Falam tili - Falam language - Wikipedia

Falam
Lay
Laiṭng
MahalliyBirma, Hindiston
Mahalliy ma'ruzachilar
(107000 1983-2001 yillarda keltirilgan)[1]
Lahjalar
  • Zanniat
  • Laizo
  • Zaxu
  • Tlaysun
  • Xualsim
  • Lente
  • Tapong
  • Sim
  • Torr
Til kodlari
ISO 639-3cfm
Glottologfala1243[2]

Falam (Falam Chin), a Kuki-chin tili yilda Falam shaharcha, Chin shtati, Birma va shuningdek Hindiston.

Falam chin ko'pincha Markaziy chin tillari bilan chambarchas bog'liq, ayniqsa Xaxa (Lay) Chin Falam Chindan ko'ra chuqurroq o'rganilgan.[3]

Falam xalqi asosan nasroniy va tarjima qilgan Injil Falam Chinga.

Lahjalar

Etnolog Falamning quyidagi shevalarini sanab beradi.

  • Tlaisun (Shunkla, Sunxla, Tayxon, Tashom, Tashon)
  • Laizo (Laiso, Laizao, Laizo-Shimxrin)
  • Zahao (Lyen-Lyem, JaHau Yahow, Zaxau, Zaxu-Shimxrin, Za-Xau)
  • Sim

Falam Tlaisun (ingliz tilida Tashon nomi bilan ham tanilgan) qabilasi tomonidan tashkil etilgan qishloq nomi bo'lib, Tashon Falamda so'zlashadigan asl til edi. Falam atrofida Sunthla (Sunkhla deb ham yozilgan), Sim va Zahau (shuningdek Zahao deb yozilgan) qabilalarining soni ko'paygan, ular Tlaysun tilidan juda farq qiladigan va shu til keyinchalik ushbu tilga juda o'xshash bo'lgan uchta qabilaga asoslanib yangi til yaratgan. Laizo tili sifatida tanilgan. Laizo tili Chinning rasmiy radioeshittirish lahjasida ishlatiladigan birinchi til sifatida qayd etilgan Myanma (Birma). Laizo tilida inklyuziv bo'lish uchun ushbu til keyinchalik Falam tiliga o'zgartirildi, ammo hukumatda rasmiy nomi Laizo bo'lgan.

Xabarlarga ko'ra, Rupini va Koloi umuman boshqacha.[1] Dialektlar bir vaqtlar adashib Janubiy deb nomlangan Luhupa aslida Shimoliy Kuki-Chin va, ehtimol, Falam.[4]

Etnolog 1983 yilga kelib Falam lahjalarida so'zlashuvchi populyatsiyalar haqida xabar berishadi: 9000 Taisun, 16000 Zanniat, 7000 Xualsim, 4000 Lente, 14.400 Zaxu, 18.600 Laizo.

Yozma / Og'zaki Falam Chin

Bu yozilgan Falam Chinning namunasi:

Ley van van aftuah tilidagi xmaisabik va Patian. Lei cu pianhmang le hmuithlam zianghman a rak nei lo.

Dastlab Xudo osmon va erni yaratdi. Yer shaklsiz va bo'sh edi, zulmat esa chuqur suvni qoplagan edi.

—"Chin (Falam) tili". LM tillari.

Falam Chin romanlashtirilgan shaklda yoki Ingliz alifbolari, Q, Y, J va X harflari bundan mustasno, ammo undosh ṭ (nuqta bilan t), ng (Guttural ovozi) va aw unli (IPA [ɔː] yoki [ɑː]) chin adabiyotida ham, nutqda ham tez-tez ishlatiladi.

Falam chin belgilar

Consonantsb cdfghjklmnprst ṭ v zTovushlar a .... amfibiyadagi kabi .... omega (uzun unli) kabi e .... misol kabi .... qiziqarli kabi .... o'g'il singari (Qisqa unli) u .... kerak bo'lganda

Falam tilida beshta ovozli ovoz mavjud, ammo yozma ravishda oltitasi ishlatiladi. Gapirilgan beshtadan uchtasi, u /, / a / va / ɔ / og'zining orqa qismidan, / i / og'zining tepasidan, va / e / dan gapiriladi. o'rta. / ɔ / aw yoki o kabi talaffuz qilinishi mumkin.[5]|

Adabiyotlar

  1. ^ a b Falam da Etnolog (18-nashr, 2015)
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Falam Chin". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ Qirol, Debora (2010). FALAM CHINIDAGI OVOZ VA VALENSNI O'ZGARTIRISh UChUN ISHLAB CHIQARISh: ROLI VA MA'LUMOTNING GRAMMATIK YONLASHI. Arlington, Texas: Texas universiteti Arlington.
  4. ^ Linguasfera kodi 73-DDD-bp
  5. ^ Chin Yozuvchilar uchun qo'llanma. Grand Rapids, Michigan, AQSh: Bibles International. 2011 yil.

Qo'shimcha o'qish