Naks tili - Naxi language

Naxsi
Na
MahalliyXitoy
MintaqaYunnan va Tibet
Etnik kelib chiqishiNaxiy, Mosuo
Mahalliy ma'ruzachilar
350,000 (2000 yilgi aholi ro'yxati - 2010 yil)[1]
Geba yozuvi yoki Dongba Geba bilan ko'paytirildi, Lotin yozuvi,

Soddalashtirilgan xitoy tili (Kamdan-kam)

An'anaviy xitoy (Kamdan-kam)
Rasmiy holat
Davlat tili in
Xitoy Xalq Respublikasi
Til kodlari
ISO 639-3Yoki:
nxq - Naxsi
nru - Narua (Yongning Na)
Glottolognaxi1245  Naxsi[2]
naxi1246  qo'shimcha bibliografiya[3]
yong1270  Narua[4]
Ushbu maqolada mavjud IPA fonetik belgilar. Tegishli bo'lmagan holda qo'llab-quvvatlash, ko'rishingiz mumkin savol belgilari, qutilar yoki boshqa belgilar o'rniga Unicode belgilar. IPA belgilariga oid kirish qo'llanmasi uchun qarang Yordam: IPA.

Naxsi (avtonom: IPA:[nɑ11 ɕi33]), shuningdek, nomi bilan tanilgan Naxi, Nasi, Lomi, Moso, Mo-su, a Xitoy-Tibet tili yoki aksariyati yoki atrofida yashaydigan taxminan 310 000 kishi gapiradigan tillar guruhi Lijiang shahri Yulong Naxsi avtonom okrugi Viloyatining (Yùlóng Nàxīzú Zìzhìxiàn, zh纳西族ng y自治县n) Yunnan, Xitoy. Naxiy shuningdek, bu haqda gapiradigan etnik guruh, garchi batafsil bayon etilgan bo'lsa-da, rasmiy ravishda aniqlangan millat va lingvistik haqiqat bir-biriga to'g'ri kelmaydi: "naxsi" sifatida ro'yxatdan o'tmagan naxsiy tilida so'zlashuvchilar va rasmiy ravishda "naxsi" bo'lgan, ammo u bilan gaplashmaydigan fuqarolar mavjud. .[5]

Tasnifi

Shuningdek qarang: Naik tillari

Xitoy tilida odatda naik tillari mavjud Lolo-birma tillari Masalan: Ziwo Lama (2012) Naksini "Naxish" filialining bir qismi sifatida tasniflaydi Yolg'iz.

Biroq, 1975 yildayoq xitoy-tibet tilshunosi Devid Bredli Naxi belgilaydigan umumiy yangiliklarda qatnashmasligini ta'kidladi Yolg'iz.[6] Thurgood va La Polla (2003) "Naksining pozitsiyasi ... ko'plab taxminlarga qaramay hali ham aniq emas" deb ta'kidlaydi va Xitoy-Tibet tarkibiga kiritilmagan.[7] Giyom Jak & Aleksis Michaud (2011)[8] ichida Naxsiyni tasniflang Naish Xitoy-Tibetning quyi darajadagi kichik guruhi; o'z navbatida, Naish qismidir Naik, o'zi taklif qilingan "Na-Qiangic" filialining bir qismidir.

Lahjalar

Naxsi keng ma'noda (shu jumladan Na / Mosuo ) dastlab tilshunoslar Xey Jiren va Tszyan Chjuyi tomonidan ikkita yirik guruhga bo'lingan, G'arbiy Naxsi va Sharqiy Naxsi.[9]

G'arbiy Naxsi (纳西 语 西部 方言) bir hil. Bu asosan Litszyan, Chjundian (Shangri-La), Veysi va Yongsheng okruglarida tarqalgan. G'arbiy naxsiy ma'ruzachilarning kam sonli aholisi Xetsin, Tszianchuan, Lanping, Dezin, Gongshan, Ninglang (Bapijiang qishlog'ida, Yongning Township 永宁 乡) Muli (Eya 俄 俄), Yanbian (Daoju 道 咀) va Tibetda joylashgan. Mangkangda 芒康). U erda 240 mingdan ortiq ma'ruzachilar. G'arbiy Naxsi Dayan, Litsianba va Baoshanzhou shevalaridan iborat (He & Jiang 1985: 752).

  • Dayan 大 研 镇: Lijiang okrugi ichida ushbu lahja Dayan Town 大 研 镇 va shuningdek Baishajie 白沙 街, Shuhejie 束 河街, Axi 阿 喜, Daoxin Da Da, Daogujai, 道 古宅 va Guangzhai 光 宅 tillarida gaplashadi.
  • Lijiangba 丽江 坝: ko'pincha Lijiang okrugi ichida va Zhondian, Veysi, Yongsheng, Dezin, Gongshan va boshqalarda 180 ming kishi so'zlashadi.
  • Baoshanzhou: Lijiang okrugidagi Baoshan 宝山 va Guoluo inda 10 mingdan oshiq kishi so'zlashadi.

Sharqiy Naxsi (纳西 语 东部 方言) bir nechta o'zaro tushunarsiz navlardan iborat. U asosan Yanyuan, Muli va Yanbiyan okruglarida gaplashadi. Yongsheng (Zhangzidan 獐子 旦), Weixi (Qizong 其 宗) da kichikroq aholi Sharqiy Naksida gapirishadi.[10] va Lijiang (Hailong 海龙 va Fengke in 科 tillarida)[11]) tumanlar. Hammasi bo'lib 40,000 dan ortiq ma'ruzachilar mavjud (He & Jiang 1985: 754).

  • Yongningba 永宁 坝 (avtonom: nɑ13 纳): Ninglang (Yongningba 永宁 坝) va Yanyuan tillarida gaplashadi. Shuningdek, Veysi okrugida avtonom nomga ega bo'lgan 100 ga yaqin Naxsi uy xo'jaliklaridan iborat guruh mavjud mɑ33li55 mɑ33sɑ33. Ushbu til ingliz tilidagi stipendiyada shunday nomlanadi Na yoki Narua.
  • Beiquba (avtonom: nɑ33 xi33 纳 恒): Ninglang (Beiquba 北 渠 坝 坝) va Yongsheng (Xiaoping 哨 平 va Zhangzidan 獐子 旦 tillarida) tillarida gaplashadilar.
  • Guabie (avtonom: nɑ33 zɯ33 纳 汝): Yanbian (Guabie 瓜 别) va Muli (Bo'ao 博 博 va Lie'ao 列 列 tillarida) tillarida gaplashadi.

Foydalanish

2000 yilgi Xitoy aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, 310 ming kishi naxsiy tilida gaplashadi va ularning 100 ming nafari bir tilli. Taxminan 170,000 gapiradi Xitoy, Tibet, Bai, yoki Ingliz tili ikkinchi til sifatida. Deyarli barcha ma'ruzachilar Yunnan shahrida yashaydilar, ammo ba'zilari Tibetda va ba'zilari yashashi mumkin Birma.

Til odatda naxiylar orasida kundalik hayotda tez-tez uchraydi va bu til tezda yo'q bo'lib ketish xavfi ostida emas, ammo yozma savodxonlik hali ham kamdan-kam uchraydigan mahoratga ega. Tilni yozish mumkin Geba so'zlashuvi, Lotin yozuvi yoki Freyzer alifbosi, lekin ular kundalik hayotda kamdan kam qo'llaniladi va kam sonli odamlar Naksini o'qiy olishadi. 1932 yil Markiyning Naxi Xushxabarini Britaniya va xorijiy Injil jamiyati ichida Freyzer alifbosi.

Uchta eng keng tarqalgan lahjalar Litsian, Lapao va Lutien. Tilning g'arbiy qismida gaplashadigan Litszyan uchtasining eng bir xil shakli bo'lib, unga standart xitoy va yunnan lahjalari ta'sir ko'rsatgan, bu xitoy tilidan juda katta miqdordagi qarz so'zlari bilan isbotlangan. Ko'proq mahalliy va ko'plab dialektal farqlarga ega bo'lgan sharqiy shevalar.

Fonologiya

Bu erda ishlatiladigan alifbo - 1957 yil pinyin alifbo.[iqtibos kerak ]

Undoshlar

IPA va Naxi Pinyin orfografiyasi
LabialTish /
Alveolyar		RetrofleksPalatalVelarYaltiroq
Yomonovozsiz/ p / b/ t / d/ c / ?/ k / g/ ʔ /
intilgan/ pʰ / p/ tʰ / t/ cʰ / ?/ kʰ / k
ovozli/ b / bb/ d / dd/ ɟ / ?/ ɡ / gg
prenasalizatsiya qilingan/ ᵐb / nb/ ⁿd / nd/ ᶮɟ / ?/ ᵑɡ / mg
Affricateovozsiz/ ts / z/ tʂ / zh/ tɕ / j
intilgan/ tsʰ / v/ tʂʰ / ch/ tɕʰ / q
ovozli/ dz / zz/ dʐ / rh/ dʑ / jj
prenasalizatsiya qilingan/ Zdz / nz/ ⁿdʐ / nr/ ⁿdʑ / nj
Fricativeovozsiz/ f / f/ s / s/ ʂ / sh/ ɕ / x/ x / h
ovozli/ v / v/ z / ss/ ʐ / r/ ʑ / y/ ɣ / w
Burun/ m / m/ n / n/ ɲ / ni/ ŋ / ng
Qopqoq yoki trill/ r / ?
Taxminan/ w / siz, / ɥ / iu/ l / l/ j / men

Unlilar

Litsian lahjasida to'qima unli hamda heceler mavjud / v̩ /: / i, e, æ, ɑ, y, ɨ, ə, o, u /, yozilgan i, ei, ai, a, iu, ee, e, o, u. Final ham bor / əɹ /, yozilgan er.

Ohanglar

To'rt tonna bor: yuqori daraja, o'rta daraja, past daraja (yoki tushish) va bir necha so'z bilan aytganda yuqori ko'tarilish. Ohanglar yozilgan -l, -, -q, -f.

Bibliografiya

  • Bredli, Devid. 1975. "Naxsi va Proto-Burma-Lolo". Tibet-Burman zonasi tilshunosligi 2: 1.93–150.
  • Bredli, Devid. 1997. "Tibet-Burman tillari va tasnifi". Janubi-sharqiy Osiyo tilshunosligidagi hujjatlar №14: Himoloy Tibet-Burman tillari nashr. D. Bredli tomonidan, 1-64. Kanberra: Avstraliya milliy universiteti Tinch okeani va Osiyo tadqiqotlari maktabining tilshunoslik bo'limi.
  • Fang Guoyu He va Xe Zhiwu 和 志 武. 1995. Nàxī Xiàngxíng Wénzì Pǔ (Naxi piktografik belgilarining lug'ati) (zhāng ph谱). Kunming: Yunnan Renmin Chubanshe.
  • Fu Maoji. 1944. Mosik iyeroglif qo'lyozmasini o'rganish "Insoniyatning genezisi va tarixi", Likiangdan (麗江 麼 些 些 象形 文 '古 事 記' 研究). Wuchang, Hubei: Wuchang University 武昌華 中 大學 ﹐ 中華民國 中華民國 三十 七年 七年.
  • Fu Maoji. 1984. Nàxīyǔ Túhuà-wénzì "Bái biānfú qǔ jīng jì" yánjiū 纳西 语 图画 图画 文字 白 蝙蝠 取经 记 记 "研究 (Naxsi piktografik qo'lyozmasini o'rganish," Oq kaltakning muqaddas kitoblarni izlashi "), jild. 2. Tokio: CAAAL.
  • Guo Dali He va Xe Zhiwu 和 志 武. 1999. Nàxīzú Shǐ 纳西族 史 (Naxsi xalqining tarixi): Sichuan Minzu Chubanshe.
  • U Xiren Ji 即 uy va Tszyan Chjuyi 姜 竹 仪. 1985. Nàxīyǔ Jiǎnzh́ 纳西 语 简 简 志 (Naxsiy tilining taqdimoti). Pekin: Minzu Chubanshe.
  • U Zhiwu 和 志 武. 1987. Nàxīyǔ Jīchǔ Yǔfǎ 纳西 语 基础 语法 语法 (Naxsiyning asosiy grammatikasi). Kunming: Yunnan Minzu Chubanshe.
  • Li Lincan, Chjan Kun va HE Cai 才. 1953. Móxiē Xiàngxíng Wénzì zìdiǎn 麽 些 象形文字 字典 (Naxi piktogrammalarining lug'ati). Gonkong: Shuowenshe. (Yunnan Minzu Chubanshe tomonidan 2001 yilda "纳西 象形 标 音 音 文字 字典" nomi bilan nashr etilgan yangi nashr.)
  • Mixailovskiy, Boyd; Michaud, Aleksis (2006). "G'arbiy naxsiy lahjasini heceli ro'yxati va Jozef F. Rokning transkripsiyalari bilan yozishmalar". Cahiers de Linguistique Asie Orientale. 35 (1): 3–21. doi:10.3406 / clao.2006.1745.
  • Michaud, Aleksis. 2006. "Yorba uchun ishlab chiqilgan Naksida (Tibet-Burman) eksperimentni takrorlash:" taniqli sezgir prozodiya "va" hisoblangan prozodiya "ga yondoshish", Proceedings of Speech Prosody 2006, Drezden. Internetda mavjud.
  • Michaud, Aleksis. (2006). Neytrallanishning uchta o'ta og'ir holati: Naksida burun, retrofleksiya va lablarni yumaloqlash. Cahiers de linguistique Asie Orientale 35, 23-55. Internetda mavjud.
  • Michaud, Aleksis (2006). "Uchta neytrallashuvning o'ta og'ir holatlari: Naksida burun, retrofleksiya va lablarni yumaloqlash". Cahiers de Linguistique Asie Orientale. 35 (1): 23–55. doi:10.3406 / clao.2006.1746.
  • Michaud, Aleksis (2006). Naxsiyda tonal reassociatsiya va ko'tarilgan tonal konturlar. Tibet-Burman mintaqasi tilshunosligi 29, 61-94. Internetda mavjud.
  • Michaud, Aleksis (2006) va Xe Xueguang. Naxsiy (Tibet-Burman) da ajratilgan ohanglar va birlashuvchi hecalar. Xalqaro fonetik uyushma jurnali 37 (3): 237-255 (2007). Internetda mavjud.
  • Ramsey, S. Robert (1987). Xitoy tillari. Princeton University Press, Nyu-Jersi shtatining Prinston ISBN  0-691-06694-9
  • Rok, Jozef. 1963-1972 yillar. Na-Khi-Ingliz ensiklopedik lug'ati. Roma: Instituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente.
  • Matisoff, Jeyms A. 2003. Proto-Tibet-Burman qo'llanmasi: Xitoy-Tibetni qayta qurish tizimi va falsafasi. Berkli va Los-Anjeles: Kaliforniya universiteti matbuoti.
  • Thurgood, Graham. 2003. "Xitoy-Tibet tillarining kichik guruhi: til bilan aloqa qilish, o'zgarish va meros o'rtasidagi o'zaro ta'sir". Xitoy-Tibet tillari ed. G. Thurgood va R. LaPolla tomonidan, 3-21. London: Routledge.

Adabiyotlar

  1. ^ Naxsi da Etnolog (18-nashr, 2015)
    Narua (Yongning Na) da Etnolog (18-nashr, 2015)
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Naxsi". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Naxsi (nafaqaga chiqqan)". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  4. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Narua". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  5. ^ Matyo, Kristin (2003). Xitoy-Tibet chegara hududi - Naxsi va Mosuoning qadimiy podsholiklarini tarixiy va antropologik o'rganish. (Mellen Studies in Antropology 11 ed.). Lewiston, NY: Edvin Mellen Pr.
  6. ^ Kiritilgan Michaud, Aleksis. "Raqamlarning ohanglari va raqam-plyus-klassifikatorli iboralar: Naxi, Na va Laze o'rtasidagi strukturaviy o'xshashliklar to'g'risida". Tibet-Burman zonasi tilshunosligi. 34 (1).
  7. ^ Xitoy-Tibet tillari, 19-20 betlar
  8. ^ Jak, Giyom va Aleksis Michaud. 2011 yil. "Yuqori darajada eroziyaga uchragan uchta xitoy-tibet tillarining tarixiy fonologiyasiga yaqinlashmoq: Naxi, Na va Laze." Diaxronika 28:468-498.
  9. ^ He Jiren 和 即 仁 & Jiang Zhuyi 姜 竹 仪. 1985 yil. Naxiyu Tszianji B纳西n y语ng (naxsiy tilning qisqacha tavsifi). Pekin: Minzu Chubanshe 民族 出版社.
  10. ^ "维西 傈 僳 族 自治县 塔 其 宗 行政 村". www.ynszxc.gov.cn. Olingan 10 aprel 2018.
  11. ^ "玉龙 纳西族 自治县 奉 科 乡 善 美 村委会". www.ynszxc.gov.cn. Olingan 10 aprel 2018.
  • Chen Jia-Ying. 1994. "Naks tili". Stuart R. Milliken (tahr.), SIL vaqti-vaqti bilan Xitoyning ozchilik millatlari tillari to'g'risidagi maqolalari 1, 25-35: Yozgi tilshunoslik instituti.
  • Lidz, Ozodlik A. 2010 yil. Yongning Na (Mosuo) ning tavsiflovchi grammatikasi. Ph.D. dissertatsiya. Ostin: Texas universiteti, Ostin.
  • Michaud, Aleksis 2017. Yongning Na-dagi ohang: Leksik ohanglar va morfotonologiya. Berlin: Tilshunoslik matbuoti. 978-3-946234-86-9. http://langsci-press.org/catalog/book/109.

Tashqi havolalar