Bokar tili - Bokar language

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola xitoy tilida. (2012 yil sentyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Xitoy maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib mavjud [[: zh: 博嘎尔 方言]] sahifasidagi xitoycha Vikipediya maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | zh | 博嘎尔 方言}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Bokar yoki Bokar-Ramo-Pailibo (IPA:[bɔk˭ar ɡɔm]; pinyin : Bogar Luoba) a Tani tilida gapiradigan til Lhoba yilda G'arbiy Siang tumani, Arunachal-Pradesh, Hindiston (Megu 1990) va Nanyi Township 南伊 珞巴 民族乡, Meynling okrugi, Tibet avtonom viloyati, Xitoy (Ouyang 1985).

Ramo lahjasi Mechuxa Subdivision va Monigong Circle (Badu 2004) da gaplashadi. Pailibo shevasida (Palibo, Libo) Tato, Charu, Payum, Tagur, Tado-Gitu, Irgo va Yapik qishloqlarida 1200 kishi gaplashadi (Badu 1994).

Yozish tizimi

Bokar Hindistonda lotin yozuvida va Xitoyda Tibet yozuvi bilan yozilgan.^[2]

Adabiyotlar

• Badu, Tapoli. 2004 yil. Ramo tiliga oid qo'llanma. Itanagar: Arunachal Pradesh hukumati tadqiqotlari boshqarmasi.
• Ouyang, Jueya. 1985 yil. Luobazu Yuyan Tszianji (Bengni-Boga'eryu) [Luoba millati tilining qisqacha tavsifi (Bengni-Bokar tili)]. Pekin: Minzu Chubanshe.

Bu Xitoy-Tibet tillari bilan bog'liq maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.