United Arab Emirates and Turkey not be "accomplices" in the "outrageous crime" of exporting Venezuela's gold.[358]
In mid-December 2018, a Venezuelan delegation went to London to arrange for the Angliya banki to return the $1.2 billion in gold bullion that Venezuela stores at the bank. Unnamed sources told Bloomberg that the Bank of England declined the transfer due to a request from US Secretary of State Pompeo and National Security Adviser Bolton, who wanted to "cut off the regime from its overseas assets".[359] In an interview with the BBC, Maduro asked Britain to return the gold instead of sending humanitarian aid, saying that the gold was "legally Venezuela's, it belongs to the Venesuela Markaziy banki " and could be used to solve the country's problems. Guaidó asked the British government to ensure that the Bank of England does not provide the gold to the Maduro government. Maduro also said that US sanctions have frozen $10 billion in Venezuelan overseas accounts.[360]
In mid-February 2019, a National Assembly legislator Angel Alvarado said that eight tonnes of gold worth over US$340 million[355] had been taken from the vault while the head of the Central Bank was abroad.[361] In March, Ugandan investigators reported that the gold could have been smuggled into that country.[362] Government sources said another eight tonnes of gold was taken out of the Central Bank in the first week of April 2019; the government source said that there were 100 tonnes left. The gold was removed while minimal staff was present and the bank was not fully operational because of the ongoing, widespread power outages; the destination of the gold was not known.[363][364]
In 2009, Venezuela's tashqi zaxiralar peaked at US$43 billion; by July 2017, they had fallen below $10 billion "for the first time in 15 years",[365] and as of March 2019, they had dropped to US$8 billion.[366] About two-thirds of Venezuela's reserves are in gold.[367] Part of Venezuela's remaining reserves are held by the Xalqaro valyuta fondi (IMF) in financial instruments called SDRlar. In 2018, Venezuela had almost $1 billion in IMF SDRs, but it had drawn US$600 million in one year. To access SDR reserves, IMF rules require than a government be recognized by a majority of IMF members, and there is no majority recognition for either man claiming the Venezuelan presidency; the IMF denied Maduro access to the remaining US$400 million—"one of the regime’s last remaining sources of cash" according to Bloomberg.[367] The IMF has not recognized Guaidó;[368] Rikardo Hausmann —Guaidó's representative recognized by the Amerikalararo taraqqiyot banki —said the "IMF is safeguarding the assets until a new government takes over. 'Those funds will be available when this usurpation ends.'" The US has given Guaidó control of "key Venezuelan bank accounts",[367] and has said it will give Guaidó control of US assets once his administration is in power.[360]
The Portuguese bank Novo Banco stopped Maduro's attempt to transfer over US$1 billion[369] orqali BANDES subsidiary, Banco Bandes Uruguay, in early 2019.[iqtibos kerak ] Over two months later, Maduro responded that Portugal had illegally blocked the money, and asked that it be returned to buy food and medicine.[370]
In 2020, the English High Court ruled in favor of Juan Guaidó in a hearing over whether Guaidó or Nicolas Maduro should control $1 billion of its gold stored in the Bank of London.[371]
Sanksiyalar
Davomida Venesueladagi inqiroz, the United States, Canada, Mexico, Panama, Switzerland individually, and the countries of the European Union collectively, have applied sanctions against people associated with Maduro's administration, including government officials, members of the military and security forces, and private individuals.[372] As of 27 March 2018, the Washington Office on Latin America said 78 Venezuelans associated with Maduro had been sanctioned by several countries.[373] Through April 2019, the U.S. sanctioned more than 150 companies, vessels and individuals, in addition to revoking visas of 718 individuals associated with Maduro.[374]
Christian Krüger Sarmiento, director of Kolumbiya migratsiyasi, announced on 30 January 2019 that the Colombian government maintained a list of people banned from entering Colombia or subject to expulsion. As of January 2019, the list had 200 people with a "close relationship and support for the Nicolás Maduro regime", but Krüger said the initial list could increase or decrease.[375]
As the humanitarian crisis deepened and expanded, the Trump administration levied more serious economic sanctions against Venezuela.[372] In January 2019, during the presidential crisis, the United States imposed sanctions on the Venezuelan state-owned oil and natural gas company PDVSA to pressure Maduro to resign.[376]
2019 yil 15 aprelda, Kanada announced that another round of sanctions on 43 individuals were applied on 12 April based on the Maxsus iqtisodiy chora-tadbirlar to'g'risidagi qonun.[377] Hukumat bayonotida aytilishicha, sanktsiyalar "Maduro rejimining yuqori martabali amaldorlari, mintaqaviy gubernatorlar va / yoki to'g'ridan-to'g'ri demokratik institutlarga putur etkazadigan ishlarga aloqador".[378]
The Amerika Qo'shma Shtatlari G'aznachilik vazirligi shuningdek Venesuela hukumati tomonidan chiqarilgan yoki raqamiga chiqarilgan raqamli valyuta bilan operatsiyalarga cheklovlar qo'ydi.Petro ", DIGITAL token.[379] va Venesuelaning oltin sanoati to'g'risida.[380] Guaidoning shtab boshlig'i hibsga olingandan so'ng, Roberto Marrero, 2019 yil mart oyida AQSh Venesuela bankini ham sanksiya qildi BANDES va uning filiallari.[381]
G'aznachilik departamenti yana etti nafar shaxsga ular ishtirok etganligi uchun sanktsiya berdi ichki parlament saylovlari 2020 yil yanvar oyida Milliy Assambleyaning.[382]
Tsenzura va ommaviy axborot vositalarini boshqarish
Venesuela matbuot ishchilari kasaba uyushmasi 2019 yilda 12 mart holatiga ko'ra 40 nafar jurnalist noqonuniy hibsga olinganini qoraladi; Milliy assambleyaning ommaviy axborot vositalari bo'yicha komissiyasi 13 martgacha matbuot xodimlariga qarshi 173 ta tajovuz sodir bo'lganligini e'lon qildi.[383] Milliy gvardiya tomonidan 2019 yil iyunidan boshlab jurnalistlarga Milliy assambleyaning etti sessiyasiga kirish huquqi berilmagan.[384]
12 yanvardan 18 yanvargacha,[385][386] Venesuelada Vikipediyaga (barcha tillarda) Internetga kirish taqiqlangan[387][388] keyin Guaidoning sahifasi ustida Ispancha Vikipediya uni prezident sifatida ko'rsatish uchun tahrir qilingan.[389] Keyinchalik, 21 yanvar kuni, Milliy Gvardiya Cotizada isyon ko'tarilgan kun, CANTV foydalanuvchilari uchun ba'zi ijtimoiy tarmoqlarga Internetga kirish taqiqlangani xabar qilindi. Venesuela hukumati blokirovka bilan shug'ullanganligini rad etdi.[390][391] 23 yanvardagi norozilik namoyishlari paytida CANTV foydalanuvchilari uchun Internetning keng uzilishlari qayd etildi.[392][393]
CANTV foydalanuvchilari uchun Milliy Assambleya sessiyalarining jonli translyatsiyalari va Gvidoning chiqishlari muntazam ravishda buzilib kelinmoqda.[394] 22 yanvardan boshlab ba'zi radio dasturlari efirga chiqarishga buyurtma berildi; boshqa dasturlar vaqtincha bekor qilingan yoki tsenzuraga oid ogohlantirishlar olingan, shu jumladan Gvidoni Venesuela prezidenti vazifasini bajaruvchi yoki muvaqqat prezident deb tan olgan taqdirda xususiy televidenie va radiostansiyalarni yopish tahdidi.[395]
"Voluntarios X Venesuela" veb-sayti Guaidó va Milliy Assambleya tomonidan gumanitar yordam uchun ko'ngillilarni yig'ish uchun targ'ib qilingan.[396] 12-13 fevral kunlari kirishga urinib ko'rgan CANTV foydalanuvchilari boshqacha oynali saytga yo'naltirildi URL manzili manzil. Oynali sayt shaxsiy ma'lumotlarini, shu jumladan ismlari, identifikatori, manzili va telefon raqamlarini so'radi. Fishing veb-saytida ishlatilgan .ve Conatel tomonidan boshqariladigan domen. Ushbu manipulyatsiya hukumatga dissidentlarni aniqlash uslubi sifatida qoralandi.[397] Fishing hodisasidan so'ng, 16-fevral kuni rasmiy sayt CANTV foydalanuvchilari uchun butunlay bloklandi.[398]
Davomida Milliy Assambleya prezidentini saylash uchun 2020 yilgi saylov, mustaqil jurnalistlarga ham tadbirni yoritishga to'sqinlik qilindi. Milliy Assambleya bilan aloqasi bo'lmagan Maduroning Axborot vazirligi, davlat ommaviy axborot vositalarining muxbirlariga qonunchilik saroyiga kirishga ruxsat berdi.[399] Boshqa jurnalistlarni ichkariga kiritishmadi va uni tashqaridan jonli efirda tomosha qilishni buyurishdi.[400] Davlat aloqa xizmati CANTV xabarlarga ko'ra, ijtimoiy tarmoq saytlariga kirish taqiqlangan Twitter, Facebook, Instagram va YouTube saylov kuni. Kuzatuv veb-saytini bloklash NetBlocks blok Milliy Assambleya sessiyasi kabi boshlanganini xabar qildi.[401]
Davomida Venesuelada COVID-19 pandemiyasi, Milliy Assambleya ma'lumot berish uchun veb-sahifa yaratdi koronavirus kasalligi 2019 jamoatchilikka. CANTV foydalanuvchilari uchun saytga kirish cheklangan edi.[402] 2020 yil fevral oyida Xuan Guaydoning Venesuelaga qaytishi paytida, uning ikkinchi xalqaro safari tugagandan so'ng, turli xil ommaviy axborot vositalari xodimlari uni aeroportda kutib olgan bir guruh tarafdorlari va maduro tarafdorlari tomonidan haqoratlangan, ta'qib qilingan, o'g'irlangan va jismoniy tajovuzga uchragan.[403] Venesuela matbuot ishchi ittifoqi (SNTP) ma'lumotlariga ko'ra, Venesuela xavfsizlik kuchlari ishtirok etgan va hujumlarga guvoh bo'lgan, ammo aralashmagan.[404] Jurnalistlar shikoyatni rasmiylarga topshirmoqchi bo'lganlarida, xavfsizlik kuchlari ularning prokuraturaga kirishlariga to'sqinlik qildilar.[404]
Twitter-ning to'xtatib qo'yilishi
2020 yil sentyabr oyida Facebook 55 ta akkauntni, 42 ta sahifani va 36 ta Instagram-ni Vashingtonda joylashgan jamoatchilik bilan aloqalar firmasi CLS Strategies bilan bog'langan. Facebook-ning ta'kidlashicha, bular Boliviya, Venesuela va Meksikadagi siyosatni yashirin ravishda manipulyatsiya qilish uchun foydalanilgan soxta akkauntlar bo'lib, ular Feysbukning chet el aralashuviga taqiqini buzgan. Dezenformatsion tadqiqotlarni olib boruvchi Stenford Internet Observatory, CLS Strategies xodimlarining Venesueladagi muxolifat siyosiy rahbarlari bilan ilgari kasbiy aloqalari bo'lganligini xabar qildi.[405]
Hibsga olish va hibsga olish
Maduro hukumati tomonidan Guaidó bilan bog'liq bir nechta shaxs hibsga olingan yoki hibsga olingan.
Roberto Marrero - Guaidoning shtab boshlig'i va Leopoldo Lopes advokati - tomonidan hibsga olingan SEBIN 21 mart kuni uning uyiga qilingan reyd paytida.[406] Gilber Karo, muqobil deputat va Guaido partiyasining a'zosi, Ommabop iroda tomonidan qayta hibsga olingan Bolivar razvedkasi xizmati 2019 yil 26 aprelda.[407][408]Guaido jamoasining yana o'n bir a'zosi SEBIN oldiga chaqirildi.[409]
Qo'zg'olon tashabbusi paytida va ko'plab qonun chiqaruvchilar Gvido bilan ko'rilgan shaxslarning aksariyati hibsga olingan yoki yashiringan.[231] 2019 yil may oyida TSJ 30 aprelda qilgan harakatlari uchun ettita Milliy Assambleyani sudga tortishni buyurdi.[410][411][g] Raqib Ta'sis yig'ilishi a'zolarni deputatlik daxlsizligidan mahrum qildi.[411] Milliy assambleya tribunal a'zolari noqonuniy va ularning qarori deputatlarning deputatlik daxlsizligini buzadi, deb hisoblab, hukmni bekor qildi.[413] 2019 yil 2 may holatiga ko'ra norozilik namoyishlari bilan bog'liq 205 hibsga olingan.[414]
Milliy assambleya vitse-prezidenti Edgar Zambrano 2019 yil 8 mayda hibsga olingan.[415] Etti deputat bir nechta jinoyatlarni sodir etganlikda ayblanib El Pais Maqolada aytilishicha, 2015 yilgi saylovlarda ko'pchilikka saylangan Venesuela parlamenti "muntazam ravishda to'sib qo'yilgan" va 60 foiz saylangan a'zolarining "siyosiy ta'qiblari" bilan parchalanib ketgan.[416][h] Qonunda nazarda tutilganidek, mahkamani dastlabki tinglash bo'lmagan; qo'shimcha uchta deputat sudning dastlabki tinglovisiz sudga tortildi.[416][men] Yaqinda sanksiya qilingan a'zolardan uchtasi[j] chet el elchixonalarida vaqtincha boshpana izlagan.[419]
2019 yil 13-iyulda Karakasda Guaidoning ikki nafar qo'riqchisi hibsga olingan.[420][421] Axborot vaziri Xorxe Rodrigesning so'zlariga ko'ra, ikki qo'riqchi 2019 yil 30 aprelda muvaffaqiyatsiz qo'zg'olon oldidan Milliy Gvardiya qurol-yarog'idan olib qo'yilgan miltiqlarni sotishga uringan.[420] Gvidoning aytishicha, soqchilar mamlakat bo'ylab gastrol safari paytida uning oilasini himoya qilayotgan paytda hibsga olingan. U qurol sotish haqidagi ayblovlarni rad etdi va rasmiylar ikki kishini ularga qurol ekib qiynoqqa soladi va ramkaga soladi deb taxmin qildi.[422][421] Rodriges muzokaralarning navbatdagi raundida dalillar keltirishini ma'lum qildi.[420]
Shuningdek qarang
- 2019 yil Venesueladagi norozilik namoyishlari
- 2019 yil Venesuelaga insonparvarlik yordamini etkazib berish
- Venesueladagi vaziyat bo'yicha xalqaro konferentsiya
- 2019 yil Boliviya siyosiy inqirozi
Izohlar
- ^ Milliy assambleyaning Venesueladagi "yagona demokratik saylangan" yoki "yagona qonuniy" siyosiy organ bo'lganligi to'g'risidagi da'volari to'g'risida xabar beruvchi manbalarga quyidagilar kiradi. The Wall Street Journal,[42] Washington Post,[43] Financial Times,[44] The BBC,[45] Economic Times,[46] CTV,[47] Business Times,[48] Reuters agentlik,[49] CBC,[50] va boshqalar.
- ^ Ijro etuvchi hokimiyatning tekshirilmagan kuchi to'g'risida: Human Rights Watch 2018 hisoboti,[51] Human Rights Watch 2017 hisoboti,[52] Xalqaro Amnistiya,[53] va Xalqaro Amnistiya muxolifatga qarshi.[54]
- ^ a b v Venesuela Bolivariya Respublikasi Konstitutsiyasidagi to'liq maqolani ko'ring.[66]
- ^ Keyinchalik paragraflar, bo'sh vaqt paydo bo'lishiga qarab, "xizmat ko'rsatishning doimiy imkoniyati yo'qligi" sababli bo'sh ish joyida nima qilish kerakligini tasvirlaydi.
- Saylangan Prezident lavozimiga kirishishdan oldin "yangi saylovlar bo'lib o'tadi. Milliy Assambleya Prezidenti Respublika prezidentligini boshqaradi".
- Prezidentning olti yillik vakolatining dastlabki to'rt yilida "yangi saylov ... ketma-ket o'ttiz kun ichida o'tkaziladi ... Ijrochi vitse-prezident respublika prezidentligini boshqaradi".
- Prezidentning olti yillik vakolatining so'nggi ikki yilida "Ijrochi vitse-prezident ushbu muddat tugaguniga qadar respublika prezidentligini qabul qiladi".
- ^ Argentina, Braziliya, Kanada, Chili, Ekvador, Frantsiya, Germaniya, Niderlandiya, Portugaliya, Ruminiya, Ispaniya va AQSh diplomatlari Guaydoni aeroportda kutib olishdi.[174]
- ^ Tashqi ishlar "bu raqam oshgan bo'lishi mumkin - so'rovlar 187 (11) ga binoan harbiy aralashuv qanday bo'lishini aniqlamaydi.[342]
- ^ Etti a'zo: Xose Kalzadilla, Luis Florido, Mariela Magallanes, Amerika De Graziya, Richard Blanko, Genri Ramos Allup va Edgar Zambrano.[410] Edgar Zambranoning sudga tortilishi haqidagi buyruq qolgan oltidan bir necha kun oldin e'lon qilingan.[411] Dastlab, TSJ ro'yxati kiritilgan Andrés Delgado Velasquez ammo keyinchalik bu ism bekor qilindi.[411][412]
- ^ Surgindagi saylangan deputatlar orasida Xulio Borxes, Gaby Arellano, Xose Manuel Olivares, Rosmit Mantilla, Dinora Figuera, Soniya Medina, Ismael Garsiya, German Ferrer va Adriana D'Elia. Freddi Gevara Chili elchixonasida. Gilber Karo hibsga olinganlar orasida.[416] Xuan Rikens qamoqqa tashlandi.[417]
- ^ Freddi Superlano, Serxio Vergara va Xuan Andres Mejiya shuningdek, ayblov e'lon qilindi.[418]
- ^ Richard Blanko, Américo de Graziava Mariela Magallanes elchixonalardan vaqtincha boshpana izladi.[419]
Adabiyotlar
- ^ a b Bullock, Penn (2019 yil 10-yanvar). "Iqlim o'zgarishi, AQShning yopilishi, Maykl Koen: sizning juma brifingingiz". Nyu-York Tayms (Onlayn) - ProQuest orqali.
Prezident Nikolas Maduro o'tgan yilgi saylovdan keyin ikkinchi marta muddatga inauguratsiya qilindi, u keng miqyosda noqonuniy deb topildi - va iqtisodiyotning keskin pasayishiga va zo'ravonlik, ochlik va migratsiyaga qaramay.
Shuningdek, mavjud onlayn. - ^ a b v d e "El Tribunal Supremo de Justicia de Venesuela declara" unconstitucional "a la Asamblea Nacional y anula el nombramiento de Juan Juan Guaidó como su president". BBC. 21 yanvar 2019 yil. Olingan 29 yanvar 2019.
- ^ Luhnov, Devid; Forero, Xuan; Kordova, Xose-de (2019 yil 7-fevral). "'Jahannam nima bo'ladi? " Qanday qilib kichik guruh Venesuela muxolifatini nazoratini qo'lga kiritdi ". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Olingan 2 iyun 2019.
- ^ a b v "Milliy assambleya prezidenti Xuan Guaydo Venesuela prezidenti sifatida qasamyod qildi". CNN. 29 yanvar 2019. Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ a b "Prensa de la AN rectifica comunicado que proclama to Juan Guaidó Presidente de la República". Efecto Cocuyo. 11 yanvar 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 2-iyulda. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ a b "La OEA aprobó la resolución que declara ilegítimo al nuevo gobierno de Nicolás Maduro" [OAS Nikolas Maduroning yangi hukumatini noqonuniy deb topgan qarorni ma'qulladi]. Infobae (ispan tilida). 10 yanvar 2019 yil.
- ^ "BMTning siyosiy rahbari Venesueladagi keskinlikni yumshatish uchun muloqotga chaqiradi; Xavfsizlik Kengashi inqirozni to'xtatish yo'lida ikkiga bo'lindi". BMT yangiliklari. 26 yanvar 2019. Olingan 29 yanvar 2019.
- ^ a b "Meksika, Urugvay, Boliviya va Nikaragua respaldaron al regen de Maduro e nentaron desplazar al enviado de Guaidó de la Asamblea de la OEA". Infobae (ispan tilida). EFE. 27 iyun 2019.
Venesuela va Urugvayning nouevo gobernosini qayta tiklang
- ^ "Canciller Arreaza advierte que objetivo de plan golpista es el petróleo venezolano" (ispan tilida). Gobierno Bolivariano de Venesuela. 29 yanvar 2019. Olingan 30 yanvar 2019.
- ^ Borxes, Anelise (2019 yil 18-fevral). "'Men Vatanim kelajagi uchun o'lishga tayyorman ', - dedi Xuan Guaydo Euronews telekanaliga bergan intervyusida.. Euronews. Olingan 18 fevral 2019.
- ^ a b v d e f "Venesuelada ko'proq dollar va kamroq namoyish". Iqtisodchi. 2019 yil 18-dekabr. ISSN 0013-0613. Olingan 27 dekabr 2019.
G'arbiy va Lotin Amerikasining aksariyat davlatlari janob Gaydoning da'vosini tan olishadi
- ^ "Venesuela Madurosiga qarshi bosh ko'targan qo'shinlar mamlakatdan qochib ketishdi". NBC News. 9-dekabr, 2019-yil. Olingan 27 dekabr 2019.
AQSh va 60 ga yaqin davlatlar tomonidan Venesuelaning qonuniy rahbari sifatida tan olingan Milliy Assambleya prezidenti Xuan Guaydo
- ^ "Venesuela hukumati, oppozitsiya bir-birini qorayish uchun ayblamoqda". EFE. Olingan 27 dekabr 2019.
60 ga yaqin davlat tomonidan Venesuelaning muvaqqat prezidenti sifatida tan olingan Xuan Guaydo
- ^ a b Vasileva, Nataliya (2019 yil 24-yanvar). "Venesuela inqirozi: tanish geosiyosiy tomonlar shakllanmoqda". Associated Press. Olingan 25 fevral 2019.
- ^ "Maduro, Lotin Amerikasi davlatlari Venesuela muxolifati etakchisini qo'llab-quvvatlaganligi sababli izolyatsiya qilingan". Reuters. 24-yanvar, 2019-yil. Olingan 22 dekabr 2019.
- ^ • Rodriges, Jezus A (8 may 2019). "Biz binolarni egallab olmoqchimiz". POLITICO jurnali. Olingan 10 may 2019.
Venesuelada, Gvidoni qonuniy prezident deb tan olamiz deganlar soni yanvar oyidan beri taxminan 50 foizga kamaygan bo'lsa ham, uning ma'qullashi Maduroning tubsiz 4 foizidan ancha kuchliroq bo'lib qolmoqda.
- Wyss, Jim (2019 yil 6-may). "Venesuelada Guyaydoning mashhurligi pasayib keta boshlagach, muxolifatni nima kutmoqda?". Mayami Xerald. Chicago Tribune. Olingan 10 may 2019.
... o'tgan hafta bo'lib o'tgan muvaffaqiyatsiz harbiy qo'zg'olon va shiddatli, ammo samarasiz namoyishlar, Guaydo va umuman muxolifat Maduroni haydab yuborish uchun kerak bo'ladimi, degan savol tug'dirmoqda ... Karakasda joylashgan Meganalisis tomonidan dushanba kuni o'tkazilgan so'rovnoma Guaidoning tasdiqlash reytingi yanvar oyidagi 84 foizdan 50 foizga tushdi. U hali ham Madurodan ancha mashhurdir, uning reyting darajasi 4 foizni tashkil qiladi, ammo tez pasayishni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi ...
- Casoni, Giampiero (2019 yil 7-may). "Venesuela, il gradimento di Guaidò cala a picco: meno 34% in soli tre mesi". Si Siamo (italyan tilida). Olingan 10 may 2019.
Xuan Gaydoning mashhurligi keskin pasaymoqda va Venesuelaning "ozod etuvchisi" dastlabki harakatlantiruvchi kuchni tugatganga o'xshaydi ... Bu konsensusning pasayishi markazida, ayniqsa so'nggi to'ntarishning muvaffaqiyatsizligi (muvaffaqiyatsizligi sababli). hafta ...
- Wyss, Jim (2019 yil 6-may). "Venesuelada Guyaydoning mashhurligi pasayib keta boshlagach, muxolifatni nima kutmoqda?". Mayami Xerald. Chicago Tribune. Olingan 10 may 2019.
- ^ a b v "Trampning vazni og'irroq bo'lganligi sababli Venesuela Gvido ustidan shubhalar bilan harakat qilmoqda". Bloomberg. 6-dekabr, 2019-yil. Olingan 9 dekabr 2019. Tashqi havola
| veb-sayt =(Yordam bering) - ^ a b "Venesuela: Minglab odamlar raqib norozilik namoyishlari uchun Karakas ko'chalariga chiqishmoqda". Deutsche Welle. 16 Noyabr 2019. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ a b v "Venesuela: Guaido kundalik noroziliklarni chaqirganda raqib mitinglari o'tkazildi". Al-Jazira. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ "Venesuelada Xuan Gaydoning kampaniyasi yangi qiyinchiliklarga duch keldi". Milliy radio. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ "Amerikada joylashgan Citgo Venesuelani boshqarish uchun kurashga qaratilgan". Washington Times. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ "Maduroni quvib chiqara olmaganidan bir necha oy o'tgach, Guaidoda o'ynash uchun ozgina karta qoldi - va ularni o'ynashga ko'p vaqt qolmadi". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. 29 iyun 2019. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ a b v d e f "'O'z vaqtini o'tkazib yubordi ': muxolifatdagi korruptsiya mojarosi Venesuelaning Guaydosiga putur etkazmoqda ". Reuters. 3-dekabr, 2019-yil. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ "Venesuela qonunchilik palatasi korrupsiyaga oid da'voni tekshirishda Guaido zaiflashdi". Bloomberg. 3-dekabr, 2019-yil. Olingan 4 dekabr 2019. Tashqi havola
| veb-sayt =(Yordam bering) - ^ "Xuan Guaydoning bo'g'ozi". PanAm Post. 7 oktyabr 2019. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ "Venesuela ikki deputati o'zlarini spiker deb e'lon qilishdi". BBC. 6 yanvar 2020 yil. Olingan 6 yanvar 2020.
- ^ Sanches, Fabiola (2020 yil 7-yanvar). "Venesuela oppozitsiyasi rahbari qarama-qarshiliklar orasida yangi qasamyod qildi". Associated Press. Olingan 7 yanvar 2020.
- ^ "Venesueladagi elektr uzilishi, ikkinchi kuni oziq-ovqat ta'minoti va bemorlarning hayotiga tahdid solmoqda". Nyu-York Tayms. 8 mart 2019 yil. Olingan 18 mart 2019.
Maduro ma'muriyati iqtisodiyotni qo'pol ravishda boshqarish va mamlakatni ko'plab insonlar oziq-ovqat va tibbiy yordamga muhtoj bo'lgan chuqur gumanitar inqirozga duchor qilish uchun javobgardir. Shuningdek, u tanqidchilarni qamoqqa tashlab yoki surgun qilib, hukumatga qarshi namoyishchilarga qarshi o'ldirish kuchi bilan muxolifatni tor-mor qilishga urindi.
- ^ Kevin Voygt (2013 yil 6 mart). "Chaves Venesuela iqtisodiyotini teng huquqli va barqarorroq qiladi". CNN. Olingan 6 mart 2013.
* Corrales, Xaver (2013 yil 7 mart). "Chaves qurgan uy". Tashqi siyosat. Olingan 6 fevral 2015.
* Zigel, Robert (2014 yil 25-dekabr). "Venesuela uchun global neft narxining tushishi halokatli bo'lishi mumkin". Milliy radio. Olingan 4 yanvar 2015.
* Lansberg-Rodriges, Daniel (2015 yil 15 mart). "Karakasda to'ntarishdan charchash". Tashqi siyosat. Olingan 10 iyul 2015.
* "Venesuela iqtisodiyoti: O'rta asr siyosati". Iqtisodchi. 2011 yil 20-avgust. Olingan 23 fevral 2014. - ^ a b v d Keysi, Nikolay; Torres, Patrisiya (2017 yil 30 mart). "Venesuela muzzles qonunchilik palatasi, bir kishilik boshqaruviga yaqinroq". The New York Times. p. A1. Olingan 31 mart 2017.
- ^ "Venesuelaning oqsoq o'rdak kongressi Oliy sudning yangi sudyalarini tayinladi". Bloomberg. 2015 yil 23-dekabr. Olingan 31 mart 2017.
- ^ a b "Asamblea Nacional de Venesuela declara" inqirozi gumanitaria de salud "por escasez de medicamentos" (ispan tilida). BBC. 2016 yil 27 yanvar. Olingan 20 fevral 2019.
- ^ "Venesuelaning boshiga tushgan sotsialistik prezident fuqarolarni kongressga chaqiradi. USA Today. Associated Press. 2017 yil 1-may. Olingan 1 may 2017.
- ^ Silvio Cascione (2017 yil 5-avgust). "Mercosur Venesuelani to'xtatadi, zudlik bilan o'tishga chaqiradi". Reuters.com. Olingan 6 avgust 2017.
- ^ "La Lista de los 40 países democráticos que hasta el momento desconocieron la Asamblea Constituyente de Venesuela". Infobae (ispan tilida). 2017 yil 31-iyul. Olingan 1 avgust 2017.
- ^ "Venesuela: Assambleyaning yangi rahbari adolat qaror topishini ogohlantiradi'". 2017 yil 4-avgust. Olingan 19 avgust 2017.
"Venesuelada tartibsizlik tarqalib borar ekan, Maduro nizomni qayta yozishni rejalashtirmoqda". Reuters. 2017 yil 24-may. Olingan 24 may 2017.
"Venesuela hukumati konstitutsiyaviy yig'ilishni 30 iyulda o'tkazishni taklif qilmoqda". EFE. 4 iyun 2017 yil. Olingan 6 iyun 2017.
"40 mamlakat Venesuelaning yangi assambleyasiga firibgarlikda ayblanib, norozilik bildirmoqda". Olingan 4 avgust 2017. - ^ "Venesuela muxolifati Maduro yig'ilishida boykot qilmoqda, to'qnashuvlar g'azablanmoqda". Reuters. 8 aprel 2017 yil. Olingan 7 avgust 2017.
- ^ Mogollon, Meri; Kraul, Kris (2017 yil 29-iyul). "Venesuela saylovlari yaqinlashib kelayotgan bir paytda, ko'proq g'alayon va firibgarliklar qichqirig'i". Los-Anjeles Tayms. Olingan 30 iyul 2017.
* "Venesuelaliklar nima uchun ovoz berishmoqda va nega bu ikkiga bo'lingan?". BBC yangiliklari. 2017 yil 30-iyul. Olingan 30 iyul 2017.
* Bronshteyn, Xyu (2017 yil 29-iyul). "Venesuela muxolifati yakshanba kungi ovoz berishdan so'ng yangi taktikalarni va'da qilmoqda". Reuters. Olingan 30 iyul 2017. - ^ Gudman, Joshua va Fabiola Sanches (2017 yil 8-avgust). "Yangi Venesuela assambleyasi o'zini yuqori darajadagi hukumat filiali deb e'lon qildi". The Chicago Tribune. Associated Press. Olingan 9 avgust 2017.
- ^ "Venesuela prezidenti Maduro ikkinchi muddatni boshladi". BBC yangiliklari. 10 yanvar 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 10-yanvarda. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ Romo, Rafael (2017 yil 30 mart). "Venesuela oliy sudi Milliy Majlisni tarqatib yuboradi". CNN. Olingan 8 aprel 2019.
- ^ Forero, Xuan (2019 yil 4-may). "Venesuelaning muxolifati Prezidentni quvib chiqarishga yaqinlashdi - lekin Reja amalga oshmadi; Rejim insayderlari muxolifat bilan muzokaralar olib borishda Maduroni olib tashlash taklifiga ishonchini yo'qotgan". The Wall Street Journal - ProQuest orqali.
- ^ Fayola, Entoni (2019 yil 13-may). "Venesuelaning yuqori lavozimli amaldorlarini Maduroga qarshi qo'zg'atadigan maxfiy fitna ichida". Washington Post. Olingan 14 may 2019.
- ^ Long, Gideon (2019 yil 13-yanvar). "Venesuela muxolifati Maduro hukmronligini tugatishga yordam berishga va'da bermoqda". Financial Times. Olingan 15 yanvar 2019.
... Milliy Assambleya mamlakatda qolgan yagona demokratik yo'l bilan saylangan muassasa ...
- ^ "Venesuela inqirozi: Gvido Maduro bilan muzokaralarni rad etdi". 26 yanvar 2019. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ "Rossiya va Xitoy AQShning Venesuela vakili Xuan Guaydoni qo'llab-quvvatlashi uchun AQShning talabiga to'sqinlik qilmoqda". Economic Times. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 1 fevralda. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ "Frilendning aytishicha, Venesuelaning Maduro rejimi endi diktatura sifatida to'liq o'rnashgan". CTV. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ "Rossiya, Xitoy, Gretsiya Maduro rejimini qo'llab-quvvatlamoqda". Business Times. 29 yanvar 2019. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ "Reuters: AQSh BMT Xavfsizlik Kengashini Venesuelaning Guaydosini qo'llab-quvvatlashga majbur qilmoqda". Kiyev posti. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ "Singx Trudoni AQSh va Braziliya bilan Venesuela inqirozi yo'llarini ajratishga chaqiradi". CBC News. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela: 2018 yil voqealari". Human Rights Watch tashkiloti. 20 dekabr 2018 yil. Olingan 4 fevral 2019.
Bugun Venesuelada ijro etuvchi hokimiyatni tekshirish vazifasini bajaradigan biron bir mustaqil hukumat instituti qolmadi. Maduro va Chaves hukumatlari tomonidan amalga oshirilgan bir qator chora-tadbirlar sudlarni mustaqillikka da'vo qilmaydigan sudyalar bilan to'ldirdi. Hukumat ko'cha noroziliklarini tez-tez zo'ravonlik bilan bostirish, muxoliflarni qamoqqa olish va harbiy sudlarda tinch aholini jinoiy javobgarlikka tortish orqali norozilikni bostirmoqda. Shuningdek, u oppozitsiya boshchiligidagi qonun chiqaruvchidan hokimiyatni tortib oldi. ... 2017 yilda Konstitutsiyada Konstitutsiyani qayta yozish uchun har qanday urinishdan oldin ommaviy referendum o'tkazilishini talab qilganiga qaramay, Prezident Maduro "Ta'sis majlisini" chaqirdi. Majlis nafaqat hukumat tarafdorlaridan iborat bo'lib, saylovlar natijasida tanlangan Smartmatic, Britaniyaning natijalarini tekshirish uchun hukumat tomonidan yollangan, firibgar deb nomlangan kompaniya. Ta'sis majlisi amalda oppozitsiya boshchiligidagi Milliy Majlisni mamlakat qonunchilik tarmog'i sifatida almashtirdi.
- ^ "Venesuela: 2017 yil voqealari". Human Rights Watch tashkiloti. 5 yanvar 2018 yil. Olingan 4 fevral 2019.
Venesuela hukumati siyosiy raqiblarini qamoqqa tashladi va ularni saylovlarda qatnashish huquqidan mahrum qildi. Venesuelaning Bonoga qarshi jinoyatchilarni himoya qilish bo'yicha advokatlar tarmog'i bo'lgan Penal Forum ma'lumotlariga ko'ra, maqolani yozish paytida 340 dan ortiq siyosiy mahbuslar Venesuela qamoqxonalarida yoki razvedka xizmatining shtab-kvartirasida azob chekishgan. ... 2017 yil o'rtalarida Oliy sud xalqaro protsedura me'yorlarini buzgan sud jarayonidan so'ng muxolifatning besh nafar hokimini 15 oyga ozodlikdan mahrum qildi va ularni saylovda qatnashish huquqidan mahrum qildi.
- ^ "Venesuela 2017–2018". Xalqaro Amnistiya. Olingan 4 fevral 2019.
Sud tizimidan norozi odamlarni sukut saqlashda, shu jumladan tinch fuqarolarni jinoiy javobgarlikka tortish uchun harbiy yurisdiktsiyadan foydalanishda davom etishdi. Adliya tizimi hukumat aralashuviga duchor bo'lishni davom ettirdi, ayniqsa hukumatni tanqid qiluvchi yoki hokimiyat manfaatlariga zid ish deb topilgan shaxslar bilan bog'liq ishlarda. Bolivariya Milliy razvedka xizmati hibsdagi odamlarni o'tkazish va ozod qilish to'g'risidagi sud qarorlarini e'tiborsiz qoldirishda davom etdi.
- ^ "Hukumat saylangan oppozitsiyaga qarshi chiqqanda hibsga olishlar to'lqini". Xalqaro Amnistiya. 2017 yil 11-avgust. Olingan 4 fevral 2019.
Venesuelada oppozitsiyadan to'rt nafar amaldorning hibsga olinishi, yana 11 kishining lavozimidan chetlashtirilishi va yana beshtasiga nisbatan hibsga olish to'g'risida order berilishi Maduro ma'muriyatining har qanday norozilik shaklidagi bo'g'ishni kuchaytirayotganidan, repressiyalarni qo'rqinchli yangi darajaga ko'targanidan dalolat beradi. Xalqaro Amnistiya.
- ^ "Venesuela muxolifati saylovlarni og'irlik qilmoqda". BBC yangiliklari. 8 fevral 2018 yil. Olingan 8 fevral 2018.
- ^ "ANC aprobó un decreto para la validación de los partidos políticos". El Nacional. 20 dekabr 2017 yil.
* Olmo (@BBCgolmo), Gilyermo D. (10 yanvar 2019). "Venesuela va Maduro jure como prezidenti bilan bir qatorda, fueron va may may lec eleecciones". BBC News Mundo. Olingan 11 yanvar 2019.
* "Maduro gana con la abstención histórica más alta en comicios presidenciales - Efecto Cocuyo". efectococuyo.com. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 21 dekabrda. Olingan 11 yanvar 2019.
* "Venesuela muxolifatiga 2018 yilgi saylovlarda qatnashish taqiqlandi". BBC yangiliklari. 2017 yil 11-dekabr. - ^ Sen, Ashish Kumar. "Venesueladagi Sho saylovlari". Atlantika kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-noyabrda. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ Korrales, Xaver. "Venesuelaning diktaturaga g'alati o'tishi". Amerika har chorakda. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 dekabrda. Olingan 10 dekabr 2016.
* Brodzinskiy, Sibilla (2016 yil 21 oktyabr). "Venesuela aholisi" diktatura "haqida ogohlantirmoqda, chunki rasmiylar Maduroni chaqirib olish taklifiga to'sqinlik qilmoqdalar". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 9 dekabrda. Olingan 10 dekabr 2016.
* "Almagro: Maduro va transformatorlar venezolanos derecho va decur su futuro". CNN va Español. 2016 yil 24-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 dekabrda. Olingan 10 dekabr 2016. - ^ a b "Venesuela noqonuniy prezidentga qasamyod qildi". Financial Times. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ a b Herrero, Ana Vanessa; Specia, Megan (2019 yil 10-yanvar). "Venesuela inqirozda. Xo'sh, Maduro ikkinchi muddatni qanday ta'minladi?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 yanvarda. Olingan 11 yanvar 2019.
* "Peru va Paragvay Maduroning inauguratsiyasi munosabati bilan diplomatlarini chaqirmoqda | Venesuela yangiliklari". Aljazeera.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 yanvarda. Olingan 11 yanvar 2019. - ^ Corao, Manuel (28 sentyabr 2018). "Venesuelada está el gobierno de transición?". El Nuevo Herald. Olingan 26 yanvar 2019.
- ^ "Fuego amigo: el caos de la oposición venezolana". Xalqaro inqiroz guruhi. 23 noyabr 2018 yil. Olingan 26 yanvar 2019.
- ^ Mars, Amanda (3-fevral, 2019-yil). "Asi se lanzó Trump al derribo de Maduro". El Pais (ispan tilida). Olingan 5 fevral 2019.
- ^ "Los argumentos legales detrás de la batalla política". El Pais (ispan tilida). 24-yanvar, 2019-yil. ISSN 1134-6582. Olingan 1 iyun 2019.
- ^ a b Bello, Kamille (2019 yil 27-yanvar). "Xuan Gaydoning Venesuelaning muvaqqat prezidenti deb e'lon qilinishi qonuniymi?". Euronews. Olingan 1 iyun 2019.
- ^ a b v "Venesuela Bolivar Respublikasining konstitutsiyasi". Inson huquqlari kutubxonasi. Minnesota universiteti. Olingan 9 mart 2019. Shuningdek Bu yerga.
- ^ Luis Almagro (2009 yil 1-avgust). "Bosh kotibning Venesuela haqidagi xabari". Amerika davlatlari tashkiloti. Olingan 1 iyun 2019.
- ^ Laya, Partricia (2019 yil 24-yanvar). "Venesueladagi ziddiyat, tushuntirildi". Bloomberg. Olingan 2 iyun 2019.
- ^ "Venesuela Chavesdan keyingi so'rovnomani belgilab qo'ydi". BBC. 10 mart 2019 yil. Olingan 2 iyun 2019.
- ^ "Maduro decreta el luto por Chavez en calidad de" president encargado"". El Pais (ispan tilida). 2013 yil 7 mart. ISSN 1134-6582. Olingan 2 iyun 2019.
- ^ Zambrano, Diego A. (1 fevral, 2019 yil). "Maduro emas, Guaidó, De-Jure Venesuela prezidenti". Qonunbuzarlik. Olingan 4 fevral 2019.
- ^ "Asamblea Nacional designará comité para elegir un nuevo CNE". El Nacional (ispan tilida). 4-fevral, 2019 yil. Olingan 13 may 2019.
- ^ Redacción (7-yanvar, 2019-yil). "Christian Zerpa, Venesuelada Maduro que huyó va Estados Unidos y denuncia falta de Independencia del poder court de court". BBC News Mundo. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 yanvarda. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ "Maduro asumió pese a EEUU, la OEA, la UE y las amenazas de la oposición". Portalalba.org. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 14 aprelda. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela Kongressi rahbari Maduroning prezidentlik huquqiga qarshi chiqdi - Yangiliklar". Aljazeera.com. Olingan 13 yanvar 2019.
- ^ "Asamblea Nacional arranca proceso para Ley de Transicion". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 yanvarda. Olingan 10 yanvar 2019.
- ^ Smit, Skott (2019 yil 10-yanvar). "Izolyatsiya Maduroning Venesuela prezidenti lavozimidagi yangi muddatini kutib oladi". AP yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 yanvarda. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ a b "AN deklara va favqulodda vaziyatlarda, Nikolas Maduro, el-yuk va Presidencia de la República de usurpación". Asambleanacional.gob.ve (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 yanvarda. Olingan 10 yanvar 2019.
- ^ "El Tiempo | Venesuela | Asamblea Nacional se deklaratsiyasi va favqulodda ahvoliga | Cabildo abierto | El Periódico del Pueblo Oriental". eltiempo.com.ve (ispan tilida). Global xost. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ a b v "Xuan Guaydo: Mening e'tiborim 333, 350 y 233, pulni tejashga yordam beradi va bizni davlatning konkret universiteti, muxlislar va xalqaro jamoat birlashmasi". Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venesuela (ispan tilida). 11-yanvar, 2019 yil. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela kongressi rahbari Maduroning prezidentlik huquqiga qarshi chiqdi". Al-Jazira. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela: Maduroga qarshi harbiy xizmatni tanqid qiling". El Comercio (ispan tilida). 21 yanvar 2019 yil. Olingan 1 fevral 2020.
- ^ Fillips, Tom (22 yanvar 2019). "Venesuela harbiy qo'zg'olonga qarshi kurashning oldini oldi". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 22 yanvar 2019.
- ^ a b "Seguid el ejemplo que Karakas dio: Confirman protestas nocturnas contra Maduro en 30 comunidades capitalinas". La Patilla (ispan tilida). 22 yanvar 2019 yil. Olingan 22 yanvar 2019.
- ^ "Mujer fue asesinada en la puerta de su casa por un colectivo en Cotiza". El Nacional (ispan tilida). 21 yanvar 2019 yil. Olingan 22 yanvar 2019.
- ^ a b v Fillips, Tom (11-yanvar, 2019-yil). "Venesuela: oppozitsiya rahbari o'zini prezidentlikka kirishishga tayyor deb e'lon qildi". Guardian. ISSN 0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ "Tribunal Supremo de Justicia pide a Asamblea Nacional tomar la presidencia de Venesuela". Salvador xabarlari (ispan tilida). 12-yanvar, 2019 yil. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela kongressi xorijiy davlatlardan Maduro bilan bog'liq hisoblarni muzlatib qo'yishni so'raydi". Reuters. 2019 yil 15-yanvar. Olingan 15 yanvar 2019.
- ^ Guaido, Xuan. "Maduro sudxo'r. Venesuelada demokratiyani tiklash vaqti keldi". Washington Post. Olingan 20 yanvar 2019.
- ^ "Venesuelada parallel hukumat paydo bo'ldi". Argus Media. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ "Xuan Guaydo va FAVL afinaning kun tartibi única para movilización del 23Ene". Analitika (ispan tilida). 12-yanvar, 2019 yil. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela muxolifati Maduroni rad etgan zobitlarni rag'batlantirishni rejalashtirmoqda". Uk.reuters.com. 11-yanvar, 2019 yil. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ "Xuan Guaidó se declara presidente da venezuela e tem apoio do Brazil". VEJA (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 12-yanvarda. Olingan 12 yanvar 2019.
- ^ Semana. "Alejandro Baena, liberal a la alcaldía de Cali". Alejandro Baena, liberal a la alcaldía de Cali.
- ^ "Venesuela muxolifati bularning barchasini Xuan Guaydo ismli yosh va sinovdan o'tgan faolga qaratmoqda". Washington Post. Olingan 15 yanvar 2019.
- ^ a b v "Venesuela muxolifati rahbari qisqa muddat hibsga olingan". BBC yangiliklari. 13 yanvar 2019 yil. Olingan 14 yanvar 2019.
- ^ "Gobierno Maduro agentligi va Xuayd Guaydoning yordami bilan ish olib boradi""" (ispan tilida). Noticias Caracol. EFE. 13 yanvar 2019 yil. Olingan 15 yanvar 2019.
- ^ a b Fillips, Tom (2019 yil 13-yanvar). "Maduroga qarshi chiqishdan so'ng Venesuela oppozitsiyasining etakchisi qisqa vaqt ichida hibsga olingan". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 14 yanvar 2019.
- ^ "Xuan Gaydo dezde Vargas: 'Venesuela prezidentining legitimo de la AN AN de de toda'" [Vargasdan Xuan Guaydo: 'NA va butun Venesuelaning qonuniy prezidenti bor']. albertonews.com. 13 yanvar 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 14-yanvarda. Olingan 13 may 2019.
- ^ a b Daniels, Djo Parkin (2019 yil 23-yanvar). "Venesuela noroziligi: minglab odamlar harbiy yuzlar Madurodan voz kechishga chaqirayotgan yurish". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ Guaido, Xuan (2019 yil 23-yanvar). "Xuan Guaydo Twitterda". Twitter. Olingan 7 fevral 2019.
- ^ "Venesueladagi qo'zg'olon". Wall Street Journal. 23-yanvar, 2019-yil. Olingan 24 yanvar 2019.
- ^ "Venesueladagi protestantlar: Maduroga qarshi goberno-goberno masivalari va shaxslar ishtirokidagi millar". BBC News Mundo (ispan tilida). 23-yanvar, 2019-yil. Olingan 30 yanvar 2019.
- ^ "Nicolás Maduro en Venesuela va Latinoamérica ning Las 50 fotos de las masivas marchas contra la dictadura de". Infobae (ispan tilida). 24-yanvar, 2019-yil. Olingan 30 yanvar 2019.
- ^ Sanches, Rey va Nikol Chaves (2019 yil 23-yanvar). "Maduro o'zini Venesuela muxolifati etakchisi o'zini prezident vazifasini bajaruvchi deb e'lon qilmoqda". CNN. Olingan 30 yanvar 2019.
- ^ Daniels, Djo Parkin (2019 yil 23-yanvar). "Venesuela: Tramp oppozitsiya rahbarini prezident deb tan oldi". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ a b "Venesuela aholisi bosim ostida Maduro bilan ko'chalarga chiqishga chaqirmoqda". Bloomberg.com. Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela oppozitsiyasining etakchisi Xuan Guaydo minglab odamlarni qo'llab-quvvatlash uchun xursand bo'lishidan oldin o'zini muvaqqat prezident deb e'lon qiladi". Vashington Post. Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ "Venesueladagi zo'ravon namoyishlar: jonli yangilanishlar". Cnn.com. 23-yanvar, 2019-yil. Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela ikki etakchining prezident bo'lish uchun kurashayotganiga norozilik bildirmoqda - rasmlarda". Guardian. Olingan 24 yanvar 2019.
- ^ "Reportan 13 fallecidos tras ultimas protestas en todo el país # 23Ene". La Patilla (ispan tilida). 23-yanvar, 2019-yil. Olingan 24 yanvar 2019.
- ^ "BMT Venesuelani tergov qilishga chaqirmoqda". CNN. Olingan 25 yanvar 2019.
- ^ "Tramp ma'muriyati Gvidoning ittifoqchisini AQShdagi Venesuela vakili sifatida qabul qiladi" Reuters. 27 yanvar 2019. Olingan 27 yanvar 2019.
- ^ "Venesuelaning OASdagi yangi doimiy vakili, maxsus elchi Gustavo Tarre bilan suhbat". Strategik va xalqaro tadqiqotlar markazi. 29 yanvar 2019. Olingan 29 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela parlamenti Gvidoning diplomatik tayinlanishlarini ma'qul ko'rdi". Alianza yangiliklari. 29 yanvar 2019. Olingan 30 yanvar 2019.
- ^ "En vivo: Xuan Guaydo Venesuelada Rejalashtirilgan Rejalashtirish rejasini taqdim etdi". El Comercio. 31 yanvar 2019 yil. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ "Instalada Comission Plan Pais de la Asamblea Nacional". Caraboboes Noticia (ispan tilida). 31 yanvar 2019 yil. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ Adams, Devid va Tamoa Kalsadilla (2019 yil 30-yanvar). "Venesuelaning Gvido kuni milliy qayta qurish rejasini e'lon qiladi"'". Univision. Olingan 1 fevral 2019.
- ^ "Xuan Guaidó ofreció Ley de Amnistía-ni o'chirib tashladi". El Nacional (ispan tilida). 25-yanvar, 2019-yil. Olingan 28 yanvar 2019.
- ^ "Venesuelaning Maduro" si amnistiyaga tushishi mumkin'". BBC yangiliklari. 25-yanvar, 2019-yil. Olingan 25 yanvar 2019.
- ^ Brito, Estefani (2019 yil 8-fevral). "El estatuto que rige la transición entró en vigencia el martes" [O'tish davri to'g'risidagi nizom seshanba kuni kuchga kirdi]. El Nacional (ispan tilida). Olingan 9 mart 2019.
- ^ Sanches, Rey va Nikol Chaves (2019 yil 23-yanvar). "Maduro o'zini Venesuela muxolifati etakchisi o'zini prezident vazifasini bajaruvchi deb e'lon qilmoqda". CNN. Olingan 28 yanvar 2019.
- ^ "Maduro: Hay un golpe mediático internacional contra Venesuela para desfigurar la situación real". La Patilla (ispan tilida). 25-yanvar, 2019-yil. Olingan 26 yanvar 2019.
- ^ "Venesuelada hokimiyat uchun kurash Nikolas Maduroning harbiylariga bog'liq". CBS News. 31 yanvar 2019 yil. Olingan 2 fevral 2019.
- ^ "Maduro Guádoni qayta birlashtirishi kerak" va El-Humboldtning las tres-de-maanana desnudo."". La Patilla (ispan tilida). 25-yanvar, 2019-yil. Olingan 26 yanvar 2019.
- ^ "Maduro se atornilló en la silla: Yo'q, u tashlab ketmaydi, yuk tashiladi". La Patilla (ispan tilida). 25-yanvar, 2019-yil. Olingan 26 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela inqirozi: Gaido Maduro bilan suhbatlashish chaqiruvlarini rad etdi". BBC. Olingan 25 yanvar 2019.
- ^ "España y Francia condenan la expulsión de eurodiputados de Venesuela" (ispan tilida). Efecto Cocuyo. 2019 yil 18-fevral. Olingan 20 fevral 2019.
- ^ Fermin Kancev, Mariya Viktoriya (2019 yil 17-fevral). "Expulsión de europarlamentarios recibe condena nacional e internacional". Efecto Cocuyo (ispan tilida). Olingan 4 mart 2019.
- ^ @jaarreaza (2019 yil 17-fevral). "Vías oficiales diplomáticas, las autoridades del Gobierno Bolivariano de Venesuela le notificaron hace varios días al grupo de eurodiputados que pretendía visitar el país con pul contpirativos, no no serían admitidos y se les instó a desistir y evitar así orqali kanallari, Venesuela Bolivariya hukumati ma'murlari uni bir necha kun oldin mamlakatga fitna maqsadida tashrif buyurmoqchi bo'lgan, qabul qilinmaydigan va boshqa provokatsiyadan qochishga chaqirilgan MEP guruhiga xabar bergan.] " (Tweet) - orqali Twitter.
- ^ @jaarreaza (2019 yil 17-fevral). "El Gobierno Constitucional de la República Bolivariana de Venesuela no permitirá que la extrema derecha europea perturbe la paz y institilidad del país con otra de sus groseras acciones injerencistas. ¡Venesuela se Respeta! [Venesuela Bolivariya Respublikasining Konstitutsiyaviy hukumati ruxsat bermaydi Evropaning mamlakatdagi tinchlik va barqarorlikni buzish uchun haddan tashqari huquqi o'zining yana bir qo'pol interventsion harakati bilan. Venesuelani hurmat qilish kerak!] " (Tweet) - orqali Twitter.
- ^ "Kamomad 2008 yil may oyidan beri eng yuqori darajaga ko'tarildi". El Universal. 6-yanvar, 2012 yil. 6-avgustda asl nusxasidan arxivlandi. Olingan 3 dekabr 2014.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
- ^ a b "Maduro niega la diáspora venezolana en la ONU: Migratsiya inqirozi sodir bo'lgan inqirozga uchragan narsalar - LaPatilla.com". LaPatilla.com (ispan tilida). 26 sentyabr 2018 yil. Olingan 20 fevral 2019.
* Charner, Flora (2016 yil 15 oktyabr). "Venesueladagi ochlik yuzi". CNN. Olingan 20 fevral 2019.
* Vyas, Kejal va Rayan Dyub (2018 yil 6-aprel). "Maduro hukumati tibbiy yordamdan bosh tortganligi sababli venesuelaliklar o'lmoqda". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Olingan 20 fevral 2019.
* Glüsing, Jens (2018 yil 8-avgust). "Ochlik mamlakati: Venesuela kasalxonalarida chuqur azoblanish holati". Der Spiegel. Olingan 20 fevral 2019. - ^ "La Oppicción de Nicolás Maduro sobre la ayuda humanitaria en 14 días". Infobae (ispan tilida). 19 fevral 2019 yil. Olingan 20 fevral 2019.
- ^ a b "Venesuela muxolifati harbiylarni yordamning kirib kelishining oldini olish to'g'risida ogohlantirmoqda". Frantsiya24. 2019 yil 5-fevral. Olingan 5 fevral 2019.
- ^ Suarez Sang, Lucia I. (2019 yil 6-fevral). "Venesuela harbiylari Kolumbiyadan yordamni to'xtatish uchun ko'prikni to'sib qo'ydi". Fox News. Olingan 6 fevral 2019.
- ^ Armario, Kristin; Leonardo Xaberkorn (2019 yil 7-fevral). "AQShning Venesuela uchun favqulodda yordami Kolumbiya chegarasiga etib keldi". Associated Press. Olingan 7 fevral 2019.
- ^ "Brasil (FOTOS) da Santa Elena de Uairén evitar ingreso uchun Maduro hasad tanquetas". La Patilla (ispan tilida). 20 fevral 2019 yil. Olingan 22 fevral 2019.
- ^ "Militares de Maduro tirotearon a indígenas pemón en la Gran Sabana: Una mujer asesinada y doce heridos (fotos)" ". La Patilla (ispan tilida). 22 fevral 2019 yil. Olingan 22 fevral 2019.
- ^ "Pemones heridos en ataque de la GNB son trasladados en a hospital en Brasil por falta de insumos en Venesuela (FOTO y VIDEO)". La Patilla (ispan tilida). 22 fevral 2019 yil. Olingan 22 fevral 2019.
- ^ "Yordam bo'yicha ziddiyat ko'tarilgach, Venesuela qo'shinlari qishloq aholisini o'qqa tutmoqda, ikkitasini o'ldirdi". Tomson Reuters jamg'armasi. 22 fevral 2019 yil. Olingan 23 fevral 2019.
- ^ "Guaidó: 11-sonli Fanb bizning tanlovimizga bag'ishlangan qarorni qabul qildi va Venesolanos va Konstitutsiya o del usurpador". La Patilla (ispan tilida). 12 fevral 2019 yil. Olingan 13 fevral 2019.
- ^ Fayola, Entoni, Reychel Krijyer va Dilan Baddour (2019 yil 24-fevral). "Venesuela muxolifati chet ellik ittifoqchilarga Maduroni yiqitish uchun keyingi qadamlarni qidirmoqda". Vashington Post. Olingan 24 fevral 2019.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
- ^ a b "Guaidó dice que Fuerzas Armadas de Venesuela le ayudaron a entrar a Columbia". Noticias Caracol (ispan tilida). YouTube rasmiy kanali. 22 fevral 2019 yil. Olingan 24 fevral 2019.
- ^ a b "So'nggi: Venesuela Guaido nafaqa konsertida qatnashdi". Associated Press. 22 fevral 2019 yil. Olingan 22 fevral 2019.
- ^ "Venesuela bilan yordam qarama-qarshiliklari o'lik holatga aylandi, Maduro Kolumbiya bilan aloqalarni to'xtatmoqda". The New York Times. 23 fevral 2019 yil. Olingan 24 fevral 2019.
Paragvay, Kolumbiya va Chili prezidentlari bilan yonma-yon turgan janob Gvido Venesuela harbiylarini yuk mashinalarini chegaradan o'tishiga ruxsat berishga undadi ”. va "Kolumbiya, Chili va Paragvay prezidentlari kontsertda qatnashib, muxolifatni qo'llab-quvvatladilar va janob Maduroning prezidentligini to'xtatishga chaqirdilar".
- ^ a b "Presidente chileno Sebastián Piñera: La dictadura de Maduro tiene sus días contados". Analitika (ispan tilida). 22 fevral 2019 yil. Olingan 22 fevral 2019.
- ^ "'Maduro es parte del problema, no de la solución ': Piñera tras aterrizar en Cúcuta ". El Pulli (ispan tilida). 22 fevral 2019 yil. Olingan 22 fevral 2019.
- ^ "Paragvay prezidenti vena Venesuela recuperará la democracia". El Nacional (ispan tilida). 22 fevral 2019 yil. Olingan 22 fevral 2019.
- ^ Smit-Spark, Laura va Xorxe Luis Peres Valeriy, Klaudiya Dominges, Kristina Maksouris (2019 yil 23-fevral). "Venesueladan Maduro yordam masalasida Kolumbiya bilan munosabatlarni buzdi". CNN. Olingan 23 fevral 2019.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
- ^ "Venesuela askarlari Kolumbiya chegarasidagi postlarni tark etishdi". BBC yangiliklari. 23 fevral 2019 yil. Olingan 23 fevral 2019.
- ^ Keysi, Nikolas Albinson Linares (2019 yil 24-fevral). "Chegarada yordam bloklangan holda, Venesuela muxolifati uchun keyingi qadam nima?". Nyu-York Tayms. Olingan 13 may 2019.
- ^ "Venesuela chegarasidagi to'qnashuvlar davom etmoqda, chunki avariya qilingan avtobus atrofida savollar aylanmoqda". Mayami Xerald. 24-fevral, 2019-yil.
- ^ "Guaidó: harbiylar ochlar oldida ovqatni yoqib yuboradigan etakchidan voz kechishi kerak - xuddi shunday bo'lgan". Guardian. 23 fevral 2019 yil.
- ^ "San-Antonio del Tachira shahridagi terrorizm (Foto)". AP Mundo (ispan tilida). 23 fevral 2019 yil. Olingan 4 mart 2019.
- ^ "Eng fotosuratlar: Brasil por ayuda oldida biron bir frontera con berilishi kerak". La Patilla (ispan tilida). 23 fevral 2019 yil. Olingan 24 fevral 2019.
- ^ "Santa Elena de Uairén-da, 24-may kunlari, armas de fuego todos". La Patilla. 23 fevral 2019 yil. Olingan 23 fevral 2019.
- ^ "Venesuela: chegaradagi to'qnashuvda kamida to'rt kishi halok bo'ldi va yuzlab odamlar jarohat oldi". Guardian. 23 fevral 2019 yil. Olingan 24 fevral 2019.
- ^ "Más de 285 heridos y 14 asesinatos por represión del régimen de Maduro este # 23Feb, estima informa de la OEA". La Patilla (ispan tilida). 23 fevral 2019 yil. Olingan 24 fevral 2019.
- ^ Rampton, Roberta (2019 yil 24-fevral). "AQSh dushanba kuni rasmiy ravishda Venesuela inqirozi uchun" aniq qadamlar "ni e'lon qiladi". CNBC. Reuters. Olingan 24 fevral 2019.
- ^ "'El mundo vio la peor cara de la dictadura venezolana ': Guaidó ". El Tiempo (ispan tilida). 23 fevral 2019 yil. Olingan 24 fevral 2019.
- ^ a b Kraul, Kris va Patrik J. McDonnell (25 fevral 2019). "Pensning aytishicha, AQSh Venesuela prezidenti Maduroni hokimiyatdan ag'darishga intilayotgani uchun uni ko'taradi". Los Anjeles Tayms. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ a b v Aleksandr, Harriett (2019 yil 26-fevral). "Evropa Ittifoqi Venesuelada Mayk Pens va Xuan Guaydo favqulodda sammitda uchrashganligi sababli harbiy harakatlardan ogohlantirmoqda". Telegraf. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ a b "Tramp" siz bilan 100 foiz ", deydi Pens Venesuela muxolifati etakchisi Gvidoga". Frantsiya 24. 25 fevral 2019 yil. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ "Lima Group ICCni Venesueladagi yordamni insoniyatga qarshi jinoyat deb e'lon qilinishini talab qilmoqda'". Business Times. 26 fevral 2019 yil. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ "Braziliya AQShga o'z hududidan Venesuelani bosib olish uchun ishlatishiga yo'l qo'ymaydi: vitse-prezident". Reuters. 25 fevral 2019 yil. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ "Lima Group: Gvidoning hayotiga" jiddiy va ishonchli "tahdidlar mavjud". Amerika Ovozi yangiliklari. 26 fevral 2019 yil. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ Koenig, Devid (25 fevral 2019). "FAA uchuvchilarga Venesuela ustidan uchayotganda ehtiyot bo'linglar". ABC News. Associated Press. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ Starr, Barbara va Ralf Ellis (2019 yil 26-fevral). "AQSh Venesueladan ko'proq razvedka parvozlarini amalga oshirmoqda, deydi harbiy manbalar". CNN. Olingan 26 fevral 2019.
- ^ a b Rosati, Endryu va Ken Parks (2019 yil 1 mart). "Karakasdagi qamoqxonaga duch kelgan Guaido Janubiy Amerika bo'ylab sayohat qilmoqda". Yahoo yangiliklari. Bloomberg. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 2 martda. Olingan 1 mart 2019.
- ^ Meredith, Sem (2019 yil 1 mart). "Venesuela Guaido" hayot uchun xavfli "xavflarga qaramay Karakasga qaytishga va'da berdi". CNBC. Olingan 1 mart 2019.
- ^ "Xuan Guaydo Paragvayga tashrif buyurmoqda". El Nacional (ispan tilida). 2019 yil 28-fevral. Olingan 2 mart 2019.
- ^ Llamas, Tom (2019 yil 28-fevral). "Venesuela prezidenti Nikolas Maduroning Tom Llamasga qarshi qat'iy intervyusi: TRANSCRIPT". ABC News. Olingan 1 mart 2019.
* Boadle, Anthony (1 mart 2019). "Venesuela Guaido qamoq tahdidiga qaramay Karakasga qaytishga va'da berdi". Reuters. Olingan 1 mart 2019. - ^ a b v "Venesuela aralashgani uchun Germaniya elchisini chiqarib yuboradi'". BBC. 7 mart 2019 yil. Olingan 8 mart 2019.
- ^ "Madurodagi jabduqda Guaido Venesuelaga g'alaba bilan qaytdi". Reuters. 4 mart 2019 yil. Olingan 4 mart 2019.
- ^ "Venesuela aralashgani uchun Germaniya elchisini mamlakatdan chiqarib yubordi'". Hurriyet Daily News. 7 mart 2019 yil. Olingan 8 mart 2019.
* "Venesuela Guaido Germaniya vakili chiqarib yuborilgandan keyin ko'proq sanktsiyalarni talab qilmoqda". Channel News Asia. 7 mart 2019 yil. Olingan 8 mart 2019. - ^ "Venesuelaning qorayishini hech narsa ko'rmaydi, deya ogohlantiradi mutaxassislar". Nyu-York Tayms. 11 mart 2019 yil. Olingan 18 mart 2019.
- ^ Lawler, Aleks (1-aprel, 2019-yil). "OPEKning neft qazib chiqarishi Saudiyaning qisqartirilishida to'rt yillik eng past ko'rsatkichga erishdi. Reuters. Olingan 7 aprel 2019.
- ^ "Qorong'ulik Venesuelaning vayron bo'lgan iqtisodiyotini vahshiylashtirmoqda". Frantsiya 24. 2019 yil 28 mart. Olingan 7 aprel 2019.
- ^ Zerpa, Fabiola (5-aprel, 2019-yil). "Venesueladagi elektr uzilishlari mart oyida neft qazib olish hajmini yarimga qisqartirdi". Xyuston xronikasi. Bloomberg. Olingan 7 aprel 2019.
- ^ Parraga, Marianna (2019 yil 2-may). "Venesuela PDVSA neft eksporti aprel oyida barqaror, Kubaga oqim davom etmoqda". Reuters. Olingan 3 may 2019.
- ^ Angulo, Nataly va Sezar Batiz (2019 yil 10 mart). "Venesuelada provokón el provagón nacional que ocurrió el apagón? Los expertos explican" [Nima uchun Venesuelada betartiblikni keltirib chiqargan milliy o'chirish yuz berdi? Mutaxassislar tushuntiradi]. Univision (ispan tilida). Olingan 17 mart 2019.
Especialistas venezolanos en el tema eléctrico explican que el corte masivo de electricidad se debió a la falta de mantenimiento, desprofesionalización Constante del sektor en los últimos años del chavismo, falta de inversión y la gran defabilse de el so depa de depa de depo depo vakili. , ubicado en el sur del país, en el estado Bolivar.
va- "Desmontan versión de ataque cibernético:" Es como hackear una nevera'" [Kiberhujum versiyasini demontaj qilish: 'Bu muzlatgichni buzishga o'xshaydi']. El Nacional (ispan tilida). 9 mart 2019 yil. Olingan 17 mart 2019.
Mutaxassislar El-Guri-da Internet-tizimni yaratishda yordam berishadi, chunki ular hech qanday bog'liqlikka ega emaslar.
- Brassesko, Xaver va Fernando Nunez-Noda. "Expediente: Las-causas del apagón en Venesuela" [Fayl: Venesueladagi elektr uzilishining sabablari]. Tasdiqlash (ispan tilida). Olingan 14 mart 2019.
Univision recogió fikrlari bo'yicha mutaxassislar ...
- "Desmontan versión de ataque cibernético:" Es como hackear una nevera'" [Kiberhujum versiyasini demontaj qilish: 'Bu muzlatgichni buzishga o'xshaydi']. El Nacional (ispan tilida). 9 mart 2019 yil. Olingan 17 mart 2019.
- ^ Molina Guzman, Xulio (12 mart 2019). "Origen de la falla eléctrica en Venesuela". Venesuela Markaziy universiteti. Olingan 14 mart 2019.
- ^ "Venesuelaning qorayishini hech narsa ko'rmaydi, deya ogohlantiradi mutaxassislar". Nyu-York Tayms. 11 mart 2019 yil. Olingan 18 mart 2019.
Energetika mutaxassislari, Venesuela elektr energetikasi pudratchilari va hozirgi va sobiq Corpoelec ishchilari sabotajda ayblovlarni rad etishdi, chunki elektr uzilishi ko'p yillik investitsiyalar, korrupsiya va miyani qochishi natijasida sodir bo'ldi. (...) Turbinalarni qayta ishga tushirish uchun Gurining to'qqizta operatsion turbinasida aylanish tezligini sinxronlashtira oladigan malakali operatorlar kerak. Mutaxassislarning aytishicha, eng tajribali operatorlar kompaniyani uzoq vaqtdan beri ish haqi va janob Maduroning doimo yashirin politsiya tomonidan oziqlangan paranoyalar muhiti tufayli tark etishgan.
- ^ "Venesuela inqirozi: yangi elektr energiyasi Karakasni o'chiradi". BBC. 26 mart 2019 yil. Olingan 26 mart 2019.
- ^ "Elektr uzilishlari davom etar ekan, minglab odamlar Venesuela ko'chalarida raqib namoyishlariga qo'shilishdi". MSN. 10 mart 2019 yil. Olingan 15 mart 2019.
- ^ "Conformarán una comisión presidencial para tergov uchun el ciberataque y mostrar la verdad". Prensa MPP (ispan tilida). 12 mart 2019 yil. Olingan 15 mart 2019.
- ^ a b Fillips, Tom (12-mart, 2019-yil). "Guaidó elektr tarmog'iga zarar etkazish uchun tergov qilinmoqda". Guardian. Olingan 13 mart 2019.
- ^ "Venesuela Maduro hukumatni" chuqur qayta qurish "ni rejalashtirmoqda: VP". Reuters. 17 mart 2019 yil. Olingan 18 mart 2019.
- ^ a b "Miraflores uchun Guaidó anuncia la creación de comités por la libertad para pronto 'ir"'" [Guaidó yaqinda "Mirafloresga borish" uchun erkinlik qo'mitalari tuzilganligini e'lon qiladi]. Efecto Cocuyo (ispan tilida). 16 Mart 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 21 aprelda. Olingan 18 mart 2019.
- ^ "Delegación de DDHH de ONU comienza reuniones en Venesuela en medio del apagón" (ispan tilida). Efecto Cocuyo. 11 mart 2019 yil. Olingan 18 mart 2019.
- ^ "Venesuelaga yo'l olgan BMTning huquq himoyasi guruhi Bachelet boshchiligidagi rasmiy missiyaga yo'l ochishi mumkin" (Matbuot xabari). BMT yangiliklari. 8 mart 2019 yil. Olingan 18 mart 2019.
- ^ "Venesuela:" Mintaqadagi beqarorlashtiruvchi xavotirli omil ", deydi Bachelet Inson huquqlari bo'yicha kengashga". BMT yangiliklari. 20 mart 2019 yil. Olingan 20 mart 2019.
- ^ "Venesuela Bolivar Respublikasida inson huquqlari holati to'g'risida og'zaki yangilanish". OHCHR. 20 mart 2019 yil. Olingan 23 mart 2019.
- ^ "Mishel Bachelet sobre Venesuela 10 claves del informe" [Mishel Bacheletning Venesuela haqidagi hisoboti bo'lsa, 10 ta kalit]. Prodavinchi (ispan tilida). 20 mart 2019 yil. Olingan 20 mart 2019.
- ^ Rueda, Xorxe (2019 yil 28 mart). "Venesuela hukumati Guaidoni 15 yil davomida davlat lavozimidan chetlashtirmoqda". Yahoo. Associated Press. Olingan 28 mart 2019.
- ^ "Venesuela Guaidoga 15 yil davomida davlat lavozimida ishlashni taqiqlaydi". Reuters. 2019 yil 28 mart. Olingan 28 mart 2019.
- ^ Sequera, Vivian va Lyuk Koen (2019 yil 28 mart). "Venesuela Guaidoni muxolifat masxara qilgani sababli lavozimidan chetlatmoqda". Yahoo. Reuters. Olingan 28 mart 2019.
- ^ Diaz Landazabal, Jekelin (2019 yil 28 mart). "Xuan Guaido, CNE-ning rasmiy sayti bayonotida" [Xuan Guaydoning diskvalifikatsiyasi CNEdan oldin choralarni boshlashi mumkin]. El Nacional (ispan tilida). Olingan 28 mart 2019.
- ^ Pons, Korina va Brayan Ellsvort (2019 yil 29 mart). "Xalqaro Qizil Xoch Venesueladagi gumanitar yordam operatsiyasiga tayyor". Reuters. Olingan 30 mart 2019.
- ^ Dube, Rayan (2019 yil 29 mart). "Qizil Xoch Venesuelaga yordam berish to'g'risida e'lon qildi". Wall Street Journal. Dow Jones institutsional yangiliklari - ProQuest orqali. Shuningdek, mavjud onlayn.
- ^ a b Torchia, Kristofer (2019 yil 29 mart). "Qizil Xoch Venesuelaga yordam berishga tayyor, siyosatdan ogohlantiradi". Vashington Post. Associated Press - ProQuest orqali. Shuningdek, mavjud onlayn.
- ^ "Kruz Rojaning maduro va jamoat vakillari" (ispan tilida). NTN24. 9-aprel, 2019-yil. Olingan 10 aprel 2019.
- ^ "Maduro Venesuela xalqaro yordam olishga tayyorligini aytmoqda". Al-Jazira. 10 aprel 2019 yil. Olingan 10 aprel 2019.
- ^ Bomont, Piter (2019 yil 12 aprel). "Maduro pozitsiyasi yumshagani uchun Venesuelaga Qizil Xoch yordami uch baravar ko'paymoqda". Guardian. Olingan 12 aprel 2019.
- ^ "Venesuelaga Qizil Xoch gumanitar yordamining birinchi partiyasi keldi". Reuters. 16 aprel 2019 yil. Olingan 16 aprel 2019.
- ^ Errera, Isayen va Anatoliy Kurmanaev (2019 yil 17 aprel). "Qizil Xoch qutblangan Venesuelada yordam tarqatish bilan kurashmoqda". Nyu-York Tayms. Olingan 17 aprel 2019.
- ^ "Gumanitar yordamni jo'natish kechiktirilgandan keyin Venesuelaga etib boradi". CBC Kanada. Associated Press. 16 aprel 2019 yil. Olingan 16 aprel 2019.
- ^ a b v "Xuan Guaydo: el Tribunali Supremo de Venesuela solicita revocar la inmunidad parlamentaria del líder opositor a la Asamblea controlada for el chavismo" [Xuan Guaydo: Venesuela Oliy sudi Chavismo nazoratidagi Assambleyadan oppozitsiya rahbarining parlament daxlsizligini bekor qilishni so'raydi] (ispan tilida). BBC Mundo. 1 aprel 2019 yil. Olingan 1 aprel 2019.
- ^ Richard Gonsales (2-aprel, 2019-yil). "Maduro ittifoqchilari Venesuelada raqib Xuan Gaydoga qarshi harakat qilmoqda". MILLIY RADIO.
- ^ "So'nggi: Venesuela sudyasi Gvidoning immunitetidan mahrum bo'lishga intilmoqda". FOX yangiliklari. Associated Press. 1 aprel 2019 yil. Olingan 1 aprel 2019.
- ^ Fillips, Tom va Patrisiya Torres (2019 yil 2 aprel). "Venesuela: Xuan Gaydo parlament daxlsizligidan mahrum qilindi". Guardian. Olingan 4 aprel 2019.
- ^ Quintero, Luiza (2019 yil 19 aprel). "Guaidó convoca a 'la marcha más grande de la historyia' para el 1 ° de mayo" [Gaido 1-may uchun "tarixdagi eng katta yurish" ga chaqirmoqda] (ispan tilida). Tal Cual Digital. Olingan 14 may 2019.
- ^ "Guaido Karakasdan gapirganda, Venesuelada ijtimoiy tarmoqlar cheklangan". NetBlocks. 19 aprel 2019 yil. Olingan 19 aprel 2019.
- ^ Smit, Skott va Kristofer Torchia (2019 yil 30 aprel). "Gvaydo muxolifat qo'zg'oloniga chorlayotgani sababli Venesueladagi to'qnashuvlar". Associated Press. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ "Guaidó le habla a Venesuela desde la Base Aérea La Carlota (VIDEO)". La Patilla (ispan tilida). 2019 yil 30 aprel. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ Sequera, Vivian va Angus Bervik (2019 yil 30 aprel). "Venesuela Guaido qo'shinlarini Maduroga qarshi qo'zg'olonda unga qo'shilishga chaqiradi". Reuters. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ a b Xansler, Jennifer (2019 yil 30-aprel). "Pompeo Rossiyaning Maduroni Venesueladan Kubaga ketishini to'xtatganini da'vo qilmoqda". CNN. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ "Venesueladan Maduro qo'zg'olondan keyin mudofaa vaziri bilan birga paydo bo'ldi". Reuters. 2019 yil 30 aprel. Olingan 1 may 2019.
- ^ a b v Chamberlain, Samuel (30 aprel 2019). "Venesuela maxfiy politsiyasi rahbari Maduro bilan aloqani buzdi". FOX yangiliklari. Olingan 1 may 2019.
- ^ a b Fillips, Tom va Djo Parkin Daniels (2019 yil 1-may). "Gvidoning g'alayoni bir tekisda ketgandek tuyuladi. Venesuelani nima kutmoqda?". Guardian. Olingan 2 may 2019.
- ^ "Milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi Jon Bolton Venesuela noroziligida". CNBC. 2019 yil 30 aprel. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ "Venesuela inqirozi to'g'ridan-to'g'ri yangilanmoqda: Gvaydo to'qnashuvlar yuz berganda qo'zg'olon talab qilmoqda. Nyu-York Tayms. 2019 yil 30 aprel. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ Picheta, Rob va Meg Vagner (2019 yil 30 aprel). "Venesuela qo'zg'oloni". CNN. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ a b Zuiga, Mariana (2019 yil 30 aprel). "Venesuela vakili Maduro Pompeoning bir kunlik to'qnashuvlardan so'ng Kubaga qochib qutulmoqchi bo'lganligi haqidagi da'vosini inkor qilmoqda". Washington Post. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ a b Keysi, Nikolay (2019 yil 1-may). "Gaidoning harbiy chaqirishga urinishidan so'ng, raqib noroziliklari Venesuelani qamrab oldi". The New York Times. Olingan 2 may 2019.
- ^ a b v Berlinger, Joshua (2019 yil 2-may). "Guaido ko'proq harbiy qo'llab-quvvatlashga muhtojligini e'tirof etar ekan, Tramp Venesuelaga kelishi yomonroq bo'lishini ogohlantiradi". CNN. Olingan 2 may 2019.
- ^ "Leopoldo López se refugia en la Embajada de España" (ispan tilida). ABC International. 1 may 2019 yil. Olingan 1 may 2019.
- ^ "Venesueladagi Últimas noticias, en vivo: Chili, Leopoldo Lopes va Embajada va Karakasni tasdiqlaydi" [Venesueladagi so'nggi yangiliklar, jonli efirda: Chili Leopoldo Lopesning Karakasdagi elchixonasida ekanligini tasdiqlaydi]. El Pais (ispan tilida). 2019 yil 30 aprel. Olingan 30 aprel 2019.
- ^ "Venesuela: Xuan Guaydo asegura que" Maduro no tiene el respaldo ni el respeto de las fuerzas armadas"" (ispan tilida). BBC. 1 may 2019 yil. Olingan 2 may 2019.
- ^ a b v d e Kurmanaev, Anatoliy (2019 yil 21-may). "Venesuela muxolifatining etakchisi Xuan Guaydo Maduro bilan muzokara qilishi mumkin". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 24 may 2019.
- ^ a b v d Torchia, Kristofer (2019 yil 17-may). "Norvegiyadagi vositachilik Venesuela inqirozini hal qilishga qaratilgan". Associated Press. Olingan 17 may 2019.
- ^ Rivz, Filipp (2019 yil 13-may). "Venesuela Prezidenti Nikolas Maduro AQShni qo'llab-quvvatlashiga qarshi turishga urinmoqda". Milliy radio. Olingan 24 may 2019.
- ^ a b "Guaidó, Simonovis bilan 'liberación' va anuncia aloqalarini tasdiqlaydi" (ispan tilida). Euronews. 2019 yil 17-may.
- ^ Brayan Ellsvort, Vivian Sequera (2019 yil 12-iyul). "Norvegiya Venesuela muxolifati va hukumat muzokaralarini davom ettirishni aytmoqda". Reuters. Olingan 13 iyul 2019.
- ^ Goodman, Joshua (8 avgust 2019). "Maduro AQSh aktivlarini muzlatib qo'yish bo'yicha muxoliflar bilan muzokaralarni to'xtatdi". Associated Press. Olingan 20 avgust 2019.
- ^ a b v Pons, Korina; Kastro, Shaylim (22 iyun 2019). "Birlashgan Millatlar Tashkilotining huquqlari bo'yicha rahbari Bachelet Venesuelani mahbuslarni ozod qilishga chaqirmoqda". Reuters. Olingan 22 iyun 2019.
- ^ a b v d Laya, Patrisiya (2019 yil 20-iyun). "Venesuelaning BMTning Bachelet tashrifi paytida Karakasda norozilik namoyishlari". Bloomberg. Olingan 22 iyun 2019.
- ^ Smit, Skott; Goodman, Joshua (22 iyun 2019). "BMTning inson huquqlari bo'yicha rahbari Venesuelada muloqotga chaqirmoqda". Associated Press. Olingan 22 iyun 2019.
- ^ a b "Venesuelada BMTning inson huquqlari bo'yicha birinchi borligi". OHCHR. 21 iyun 2019. Olingan 23 iyun 2019.
- ^ "BMTning huquqlar bo'yicha rahbari AQShning Venesuelaga qarshi so'nggi sanktsiyalarini bekor qildi". Guardian. Olingan 9 avgust 2019.
- ^ a b “Venesuela mustaqilligi kunida Maduro Guaido diktaturasini tanqid qilar ekan, muloqotga chaqiradi'". Reuters. 2019 yil 5-iyul. Olingan 10 iyul 2019.
- ^ a b v "BMT hisobotida Venesuelada" hayratlanarli darajada yuqori "ehtimol bilan" qatl etilishi "keltirilgan". Frantsiya 24. 2019 yil 5-iyul. Olingan 10 iyul 2019.
- ^ "BMTning inson huquqlari bo'yicha rahbari" umidvor "Venesuela hukumati qonunbuzarliklarni, muloqotga chaqiriqlarni ko'rib chiqishga tayyor". BMT yangiliklari. 4 iyul 2019. Olingan 10 iyul 2019.
- ^ a b Kiten, Jeymi (2019 yil 5-iyul). "Venesuela vakili BMT huquqlari bo'yicha tashkilotdagi" xolis "hisobotni rad etdi". Associated Press. Olingan 10 iyul 2019.
- ^ "Maduro llama a la oficina de Bachelet" enemiga "de Venesuela | DW | 18.07.2019". Deutsche Welle (ispan tilida). 2019 yil 18-iyul. Olingan 19 iyul 2019.
- ^ a b Nebehay, Stefani (2019 yil 5-iyul). "Venesuela sudya, jurnalistni ozod qildi, 20 nafar talaba - U.N." Reuters. Olingan 10 iyul 2019.
- ^ Nikollar, Mishel (18 oktyabr 2019). "Venesuela AQShning qarshi chiqishiga qaramay, BMT huquqlari kengashidan joy oldi". Reuters. Olingan 26 mart 2020.
- ^ Jeneva, xodimlar va agentliklar (16 sentyabr 2020 yil). "Venesuela: BMT Maduro hukumatini insoniyatga qarshi jinoyatda ayblamoqda". Guardian. Olingan 18 sentyabr 2020.
- ^ a b v "Venesuela hukumati prezident Maduroni o'ldirish rejasini bekor qilganini aytmoqda". Guardian. 26 iyun 2019. ISSN 0261-3077. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ a b v d e "Venesuela vakili Maduro rasmiylar muxolifatning to'ntarish rejasini bekor qildi". Reuters. 26 iyun 2019. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ Vaskes, Aleks (26 iyun 2019). "Venesuela rejimi Gvaydoning aytishicha, yana o'nlab to'ntarish rejalashtirilgan". Bloomberg. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ a b v Smit, Skott (26 iyun 2019). "Venesuela hukumati Maduroni o'ldirishga qaratilgan fitnani puchga chiqarganini aytmoqda". Associated Press. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ a b "Venesuela hukumati davlat to'ntarishiga urinishni izdan chiqarganini aytmoqda, muxolifat inkor qilmoqda". Frantsiya 24. 26 iyun 2019. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ a b v "Guaidó, civiles armados, gobierno-de-Venesuela, terrorizmga qarshi kurash olib boradi". Reuters (ispan tilida). 27 iyun 2019. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ "El-Xuan Guaydoning ishi xavfsizligi va Venesuelada avtopista bilan ta'minlanishi kerak". Infobae. 26 iyun 2019. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ a b Sequera, Vivian; Ellsvort, Brayan (30 iyun 2019). "Venesuela hibsga olingan zobit o'lganini tasdiqlamoqda, uning rafiqasi qiynoqqa solinganini aytmoqda". Reuters. Olingan 1 iyul 2019.
- ^ "Venesuela dengiz floti kapitanining o'limi AQShni qoralaydi". Associated Press. 30 iyun 2019. Olingan 1 iyul 2019.
- ^ "Venesuela dengiz zobitini o'ldirishda ayblanmoqda". Deutsche Welle. 1 iyul 2019. Olingan 1 iyul 2019.
- ^ Fillips, Tom (2019 yil 4-iyul). "Venesuela: BMT hisoboti Maduroni muxoliflarga qarshi" qo'pol qonunbuzarliklarda "ayblamoqda". Guardian. Olingan 11 iyul 2019.
- ^ "Venesuela muxolifati ommaviy mitinglarni o'tkazishga chaqirgandan so'ng, ko'cha noroziliklari ostida qoldi". Reuters. 23 Noyabr 2019. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ Wyss, Jim (2019 yil 30 oktyabr). "Janubiy Amerikaning baxtsiz oyi bitta odam uchun juda yaxshi bo'ldi: Venesuelaning Madurosi". Mayami Herald. Olingan 4 dekabr 2019.
- ^ Wyss, Jim (2019 yil 4-dekabr). "So'rov Venesuelaning Guaidó mashhurligini yo'qotib, Maduro darajasiga tushib qolganini ko'rsatmoqda". Mayami Herald. Olingan 9 dekabr 2019.
- ^ a b Uord, Aleks (6-dekabr, 2019-yil). "Venesuela muxolifati etakchisi Maduroni lavozimidan chetlatolmadi. U nega taslim bo'lmasligini tushuntirdi". Vox. Olingan 9 dekabr 2019.
- ^ Faiola, Entoni (2019 yil 17-dekabr). "Xuan Guaydo Venesuelani qutqarishga va'da berdi. Endi u yoqib yuborgan alanga yonmoqda va uning AQSh tarafdorlari o'zlarining imkoniyatlarini tortishmoqda". Washington Post.
- ^ "Maduro Venesuelada dollarizatsiya uchun" Xudoga shukur "deydi". Reuters. 17 Noyabr 2019. Olingan 18 noyabr 2019.
- ^ "Venesuela ikki deputati o'zlarini spiker deb e'lon qilishdi". 6 yanvar 2020 yil. Olingan 6 yanvar 2020.
- ^ a b v Sanches, Fabiola (2020 yil 5-yanvar). "Venesuela mojarosi chuqurlashib borayotganligi sababli Guaidó kongressga to'sqinlik qildi". Associated Press. Olingan 6 yanvar 2020.
- ^ Sanches, Fabiola (2020 yil 7-yanvar). "Venesuela oppozitsiyasi rahbari qarama-qarshiliklar orasida yangi qasamyod qildi". Associated Press. Olingan 7 yanvar 2020.
- ^ Armas, Mayela (2020 yil 8-yanvar). "Venesueladan Maduro Kongressni silkitishi bilan neft shartnomasini o'zgartirishga intilmoqda: qonunchilar". Reuters. Olingan 9 yanvar 2020.
- ^ "Xuan Guaydo Kolumbiyaga va Mayk Pompeoga qayta reunirá berdi". Infobae (ispan tilida). Olingan 19 yanvar 2020.
- ^ "Guaidó llega a Bruselas para" afianzar la presión de Europa "sobre Maduro". Evropapress (ispan tilida). 22 yanvar 2020 yil. Olingan 1 fevral 2020.
- ^ "Xuan Guaidó habló en el Foro Ekonomiko Mundial de Davos:" Hech qanday vamos yo'q, demak, xasta lograr nuestra segunda Independencia"". Infobae (ispan tilida). Olingan 1 fevral 2020.
- ^ Ayuso, Silviya (24 yanvar 2020). "Tras Boris Jonson, Makron Xuan Guaydoni qayta ishlagan". El Pais (ispan tilida). ISSN 1134-6582. Olingan 1 fevral 2020.
- ^ "Angela Merkel va Foro-de-Davos Xuan Guaydo bilan uchrashdi". Infobae (ispan tilida). 23 yanvar 2020 yil. Olingan 1 fevral 2020.
- ^ Porras Ferreyra, Xayme (2020 yil 28-yanvar). "Guaidó avala los contactos de Canadá con Cuba para buscar una salida a la inris de Venesuela". El Pais (ispan tilida). ISSN 1134-6582. Olingan 1 fevral 2020.
- ^ "KO'RING: Tramp Ittifoq shtatida venesuelalik Xuan Gaydoni maqtadi". PBS NewsHour. 4 fevral 2020 yil. Olingan 5 fevral 2020.
- ^ "Diosdado Kabello:" Venesuelada Guaidó no le pasará nada cuando vuelva"". El Pitazo (ispan tilida). EFE. 27 yanvar 2020 yil. Olingan 1 fevral 2020.
- ^ "Asio atacó Pedro Carreño va Xuan Guaidó, Casa Blanca kabi". El Pitazo (ispan tilida). 7 fevral 2020 yil. Olingan 13 fevral 2020.
- ^ Kinosian, Sara (12 fevral 2020). "Venesuela Guaido diplomatik dunyo safaridan so'ng uyiga qaytdi". Reuters. Olingan 12 fevral 2020.
- ^ Flores, Iordaniya (2020 yil 11 fevral). "Ofitsalizm uso xasta lanzamisiles para boykotear llegada de Guaidó por Maiquetia". El Pitazo (ispan tilida). Olingan 22 aprel 2020.
- ^ Vinogradoff, Lyudmila (2020 yil 12-fevral). "Guaidó regresa a Caracas entre humor y agresiones de los" colectivos "chavistas". ABC (ispan tilida). Olingan 13 fevral 2020.
- ^ "La SIP condena agresiones contra periodistas en regreso de Guaidó". Estrella Digital (ispan tilida). 13 fevral 2020 yil.
- ^ Roxas, Ymaru (2020 yil 12-fevral). "El tío de Guaidó sigue desaparecido y su familia acusa directamente al régimen de Maduro". ABC (ispan tilida). Olingan 13 fevral 2020.
- ^ "Xuan Guaydoning el portali uchun portali, portlovchi moddalar portali". El Mundo (ispan tilida). 13 fevral 2020 yil.
- ^ "Venesuela koronavirus holatlarini aholining sog'lig'i bilan bog'liq vaziyatda tasdiqlaydi". Reuters. 13 mart 2020 yil. Olingan 13 mart 2020.
- ^ "Maduro le pide al FMI 5 million milloneslni tashkil qiladi va COVID-19ga qarshi harakat qiladi". EFE (ispan tilida). eldiario.es. 17 mart 2020 yil.
- ^ Bervik, Angus (2020 yil 17 mart). "Karantin Venesuela inqirozini chuqurlashtirishi bilan tahdid qilmoqda, chunki yo'l to'siqlari oziq-ovqat ta'minotini taqillatmoqda". Reuters. Olingan 17 mart 2020.
- ^ "Venesuela virusga qarshi kurashish uchun XVFdan 5 milliard dollarlik favqulodda kredit olishga intilmoqda". AP YANGILIKLARI. 17 mart 2020 yil. Olingan 17 mart 2020.
- ^ "XVJ Maduroning virusga qarshi kurashish uchun favqulodda kredit olish taklifini rad etdi". AP YANGILIKLARI. 17 mart 2020 yil. Olingan 18 mart 2020.
- ^ Vaskes, Aleks (21 mart 2020). "Rad etilgan Venesuela XVJga qaytib, 1 milliard dollarlik yordam so'ragan". Bloomberg.com. Olingan 24 mart 2020.
- ^ Gudman, Joshua (2020 yil 29 mart). "Guaido birdamlik hukumatini virus bilan kurashish uchun kreditlar bilan qo'llab-quvvatlamoqda". Associated Press. Olingan 30 mart 2020.
- ^ "Davlat Departamenti Venesueladagi giyohvand moddalarini olib kiruvchi odamlarni sudga berish uchun ma'lumot uchun mukofot". davlat.gov. 26 mart 2020 yil.
- ^ "AQSh Nikolas Maduro va boshqa Venesuelaning etakchi rahbarlarini giyohvand moddalar savdosi uchun ayblamoqda". Guardian. 26 mart 2020 yil. Olingan 26 mart 2020.
- ^ Benner, Keti; Rashbaum, Uilyam K.; Vayser, Benjamin (26 mart 2020). "Venesuela prezidenti AQShda giyohvand moddalar aybi bilan ayblanmoqda". The New York Times.
- ^ "AQSh Venesuela prezidenti Maduroga qarshi giyohvand moddalar savdosiga oid ayblovlarni qabul qildi". NPR.org.
- ^ "AQSh Venesuela rahbarini" narkotiklar terrorizmida "ayblamoqda'". BBC yangiliklari. 26 mart 2020 yil. Olingan 26 mart 2020.
- ^ a b v "Da'vo qilingan Nikolas Maduroning hamkasbi AQSh hibsxonasida: Hisobot". AlJazeera. 28 mart 2020 yil. Olingan 8 aprel 2020.
- ^ "Guaidó niega haber firmado contrato con Clíver Alcalá para supuesta" operación armada"". El-Espektador (ispan tilida). 30 mart 2020 yil. Olingan 8 aprel 2020.
- ^ Bervik, Angus (2020 yil 28 mart). "Maduroning sherigi AQSh agentlariga taslim bo'lib, ayblovga yordam beradi: manbalar". Reuters. Olingan 8 aprel 2020.
- ^ "Mayk Pompeo Venesueladagi Evropa Ittifoqi levantará las sancieses el el chavismo acepta ir a elecciones libres" [Mayk Pompeo, agar Chavismo erkin saylovlarga borishga rozi bo'lsa, AQSh Venesuelaga qarshi sanksiyalarni bekor qiladi deb aytdi]. Infobae Meksika (ispan tilida). 31 mart 2020 yil.
- ^ Fayola, Entoni; Morello, Kerol (31 mart 2020). "AQSh Venesuela uchun Madurosiz yoki Guaidonsiz o'tish davri hukumatini taklif qiladi". Vashington Post. Olingan 31 mart 2020.
- ^ "AQSh Venesuelaga sanksiyalarni bekor qilish to'g'risida bitim taklif qilmoqda". BBC yangiliklari. 31 mart 2020 yil. Olingan 31 mart 2020.
- ^ Borger, Julian (31 mart 2020). "AQSh Maduro va Guaydoni Venesuelaga o'tish rejasida turishga chaqirmoqda". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 31 mart 2020.
- ^ "Guaidó acepta el gobierno de transición que propone EEUU". Atlantika (ispan tilida).1 aprel 2020 yil.
- ^ "Arreaza rechaza la propuesta de EEUU para una" transición democrática "en Venesuela". Europa Press (ispan tilida). 31 mart 2020 yil. Olingan 1 aprel 2020.
- ^ "Guaidó denuncia nueva oleada de acoso a sus colaboradores por parte de de autoridades of Venesuela - Reuters". Reuters (ispan tilida). 30 mart 2020 yil. Olingan 8 aprel 2020.
- ^ a b v d "Venesuela muxolifati Guaido ittifoqchilarining hibsga olinishini qoraladi". Frantsiya 24. 2 aprel 2020 yil. Olingan 8 aprel 2020.
- ^ "Eksklyuziv: Venesuela sotsialistlari, oppozitsiya rahbarlari pandemiya sharoitida maxfiy muzokaralarni boshlashmoqda - manbalar". Reuters. 21 aprel 2020 yil. Olingan 21 aprel 2020.
- ^ "Guaidó: Maduro va mediación con medéación con régimen de madeni yo'q". Efecto Cocuyo (ispan tilida). 23 aprel 2020 yil. Olingan 25 aprel 2020.
- ^ Batiz, Sezar (2020 yil 22-aprel). "Elliott Abrams: Hech qanday mavjudlik mavjud emas". El Pitazo (ispan tilida). Olingan 25 aprel 2020.
- ^ "Manbalar: Gvidoning ittifoqchilari birinchi Venesuela byudjetining bir qismini olishdi". Associated Press. 23 aprel 2020 yil. Olingan 25 aprel 2020.
- ^ "Venesueladagi hujum: AQSh maxsus kuchlarining sobiq askari prezident Maduroni ag'darish uchun uyushtirilgan fitna uyushtirganini aytmoqda". Sky News. Olingan 5 may 2020.
- ^ Fillips, Tom (2019 yil 12-may). "Gaydoning aytishicha, Maduro uni haydab chiqarishga uringan rahbarlarga qarshi" terror sepmoqda ". Guardian. Olingan 13 may 2019.
- ^ Meredith, Sem (12-fevral, 2019-yil). "Maduroga qarshi umummilliy namoyish Venesuelaning kelajagini qanday belgilashi mumkin". CNBC. Olingan 12 fevral 2019.
- ^ Britton, Byanka (2019 yil 24-yanvar). "'Gaz yoqib yuborilmoqda ': Rossiya Trampning Venesueladagi pozitsiyasini qoraladi ". CNN. Olingan 25 fevral 2019.
- ^ "BMT Maduro rasmiylarining ishonch yorliqlarini qo'llab-quvvatlamoqda". EFE (ispan tilida). 19 dekabr 2019 yil. Olingan 20 dekabr 2019.
- ^ "Ishonch yorliqlari qo'mitasining hisoboti". Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi. Olingan 29 yanvar 2020.
- ^ "Evropa Ittifoqi parlamenti Gvidoni Venesuelaning muvaqqat prezidenti deb tan oldi". Reuters. 31 yanvar 2019 yil. Olingan 31 yanvar 2019.
- ^ Xanke, Yakob va Xans fon der Burchard (2019 yil 24-yanvar). "Bryussel Venesueladagi siyosiy notinchlik tufayli qo'riqchini ushlab qoldi". SIYOSAT. Olingan 26 yanvar 2019.
Chorshanba kuni kechqurun e'lon qilingan deklaratsiyada Evropa Ittifoqining tashqi siyosat bo'yicha rahbari Federika Mogerini Evropa Ittifoqi ... "milliy assambleyani vakolatlarini tiklash va hurmat qilish kerak bo'lgan demokratik yo'l bilan saylangan institut sifatida to'liq qo'llab-quvvatlaydi" dedi. ... Kocijančičning ta'kidlashicha, Mogerinining bayonoti "barcha 28 a'zo davlatlar bilan kelishilgan" ...
- ^ "Bo'lingan Italiya Evropa Ittifoqining Venesuelaning Guaydoni tan olish to'g'risidagi bayonotini bloklamoqda". Reuters. 4-fevral, 2019 yil. Olingan 8 fevral 2019.
- ^ "OAS Doimiy Kengashi Nikolas Maduroning yangi muddatining qonuniyligini tan olmaslikka rozilik beradi"'" (Matbuot xabari). Amerika davlatlari tashkiloti. 10 yanvar 2019 yil. Olingan 27 yanvar 2019.
- ^ Gomes Maseri, Serxio (2019 yil 25-yanvar). "En la OEA 16 países, Guaidó como president of Venesuela-ni qayta ko'rib chiqmoqda". El Tiempo (ispan tilida). Olingan 27 yanvar 2019.
- ^ "BMTning siyosiy rahbari Venesueladagi keskinlikni yumshatish uchun muloqotga chaqiradi; Xavfsizlik Kengashi inqirozni to'xtatish yo'lida ikkiga bo'lindi". BMT yangiliklari. 26 yanvar 2019. Olingan 29 yanvar 2019.
- ^ Kraul, Kris (2019 yil 25-fevral). "Pensning aytishicha, AQSh Venesuela prezidenti Maduroni hokimiyatdan ag'darishga intilayotgani uchun uni ko'taradi". Los Anjeles Tayms. Olingan 25 fevral 2019.
- ^ "Beatriz Becerra: Venesuelada El Grupo de Contacto hech qanday xizmat ko'rsatmaydi" [Beatriz Becerra: Kontakt guruhi Venesuelada umuman xizmat ko'rsatmagan] (ispan tilida). El Nacional. 18-aprel, 2019-yil. Olingan 18 aprel 2019.
- ^ "6.211 protestas en Venesuela durante el primer trimestre de 2019" [2019 yilning birinchi choragi davomida Venesuelada 6211 ta norozilik namoyishi]. Venesuela Ijtimoiy ziddiyatlar observatoriyasi. 15-aprel, 2019-yil. Olingan 17 aprel 2019.
- ^ a b Angus Bervik; Mircely Guanipa (2019 yil 2-iyul). "Maduro osilgan paytda ko'ngli qolgan venesuelaliklar Gvidoga nisbatan sabrlarini yo'qotadilar". Reuters. Olingan 3 iyul 2019.
- ^ • Rodriges, Jezus A (8 may 2019). "Biz binolarni egallab olmoqchimiz". POLITICO jurnali. Olingan 10 may 2019.
Venesuelada, Gvidoni qonuniy prezident deb tan olamiz deganlar soni yanvar oyidan beri taxminan 50 foizga kamaygan bo'lsa ham, uning ma'qullashi Maduroning tubsiz 4 foizidan ancha kuchliroq bo'lib qolmoqda.
- Wyss, Jim (2019 yil 6-may). "Venesuelada Guyaydoning mashhurligi pasayib keta boshlagach, muxolifatni nima kutmoqda?". Mayami Xerald. Chicago Tribune. Olingan 10 may 2019.
... o'tgan hafta bo'lib o'tgan muvaffaqiyatsiz harbiy qo'zg'olon va shiddatli, ammo samarasiz namoyishlar, Guaydo va umuman muxolifat Maduroni haydab yuborish uchun kerak bo'ladimi, degan savol tug'dirmoqda ... Karakasda joylashgan Meganalisis tomonidan dushanba kuni o'tkazilgan so'rovnoma Guaidoning tasdiqlash reytingi yanvar oyidagi 84 foizdan 50 foizga tushdi. U hali ham Madurodan ancha mashhurdir, uning reyting darajasi 4 foizni tashkil qiladi, ammo tez pasayishni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi ...
- Casoni, Giampiero (2019 yil 7-may). "Venesuela, il gradimento di Guaidò cala a picco: meno 34% in soli tre mesi". Si Siamo (italyan tilida). Olingan 10 may 2019.
Xuan Gaydoning mashhurligi keskin pasaymoqda va Venesuelaning "ozod etuvchisi" dastlabki harakatlantiruvchi kuchni tugatganga o'xshaydi ... Bu konsensusning pasayishi markazida, ayniqsa so'nggi to'ntarishning muvaffaqiyatsizligi (muvaffaqiyatsizligi sababli). hafta ...
- Wyss, Jim (2019 yil 6-may). "Venesuelada Guyaydoning mashhurligi pasayib keta boshlagach, muxolifatni nima kutmoqda?". Mayami Xerald. Chicago Tribune. Olingan 10 may 2019.
- ^ a b Boadle, Entoni (2019 yil 24-aprel). "Venesuela harbiylaridan norozi bo'lganlar Braziliyaga ketayotgan cho'llar haqida gapirishmoqda". Reuters. Olingan 24 aprel 2019.
- ^ Mariya Delgado, Antonio (2019 yil 5-fevral). "Venesuelalik Nikolas Maduro muxolifatni bostirish uchun harbiylarni ko'p hibsga olishga buyruq berdi". Mayami Xerald. Olingan 6 fevral 2019.
- ^ "Tramp Kolumbiya prezidenti bilan Venesuelani muhokama qiladi: Oq uy". Frantsiya 24. 6 fevral 2019 yil. Olingan 6 fevral 2019.
- ^ Specia, Megan va Nikolas Keysi (2019 yil 31 yanvar). "Xuan Gaydoning aytishicha, Venesuela muxolifati harbiylar bilan maxfiy muzokaralar olib borgan". Nyu-York Tayms. Olingan 1 fevral 2019.
- ^ Herrero, Ana Vanessa va Nikolas Keysi (2019 yil 22-fevral). "Venesuelaning sobiq josus rahbari Maduro bilan gaplashdi:" Siz yuzlab odamlarni o'ldirdingiz'". Nyu-York Tayms (Kech nashr (Sharqiy sohil) tahr.). p. A.6 - ProQuest orqali. Shuningdek onlayn mavjud.
- ^ Dube, Rayan va Kejal Vyas (2019 yil 21-fevral). "Venesuela rasmiylari Maduro bilan aloqani uzdi; sobiq harbiy razvedka boshlig'i Ugo Karvaxal muxolifat etakchisi Xuan Guaydoni qo'llab-quvvatlashga va'da bermoqda va insonparvarlik yordami mamlakatga kiritilishi kerak". Wall Street Journal - ProQuest orqali. Shuningdek, mavjud onlayn.
- ^ "EN VIDEO: General de división del Alto Mando Militar de la Guachto como prezidenti (e) ni qayta tiklash uchun aviatsiya". La Patilla (ispan tilida). 2019 yil 2-fevral. Olingan 2 fevral 2019.
* "General de la Fuerza Aérea envió un mensaje al personal militar". El Nacional (ispan tilida). 2019 yil 2-fevral. Olingan 3 fevral 2019.
* "General-mayor Xorxe Oropeza Guaidó (VIDEO) ning Maduro y en respaldo bilan qarama-qarshi chiqishlari". La Patilla (ispan tilida). 2019 yil 2-fevral. Olingan 3 fevral 2019. - ^ Lozano, Daniel (2019 yil 23-fevral). "Guaidó como prezidentini 67 militsiya kambiyalik ham bando va umuman peso bilan qayta tiklash". La Nacion (ispan tilida). Olingan 27 fevral 2019.
* Oatis, Jonatan; Adler, Lesli (18 mart 2019 yil). "AQSh tomonidan sanksiya qilingan Venesuelaning Kolumbiyadagi kamchiliklari, Maduroni qattiq tanqid qilmoqda". Reuters. Olingan 19 mart 2019. - ^ Yigit, Jek (2019 yil 3-may). "Venesuelalik Leopoldo Lopez uy qamog'ida bo'lganida generallar bilan uchrashganini aytdi". CNN. Olingan 3 may 2019.
- ^ "Otra diplomática venezolana en Evropa Ittifoqi Guaidó como prezidenti bilan qayta uchrashdi". El Nuevo Herald (ispan tilida). 29 yanvar 2019. Olingan 1 fevral 2019.
- ^ "Xandaq Maduro yoki hamma narsani yo'qotib qo'ying, Tramp Venesuela armiyasiga aytmoqda". Guardian. 2019 yil 18-fevral.
- ^ a b v Pardo, Pol (4-fevral, 2019-yil). "Venesuela va Estados unidos invasión nima?". El Mundo (ispan tilida). Olingan 5 fevral 2019.
- ^ a b v d e f g h Fiorella, Giankarlo (2019 yil 17 aprel). "Guaidó AQShning harbiy aralashuviga chaqiradimi?". Tashqi ishlar. Olingan 17 aprel 2019.
- ^ Hains, Tim (2019 yil 1-fevral). "Jon Bolton:" Barcha imkoniyatlar stolda "Venesuela uchun; hokimiyatni" tinch yo'l bilan "o'tkazishga umid". Haqiqiy aniq siyosat. Olingan 5 fevral 2019.
- ^ Charlz, Metyu (2-fevral, 2019-yil). "ELN intervyusi: Kolumbiyalik marksist partizanlar" Venesuelaga bostirib kirsalar, "AQSh qo'shinlariga qarshi kurashadi". Daily Telegraph. Olingan 2 fevral 2019.
- ^ Paola Martines, Sammy (14-aprel, 2019-yil). "Mutaxassislar 187.11-sonli harbiy amaliyotga aralashmaydi" [Mutaxassislarning ta'kidlashicha, 187.11 moddasini qo'llash harbiy aralashuvni anglatmaydi] (ispan tilida). El Pitazo. Olingan 19 aprel 2019.
- ^ "Venesuela mintaqaviy mudofaa shartnomasiga qo'shildi, ammo Gvido bu" sehrli "echim emasligini ogohlantiradi". Reuters. 23 iyul 2019. Olingan 23 iyul 2019.
- ^ "Venesueladagi inqiroz: el-TIAR, Venesueladagi el-pakto interamericano de defensa mutua al que quiere sumarse la oposición de Venesuela" [Venesueladagi inqiroz: TIAR nima, Venesuela muxolifati qo'shilishni istagan Amerikaaro o'zaro mudofaa shartnomasi] (ispan tilida). BBC. 2019 yil 7-may. Olingan 8 may 2019.
- ^ Sayago, Gabriel (8 may 2019). "Venesuela al TIAR aprueba reintegración" [NA Venesuelaning TIAR tarkibiga qo'shilishini ma'qullaydi]. El Universal (ispan tilida). Olingan 8 may 2019.
- ^ "Kuba Venesueladagi inqirozni yomonlashtirmoqda". Tashqi siyosat. 7 fevral 2018 yil. Olingan 8 fevral 2018.
- ^ "Trump Venesuela xavfsizligini qo'llab-quvvatlashi sababli Kubaga" to'liq "embargo bilan tahdid qilmoqda". Reuters. 2019 yil 30 aprel. Olingan 2 may 2019.
- ^ a b "Rossiya havo kuchlari samolyotlari Venesuelaga qo'shin ko'tarib qo'nmoqda: hisobot". Reuters. 24 mart 2019 yil. Olingan 24 mart 2019.
- ^ "Rossiya bravadosi" urushga olib kelishi mumkin'". Hozir. 1 aprel 2019 yil. Olingan 2 may 2019.
- ^ a b Zuniga, Mariana va Entoni Fayola (2019 yil 30 mart). "Maduro inqirozga yuz tutganda, Rossiyaning Venesueladagi izi tobora ortib bormoqda: Moskva fursatdan foydalanib, Vashingtonning ko'ziga barmog'ini urmoqda, deydi ekspertlar". Washington Post - ProQuest orqali.
- ^ Gonsales, Ron (2019 yil 24 mart). "Militares rusos copan la escena en jornada libre para Maduro y Guaidó" [Rossiya harbiylari sahnani Maduro va Guaydoning bo'sh kunida egallab olishadi]. La Vanguardia (ispan tilida). Olingan 24 mart 2019.
- ^ a b Emen, Mark (1 mart 2019). "Maduro Venesuela Markaziy bankining noqonuniy 340 million dollarlik almashinuvi uchun 8 tonna oltin sotib oldi". CCN Norvegiya. Olingan 20 mart 2019.
- ^ Millan Lombrana, Laura (31 yanvar 2019). "Maduroning Venesuelasida hatto oltin külçeleri sanash ham qiyin". Bloomberg sim xizmati - ProQuest orqali.
- ^ "Oltin savdosi jadal rivojlanayotgan bir paytda, Venesuela Turkiyaning yanada mustahkam aloqalarini ko'rmoqda". Al-Jazira. 17 yanvar 2019 yil. Olingan 2 may 2019.
- ^ Lowen, Mark (2-fevral, 2019-yil). "Turkiya Venesuela oltin savdosi to'g'risida ogohlantirdi". BBC yangiliklari. Olingan 2 may 2019.
- ^ Biggs, Stuart va Jess Shankleman (2019 yil 29 yanvar). "Buyuk Britaniya Venesuela oltin taqdirini Angliya bankiga topshirdi". Bloomberg. Olingan 19 fevral 2019.
Bu masala bilan tanish bo'lgan odamning so'zlariga ko'ra, AQSh davlat kotibi Maykl Pompeo va milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi Jon Bolton Buyuk Britaniyaning hamkasblariga rejimni chet eldagi aktivlaridan uzib qo'yishda yordam berish uchun lobbichilik qilganidan so'ng, BOE chekinish talabini rad etdi.
- ^ a b "Maduro Venesuelaning Buyuk Britaniyada saqlanadigan oltinini qaytarib berishga chaqirmoqda". Yahoo. 13 fevral 2019 yil. Olingan 19 fevral 2019.
- ^ Pons, Korina va Mayela Armas (2019 yil 27-fevral). "Eksklyuziv: Venesuela o'tgan hafta 8 tonna Markaziy bankning oltinini olib tashladi - qonun chiqaruvchi". Reuters. Olingan 20 mart 2019.
- ^ Biryabarema, Elias (2019 yil 14 mart). "Uganda oltinni noqonuniy olib o'tishda ayblovni qayta ishlash zavodini tekshirmoqda". Reuters. Olingan 20 mart 2019.
- ^ Armas, Mayela (9-aprel, 2019-yil). "Eksklyuziv: Venesuela sakkiz tonna oltinni Markaziy bankdan olib tashladi - manbalar". Reuters. Olingan 9 aprel 2019.
- ^ "Venesuelaning markaziy de Banco Denuncian retiro de más lingotes". Amerika Ovozi Yangiliklari (ispan tilida). Reuters. 9-aprel, 2019-yil. Olingan 9 aprel 2019.
- ^ "Venesuela inqirozi uning tashqi zaxiralarini susaytiradi". Financial Times. 2017 yil 14-iyul. Olingan 10 aprel 2019.
Venesuelaning tashqi zaxiralari so'nggi 15 yil ichida ilk marotaba 10 milliard dollardan pastga tushib ketdi, chunki surunkali boshqaruv, korruptsiya va bosiq neft narxi Janubiy Amerikaning eng boy davlati sifatida tanilgan. Markaziy bank tomonidan juma kuni e'lon qilingan ma'lumotlarga ko'ra, zaxira zaxiralari $ 9.93 milliardni tashkil etdi, bu 2009 yil yanvaridan beri 43 foizga ko'tarilib, 77 foizga pasayganligini anglatadi.
- ^ Lugo, Luis Alonso (8 mart 2019). "Jahon banki: Venesuela Conoco-ga 8 milliard dollardan ko'proq to'lashi kerak". ABC News. Associated Press. Olingan 6 aprel 2019.
- ^ a b v Arrioja, Xose Enrike va Ben Bartenshteyn (2019 yil 10 aprel). "Maduro Xalqaro valyuta fondida saqlanadigan 400 million dollardan ushlab qolindi". Bloomberg. Olingan 10 aprel 2019.
Xalqaro Valyuta Jamg'armasi Venesuela rahbarining qariyb 400 million dollarlik maxsus pul olish huquqiga ega bo'lish huquqini to'xtatib qo'ydi, bunga sabab siyosiy xaosga asoslanib, yanvar oyida Milliy Assambleya prezidenti Xuan Gaydo o'zini millatning qonuniy rahbari deb aytgan edi, dedi bu masaladan xabardor bo'lgan ikki kishi. Venesuela 2018 yil mart oyida SDR aktsiyalarini deyarli 1 milliard dollardan kamaytirdi. Venesuelaning 9 milliard dollarlik tashqi zaxiralarining deyarli uchdan ikki qismi oltin shaklida bo'lib, AQSh sanktsiyalari tufayli uni tugatish qiyin bo'lgan.
- ^ Kampos, Rodrigo; Lawder, David (11 aprel 2019). "Venesuela rahbariyati muammosi hali ham XVF va Jahon banki yordamini to'sib qo'ymoqda". Reuters Buyuk Britaniya. Olingan 14 aprel 2019.
- ^ "Urugvayga Maduro 1,200 million dollar sarflaydi: Venesuela opositor" (ispan tilida). Reuters. 4-fevral, 2019 yil. Olingan 10 aprel 2019.
- ^ "Maduro pide portugaliyalik Venesuelani 1,700 millones de dólares para medicinasga topshiradi". [Maduro Portualdan tibbiyot uchun Venesuelaga 1,700 million dollar qaytarilishini so'raydi] (ispan tilida). NTN24. 17-aprel, 2019-yil. Olingan 17 aprel 2019.
- ^ "Buyuk Britaniya sudi Guaidoni Venesuela prezidenti sifatida oltin masalasida tan oldi". Reuters. 2 iyul 2020 yil.
- ^ a b Vidal, Laura va Jessica Carrillo Mazzali (31 yanvar 2019). "AQSh sanksiyalari Venesuelaning chavismo elitalarini siqib chiqardi. Bu safar neft". Xalqaro radio.
- ^ Camacho, Karlos (2018 yil 27 mart). "Panamada Venesuela, shu jumladan Maduro va 1st Lady oilaviy kompaniyalari sanktsiyalari". Lotin Amerikasi Herald Tribune. Olingan 3 aprel 2019.
- ^ "G'aznachilik Venesuela biznesini Maduroni izolyatsiya qilish uchun sanktsiyalar". AP yangiliklari. 12-aprel, 2019-yil. Olingan 12 aprel 2019.
- ^ "Maduro encabeza lista 200 venezolanos que no pueden entrar al país". [Maduro mamlakatga kira olmaydigan 200 nafar venesuelaliklarning ro'yxati birinchi o'rinda turadi]. El Tiempo (ispan tilida). 30 yanvar 2019. Olingan 13 aprel 2019.
- ^ Li, Metyu va Deb Rixmann (2019 yil 29-yanvar). "Maduroga bosim o'tkazish uchun AQSh Venesuelani neft sanksiyalari bilan urdi". AP. Olingan 12 mart 2019.
- ^ "Maxsus iqtisodiy tadbirlarga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi nizom (Venesuela)". Kanada hukumati. 12-aprel, 2019-yil. Olingan 15 aprel 2019.[doimiy o'lik havola ]
- ^ "Kanada Venesueladagi Maduro rejimiga qarshi qo'shimcha sanktsiyalar joriy qildi" (Matbuot xabari). Kanada hukumati. 15-aprel, 2019-yil. Olingan 17 aprel 2019.
- ^ "Estados Unidos prohibió las operaciones con el Petro, la criptomoneda venezolana". Infobae (ispan tilida). 19 mart 2018 yil. Olingan 2 aprel 2019.
- ^ Wyss, Jim (2019 yil 19 mart). "Vashington Venesuelaning oltin sohasini yangi sanktsiyalar bilan urdi". Mayami Xerald. Olingan 20 mart 2019.
- ^ "AQSh Venesuela bankiga qarshi sanksiyalarni to'xtatdi". Frantsiya 24. 22 mart 2019 yil. Olingan 22 mart 2019.
- ^ "AQSh Maduro tomonidan tanlangan eng yaxshi qonun chiqaruvchini, yana olti kishini Venesuelaning yangi sanktsiyalarida nishonga oldi". Reuters. 13 yanvar 2020 yil. Olingan 13 yanvar 2020.
- ^ Eskalona, Xose (2019 yil 13 mart). "173 Agresiones a trabajadores de la prensa contabiliza Comisión de Medios de la Asamblea Nacional # 13Mar". El Impulso (ispan tilida). Olingan 19 mart 2019.
- ^ "Askarlar Venesuela parlamentiga matbuot kirishlarini to'sib qo'yishdi". CPJ. 25 iyun 2019. Olingan 26 iyun 2019.
- ^ "Vikipediya, Cantv uchun Venesuela uchun juda yaxshi!". El Pitazo (ispan tilida). 19 yanvar 2019 yil. Olingan 6 mart 2019.
- ^ "Vikipediyaning bloklanishidan ijtimoiy tarmoqlarga: Venesueladagi siyosiy inqiroz". IPYS Venesuela. 29 yanvar 2019. Olingan 6 mart 2019.
- ^ "Internet nazorati kuchayganligi sababli Venesuelada Vikipediya bloklandi". NetBlocks. 12-yanvar, 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 yanvarda. Olingan 13 yanvar 2019.
- ^ "Usuarios de Cantv denuncian que el acceso a Wikipedia Wikipedia está bloqueado". El Nacional (ispan tilida). 12-yanvar, 2019 yil. Olingan 13 yanvar 2019.
- ^ "Nota de Juan Guaidó va Vikipediya kambiyasi 37-sonli velosipedlar va # 11E minutos minutos".. Efecto Cocuyo (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 13-yanvarda. Olingan 11 yanvar 2019.
- ^ "Karakasda sodir bo'lgan voqea tufayli Venesuelada ijtimoiy tarmoqdagi uzilishlar va uzilishlar". NetBlocks. 21 yanvar 2019 yil. Olingan 22 yanvar 2019.
- ^ del Castillo, Carlos (19 yanvar 2019). "Venesuela va Vikipediya qarama-qarshi: ¿bloqueó Maduro el acceso a la enciclopedia tras una" guerra de ediciones "?". El Diario (ispan tilida). Olingan 6 mart 2019.
- ^ Vikimedia Venesuela (2019 yil 23-yanvar). "# 23Ene Reportamos, nuevamente, un bloqueo parcial para acceder a #Wikipedia en # Venesuela desde @ContactoCantv y @SomosMovilnet_. Ayúdanos a reportor: ¿puedes acceder sin problemas? ¡Los leemos! @ Wikimediapic.twitterzWe/V". @wikimedia_ve (ispan tilida). Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ "Venesuelada noroziliklar paytida Internetdagi katta uzilishlar". NetBlocks. 23-yanvar, 2019-yil. Olingan 23 yanvar 2019.
- ^ "Venesuela Milliy assambleyasining jonli efirlari to'xtatildi". NetBlocks. 29 yanvar 2019. Olingan 31 yanvar 2019.
* "Siyosiy miting paytida Venesuelada YouTube va boshqa xizmatlarga ta'sir ko'rsatadigan uzilishlar". NetBlocks. 12 fevral 2019 yil. Olingan 13 fevral 2019.
* "Guaidó gapirganda, Venesuelada YouTube va Google xizmatlari cheklangan". NetBlocks. 2019 yil 18-fevral. Olingan 18 fevral 2019.
* "NetBlocks, # 12Feb-ning Guaidó shtatidagi YouTube sansurar las manifestaciones bloqueos". La Patilla (ispan tilida). 12 fevral 2019 yil. Olingan 12 fevral 2019.
* "Venesuela-Kolumbiya chegarasidagi to'qnashuvda veb-platformalar bloklandi". NetBlocks. 23 fevral 2019 yil. Olingan 24 fevral 2019. - ^ Gonzales Mendoza, Isaak (2019 yil 31 yanvar). "Censura a emisoras, televizorlar va plataformas arreció desde el 22 de enero". El Nacional (ispan tilida). Olingan 31 yanvar 2019.
* "Sezar Migel Rondon Periscope va Instagram orqali radio dasturlarini tarqatib yubordi". NTN24 | www.ntn24.com (ispan tilida). 29 yanvar 2019. Olingan 31 yanvar 2019.
* "Conatel amenaza con cerrar a medios privados que llamen a Guaidó presidente encargado". NTN24. 24-yanvar, 2019-yil.Algunas radiolari va teleko'rsatuvlari bo'yicha mutaxassislar Venesueladagi Xuan Guaydoning prezidentlik qarorgohiga qo'shilgan Konatelning partiyasida joylashgan Amenaza partiyasida joylashgan. [Mamlakatdagi ayrim xususiy radio va televizion kanallar Konateldan agar ular deputat Xuan Guaydoni Venesuela prezidenti vazifasini bajaruvchi yoki muvaqqat prezident deb tan olsalar, ularga tahdid qilishgan.]
- ^ "VoluntariosxVenezuela el # 16F sektori salud y ciudadanía se congreggan en actividad de VoluntariosxVenezuela el # 16F". Tal Cual Digital (ispan tilida). 16 fevral 2019 yil. Olingan 16 fevral 2019.
- ^ Franceschi-Bicchierai, Lorenzo va Jeyson Koebler (2019 yil 15-fevral). "Venesuela hukumati faollarni fishing sahifalari bilan xakerlik hujumiga o'tishga urinayotgandek ko'rindi". Anakart. Olingan 15 fevral 2019.
* "Gumanitar yordam kampaniyasiga nisbatan Venesuelada DNS manipulyatsiyasi". securelist.com. Olingan 15 fevral 2019.
* "Cantv redirecciona página de Voluntarios X Venesuela portal falso". NTN24 | www.ntn24.com (ispan tilida). 13 fevral 2019 yil. Olingan 15 fevral 2019.
* "Voluntarios X Venesuela portalining Denuncian creación un sitio web idéntico al portal". El Nacional (ispan tilida). 2019 yil 15-fevral. Olingan 15 fevral 2019. - ^ "Venesuela gumanitar yordam ko'ngillilar platformasi bloklandi". NetBlocks. 2019 yil 17-fevral. Olingan 18 fevral 2019.
- ^ "Venesuela muxolifati Guaidoni kongress rahbari etib qayta saylashga majbur qilmoqda". Reuters. 5-yanvar, 2020 yil. Olingan 5 yanvar 2020.
- ^ "Venesuela muxolifati Guaidoni kongress rahbari etib qayta saylashga majbur qilmoqda". Reuters. 5-yanvar, 2020 yil. Olingan 5 yanvar 2020.
- ^ "Cantv bloquea las redes sociales para censurar la Asamblea Nacional". EL NACIONAL (ispan tilida). 5-yanvar, 2020 yil. Olingan 5 yanvar 2020.
- ^ Fermin, Mariya Viktoriya (18 mart 2020). "Cantv bloquea web informativa sobre el COVID-19, denuncia Venesuela Sin Filtro".. Efecto Cocuyo (ispan tilida). Olingan 3 aprel 2020.
- ^ Sara Kinosian; Shaylim Valderrama (2020 yil 11-fevral). "Venesuela Guaido diplomatik dunyo safaridan so'ng uyiga qaytdi". Reuters. Olingan 26 fevral 2020.
- ^ a b "Hukumatni qo'llab-quvvatlovchi guruhlar Xuan Gaydoning Venesuelaga qaytishini yoritgan jurnalistlarga hujum qilmoqda". CPJ. 13 fevral 2020 yil. Olingan 26 fevral 2020.}
- ^ Timberg, Kreyg; Dvoskin, Yelizaveta (2020 yil 5 sentyabr). "Vashington firmasi Venesuela, Boliviya va Meksikada soxta Facebook akkauntlarini yuritgan, hisobot topilmalari". Vashington Post. Olingan 8 sentyabr 2020.
- ^ "Venesuela Trampning qizil chizig'ini sinab ko'rish uchun Gvidoning yordamchisini hibsga oldi". Haaretz. Reuters. 21 mart 2019 yil. Olingan 21 mart 2019.
- ^ Rosati, Endryu (26 aprel 2019). "Namoyish oldidan Venesuela muxolifat qonuni hibsga olingan". Bloomberg. Olingan 1 may 2019.
- ^ Torchia, Kristofer (2019 yil 26-aprel). "AQSh Venesuela tashqi ishlar vazirini sanktsiyalarni maqsadlar ro'yxatiga qo'shdi". Washington Post. Olingan 1 may 2019.
- ^ "Venesueladagi muxolifat tomonidan o'tkazilgan kongressda deputat hibsga olingan, immunitetni buzgan". Yahoo yangiliklari. 27-aprel, 2019-yil. Olingan 1 may 2019.
- ^ a b "Venesuela Máximo tribunal acusa a siete diputados opositores y asamblea oficialista levanta su inmunidad - Reuters". Reuters (ispan tilida). 2019 yil 7-may. Olingan 8 may 2019.
- ^ a b v d Sanches, Fabiola; Torchia, Kristofer (2019 yil 8-may). "Venesuelaning yuqori sudi muxolifat qonunchilarini nishonga oldi". Washington Post. Olingan 8 may 2019.
- ^ "TSJ korrige y excluye va la patria traición tra laón de la lista de procesados de la lista". Efeto Kokuyo (ispan tilida). 7 May 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 9-may kuni. Olingan 9 may 2019.
- ^ Brito, Estefani (2019 yil 7-may). "AN desconoció decisión del TSJ y atentado contra la inmunidad parlamentaria" (ispan tilida). El Nacional. Olingan 8 may 2019.
- ^ "Venesuela huquqlarini himoya qilish guruhi muxolifatning qo'zg'olonga chaqiruvi ortidagi to'qnashuvlarda 4 kishining o'lganligini aytmoqda". CBC News. 2019 yil 2-may. Olingan 2 may 2019.
- ^ Kurmanaev, Anatoliy (2019 yil 8-may). "Venesuela oppozitsiyasi rahbarining ittifoqchisi hibsga olingan, deydi Gaydo". Nyu-York Tayms. Olingan 8 may 2019.
- ^ a b v Xonanda, Florantoniya (2019 yil 9-may). "Casi 70 diputados venezolanos han sido víctimas de persecución" [Venesuelalik deyarli 70 deputat ta'qib qurbonlari bo'lgan]. El Pais (ispan tilida). Olingan 9 may 2019.
- ^ "Venesuela muxolifati deputatning hibsga olinishiga norozilik bildirmoqda". Washington Times. Associated Press. 9 avgust 2019. Olingan 24 avgust 2018.
- ^ "Venesuela muxolifat etakchisi Xuan Gaydoning o'rinbosarini hibsga oldi". Frantsiya24. 9 may 2019 yil. Olingan 9 may 2019.
- ^ a b Armas, Mayela; Garrison, Kassandra (2019 yil 9-may). "Venesuela qonun chiqaruvchilari Guaydo ittifoqchilariga qarshi tazyiqlardan so'ng elchixonalardan boshpana izlaydilar". Reuters. Olingan 9 may 2019.
- ^ a b v "Venesuela siyosiy muzokaralarida tanaffus paytida Guaido qo'riqchilari hibsga olingan". Reuters. 13 iyul 2019. Olingan 13 iyul 2019.
- ^ a b Torchia, Kristofer (2019 yil 13-iyul). "Venesuela hukumati Guaidoning 2 nafar qo'riqchisini hibsga oldi". Associated Press. Olingan 13 iyul 2019.
- ^ "Guaidó alerta a la ONU sobre las amenazas de tortura a sus escoltas". Republika (ispan tilida). EFE. 14 iyul 2019. Olingan 17 iyul 2019.
